单词 | overtake |
释义 | overtaking是overtake的现在分词
过去式:overtook 过去分词:overtaken 现在分词:overtaking 第三人称单数:overtakes 例句释义: 追上,赶上,超过,赶补,超车,超越,追越 1. shouted Nikolay to his father's coachman , so as to have a chance of overtaking him on the road. 尼古拉对父亲的马车夫喊了一声,但意欲乘机于途中赶到前面去。 dictsearch.appspot.com 2. He ran after her was almost overtaking her when she was turned, at her own request, into a clump of reeds by Mother Earth . 潘追逐着西瑞克斯,他几乎赶上了她。在西瑞克斯的请求下,大地之母把她变成了一丛芦苇。 dictsearch.appspot.com 3. I had a great, aggressive start when overtaking cars then was the only hope of getting points today. 我的发车很棒,在超车时也很激进,之后今天我的唯一期望就是获得积分了。 www.f1salon.com 4. I turned; a second huge wave was overtaking us, winch I half hoped would drown me. With a curious fascination I watched its awful advent. 我转过身去,又一排巨浪迎头向我们扑过来,我以为这一下子多半要给淹死了,不由魂飞魄散地瞅着那可怕的大浪。 5. It is not merely the fact that your boss is so keen on overtaking you, it's having to start the day seeing him in his Speedos. 不仅仅因为你的老板十分想超过你,还因为你每天伊始都必须观瞻他身着Speedo泳裤的尊容。 www.ftchinese.com 6. And during the 1980s, there was even talk about Japan's economy some day overtaking that of the United States. 在20世纪80年代,甚至有声音认为日本有朝一日将超越美国。 www.bing.com 7. Down the road if not the case when must be so best don't often, driving can reduce the overtaking a fuel consumption. 行驶在路上时如果不是必须的情况那么最好不要频繁地超车,匀速行驶才能降低燃油消耗。 www.hbpcqc.com 8. Just as I slowed up to avoid overtaking him he stopped and began frowning into the windows of a jewelry store. 我正要放慢脚步免得赶上他,他停了下来,蛮着眉头向一家珠宝店的橱窗里看。 dict.veduchina.com 9. Simplified to its most basic form overtaking is nothing more than gaining track position to get. . . 简化其最基本形式超车无非是争取轨道位置,以获得… q.sohu.com 10. You'll probably do most of your overtaking into the last chicane, but the double DRS will allow you to finish the job off into Turn One. 你会在进入最后一弯时劲最大可能超车,但两端drs会让你在第一弯就搞定。 www.barrichello.com.cn 1. China is entering a period where economic growth in inland regions is overtaking that of coastal regions. 中国内陆地区的经济增长正在超过沿海地区。 www.kekenet.com 2. Around the 15th year of his rule, amid the grandiosity of his empire-building, a touch of hubris was perhaps overtaking the Nubian ruler. 在他统治的第15个年头,王国的建设热火朝天。到这个时候,这位努比亚统治者自大的情绪开始蔓延开来。 www.bing.com 3. Most Americans who do see China overtaking the U. S. economically view the prospect with some alarm, as a 'bad thing. ' 那些认为中国正在经济上超越美国的美国人,大多对此前景感觉某种惊恐,他们认为这是件坏事。 chinese.wsj.com 4. Slow down , if necessary, to let the overtaking vehicle pass . 如有需要,应减速让超前的车辆经过。 www.bing.com 5. The variation tendencies of the side force, rolling moment and yawing moment of the overtaking cars by two spaces are different apparently. 超车车辆受到的侧向力、侧倾力矩和横摆力矩在两种间距下的变化趋势有着明显差别。 bhxb.buaa.edu.cn 6. RB: Monaco is no overtaking territory and it's hard to see the situation changing this year, even with the DRS. 摩纳哥就没有超车区,今年也看不到有啥情况变化,即使有drs。 www.barrichello.com.cn 7. A strategy game involving the overtaking of colored land masses, Strategery can be played solo or other i Phones. 一个战略游戏,涉及土地的颜色群众超车,Strategery可以发挥独奏或其他iPhone手机。 www.acpp.com.cn 8. And turn a glance at me, believing that I fart at their overtaking. 回头瞥我一眼,以为我出于妒忌,所以不满地放屁。 poetrychinese.blogspot.com 9. This Tuesday, government researchers reported that obesity is close to overtaking smoking as the number one cause of death in the US. 本周二,政府研究人员报告说,肥胖快要取代吸烟而成为美国人死亡的第一位原因了。 www.ynet.com 10. WAYNE Rooney has set his sights on overtaking Arsenal at the top of the Premier League during the Christmas period. 鲁尼期待在圣诞期间曼联赶超阿森那登上积分榜头名。 www.imanutd.com 1. Video games are overtaking the movie industry in terms of revenues, says analyst Evan Wilson of Pacific Crest Securities. 太平洋浪峰证券公司的分析师埃文?