单词 | over-the | ||||
释义 | over-the
例句释义: 柜台买卖费用,柜台买卖 1. Like many local governments, Anhui has borrowed a great deal over the past two years through investment companies that it controls. 与许多地方政府一样,过去两年,安徽通过自己控制的投资公司借入了大量资金。 www.ftchinese.com 2. I usually sat there infatuatedly until crepuscule , until that the dark night brings over the shadow of death . 总是痴痴的一直坐到黄昏,坐到幽暗的夜慢慢的给四周带来了死亡的阴影。 www.bing.com 3. Here's a little to ken of my appreciation for all that you have done for me over the years. 这是我一点小小的心意,感谢您这么多年来所付出的一切。 blog.sina.com.cn 4. Btuitut over the long haul, capitalism tends to act as a moderating force on the bastard-crushing fantasies of the web's pioneers. 但是从长远看,资本主义倾向于减缓对于这个“混蛋粉碎者”先锋的压力。 dongxi.net 5. Over the top he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete. 在顶上,他把两三个灌木丛扔在一起,就这样一个简易棚屋完成了。 www.bing.com 6. The poor fellow had got into a bit of debt over the cost of his machine which we repaid for him. 这个可怜的人在购买机器上欠了一笔债,我们替他还清了。 www.bing.com 7. Bigger things, not just me or my family, but I got a whole country behind me and supporting me all over the place. 除了我或我的家庭,还有更大的东西,我的整个国家在支持着我。 www.24en.com 8. Over the gown fabric, I found a, said: "silk underwear, there are lace, 7 son is not addressed to you personally choose? " 隔着长裙的布料,我摸索着,说:“丝制内裤,还有蕾丝花边,不知是不是七公子亲自给你选购的?” blog.ynet.com 9. But Prof Cabral will not be the last: a dozen faculty members from the Spanish business school will move there over the next few years. 但卡布拉尔教授不会是最后一位:未来几年内,这家西班牙商学院的许多教员都将迁驻到这里来。 www.ftchinese.com 10. I cannot remember a time when so many countries, all over the world, were gripped by some form of street protest or popular revolt. 我想不出还有什么其它时期,在全球范围内有如此众多的国家被某种形式的街头抗议或民众起义所困扰。 www.ftchinese.com 1. I answered it, and a frantic-sounding woman asked if I could come over right away because there was water all over the place. 我拿起电话,一个气急败坏的声音问我能不能立即过来,因为满地面都是水。 blog.sina.com.cn 2. These are just a few examples of our efforts over the last two years. 这些只是过去两年中我们所做努力的几个例子。 www.bing.com 3. We asked you which ingredient was NOT currently said to provide anti-aging benefits and your responses were all over the place. 如果我们问你时下哪些物质不被视为能够抗衰老,你的回答可能就如同下面所列出的一样。 www.bing.com 4. Much of the instinctive terror that this Arcanum evokes is attributed to its power over the soul. 许多本能的恐惧是那奥秘的力量超越了灵魂。(就是说不能控制力量吗??) dictsearch.appspot.com 5. When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince. 当太阳照到海上的时候,她才醒过来,她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。 www.hjenglish.com 6. He looked at the scan and is absolutely delighted. The knee is in pristine condition. He gave Michael the good news over the telephone. 他在看了结果之后非常的开心,膝盖已经恢复到正常的状态。他在电话里告知了欧文这个好消息。 www.bokequn.cn 7. 8 The Royal Family. People come from all over the world to see the Royal Family, or at least the people who guard them at Buckingham Palace. 8皇室。全世界的人们都到英国来看他们,或者至少看看在白金汉宫守卫他们的卫队。 www.rr365.com 8. WG continues to feel intense burning jealousy over the attention Ai always seems to get. 工作组继续感受到了强烈的关注艾燃烧嫉妒似乎总是能够得到的。 btao28.com 9. Familiar piece of road, the impression had not changed over the past two decades, can now no longer the old look. 那条熟悉的路,印象中近二十年来都没有变过,可如今,已不再是旧模样。 enwaimao.cn 10. But I suffer not a woman to teach, nor to use authority over the man: but to be in silence. 我不准许女人施教,也不准许她管辖男人,但要她安于沉静。 www.ccreadbible.org 1. Going back in a flash over the women I've known. It's like a chain which I've forged out of my own misery. Each one bound to the other. 我很快回想了一遍我所认识的女人,这就像一条我用自己的痛苦锻造的铁链,一个套着另一个。 www.bing.com 2. You could see that in our attitude from the start, as we created plenty of chances and kept the pressure up all over the pitch. 你可以看到比赛开始时我们的态度。我们制造了大量的机会,基本上压过半场。 www.itaol.com 3. The optimization of the capital structure of listed company is a very important thing to the company all over the world. 实现上市公司资本结构优化是国内外上市公司发展必须解决的核心课题,受到国内外学者的长期关注。 www.fabiao.net 4. You might have noticed that law has grown progressively denser in your lives over the last decade or two. 你可以已经感觉到在过去的一二十年里你的生活渐渐被法律所笼罩。 www.ted.com 5. Our mission now questions how much the Saudis can now substantively influence the crude markets over the long term. 现在,我们的任务在质疑究竟沙特在原油市场上能产生多少实质性的长期影响。 