单词 | oil-sands |
释义 | 例句释义: 油砂 1. Once considered too expensive, as well as too damaging to the land, exploitation of Alberta's oil sands is now a gamble worth billions. 一度被认为过于昂贵,以及太破坏土地,开发阿尔伯塔省的油砂现在是一个价值数十亿的赌博。 bbs.cnnas.com 2. Without foreign capital, he said, Canada 'could struggle to get investment for the things it needs for oil sands' projects. 他说,没有外国资本,加拿大将很难获得它所需要的对油砂项目的投资。 chinese.wsj.com 3. For most people faced with images of oil sands being dug up in Canada or reserves in the Arctic being exploited, this might seem remarkable. 加拿大的油砂被翻个底朝天,北极的矿藏被过度开采,这样的画面对于很多人来说是很壮观的。 www.bing.com 4. If the price of natural gas rises, or that of oil falls, the oil sands will look less enticing. 如果天然气的价格上升,或者石油的价格下跌,油沙的吸引力将由此减低。 dict.bioon.com 5. Where oil sands are close to the surface, they are extracted in large open pit mines. 那里的油砂离地表很近,可以从巨大的露天矿井里直接抽出来。 www.bing.com 6. To that end, it will soon require oil-sands projects to reduce the ratio of emissions to oil produced by 2% a year. 对此,加拿大政府将在不久后对油沙开发项目作出整改的要求,使得排放量与产油量的比率降到每年2%。 www.ecocn.org 7. The reservoirs were uplifted to be exposed and be denuded and were changed into the present oil sands finally during the Himalayan movement. 进入喜山运动,早先形成的油藏抬升暴露、剥蚀而最终形成了目前的油砂矿体。 xuebao.jlu.edu.cn 8. Two big US companies have decided to avoid suppliers that source fuel from Canada's oil sands to curb their carbon footprints. 美国两家大公司已决定撤换从加拿大油砂中提炼燃料的供应商,以减少“碳足迹”。 www.ftchinese.com 9. But oil sands usually need at least $55 to $60-a-barrel crude prices to be produced profitably. 但油砂的开采至少需要油价至少达到每桶55至60美元才有利可图。 www.bing.com 10. The two projects, known as Mackay River and Dover, are being developed by Athabasca Oil Sands, a privately held Calgary-based group. 这两个项目分别名为MackayRiver和Dover,目前正由总部位于卡尔加里的私人集团——阿萨巴斯卡油砂公司(AthabascaOilSands)开发。 www.ftchinese.com 1. Western companies, including Shell, have come under pressure over oil sands' awful environmental footprint. 西方企业,包括壳牌(Shell)在内,已经因为油砂的糟糕环境影响而承受压力。 www.ftchinese.com 2. In their natural state , oil sands are made of quartz sand covered by layers of water and bitumen . 在自然状态下,油砂由石英砂构成,上面覆盖着多层的水和沥青。 www.bing.com 3. 'If you combine that with the increased need for energy, ' he says, the oil sands are 'a sweet spot' to be. 他说,如果你综合考虑这一点和不断增长的能源需求,那么油砂将是最佳的选择。 chinese.wsj.com 4. "The oil sands represent a more technically complex and expensive endeavour" than traditional oil recovery methods, the report said. 报告称,与传统采油法相比,“从油砂中提取石油的技术更加复杂,成本也更为高昂”。 www.ftchinese.com 5. Tightening environmental regulations and escalating protests in the US and Europe against the oil sands present another difficulty. 环境方面的法规不断收紧,以及美欧反油砂抗议活动不断升级,也给经营者带来了困难。 www.ftchinese.com 6. The industry has run ads featuring ordinary workers talking up the wonders of the oil sands. 油砂业界也推出有特色的宣传广告,通过普通工人的口大谈油砂矿产生的奇迹。 www.ecocn.org 7. The Athabasca Oil Sands are a stable source of oil for North America, including the United States, the world's largest consumer of oil. 阿萨巴斯卡油砂矿对北美,包括对世界最大的石油消耗国美国,是一个稳定的石油来源。 www.bing.com 8. Mr. Joerres said hundreds of trained staffers have been recruited from Asian countries to develop Canadian oil-sands projects. 约雷斯说,从亚洲国家招聘了数百名熟练工人开发加拿大的油砂项目。 