威尔逊称,电子游戏产业带来的收入已经超过了电影业。 dictsearch.appspot.com 2. Mainland China has six institutions in the top 200, more than any other country in Asia, and overtaking Japan for the first time. 在前两百名大学中,中国大陆也有六所大学上榜,多于其他亚洲国家,也是第一次超过日本。 www.bing.com 3. Drag-racing does not require the spatial skills to deal with speeds, angles, corners, overtaking and complicated gear ratios. 因为短程高速汽车赛不需要空间技术来掌握速度、角度、转角、超车和复杂的齿轮速比。 www.bing.com 4. In the past decade Toyota has raised capacity by half to 10m units a year, overtaking General Motors as the world's largest carmaker. 过去10年,丰田产能增长过半,达到年产1000万辆,超越通用汽车(GeneralMotors)成为全球第一大汽车制造商。 www.ftchinese.com 5. China's rise as an economic powerhouse has seen it overtaking Japan and signals a return to its 18th century pre-eminence. 中国作为经济龙头的崛起,显示出其已追越日本并标志其回复到了十八世纪所占的卓越地位。 www.bing.com 6. At the last race, starting third on the grid, I was unable to win on a track where overtaking is very difficult. 在上一场比赛中,我从第三位起步,赛道很难超车,所以我无法在赛道上取胜。 dictsearch.appspot.com 7. On the contrary, he entertained millions of people around the world with a series of audacious and thrilling overtaking manoeuvres. 相反的,他用一系列的惊险刺激的超车,让全世界的车迷都如痴如醉。 hi.baidu.com 8. Its savvy, which has brought it to the cusp of overtaking Japan as the world's second-largest economy, is not limited to how markets work. 正是凭借这种悟性,中国即将超越日本,成为全球第二大经济体。这种悟性并不局限于市场运行方式。 www.ftchinese.com 9. One of the landmarks of change in 2011 will be China overtaking America as the biggest manufacturer. 2011年,一个里程碑式的变化就是中国逐渐取代美国成为最大的制造业生产国。 www.ecocn.org 10. Some authorities have said that obesity is now overtaking smoking as the most preventable cause of premature death. 一些权威人士说,肥胖已经超过吸烟,成为导致早逝的最多的可预防因素。 www.bing.com 1. One of the most important factors in Formula One overtaking is that of aerodynamic efficiency. 在F1中,空气动力学效率是超车的最重要因素之一。 www.bing.com 2. Witnesses said the accident from the back of the truck caused by a car overtaking. 目击者说,事故由卡车后面的一辆车超车引起。 www.englishtang.com 3. Now digest the main historical event of this week: China has officially become the world's second-biggest economy, overtaking Japan. 现在让我们来回顾本周最主要的历史事件:中国已正式超过日本,成为世界第二大经济体。 www.bing.com 4. In the West this has prompted concerns about China overtaking the United States sooner than previously thought. 这在西方引发了针对中国将比预期更早地超越美国的担心。 www.bing.com 5. The rational spirit of Dai Zhen "s academic thinking decided that he had the overtaking spirit of backing to Yi Li from textual criticism. " 戴震学术思想的理性品格决定了他从考据回归义理的超越精神。 www.edu-hb.com 6. China will get closer to overtaking America as the world's biggest importer (pencil in 2014 as the likely year for that). 中国将迅速超过美国,成为全球最大进口国(具体可能会在2014年)。 www.bing.com 7. There was a bare possibility of overtaking them if pursued instantly. 如果我立刻去追,也不见得追上他们。 www.putclub.com 8. It is also a circuit which rewards cars which ride the chicane kerbs well, and overtaking there is almost as difficult as it is at Monaco. 如果赛车可以顺利地驶过发夹弯的路肩,赛道也会对赛车有所奖励。超车在这里和摩纳哥几乎是一样的困难。 blog.sina.com.cn 9. Therefore, there is no warning if the driver accelerates before overtaking or merging onto a highway, brakes heavily, or enters a curve. 因此,没有任何警告:如果司机加速超车或合并前的一条公路上,大力刹车,或进入昏睡检测。 usa.315che.com 10. The country is already on the verge of overtaking the U. S. as the world's largest energy consumer, according to the state-run China Daily. 据中国官方英文报纸《中国日报》(ChinaDaily)的报道,中国已经快要赶超美国,成为世界上最大的能源消费国。 c.wsj.com 1. We were both sw ift runners and in fairly good training, but we soon found that we had no chance of overtaking him. 我们两个都是快腿,而且受过相当好的训练,可是,不久我们就知道已没希望追上他了。 www.exams.cn 2. In Germany we were behind, doing the same times as the guys in front so overtaking was not possible. 