www.bing.com 6. Take a poop in the toilet, let it sit there for a while, and then lean over the bowl for a minute or two. 把一些狗的粪便放进便槽里,让它停留一会,然后倾身在上面一两分钟。 www.elanso.com 7. It is even prepared to be flexible over the contentious issue of the name the island uses. 台湾甚至准备柔性处理存在争议的名称。 www.bing.com 8. Johnson said the trend over the next 18 to 24 months would be for financial institutions to spin off various parts. Johnson预计,未来18到24个月,金融机构剥离旗下各种资产将是一种趋势。 cn.reuters.com 9. Over the following days, the team carefully cleared the dirt away, revealing bones so fragile they were ready to crumble apart. 此后几天里,团队成员仔细地将泥土清理干净,露出了随时会碎裂的极其脆弱的遗骨。 www.bing.com 10. Your friendship over the years has meant an awful lot to me, more than I can say be cause I 'm not good at saying things like that. 你多年的友谊对我非常重要,远比我能说出来的重要得多,因为我不擅长说这样的话。 wenku.baidu.com 1. It is no use trying to argue with you when you fly into a fury over the slightest thing. c当你因为一点小事就狂怒时,和你讨论一些事情是没有用的 www.24en.com 2. 7You have made him a little lower than the angels; You have crowned him with glory and honor, [ a] And set him over the works of Your hands. 你叫他比天使微小一点(或作:你叫他暂时比天使小),赐他荣耀尊贵为冠冕,并将你手所造的都派他管理。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. Over the next few days, we'll be bringing you a series of features on corporate volunteers in Taiwan. The subject of today's segment is Mr. 接下来这几天,我们将推出一系列台湾企业家志工的专题报导,今天的主角是潘机利。 www.newdaai.tv 4. Victoria: She's suffering from a broken heart. Her boyfriend broke up with her over the weekend. They had been together for two years. 维多利亚:她心碎了。周末,她和男朋友分手了。他们在一起已经两年了。 www.remword.cn 5. Yet this week he said there was insufficient evidence to take legal action over the killings. 然而这个礼拜他说没有足够的证据去为受害者采取法律行动。 www.ecocn.org 6. As they sat in a buffet restaurant looking over the broad St Lawrence River, a young man sat down with them. 当他们坐在一家自助餐厅里眺望广阔的圣劳伦斯河时,一个年轻人坐在了她们身边。 www.5ykj.com 7. He tried to pick up the coins, but they fell off the counter and scattered all over the ground. 牠试著拿起铜板,结果铜板却从柜台上掉下来,掉得满地都是。 www.taipeitimes.com 8. While vacationing with her mother in Arnhem, Hitler's army took over the town. 当她和母亲正在阿纳姆度假时,希特勒的军队占领了这座城镇。 ccuer.com 9. With its vast, uninhabited northern coastline, mainland Australia would seem to have ample room to take over the task itself. 澳大利亚大陆辽阔而杳无人迹的北海岸线似乎有足够充裕的空间自己来接管这项任务。 www.ecocn.org 10. Reports of strange and unexplainable noises, lights and ghosts have been encountered all over the state of Tennessee for hundreds of years. 几百年来,在田纳西州人们一直都说听到过奇怪的声音、看见过神秘的灯光以及幽灵等。 dictsearch.appspot.com 1. The wind pushes you as you rush over the water, feet on the board, hands steering the sail. 脚踩在冲浪板上,双手握着风帆舵,在水上冲浪的时候,是风推着你前进的。 www.24xuexi.com 2. Elvis Presley won many awards from nations all over the world, yet he did not record in any language other than English. 猫王普雷斯利曾获得世界上许多国家的奖项,但是他没有灌录过除英语以外其他语言的唱片。 www.examda.com 3. Ex: Stop eating while you're using your computer! Can't you see that hand salsa is getting all over the keyboard? 别再一边吃东西一边打电脑了!你难道没看到键盘上已满是碎屑了吗? dictsearch.appspot.com 4. Over the last few days imagery of what is claimed to be China's new stealth fighter has appeared on a range of Chinese Internet sites. 在过去的几天里什么是声称自己是中国的新型隐形战斗机对中国的互联网网站的范围出现图像。 www.lkong.net 5. Even if over the long term you'd be better off if you were able to continue buying bargains. 如果你能买到便宜股票,那么即使在未来很长一段时间里,你都能过上富足的生活。 www.ecocn.org 6. We would also like to hear the opinions of our stakeholders and work together to develop our visa services further over the coming years. 我们也将广泛听取各相关单位意见,共同致力于在将来的几年里进一步提升我们的签证服务。 www.uk.cn 7. For yours dream, our grave pledge that, So long as you invest, is left over the matter manages by us. 为了您的梦想,我们庄重的承诺:只要您来投资,剩下的事情由我们来办。 zhidao.baidu.com 8. The foreign exchange market is not a physical place but a network of telephones and telex systems connecting large banks all over the world. 外汇市场不是一个有形场所,而是一个连接世界各大银行的电话和电传网。 dict.ebigear.com 9. Annually immunization could be a reason for the death and bad health of thousands of children all over the world. 每年进行一次免疫接种可能是给数以千计的孩童带来死亡和健康问题的原因。 zh.globalvoicesonline.org 10. Futurism was the greatest Italian avantgarde and had a wide influence all over the world. 