edu.21cn.com 9. Of the portion that remains -- oil available for public investment -- half is in Canada's oil sands. 而剩下的那一部分——对公共投资开放的石油——半数来自加拿大的油砂项目。 chinese.wsj.com 10. The Alberta oil sands resource is increasingly recognized as a strategic source for North American energy supply. 阿尔伯塔的油砂资源日益成为北美重要的战略性能源供给。 www.ceps.com.tw 1. The deals included a stake in Syncrude, an oil sands project in Canada, and a stake in Repsol Brasil. 这些交易包括收购加拿大油砂项目Syncrude的股份,以及雷普索尔巴西(RepsolBrasil)的股份。 www.ftchinese.com 2. We're proud of our record as an oil sands pioneer, but we know there is still a lot to be done. 我们为我们是原油开采提炼的先驱而感到自豪,但我们知道还有许多工作要做。 www.modeloil.com 3. Canada's oil sands are considered unconventional fuels, and producing them emits more greenhouse gas than conventional production. 加拿大油砂被视为非传统燃料,其生产过程中的温室气体排放量高于传统燃料。 www.ftchinese.com 4. But choosing Canadian oil sands as the first major project since the spill is a smart move, says Gheit. 不过盖特表示,BP在漏油事件后选择加拿大含油砂作为首个重大项目,的确是明智之举。 www.bing.com 5. The growth prospects of oil sands have been underpinned recently by the rising price of crude oil. 最近原油价格的不断上涨,也为油砂资源的发展前景提供了支撑。 www.ftchinese.com 6. Oil sands that are buried more than 80 meters below the land surface are retrieved through in situ wells. 埋在地下超过80米深的油砂通过原位矿井(in-situmine)开采出来。 www.bing.com 7. This leaves energy equities, particularly high oil-weighted companies (like oil sands) exposed to greater downside risk. 这将使能源股,尤其是石油权重公司(如含油砂开采公司),面临更大的下跌风险。 www.fortunechina.com 8. The oil sands represent the largest proven oil reserve outside Saudi Arabia and reduce Washington's dependence on Middle Eastern fuel. 油砂是沙特以外已探明石油储量最丰富的矿藏,可以降低美国对中东石油的依赖。 www.ftchinese.com 9. Assessing metal matrix composites for corrosion and erosion- corrosion applications in the oil sands industry . 油砂工业中金属基质复合物的腐蚀和冲蚀情况的评估。 www.bing.com 10. Stronger coke demand may stem from fuel substitution at oil sands production facility, perhaps on a pilot basis. 强劲的石油焦需求量可能源自石油砂生产设施、或者基于实验的燃料替代物。 61.145.69.7 1. Sinopec has also bought a 9 per cent stake in Syncrude, one of the biggest oil sands producers. 此外,中石化还买下了全球最大油砂生产商之一Syncrude9%的股权。 www.ftchinese.com 2. First, does this mean that happy times are here again for developers of the heavier, more expensive oil sands? 首先,这是否意味着对杂质更多、开发成本更高的油砂的开发商来说,幸福时光再次来临? www.bing.com 3. Oil sands consist of clay, sand, and other minerals, coated in water and thick, viscous oil called bitumen (or asphalt). 油砂包含有粘土、沙子和其它矿物,由水和粘稠的沥青把它们混合在一起。 www.bing.com 4. Traditionally, BP has steered clear of gleaning petroleum products from the oil sands in North America's frozen north. 传统上,BP一贯避免从加拿大的含油砂中提炼石油产品。 www.bing.com 5. Industry and environmentalists disagree on how carbon-intensive oil sands fuel is, but both agree it is higher than traditional crude. 油砂燃料的碳含量究竟有多高,企业界和环保人士的看法并不一致,但都认为高于传统原油。 www.ftchinese.com 6. The energy industry is coming back to life, with new investments planned for in Alberta's oil sands. 能源产业恢复生机,计划给亚伯达油砂进行新投资。 www.bing.com 7. Other Chinese companies have acquired interests in oil sands projects in northern Alberta. 其它中国企业则收购了阿尔伯塔省北部油砂项目的权益。 www.ftchinese.com 8. Northern Alberta's oil sands are the world's second-largest oil reserve, following Saudi Arabia. 北亚伯达的油砂存储量紧跟沙特阿拉伯,位居世界第二。 