在德国我们跑后面去了,但成绩跟跑在前面滴又差不多,所以没法超车。 www.barrichello.com.cn 3. A bonus for Formula One would be that stored and re-used energy would help overtaking and improve the racing. 对F1运动的收获是储备以及再使用的能源有助于超车和改进比赛。 f1.sports.sohu.com 4. The announcement came on the heels of a report that China has become the world's emissions leader, overtaking America. 就在宣布这一决定前不久,一份报告称,中国已超越美国,成为全球第一大温室气体排放国。 www.ftchinese.com 5. Brazil increased its beef exports tenfold in a decade, overtaking Australia as the world's largest exporter. 十年以来,巴西牛肉出口翻了十倍,一举取代澳大利亚,成为世界最大牛肉出口国。 www.ecocn.org 6. This year China is on course to regain its position as the biggest supplier of goods to the American market, overtaking Canada. 今年,中国即将超过加拿大,重新夺回美国市场最大商品供应商的宝座。 www.ecocn.org 7. In 2005 America became the company's largest single market, overtaking Germany. 2005年,美国更是取代德国成为该公司最大单一市场。 www.ecocn.org 8. These offer crucial overtaking opportunities and give an intense and exciting motorsport experience to the spectators. 这对超车提出了更高的挑战,也给车迷观众带来强烈、兴奋的观战感受。 www.bing.com 9. In the case of Brazil, Chinese trade was just 2 per cent a decade ago but now accounts for 16 per cent, overtaking the US. 以巴西为例,对华贸易10年前仅占2%,现在已占据16%,超过了美国。 www.ftchinese.com 10. It is a good track with a very long straight and nice overtaking opportunities. 这个赛道有很长的直道和很好的超车机会。 www.bing.com 1. The drunk driving, speeding, fatigue driving, running red lights, forcible overtaking, overload overload. 这个酒后驾驶的司机,超速、疲劳驾驶、闯红灯、强行超车、过载过载。 wenwen.soso.com 2. However, there is still substantial reasonability on the overtaking driver to take all necessary care. 但是,任何希望超车的车手都要有充分的认知,小心行事。 ftp.srfc.com.cn 3. Our spirit: Hard work, Tenacity &self-strong, Developing &enterprising, Overtaking ordinary. 本厂的企业精神为:敬业修德坚韧自强开拓进取超越平凡。 dictsearch.appspot.com 4. The above mentioned problems should be solved properly. China's athletic sports can realize the overtaking . 应该很好地处理好以上问题,中国的竞技体育才会实现赶超。 dict.veduchina.com 5. Events were overtaking them: Lending between European banks was freezing up; investors were fleeing weaker euro nations' bonds. 会议还没开始,情势已经急转直下:欧洲银行之间的借贷在冻结;投资者已经开始抛售实力较弱的欧元国家的国债。 c.wsj.com 6. If there is a chance of traffic or pedestrians overtaking you on the right, check your right blind spot just before pulling over. 如果有车辆或行人可能在右侧赶上你,在靠边前检查右侧盲点。 blog.sina.com.cn 7. A section of the normally arranged in straight after the game is the most contemporary sports car overtaking You Kantou one paragraph. 通常安排在一段大直道之后,是当代跑车比赛中最有看头的超车段之一。 www.sjjia.com 8. Your present course too close to vessel that you are overtaking. 你船现在的航向离你船要追越的船太近。 blog.sina.com.cn 9. The gossamer strands, slowly overtaking a lakefront peninsula, emit a fetid odor, perhaps from the dead insects entwined in the silk. 日积月累地盘据半岛上湖滨地带的蜘蛛丝散发出恶臭,可能是蜘蛛丝上昆虫遗体腐化所致。 dictsearch.appspot.com 10. Not every power's rise leads to war -- witness America's peaceful overtaking of Britain at the end of the 19th century. 并不是每一个权力的崛起都会导致战争—在见证了19世纪末美国对英国的和平超越之后。 www.bing.com 1. To economists, China overtaking Japan as the world's second largest economy in nominal terms is almost meaningless. 对经济学家来说,中国在名义经济总量上超越日本、成为全球第二大经济体几乎是没有意义的。 www.ftchinese.com 2. Macao has finally turned the tables on Las Vegas, overtaking the desert city's iconic strip as the world's largest gaming market. 澳门终于在与美国赌场拉斯维加斯的竞争中取胜。它已取代著名的拉斯维加斯,成为全球最大的赌博市场。 www.ftchinese.com 3. The system also observes overtaking rules and speed limits. 系统还能观察超车换道规则和最高限速。 www.bing.com 4. Utah better lose at least 2 games on their upcoming 4-game roadie or else forget about overtaking them for home court in Round 1. 爵士在未来的4场比赛中最少会输两场,否则就别再提我们在第一轮中的主场优势了。 