未来主义是意大利最伟大的先锋运动,并在全世界拥有广泛的影响。 dictsearch.appspot.com 1. High-conductance calcium-activated potassium channels are generally distributed all over the body tissue, especially the smooth muscle. 大电导钙激活钾通道广泛分布于人体组织,在平滑肌上尤为丰富。 www.chemyq.com 2. The company carries out "the quality first, the credibility of the first principle, warmly cooperate with friends all over the world! . " 公司奉行质量至上、信誉第一的原则,热忱与各方朋友合作发展!。 jobs.renhe.cn 3. How much a natural disaster reduces output over the medium term depends on a number of factors. 从中期来看,一场自然灾害会减少多少生产取决于几个因素。 www.ecocn.org 4. And many believe the country's brand of candy-colored, over-the-top hit making is ready to go even bigger. 很多人都相信韩国这些最炫丽,最顶尖包装制作的乐队将更壮大。 www.bing.com 5. Nora: I think it's time to sweep up the basement. The children left the tools and boards all over the place. 我想该把地下室好好打扫一下了,孩子们把工具板子什么的丢得到处都是。比尔:好啊,叫杰克帮你。 bbs.maplesky.net 6. It was restructured into North China College of Mining in 1993, and began to recruit students all over the country. 1993年改制为华北矿业高等专科学校,面向全国招生; bbs.e5zj.com 7. I can assure you, if both the woman and the man are over the age of 55, there are not a lot of children coming out of that marriage. 我可以向你保证,如果女人和男人年龄超过55岁,他们的婚姻中是不会再次孕育出很多爱的结晶了。 www.bing.com 8. Jinn, a proponent of the living Force over the more serene unifying Force, had long been a maverick in the eyes of the Jedi Council. 金坚持认为生命原力高于更平静的统一原力,长期以来,在委员会眼里,他一直是个特立独行的人。 www.starwarsfans.cn 9. It shall be for the Children of Light To cross over the Eternal River unto the hidden place Where standeth the Tree of Life. 它是光明之子的路,越过永恒之河到隐蔽处,那里有着生命之树。 blog.sina.com.cn 10. So we measure how much of the world is covered by forests and how much this forest cover is changing over the time. 所以我们计算世界有多少面积被森林覆盖以及森林覆盖面积如何随着时间而变化。 www.fao.org 1. In the field his playing flies like the wind over the grassland, over the rival, over every eye, which affects everyone's mind. 球场上的他带着球飞驰就像一阵风,掠过绿茵,掠过对手,掠过每个人的眼睛,牵动每个人的心 zhidao.baidu.com 2. Roll over the company logos below to see the origins of some of the world's best known brands. 滚动下面公司图标,可以看到一些世界最知名品牌的起源。 www.ecocn.org 3. Over the past weeks you seem to have had an enormous emphasis on travel. 在过去几周里,你的生活好像很强调旅行。 b.me.blog.163.com 4. Over the course of a year, that adds up to $155, 000 , the annual salary of the average family physician. 在一年间,那就已经涨到了155,000美元,是一位家庭医生的平均年薪。 sunstreak.blog.35.cn 5. He allowed them to pay him back over the next year as their businesses began to produce more stable profits. 他让他们等第二年生意开始有稳定的利润后再还钱。 www.merit-times.com.tw 6. Under the sun, the sand flying all over the sky like red iron speculation general, head of the players face the name of adventure. 阳光下,漫天飞舞的风沙像炒红的铁砂一般,扑打着探险队员的面孔。 www.eduwg.com 7. Over the course of a week, as each new rose opens, a mystery is played out. For three dollars, that mystery is the world's best bargain. 每一星期里,每多绽放的玫瑰色,都是一个奇迹。对于三元买一个奇迹,是世界上的最好交易。 blog.sina.com.cn 8. Abdulrahman Asal, 4, is all over the playground at the Islamic Center of Raleigh, after a day of pre-school here. 4岁的阿卜杜尔拉曼·阿萨尔上完一天的幼儿园后,在罗利市伊斯兰中心的操场上玩耍。 www.bing.com 9. To the first time that many rushing over the boat from the heart, struggling in the sea. 为了那无数的第一次,匆匆驾起心的小船,在大海里拼搏。 www.tradeask.com 10. Maradona told local media on Sunday he wanted to stay on as coach but only if he could keep control over the choice of his assistants. 马拉多纳在上周日当地媒体采访时表示,他希望留任,但前提是他有权利挑选助手。 www.ttxyy.com 1. Over the graduation ceremony of the word string, to help you master English translation ah! 以上的毕业典礼串词,请各位英语高手帮忙翻译啊! zhidao.baidu.com 2. Talks at the White House to try to break the deadlock over the US national debt have broken up without agreement. 美国白宫就试图打破国债僵局问题所举行的会谈没有达成一致意见。 www.enread.com 3. But, he said, a decision on a new longer-term bailout will be delayed until July amid disagreement over the role of private investors. 但是奥利.雷恩说,由于私营部门对新的长期援助计划中的角色有分歧,因此将要拖到7月才能对这个计划作出决定。 www.hxen.com 4. If it is all over the place potential investors will see you as a disorganised person. 如果到处都是潜在的投资者,他们会看到一个做事没有条理的人。 www.liuxuebaba.com 5. Hence, a bed with big posts and a sheet hung over the top, afforded some protection. That's how canopy beds came into existence. 因此出现了有大柱子的床,柱顶撑起一张单子,可以有些防护。 