1718china.org.cn 9. With the rising cost of oil, mining oil sands has become a profitable endeavor in the past decade. 随着石油价格的上涨,开采油砂在过去十年里变得有利可图。 www.bing.com 10. Canada's welcoming attitude has sparked several large Chinese investments in oil sands. 加拿大的欢迎态度促成了中国对油砂资源的几笔大规模投资。 www.ftchinese.com 1. Environmentalists oppose oil-sands projects due to their toll on the region's land and water. 环保主义者反对油砂专案,因为这会对土地和水资源造成破坏。 c.wsj.com 2. Canada's oil sands, or tar sands, as the goo is known, are outsized in every way. 加拿大的油沙,又称沥青沙,即上面提及的粘性物质,不论怎么说都只能用庞大来形容。 dictsearch.appspot.com 3. Suncor needs more qualified tradespeople for our oil sands workforce. 森科尔需要更多合格的劳动力为我们的油砂商人。 www.showxiu.com 4. The bitumen-like oil sands have drawn growing interest from Chinese energy groups. 外观像沥青的油砂已经引起了越来越多中国能源企业的兴趣。 www.ftchinese.com 5. Some have decided to invest heavily in unconventional oil reserves such as Canada's oil sands. 一些公司决定大量投资开发非常规油储藏,比如加拿大的油砂。 www.bing.com 6. Sinopec's purchase brings total Chinese investment in Canada's oil sands region in the province of Alberta to about C$10bn (US$10bn). 加上此宗中石化的收购,中国在加拿大阿尔伯塔省(Alberta)油砂领域的投资总额将达到约100亿加元(合100亿美元)。 www.ftchinese.com 7. And Athabasca says this wasn't an impulse buy: The Chinese studied the oil sands for a decade. Athabasca说,这并不是冲动之下的买进:中国人已经研究这些油砂长达10年了。 www.bing.com 8. The oil sands represent a unique opportunity for investors. 油砂对于投资者来说是个绝佳的机遇。 chinese.wsj.com 9. The revised estimate is 143bn barrels, the world's third-largest after Saudi Arabia and Venezuela (excluding Canada's oil sands). 修正后的估计储量为1430亿桶,仅次于沙特阿拉伯和委内瑞拉(不考虑加拿大的油砂矿储备),位居全球第三。 www.ftchinese.com 10. Finally, Canada's oil sands have recently become a big part of America's debate over energy security. 最后,加拿大油砂最近成为美国就能源安全问题论战的一个主要部分。 www.bing.com 1. Besides its mining interests, Teck is a partner in a big oil sands project in northern Alberta. 除了采矿业务外,特克-科明科公司还是加拿大阿尔伯特省北部一个大型油砂项目的合伙方之一。 kc.51test.net 2. The Canadian oil sands, are probably generating $15-20 profit [per barrel] and nobody's going to shoot at them. 加拿大的含油砂大概(每桶)产出15至20美元的利润,而且在加拿大,也没有人会冲他们开枪。 www.bing.com 3. The oil sands have drawn, among others, France's Total and Statoil of Norway. 油砂资源则吸引了法国道达尔(Total)和挪威国家石油公司(Statoil)等企业。 www.ftchinese.com 4. And, even amid lofty oil prices, big upfront capital investments and break-even costs above $40 a barrel make oil sands risky. 而且,即使是在油价高企的情况下,高额的前期资本投资和每桶40美元以上的盈亏平衡成本,也使得油砂项目的风险较高。 www.ftchinese.com 5. In-situ development uses horizontal wells to reach the oil sands ore. 深层开采技术利用两个平行井由地表深入地层,在油砂层平行井变成水平方向。 www.modeloil.com 6. Fuel from the oil sands continues into US government supply. 美国政府至今依然在采购油砂燃料。 www.ftchinese.com 7. Canada's oil sands contain vast reserves of oil, second only to those of Saudi Arabia. 加拿大的油砂资源蕴含丰富的原油储备,规模仅次于沙特阿拉伯。 chinese.wsj.com 8. This fact has raised concerns about the impact of oil sands on climate change. 这一现实已经引发了对开采利用油砂矿对气候变化的影响方面的担忧。 www.bing.com 9. A $1. 7 billion stake in two undeveloped Canadian oil sands projects. 斥资17亿美元入股加拿大两个尚未开发的油砂项目。 www.bing.com 10. China's state-owned Cnooc agreed in July to acquire Opti Canada, a bankrupt oil sands producer, for C$2. 1bn. 今年7月,中国国有石油公司中海油(CNOOC)同意以21亿加元收购破产的油砂生产商OptiCanada。 