club.sohu.com 5. Surprisingly, the overtaking on the right regulation is flouted with alarming frequency. 令人惊讶的是,超车的权利规定是蔑视以惊人的频率。 q.sohu.com 6. This year foreign brands captured more than half the American market for the first time, with Toyota overtaking Ford. 今年,随着丰田销售量超过福特,国外品牌首次抢占了美国过半的市场。 www.ecocn.org 7. Also appearing from time to time are signs signaling the overtaking lane (which legally should only be used to pass other cars). 还出现不时有迹象的信号超车巷(这在法律上只应该用于通过其他车辆)。 q.sohu.com 8. In recent years, tourism has grown very quickly, overtaking sugar cane and coffee as the country's top earner. 近年来,当地的旅游业迅猛发展,一跃成为该国的首要收入来源,超过了甘蔗和咖啡。 app.fortunechina.com 9. As for the lack of overtaking, the Ferrari man had no miracle solution. 至于缺乏超车,这位法拉利车手没有什么好的办法。 www.bing.com 10. Not a month goes by without some Washington think tank crowing that China's economy is overtaking America's. 华盛顿的智囊团无时不刻都在叫嚷中国经济正在超越美国。 www.elanso.com 1. Yes, such claims should be treated with scepticism: in the mid-1980s, Italy boasted loudly and prematurely of overtaking Britain. 没错,象这样的宣言应该以怀疑的态度对待:在1980年代中期,意大利冒失地吹嘘它已经赶上英国。 www.ecocn.org 2. It is also quite wide which will give us some overtaking opportunities around the lap. 这里还有很宽阔的赛道,给了我们超车的机会,整条赛都都是。 www.barrichello.com.cn 3. Toyota's Timo Glock adds that even the moveable front flaps this year are not providing a benefit to aid overtaking. 丰田车手蒂莫·格洛克补充到,甚至今年增加的可调式前定风翼,也没有为增加超车提供有利的帮助。 dictsearch.appspot.com 4. Since these policies are aimed at catching up to and overtaking U. S. industry and technology, China has found Kissinger quite helpful. 自从这些针对赶超美国工业和技术的政策出台之后,中国发现基辛格大有用武之地。 dongxi.net 5. By the late 17th century, the beliefs in reasonable religion and secular values were overtaking a blind confidence in authority. 到17世纪末期,在合理的信仰宗教和世俗价值超车盲目信任权威。 lwdx123.com 6. Only in the UK were there more who disputed the idea of the euro overtaking the dollar than agreed. 只有在英国,对欧元取代美元持怀疑态度的人超过持赞同态度的人。 www.ftchinese.com 7. The law says U can NOT overspeed even in an overtaking lane, that's the point. 但是一般超车的地方都会有超车道的,那地方应该没有超速可言吧。 dictsearch.appspot.com 8. FIA Court of Appeal in Paris, held hearings on the Hamilton station in Belgium has cut overtaking the trial started. 国际汽联上诉法庭在巴黎举行听证会,就汉密尔顿在比利时站抄近路超车一事展开审判。 dictsearch.appspot.com 9. Overtaking on the right, speeding, and illegal use of the emergency belt (or hard shoulder) cost violators stiff penalties. 在右侧超车,超速,和非法使用的紧急带(或路肩)严厉处罚违法成本。 q.sohu.com 10. As for China's overtaking the States in new installations, that's nothing to lose face over. 尽管在风能新装机容量方面,中国超过美国,但这不根本不是丢面子的事情。 www.bing.com 1. Is China Overtaking America? by Joseph S Nye - Project Syndicate Is China Overtaking America? 中国会超过美国? www.bing.com 2. The ratio of overtaking flow to mainline flow was defined as the overtaking rate. 定义超车换道流量与干道流量的比值为超车换道率。 www.ceps.com.tw 3. With $48. 8 billion in online sales this year, China is overtaking Japan as the largest Asia-Pacific e-commerce market, Forrester notes. 弗雷斯特还指出,今年中国正以488亿美元的网上交易额取代日本成为亚太地区最大的电子商务市场。 www.bing.com 4. In the first quarter of 2009, China was the world's largest car market, overtaking the recession-wracked U. S. for the first time ever. 2009年第一季度,中国是世界上最大的汽车市场,首次超过了深陷衰退的美国。 www.bing.com 5. In overtaking battles the driver in front's best defence is his ability to pick braking points and cornering lines. 在争夺名次的超车战中,前车车手最好的防御武器是他可以选择自己的刹车点和过弯线路。 www.bing.com 6. Young, middle-class women are overtaking their male peers when it comes to education. 在教育方面,许多出身中产阶级的年轻女性也正在逐渐超过她们的异性同龄人。 www.ecocn.org 7. For the fifth year running China nearly doubled its capacity, adding 13GW of installed power and overtaking Spain in the process. 在中国已连续五年风电装机容量翻一番,新增130亿瓦,超过了西班牙。 