blog.sina.com.cn 6. Chinese sources say that there was considerable debate internally over the risks and benefits of acquiring a single carrier or two. 中国原始信息表明在关于拥有一两艘航母的风险和效益方面中国内部没有大的争论。 www.bing.com 7. The air was soft, and came over the cooling wave with something of summer fragrance. 清气徐来,带来仿佛是夏季的芳馨,掠过凉爽的海面。 8. "Our policy is to make a team with talented players from all over the world. Asia is no exception, " he said. “我们的政策就是组成一支拥有世界各地天才球员的球队。亚洲也包括在内。”他说。 www.thefa.cn 9. Over the next two decades he built his company into China's largest retailer with thousands of stores and a market value of nearly $9bn. 在以后20年里,他把自己的公司打造成中国最大的零售商,拥有数千家店面,市场价值接近90亿美元。 www.ftchinese.com 10. Over the next few weeks as he learned to control his anger the number of nails hammered gradually dwindled down. 后来的几个礼拜,他开始学会控制自己的愤怒,他钉钉子的数量慢慢减少了。 blog.sina.com.cn 1. Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job. 在后来的数月,她接受了疗法,将街道购药的习惯改为了处方药物,还找到了份新工作。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Privately, GM executives acknowledge weakness in the company's product line that could hurt its competitiveness over the next few years. 公司高管在私下场合承认公司的产品线存在弱点,可能损害它在未来几年的竞争力。 c.wsj.com 3. Calling out in return, responding he looked round and saw, over the wall, the head of a beautiful woman over the wall. 答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。 wanzy9.blog.163.com 4. He says the 'candle cut' is an old tradition which has lost out to scissors over the years, reports Asian Age. 他说,烛焰理发是一种古老的传统,但许多年前就被发剪取代了。 edu.163.com 5. It is possible that the United States and European countries will not be able to maintain their long held dominance over the world economy. 像美国和欧洲诸国,这些长期以来对世界经济起着主导作用的国家,很有可能将风光不再。 www.bing.com 6. Since GSM provides a common standard, cellular subscribers will also be able to use their telephones over the entire GSM service area. 由于gsm可提供共同的标准,蜂窝用户就可以在整个gsm服务区使用其电话。 www.1stenglish.com 7. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 8. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 9. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 10. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 1. The air was soft, and came over the cooling wave with something of summer fragrance. 清气徐来,带来仿佛是夏季的芳馨,掠过凉爽的海面。 2. "Our policy is to make a team with talented players from all over the world. Asia is no exception, " he said. “我们的政策就是组成一支拥有世界各地天才球员的球队。亚洲也包括在内。”他说。 www.thefa.cn 3. Over the next two decades he built his company into China's largest retailer with thousands of stores and a market value of nearly $9bn. 在以后20年里,他把自己的公司打造成中国最大的零售商,拥有数千家店面,市场价值接近90亿美元。 www.ftchinese.com 4. Over the next few weeks as he learned to control his anger the number of nails hammered gradually dwindled down. 后来的几个礼拜,他开始学会控制自己的愤怒,他钉钉子的数量慢慢减少了。 blog.sina.com.cn 5. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily dwindled down. 又过了几周,随着他学会控制自己的怒火,钉子的数目日益减少。 blog.163.com 6. I guess what finally pushed me over the edge was that I needed help to pay off my loans from school. “我猜最终促使我越过那条界限的,是因为我需要支付从学校贷的款”。 www.bing.com 7. Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job. 在后来的数月,她接受了疗法,将街道购药的习惯改为了处方药物,还找到了份新工作。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Privately, GM executives acknowledge weakness in the company's product line that could hurt its competitiveness over the next few years. 公司高管在私下场合承认公司的产品线存在弱点,可能损害它在未来几年的竞争力。 c.wsj.com 9. Calling out in return, responding he looked round and saw, over the wall, the head of a beautiful woman over the wall. 答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。 wanzy9.blog.163.com 10. He says the 'candle cut' is an old tradition which has lost out to scissors over the years, reports Asian Age. 他说,烛焰理发是一种古老的传统,但许多年前就被发剪取代了。 edu.163.com 1. Over the next few weeks as he learned to control his anger the number of nails hammered gradually dwindled down. 后来的几个礼拜,他开始学会控制自己的愤怒,他钉钉子的数量慢慢减少了。 blog.sina.com.cn 2. Over the next few weeks, as he learned to control his anger, the number of nails hammered daily dwindled down. 又过了几周,随着他学会控制自己的怒火,钉子的数目日益减少。 blog.163.com 3. I guess what finally pushed me over the edge was that I needed help to pay off my loans from school. “我猜最终促使我越过那条界限的,是因为我需要支付从学校贷的款”。 