| 单词 | near-abroad | ||||||||||||
| 释义 | near-abroad
更多释义 收起释义 例句释义: 近邻国家,近邻地区,近海外 1. A series of rotating coalitions, however, would not measure up to European pretensions to being taken seriously in near abroad. 不过，一系列成员不断变换的联盟，不会让欧洲在周边地区得到重视的愿望成真。 www.ftchinese.com 2. Russia stayed out of Kyrgyszstan's ethnic troubles this year, suggesting less of an appetite for military interventions in its near-abroad. 今年，俄罗斯没有插手吉尔吉斯斯坦的种族问题，这显示俄罗斯对武力干预近邻国家事务的兴趣减弱。 cn.wsj.com 3. In Mr Singh's second term, say his advisers, India will attempt to vault beyond concerns in its near-abroad. 辛格的顾问表示，在总理的第二个任期内，印度会尝试摆脱近邻的羁绊。 www.ecocn.org 4. In the Kremlin's mindset, showing due respect for Russia would have meant allowing it to continue to hold sway over its near-abroad. 但在克里姆林宫的思维模式中，向俄罗斯表示出应有的尊敬，就意味着允许俄罗斯继续对其周边地区享有控制权。 www.ftchinese.com 5. Some of the biggest emerging-market banks are experimenting with small acquisitions in their "near abroad" . 最大的新兴市场的一些银行正在试验在其“近邻”进行小规模的收购。 www.ecocn.org 6. It is the gringo "near abroad" , a destination for elderly Americans looking for a warm place to retire, though violence will stem the flow. 这是外国佬“周边区域”年长的美国人寻找的温暖的退休去处，然而，暴力将堵住这一流动。 www.bing.com 7. Some reek of colonialism ( "Black Africa" ) or lingering imperialism ( "the near abroad" , Russians' term for the former Soviet empire). 殖民主义的污浊臭气，帝国主义的苟延残喘（俄罗斯人称前苏联为“近处的海外”）。 www.ecocn.org 8. Rapid population growth and high unemployment in Europe's near-abroad, plus a huge income gap, all argue otherwise. 欧洲近邻快速的人口增长与高失业率，加上巨大的贫富差距，所有人也叫喊出了反对的声音。 www.ecocn.org 9. Equally, Americans and Europeans are right to assist countries in Russia's near-abroad that want to escape its baleful influence. 同样的，对于那些想逃离俄国魔爪的邻国，美国及其欧洲同伴帮助他们是正确的。 www.ecocn.org 10. Not just the "near abroad" but much of central and western Europe now fears overdependence on Russian oil and gas. 不仅其“近邻”，就连中西欧的大部分国家，现在都担心自己过于依赖俄罗斯的油气资源。 www.ftchinese.com 1. Russia could use the same excuse to justify intervention in its near abroad. 俄罗斯同样可能会利用这种威慑来证明干涉其“近邻”的正当性。 www.bing.com 2. Yet that has not been the case in the near abroad. 然而，在邻近的周边国家情况就不是这样。 www.bing.com 3. But nobody is willing to risk a wider war with Russia over its claimed near-abroad. 但没人愿意跟俄罗斯在其宣称的近邻国家展开大规模战争。 www.ecocn.org 4. Russia considers Moldova well within its "near abroad" . 俄罗斯认为摩尔多瓦完全属于“近邻”。 www.ftchinese.com 5. How, not least, might it try to manage its "near abroad" ? 尤其是，它打算如何对待自己的“近邻”？ www.ftchinese.com 6. But nobody is willingto risk a wider war with Russia over its claimed near-abroad. 但是没有人愿意冒险在俄罗斯近旁与其发生更大规模的战事。 www.ecocn.org |
||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。