www.ecocn.org 8. Yet the burgeoning field of aviation was rapidly overtaking the Wrights as money and talent poured into this exciting new industry. 然而,随著金钱与天才投入这个令人兴奋的新产业,航空领域的兴盛局面很快超出莱特兄弟所能控制。 dictsearch.appspot.com 9. "Overtaking here is impossible, and that is the action we are going to have with this environment of race strategy, " the 41 year-old said. 这位41岁的车手说:“在这里超车很困难,但这正是在这种环境下我们的比赛策略。” www.bing.com 10. Forecasts suggest that China is likely to become the world's biggest manufacturing country in 2011, overtaking the US. 有预测称,中国明年可能会超越美国成为全球最大制造业国家。 www.ftchinese.com 1. Street Overtaking Remains Restricted Yet. 街道内仍然禁止超车。 www.showxiu.com 2. On a two-lane carriageway, drive in the left-hand lane except when overtaking. 在双行车道上,除超车外,须靠左行驶。 www.td.gov.hk 3. In 2008, he became the longest-waiting heir in British history, overtaking his great-great grandfather Edward VII. 2008年,查尔斯王子超过了他的曾曾祖父爱德华七世,成为英国史上等待继位时间最长的王位继承人。 www.putclub.com 4. After a No overtaking sign and until the end of the ban. 在竖设了禁止超车的标志至禁制超车不再生效的一段路。 www.td.gov.hk 5. Q. Tell us about Lewis's overtaking manoeuvre from your point of view? 告诉我们关于你对刘易斯超越你的那些伎俩的看法。 ferrari-china.com 6. Inflation accelerated to 27 per cent in July, overtaking Sri Lanka as the fastest rate in Asia. 今年6月,越南通胀率升至27%,为亚洲最高水平,超过了斯里兰卡。 www.ftchinese.com 7. Britain will be the biggest country in Europe by 2050, overtaking both France and Germany, according to official projections. 据官方预测,到2050年,英国将超过法国和德国,成为欧洲人口最多的国家。 www.chinadaily.com.cn 8. Yet in the past 10 years, it has become home to Germany's largest and most dynamic creative cluster, overtaking both Munich and Hamburg. 然而,过去10年,这里已超过慕尼黑和汉堡,成为德国最大、最具活力的创意群体的家园。 www.ftchinese.com 9. And, as expected, emerging markets have stormed ahead, with China duly overtaking Japan to become the world's second-largest economy. 当中国完全取代日本成为世界第二大经济体时,正如预料那样,市场兼并在迅猛推进。 www.ecolion.cn 10. It's also quite low-grip which makes overtaking particularly tricky. 与此同时抓地力相对较低,使得超车变得相当的困难。 ferrari-china.com 1. You should normally drive to the left of this line except when overtaking. 驾驶人通常应在此左边行车,超车时除外。 www.td.gov.hk 2. Overtaking is not just about power, though. 尽管如此,超车不仅仅在于动力。 www.bing.com 3. China is forecast to become the second-largest real estate market by the end of 2011, according to the report, overtaking the UK and Japan. 报告预测,到2011年底,中国将超过英国和日本,成为全球第二大地产市场。 www.ftchinese.com 4. Are we to try any measures for overtaking and bringing her back? 我们是不是要想法追她回来呢? www.putclub.com 5. skiers must take great care overtaking other skiers. 滑雪者必须加倍小心超过了其他的滑雪者。 www.lvye.org 6. Tell us about that overtaking manoeuvre with Jenson. 跟我们讲讲有关简森的超车策略。 f1.sports.sohu.com 7. When following, overtaking and meeting another vehicle, the driver should keep a safe distance from it and the road edge. 雨中跟车、超车、会车时,与车辆及道路边缘适当加大安全距离。 www.foodmate.net 8. The rules permit overtaking under the safety car in those sorts of circumstances. 超车的规则允许下的安全车在这些各种各样的情况下。 usa.315che.com 9. I actually went to the boxes a lap early and ended up overtaking Button, Glock and Webber and my pace was good. 我早一圈进了站出来的时候超过了东宫顿,格洛克和韦伯,我的节奏还不错。 www.barrichello.com.cn 10. Particular concerns are excessive speed, high-risk manoeuvres such AS overtaking dangerously, and driving when tired. 特别要关注超速行驶以及类似危险超车和疲劳驾驶等高风险驾驶行为。 dict.ebigear.com 1. Since the track is also very wide, we can probably look forward to a lot of overtaking moves. 由于赛道很宽,我们可以期待在哪里将会有许多精彩的超越。 www.f1-zone.net 2. You should be in the left hand lane, unless you are overtaking in the near future. 你应该开在左边的道上,除非就快被超车了。 www.ltaaa.com 3. Keep right unless overtaking. 除非超车,否则要靠右行驶。 