www.bing.com 4. Let me go straight to the point: China has undeniable historical claim over the Nansha Islands (Spratlys). 请恕我直言:中国在历史上不可争辩的拥有南沙群岛主权。 www.ltaaa.com 5. Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job. 在后来的数月,她接受了疗法,将街道购药的习惯改为了处方药物,还找到了份新工作。 bbs.chinadaily.com.cn 6. Privately, GM executives acknowledge weakness in the company's product line that could hurt its competitiveness over the next few years. 公司高管在私下场合承认公司的产品线存在弱点,可能损害它在未来几年的竞争力。 c.wsj.com 7. Calling out in return, responding he looked round and saw, over the wall, the head of a beautiful woman over the wall. 答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。 wanzy9.blog.163.com 8. He says the 'candle cut' is an old tradition which has lost out to scissors over the years, reports Asian Age. 他说,烛焰理发是一种古老的传统,但许多年前就被发剪取代了。 edu.163.com 9. It is possible that the United States and European countries will not be able to maintain their long held dominance over the world economy. 像美国和欧洲诸国,这些长期以来对世界经济起着主导作用的国家,很有可能将风光不再。 www.bing.com 10. Since GSM provides a common standard, cellular subscribers will also be able to use their telephones over the entire GSM service area. 由于gsm可提供共同的标准,蜂窝用户就可以在整个gsm服务区使用其电话。 www.1stenglish.com 1. Let me go straight to the point: China has undeniable historical claim over the Nansha Islands (Spratlys). 请恕我直言:中国在历史上不可争辩的拥有南沙群岛主权。 www.ltaaa.com 2. Lately, I've been trying to improve my way of attracting girls over the internet. 最近我试图寻找在网上吸引女孩子的方法,而且也发现了一些能够帮助到我的点子。 www.bing.com 3. Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job. 在后来的数月,她接受了疗法,将街道购药的习惯改为了处方药物,还找到了份新工作。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Privately, GM executives acknowledge weakness in the company's product line that could hurt its competitiveness over the next few years. 公司高管在私下场合承认公司的产品线存在弱点,可能损害它在未来几年的竞争力。 c.wsj.com 5. Calling out in return, responding he looked round and saw, over the wall, the head of a beautiful woman over the wall. 答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。 wanzy9.blog.163.com 6. He says the 'candle cut' is an old tradition which has lost out to scissors over the years, reports Asian Age. 他说,烛焰理发是一种古老的传统,但许多年前就被发剪取代了。 edu.163.com 7. It is possible that the United States and European countries will not be able to maintain their long held dominance over the world economy. 像美国和欧洲诸国,这些长期以来对世界经济起着主导作用的国家,很有可能将风光不再。 www.bing.com 8. Since GSM provides a common standard, cellular subscribers will also be able to use their telephones over the entire GSM service area. 由于gsm可提供共同的标准,蜂窝用户就可以在整个gsm服务区使用其电话。 www.1stenglish.com 9. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 10. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 1. Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job. 在后来的数月,她接受了疗法,将街道购药的习惯改为了处方药物,还找到了份新工作。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Privately, GM executives acknowledge weakness in the company's product line that could hurt its competitiveness over the next few years. 公司高管在私下场合承认公司的产品线存在弱点,可能损害它在未来几年的竞争力。 c.wsj.com 3. Calling out in return, responding he looked round and saw, over the wall, the head of a beautiful woman over the wall. 答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。 wanzy9.blog.163.com 4. He says the 'candle cut' is an old tradition which has lost out to scissors over the years, reports Asian Age. 他说,烛焰理发是一种古老的传统,但许多年前就被发剪取代了。 edu.163.com 5. It is possible that the United States and European countries will not be able to maintain their long held dominance over the world economy. 像美国和欧洲诸国,这些长期以来对世界经济起着主导作用的国家,很有可能将风光不再。 www.bing.com 6. Since GSM provides a common standard, cellular subscribers will also be able to use their telephones over the entire GSM service area. 由于gsm可提供共同的标准,蜂窝用户就可以在整个gsm服务区使用其电话。 www.1stenglish.com 7. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 8. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 9. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 10. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 1. Calling out in return, responding he looked round and saw, over the wall, the head of a beautiful woman over the wall. 答应着,四面看时,却见一个美女的脸露在墙头上,向他一笑,隐去了。 