www.ftchinese.com 1. But 80 percent of oil sands are too deep for this approach. 尽管可以采用这种办法,但是80%的油砂矿都是深埋地底的。 www.bing.com 2. And Canada's Husky Energy, in which Hutchison and Li have a combined 72 per cent stake, has the world's richest oil sands reserve. 和记黄埔和李嘉诚合计持有72%股权的加拿大赫斯基能源公司(HuskyEnergy)拥有全球最丰富的油砂储量。 www.ftchinese.com 3. CCS can also help reduce emissions in the oil sands industry. 碳捕捉和储存(CCS)技术还能够帮助油砂产业减少排放。 www.bing.com 4. Technology for extracting crude from the bitumen-like oil sands is of limited use in China, because the country lacks similar deposits. 从类似沥青的油砂中采掘原油的技术在中国用途有限,因为中国缺乏类似储量。 www.ftchinese.com 5. The assets include about 237, 000 acres of oil-sands leases and current production of about 2, 700 barrels of oil equivalent a day. 该合资公司的资产包括约23.7万英亩油砂开采权,目前日产量约为2,700油当量桶。 www.voa365.com 6. Analysts at Citibank reckon the oil price needs to remain above $40 a barrel to make the development of the oil sands worthwhile. 花旗银行的分析师认为只有当油价持续高于40美元一桶时,油沙的开发才变得有价值的。 www.ecocn.org 7. The real reason lies in the vast Alberta oil sands. 真正的原因在于大量的艾伯塔油砂。 www.bing.com 8. It also has untapped potential in oil sands and unconventional fuels such as shale gas. 萨省还有尚未开发的油砂和页岩气等非传统燃料。钾盐是化肥中的一种重要成分。 c.wsj.com 9. PetroChina agreed to pay C$1. 9bn last year for a majority stake in two oil sands projects in northern Alberta. 去年,中石化支付19亿加元,购买了位于北阿尔伯塔的两个油砂项目中的多数股权。 www.ftchinese.com 10. Since oil prices tumbled last year, more than $80 billion of new oil sands projects have been canceled or put on hold. 自去年油价开始重挫以来,已有800多亿美元的油砂新项目取消或搁浅。 cn.reuters.com 1. This is low not only compared with conventional oil producers but also with recent oil sands transactions done at almost twice the price. 无论是与常规石油生产商相比,还是与价码接近两倍于此的近期一些油砂交易相比,这个价格都算是低的。 www.ftchinese.com 2. The Enbridge line that ruptured last year in Michigan, which was transporting oil sands crude, had a history of problems. 去年,安桥公司输油管道在密歇根州发生破裂,这条负责输送油砂类型原油的管道长期存在问题。 www.bing.com 3. A West Coast oil port would open the Alberta oil sands to Asian markets, including China. 位于西海岸的供油港负责将阿尔伯塔出产的油砂原油推广到包括中国在内的亚洲市场。 www.bing.com 4. This is a big deal, outpacing Sinopec's $4. 7 billion takeover of ConocoPhillips' stake in the Syncrude oil sands project last year. 这是一单大生意,超过了中石化去年以47亿收购康菲公司在油砂中的股份。 club.china.com 5. Oil sands companies can't increase production because they can't get tires for their big earthmovers, for example. 例如,一些油砂开采公司由于缺少大型推土机而无法增加产量。 www.bing.com 6. Distribution characteristics and developmental prospects of Mesozoic oil sands resources in northwestern margin of Junggar Basin 准噶尔盆地西北缘中生代油砂分布特征及开发前景 www.ilib.cn 7. A Study on the Thermogravimetric Characters of Oil Sands and its Application to Thermal Oil-extracting System 油砂热解特性研究及其在热法取油系统中应用探讨 service.ilib.cn 8. The mild oxidative degradation of the heavy constituents in viscous crude oil and oil sands 稠油和油砂中沥青质等重质组分的轻度氧化降解 www.ilib.cn 9. Comprehensive Assessment Crude Oil Form Inner Mongolia Oil Sands 内蒙古油砂油的综合评价 scholar.ilib.cn 10. Pyrolysis of Zhalaiteqi oil sands under nitrogen atmosphere 扎赉特旗油砂在氮气气氛下的热解制油研究 service.ilib.cn 1. The Largest Gathering of Oil Sands Professionals in the World 最大的集油砂在世界各地的专业 www.lipuaosi.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。