wy.syxyhn.com 4. A container vessel is overtaking us from port side. 一艘集装箱船正从左舷追越我们。 www.an68.com 5. Telfer said. China became the world's biggest gold producer in 2007, overtaking South Africa. 2007年,中国超过南非成为世界最大的黄金生产国。 bbs.51ielts.com 6. The results indicate that the correlation coefficient between flow and density approaches 1, and the overtaking rate is between -1 and 1. 结果表明,流量、密度数据的相关系数都接近1,超车换道率介于-1和1之间。 www.ceps.com.tw 7. We reach the highest speeds on the circuit along here and it is the best overtaking area of the whole circuit. 接着我们将在这里跑出赛道上最快的速度,而且这里也是整条赛道上最佳的超车区域。 dictsearch.appspot.com 8. An aerial view shows a lake overtaking a village in the Hunza district of northern Pakistan on Saturday, May 29, 2010. 空中超车视图显示一个湖泊中的一个巴基斯坦北部地区星期六罕萨村,2010年5月29日。 08062788.blog.163.com 9. I can't prevent this hurt from almost overtaking me. 我无法假装这些伤痛几乎把我淹没。 blog.sina.com.cn 10. On the car, there are many sensing devices, the car can judges turn and overtaking. 在车上有许多感应设备,能判断转弯和超车。 blog.163.com 1. He was taking a risk by overtaking on a bend. 他在转弯处超车是在冒险。 www.jxenglish.com 2. After overtaking you should move back into the inside lane. 超车後应回到内车道行驶。 bbs.ebigear.com 3. At the same time imitating and overtaking nature, it is almost a cultural ideal and aesthetical standard. 同时它们又模仿自然、超越自然,几乎成了一种文化理想和美学标准。 dictsearch.appspot.com 4. There are reasons why there is little overtaking and the FIA is working on this to improve it from 2009 onwards. 超车减少有其他原因,国际汽联正全力使这些情况在2009年有所改进。 dictsearch.appspot.com 5. Trucks are conscious in the most right lane, occasionally overtaking, but also quickly and return to the original lane. 载重车都自觉在最右边车道行驶,偶尔超车,也赶紧并回原车道。 www.welao.com 6. No overtaking on bridge! 桥上不准超车! www.neworiental.org 7. Metals and mining led activity for the first time in value terms, overtaking oil and gas. 金属和矿业的并购交易金额首次超过石油和天然气。 www.ftchinese.com 8. We should have close fighting and overtaking , and unfortunately we don't. 我们应该要更紧密的战斗和超车,但不幸的是我们没有。 dictsearch.appspot.com 9. China's latest trade data, for example, showed the European Union overtaking the US as the biggest recipient of Chinese goods. 例如,中国最新的贸易数据显示,欧盟已取代美国成为了中国商品最大的进口地。 www.ftchinese.com 10. China sold 7. 22 million new vehicles in 2006, overtaking Japan as the second-largest auto market after the US. 2006年,中国汽车总销售量为722万量,超过日本,成为仅次于美国的世界第二大汽车市场。 www.chinadaily.com.cn 1. In 2006 it reached 83, 000, overtaking the traditional science powerhouses of Japan, Germany and the UK. 于2006年,论文数量达到了83000篇,赶上了由日本、德国和英国通常所发表的科学论文数。 www.bing.com 2. Tokyo has become the world's most expensive city for foreign staff to live in, according to research, overtaking the Angolan capital Luanda. 调查显示,东京取代安哥拉首都罗安达,成为世界上外国职员居住成本最贵的城市。 www.enread.com 3. Knowledge of mathematics is overtaking its natural character and manifesting more and more humanistic features. 数学知识正超越其自然性并显露出越来越多的人文特征。 www.jiaoyu85.com 4. RK: Well, for sure Michael and Fernando have a better pace so there will be quite some overtaking. 罗伯特-库比卡:由于迈克尔和费尔南多有着更好的速度,所以这里会有相当不少的超车。 post.baidu.com 5. If you're talking about two seconds from one tyre to the other, then you have overtaking. 如果你讨论的是2种轮胎相差2秒的话,那么就能超车了。 www.barrichello.com.cn 6. China is already overtaking Germany, ahead of schedule, not only as the world's largest exporter but also as the second-largest importer. 中国不仅是世界上最大的贸易出口国,并且已经提前取代德国,成为第二大进口国。 www.ecocn.org 7. That is up impressive 50% year on year, and slightly overtaking theWashington Post website. 这是令人印象深刻的50%年度上升率,略超过《华盛顿邮报》网站。 www.bing.com 8. In the same period, Google Chrome rose from 15. 68 per cent to 27. 27 per cent, overtaking rival Firefox in the process. 同期谷歌Chrome从15.68%升至27.27%,超越了竞争对手Firefox的份额。 