wanzy9.blog.163.com 2. He says the 'candle cut' is an old tradition which has lost out to scissors over the years, reports Asian Age. 他说,烛焰理发是一种古老的传统,但许多年前就被发剪取代了。 edu.163.com 3. It is possible that the United States and European countries will not be able to maintain their long held dominance over the world economy. 像美国和欧洲诸国,这些长期以来对世界经济起着主导作用的国家,很有可能将风光不再。 www.bing.com 4. Since GSM provides a common standard, cellular subscribers will also be able to use their telephones over the entire GSM service area. 由于gsm可提供共同的标准,蜂窝用户就可以在整个gsm服务区使用其电话。 www.1stenglish.com 5. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 6. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 7. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 8. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 9. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 10. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 1. It is possible that the United States and European countries will not be able to maintain their long held dominance over the world economy. 像美国和欧洲诸国,这些长期以来对世界经济起着主导作用的国家,很有可能将风光不再。 www.bing.com 2. Since GSM provides a common standard, cellular subscribers will also be able to use their telephones over the entire GSM service area. 由于gsm可提供共同的标准,蜂窝用户就可以在整个gsm服务区使用其电话。 www.1stenglish.com 3. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 4. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 5. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 6. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 7. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 8. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 9. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 10. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 1. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 2. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 3. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 4. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 5. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 6. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 7. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 8. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 9. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 10. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 1. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 2. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 3. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 4. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 5. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 6. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 7. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 8. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 9. China warned other countries to stay out of escalating disputes with its neighbors over the South China Sea, even as the U. 中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。 www.bing.com 10. There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad. 就是经过太平洋的时候有气流但是不是很糟糕。 www.jxteacher.com 1. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 2. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 3. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 4. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 5. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 6. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 7. China warned other countries to stay out of escalating disputes with its neighbors over the South China Sea, even as the U. 中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。 www.bing.com 8. There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad. 就是经过太平洋的时候有气流但是不是很糟糕。 www.jxteacher.com 9. Over the weekend, Barack Obama faced strong criticism for remarks he made at a San Francisco fundraising event. 因在旧金山筹款事件上发表不当评论,奥巴马在整个周末都遭到了强烈的批评。 www.ecocn.org 10. As a consequence of the incorporation of such a comprehensive BMS, the users have minimal control over the internal climate. 作为结合这样全面智能的BMS的结果,使用者可以最小限度的控制室内微气候。 www.topenergy.org 1. It is possible that the United States and European countries will not be able to maintain their long held dominance over the world economy. 像美国和欧洲诸国,这些长期以来对世界经济起着主导作用的国家,很有可能将风光不再。 