www.bing.com 9. China became the world's second biggest gold buyer, last year, overtaking the United States. 中国去年超越美国成为世界第二大黄金购买国,仅次于印度。 www.voanews.cn 10. Mainly because of China's quest for resources, Africa's trade with Asia is on its way to overtaking that with Europe or the US. 非洲与亚洲的贸易将会超过与欧洲或美国的贸易,其中主要原因就是中国对资源的渴求。 www.ftchinese.com 1. Even though I was faster than him, I couldn't overtake because the Hungaroring doesn't have many overtaking spots. 即使我比他快,我还是不能赶上并超越他因为在匈格罗宁没有那么多超车点。 www.f1-zone.net 2. With China last year overtaking Japan as the world's second largest economy, its companies are leading the charge. 随着去年中国超过日本、成为全球第二大经济体,中国企业率先发力。 www.ftchinese.com 3. Q. Can you explain the difficult with overtaking? Why is it so hard to get past? 你能解释下超车的难度性问题吗?他怎么就会那么难呢? www.barrichello.com.cn 4. E-books raked in $313 million in 2009 growing by 176. 6 percent compared to 2008, overtaking audio book sales. 电子书收入在2009年是2008年的176.6%,为3.13亿美元,超过了音频图书销售额。 www.bing.com 5. For example, even now, the EU's trade deficit with China is on the verge of overtaking our own huge deficit with China this year. 例如,即使是现在,欧盟今年对中国的贸易逆差,已几近超过我们自己对中国的巨额逆差。 www.ftchinese.com 6. In Europe the banking sector's total wage bill jumped by about 8% last year, overtaking the previous record set in 2007. 欧洲去年银行业的总工资高涨了8%左右,创2007年以来之高。 www.ecocn.org 7. New elements such as the rear wing worked as they should: we definitely saw more overtaking than last year. 今年的新改动,比如可变尾翼什么的,都多少起到了该有的效果:我们的确看到下压力比去年增加了。 tieba.baidu.com 8. Sales of cars and light trucks grew nearly 50% in China last year, overtaking the U. S. as the world's largest market. 去年中国汽车及轻型卡车销量增长近50%,超过美国成为全球最大的汽车销售市场。 chinese.wsj.com 9. The market capitalisation of the mainland markets reached $1, 800bn yesterday, overtaking Hong Kong's $1, 772bn at the time of closing. 昨日收盘时,内地市场市值达到了1.8万亿美元,超过了香港股市的1.772万亿美元。 www.ftchinese.com 10. Auction sales in China last year totalled $8. 3 bn in 2010, overtaking the UK as the world's second largest market after the US. 中国去年的艺术品拍卖总额高达83亿美元,超过了英国,成为仅次于美国的全球第二大艺术品交易市场。 www.ftchinese.com 1. Overtaking Strategy, Comparative Advantage, Intellectual Property Advantage and Chinese Economic Development Strategy 赶超战略、比较优势、知识产权优势与中国经济发展战略 ilib.cn 2. It allows us to resolve conflicts so that, for example, we can work out we are in more immediate danger from a car overtaking that bus. 它能让我们分析潜在冲突,如,我们能够从疯狂追赶我们所乘巴士的汽车那判断出我们可能在危险中。 www.bing.com 3. Simulation Research on Automotive Aerodynamic Characteristics during the Overtaking Process 超车过程的车辆气动特性仿真研究 ilib.cn 4. Passing requirements: that section allow overtaking, not prohibit overtaking restriction; 超车的条件为:该路段允许超车,没有禁止超车的限制; 08translation.cn 5. Unified Zonal Fortified Solutions for the Unsteady Flow Fields Induced by a Body Overtaking Shock Waves 物体穿越激波非定常流场的统一分区加强解 www.ilib.cn 6. Influence of velocity on transient aerodynamic characteristics of overtaking and overtaken vehicles 车速对超车车辆瞬态气动特性的影响 scholar.ilib.cn 7. The unified zonal fortified solution of the unsteady flows induced by a body overtaking a shock wave 统一分区加强解算法解物体穿越激波非定常流场 www.ilib.cn 8. Computational simulation of three dimensional unsteady flow field induced by a body overtaking a shock wave 弹体穿越平面激波三维非定常流场的数值模拟 www.ilib.cn 9. Imaginary Tail Model for Analytical Simulation of Car-following and Overtaking Processes between Multiple Vehicles 多车超车跟车假想尾巴模型 scholar.ilib.cn 10. Sign marking the beginning of No overtaking You must not overtake 图中标志表示禁止超车的起点 www.ichacha.net 1. Enterprises'Organization Politics in the Process of Economic Overtaking: Experience Introducing and Politics Improvement 经济赶超中的产业组织政策:经验借鉴与政策改进 