www.bing.com 2. Since GSM provides a common standard, cellular subscribers will also be able to use their telephones over the entire GSM service area. 由于gsm可提供共同的标准,蜂窝用户就可以在整个gsm服务区使用其电话。 www.1stenglish.com 3. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 4. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 5. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 6. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 7. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 8. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 9. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 10. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 1. and the little boat sailed faster up the wall, across the ceiling, down the wall, and over the floor. 这次小帆船以更快的速度(or飞快地)驶上墙壁,穿过天花板,从墙壁上下来,回到地板上。 www.dreamkidland.cn 2. Mr. Allison said the Treasury intends to dispose of its current investment in the bank 'as rapidly' as possible over the next year. 艾利森说,财政部打算在未来一年内尽可能快地处理掉它目前在花旗的投资。 c.wsj.com 3. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 4. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 5. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 6. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 7. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 8. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 9. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 10. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 1. Over the years, the hurt and anger had become solid, fixed and immovable, as if they were surrounded by prison bars. 伤害和愤怒随着岁月变得愈加顽固而不可动摇,这些老人们似乎生活在四面铁窗的牢狱之中。 www.bing.com 2. The dramatic increase in information flow has been a major influential factor in the financial market over the last decade. 19信息流动量的剧增是过去10年中左右金融市场的一个重要因素。 www.crazyenglish.org 3. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 4. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 5. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 6. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 7. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 8. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 9. China warned other countries to stay out of escalating disputes with its neighbors over the South China Sea, even as the U. 中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。 www.bing.com 10. There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad. 就是经过太平洋的时候有气流但是不是很糟糕。 www.jxteacher.com 1. This group has had a better time of it than any other group in society over the past two decades, and it's time to stop complaining. 过去20年,这个群体的日子比社会上的任何其它群体都过得好,现在是停止抱怨的时候了。 www.ftchinese.com 2. But Seiichiro Sano, Sanyo's president, insisted the company would not shed unprofitable businesses over the next three years. 但三洋总裁村上佐野(SeiichiroSano)强调,该公司在今后3年中不会放弃不赢利的业务。 www.ftchinese.com 3. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 4. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 5. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 6. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 7. China warned other countries to stay out of escalating disputes with its neighbors over the South China Sea, even as the U. 中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。 www.bing.com 8. There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad. 就是经过太平洋的时候有气流但是不是很糟糕。 www.jxteacher.com 9. Over the weekend, Barack Obama faced strong criticism for remarks he made at a San Francisco fundraising event. 因在旧金山筹款事件上发表不当评论,奥巴马在整个周末都遭到了强烈的批评。 www.ecocn.org 10. As a consequence of the incorporation of such a comprehensive BMS, the users have minimal control over the internal climate. 作为结合这样全面智能的BMS的结果,使用者可以最小限度的控制室内微气候。 www.topenergy.org 1. Rino in fact played only one game for Milan this year: the opening fixture against Lazio and he was all over the place. 其实里诺塞今年只打了一个米兰的比赛:对阵拉齐奥的开放夹具和他所有的地方。 milan.tiao.com 2. This earthquake near Yellowstone Park was just one of nearly a million that happen every year all over the world. 在黄石公园附近发生的地震,仅仅是每年全世界发生的上百万次地震中的一次。 www.24en.com 3. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 4. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 5. China warned other countries to stay out of escalating disputes with its neighbors over the South China Sea, even as the U. 