www.ilib.cn 2. Tentative Plan on the Economy-development Pattern of Western Area Overtaking Eastern Area and Demonstration Analysis 西部地区赶超东部地区的战略性经济发展模式框架构想及实证探讨与分析 www.ilib.cn 3. Reconsideration of An Analysis of Phases of "Overtaking Strategy" and the Economic Development Ideas of China 我国“赶超战略”阶段性分析及经济发展思路的再思考 www.ilib.cn 4. Dynamical Model of Traffic Flow without Overtaking on Segment and Its Simulation 路段交通流无超车换道的动力学模型及其仿真 www.ilib.cn 5. Creation and Overtaking: the Subjective Position of the Editor in Culture Spreading 创造与超越:论编辑在文化传播中的主体地位 service.ilib.cn 6. An Investigation on Layout of Overtaking Stations for Express Trains along Existing Double Track Railways 既有复线区段快速列车越行站的布局研究 www.ilib.cn 7. Inquiry into Guo Songtao inheriting, overtaking and criticizing HU Xiang civilization 郭嵩焘对湖湘文化承继、超越和批判之浅探 www.ilib.cn 8. Summary of the Research on Overtaking Mechanism in Technological Change 技术变迁中的赶超机制研究综述 www.ilib.cn 9. Influence on the Carrying Capacity of Overtaking Station Distribution of High-speed Railway 高速铁路越行站分布对通过能力的影响 service.ilib.cn 10. Popularized Fixed-Ends-Up Beam Deflection Curve Model for the Basic Overtaking Process on a High-Way 高速公路基本超车过程的推广固支梁挠度曲线模型 www.ilib.cn 1. Simulation and Experimental Study on the Handling and Stability of Buses on Overtaking 超车工况下高速客车操纵稳定性仿真与试验研究 ilib.cn 2. The vehicle ahead is turning left, turning around or overtaking another vehicle ahead; 前车正在左转弯、掉头、超车的; www.putclub.com 3. Often see on the highway, passing lanes to prevent large trucks occupied, forcing other vehicles in the overtaking lane or parking lane; 高速公路上经常会看到,大货车占着超车道不让,逼迫其他车辆在行车道上或停车道上超车; www.xmdsw.com 4. Simulation Analysis and Study on External Flow Field Around Vehicle in Overtaking 超车情况下外流场计算仿真分析与研究 ilib.cn 5. A Determination Condition Proposed for Overtaking 一种超车判别条件 www.ilib.cn 6. Hong Kong last year became the largest auction market for fine wines, overtaking New York and London. 去年,香港超过纽约和伦敦成为最大的优质葡萄酒拍卖市场。 c.wsj.com 7. The Design of Fuzzy Controller in Intelligent Vehicle Overtaking System 智能车辆超车系统模糊控制器设计 www.ilib.cn 8. KMT's Postwar Overtaking of the Japanese-Occupied Areas and the Consequences 战后国民党对日占区的接收及其后果 www.ilib.cn 9. Ryan Giggs broke the record for the most Premier League appearances, overtaking David James (572) this season 吉格斯本赛季打破了大卫-詹姆斯(572)保持的英超出场纪录。 www.bing.com 10. Research on Skip - Stop Running Patterns of Urban Rail Transit and the Derived Problem of Train Overtaking 城轨列车非站站停车及派生的越行问题研究 www.ilib.cn 1. Overtaking Analysis of Watercrafts in Yangtze River Sea-route 长江航道船舶追越的分析 www.ilib.cn 2. Analysis of Two-lane Highway Traffic Capacity Based on Overtaking Behavior 基于超车行为的双车道公路通行能力分析 www.ilib.cn 3. A Research and Reflection on the Japanese Overtaking Economy 对日本赶超经济的探求与思考 scholar.ilib.cn 4. The Quantitative Analysis of the Level of Service of Two-lane Highways Based on Overtaking Ratio 基于超车率的双车道公路服务水平量化研究 www.ilib.cn 5. Numerical Simulation on the Change of External Flow Field During Vehicle Overtaking Based on SST Turbulence Model 基于SST湍流模型的超车时汽车外流场变化的仿真分析 www.ilib.cn 6. The actions taken in overtaking and crossing situation 追越与交叉相遇易混淆局面中的行动 www.ilib.cn 7. Overtaking seems the better plan 超越他们似乎是最好的方法 zhidao.baidu.com 8. The Study of Drivers'Overtaking Behavior on the Two-Lane Highway 双车道公路上驾驶员超车行为研究 www.ilib.cn 9. Research of Prediction of Security of Overtaking System on Freeway Based on Fuzzy Neural Networks 基于模糊神经网络的智能超车系统安全性预测的研究 service.ilib.cn 10. A multiclass dynamic user-optimal traffic assignment model based on overtaking analysis 基于超车分析的多用户动态最优交通分配模型 www.ilib.cn 1. The hunger is overtaking us 我们被渴望占据 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。