中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。 www.bing.com 6. There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad. 就是经过太平洋的时候有气流但是不是很糟糕。 www.jxteacher.com 7. Over the weekend, Barack Obama faced strong criticism for remarks he made at a San Francisco fundraising event. 因在旧金山筹款事件上发表不当评论,奥巴马在整个周末都遭到了强烈的批评。 www.ecocn.org 8. As a consequence of the incorporation of such a comprehensive BMS, the users have minimal control over the internal climate. 作为结合这样全面智能的BMS的结果,使用者可以最小限度的控制室内微气候。 www.topenergy.org 9. As investors have no doubt learned over the past year, a sudden change in sentiment could cause an exodus of funds from Asia. 投资者无疑在过去一年中吸取了教训,市场气氛的突然改变可能导致资金从亚洲外流。 www.bing.com 10. Just suppose that ten of the thousands of genetically modified vegetables or fruits sold over the next twenty years produce health damage. 只是设想一下,在未来二十年中出售的数以万计的转基因蔬菜或是水果所产生的健康危害。 www.bing.com 1. One of the best things about riding a north-south route is that the sun bounds over the tracks in a triumphal arch. 由北向南乘火车的好处之一是太阳好像总是伴随着路轨,它的行走轨迹像一道凯旋的拱门。 www.bing.com 2. It was walking back and forth on the wall of the building over the door to Mister's store. 蜘蛛在先生药店门上方的墙上走来走去。 gb.cri.cn 3. China warned other countries to stay out of escalating disputes with its neighbors over the South China Sea, even as the U. 中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。 www.bing.com 4. There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad. 就是经过太平洋的时候有气流但是不是很糟糕。 www.jxteacher.com 5. Over the weekend, Barack Obama faced strong criticism for remarks he made at a San Francisco fundraising event. 因在旧金山筹款事件上发表不当评论,奥巴马在整个周末都遭到了强烈的批评。 www.ecocn.org 6. As a consequence of the incorporation of such a comprehensive BMS, the users have minimal control over the internal climate. 作为结合这样全面智能的BMS的结果,使用者可以最小限度的控制室内微气候。 www.topenergy.org 7. As investors have no doubt learned over the past year, a sudden change in sentiment could cause an exodus of funds from Asia. 投资者无疑在过去一年中吸取了教训,市场气氛的突然改变可能导致资金从亚洲外流。 www.bing.com 8. Just suppose that ten of the thousands of genetically modified vegetables or fruits sold over the next twenty years produce health damage. 只是设想一下,在未来二十年中出售的数以万计的转基因蔬菜或是水果所产生的健康危害。 www.bing.com 9. I stopped on the bridge and leaned over the railings, gazing, unseeing, into the water, trying to get a grip on myself. 我在桥上停步,凭栏俯视流水,茫然罔觉,想使自己镇定下来。 10. It is silly of him to take a wild swipe at the ball and sky it miles over the bar. 他真傻,猛踢足球,把它高高地踢过了球门。 bbs.ebigear.com 1. China warned other countries to stay out of escalating disputes with its neighbors over the South China Sea, even as the U. 中国警告其他国家不要干预中国与其邻国在南中国海问题上不断升级的争端。 www.bing.com 2. There was a bit of turbulence while we were over the Pacific Ocean but it wasn't too bad. 就是经过太平洋的时候有气流但是不是很糟糕。 www.jxteacher.com 3. Over the weekend, Barack Obama faced strong criticism for remarks he made at a San Francisco fundraising event. 因在旧金山筹款事件上发表不当评论,奥巴马在整个周末都遭到了强烈的批评。 www.ecocn.org 4. As a consequence of the incorporation of such a comprehensive BMS, the users have minimal control over the internal climate. 作为结合这样全面智能的BMS的结果,使用者可以最小限度的控制室内微气候。 www.topenergy.org 5. As investors have no doubt learned over the past year, a sudden change in sentiment could cause an exodus of funds from Asia. 投资者无疑在过去一年中吸取了教训,市场气氛的突然改变可能导致资金从亚洲外流。 www.bing.com 6. Just suppose that ten of the thousands of genetically modified vegetables or fruits sold over the next twenty years produce health damage. 只是设想一下,在未来二十年中出售的数以万计的转基因蔬菜或是水果所产生的健康危害。 www.bing.com 7. I stopped on the bridge and leaned over the railings, gazing, unseeing, into the water, trying to get a grip on myself. 我在桥上停步,凭栏俯视流水,茫然罔觉,想使自己镇定下来。 8. It is silly of him to take a wild swipe at the ball and sky it miles over the bar. 他真傻,猛踢足球,把它高高地踢过了球门。 bbs.ebigear.com 9. We are adjusting the max_results_day to deal with problem hosts. It may change several time over the next day or so. 我们正在对每日任务限额进行调整以应付那些有问题的计算机。接下来的几天可能会有多次变动。 www.equn.com 10. As I was flying off early the next day, there would be no time for Gestapo officials at the airfield to go over the contents. 当我第二天坐飞机离开的时候,机场的盖世太保不会有时间检查箱子里装的东西。 www.bing.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。