单词 | naval |
释义 |
例句释义: 海军的,军舰的,船的,船舶的 1. It comes as something of a surprise to hear that Peter Weir has made a historical naval epic. 当我知道彼德威尔执导了一齣有关海军的史诗式电影,实在有点惊讶。 www.hkdavc.com 2. He said the United States has enough combat power in its air and naval forces to deter, or respond to, any "aggression. " 他说,美国海军和空军有足够的作战能力能够遏阻,或回应任何“侵略”。 www.ebigear.com 3. In two weeks, a Russian naval task force is to reach Syrian waters to be ready to help in the possible evacuation of Russians. 在两周内,一支俄罗斯海军特遣部队到达叙利亚水域准备协助可能撤离的俄罗斯人。 www.kekenet.com 4. The U. S. said the naval drills are 'defensive' in nature and had been planned before last Tuesday's artillery barrage by the North. 美国说,此次海上军演从本质上来说是“防御性质的”,是在23日朝鲜炮袭之前就已计划好的。 chinese.wsj.com 5. However it is possible that they might have naval maneuvers close to the two and to interfere with fish and shipping. 然而,他们在这两个地方有些动作,干涉渔业和航行也是有可能的。 www.gd31.cn 6. Kennedy decided to use a naval blockade -- he called it a "quarantine" -- to prevent any more Soviet ships from reaching Cuba. 肯尼迪决定进行海上封锁,他称之为“隔离”,以此来阻止苏联舰队抵达古巴。 www.remword.cn 7. Also on display, this World War II naval destroyer, getting a bit of a facelift. 同时展出,这二战海军驱逐舰,得到了一个整容位。 bbs.5i5i.cn 8. Point Mugu is a naval station, but it was fortunate enough to land the air force's Thunderbirds jet display team for this year's show. 穆古角是一个海军基地,但它很幸运,土地空军雷鸟队喷气显示今年的表演。 www.tech-domain.com 9. He was eventually killed by a British naval force, and his head, with its great black beard, was affixed to the end of his bowsprit. 后来被英国海军杀死,他的带有大黑胡子头也被砍下挂在船首斜桅顶部示众。 prog.nssh.tpc.edu.tw 10. Meanwhile, achievement of a naval agreement with the United States had become one of the principal objectives of the British Foreign Office. 当时,同美国缔结海军协议,成为英国外交部主要奋斗目标之一。 tr.bab.la 1. IISS says that with so much attention focused on China and India, the naval expansion of other Asian countries is often overlooked. IISS的TimHuxley称,大多数人的目光都聚集在中国和印度身上,而其它亚洲国家的海军扩张并没有引起注意。 www.bing.com 2. The president told the audience at the Naval Air Station in Jacksonville that the United States has an obligation to its latest war dead. 布什总统在杰克逊维尔告诉观众,美国有它的最新的战争死难者的义务在海军航空站。 www.maynet.cn 3. But naval and air forces in particular are flexible, and can be in one place one day, and another place fairly far away the next day. 海军和空军的部署相对灵活,能够做到今天在一个地方执行任务,明天又前往一个相隔较远的地方执行另一项任务。 www.voanews.cn 4. The money saved, he says, from naval vessels ceasing to plough the seas would be enough to build a civil infrastructure in Puntland. 他说,从结束海军军舰护航而省下来的钱将足够为邦特兰建设公众基础设施。 www.ecocn.org 5. He said Russian specialists are doing their own investigation of the sinking of a South Korean naval boat, which killed 46 soldiers. 他说,俄罗斯专家正在对韩国海军战舰沉没事件展开独立调查。在这起事件中,有46名士兵遇难。 c.wsj.com 6. This might be a naval air base, but apart from the civilian performers this was an all air force affair! 这可能是海军航空兵基地,但除了平民演员,这是一个所有空军事! www.tech-domain.com 7. And he began to rebuild the American naval forces destroyed at Pearl Harbor. 他开始重建在珍珠港摧毁了美国的海军力量。 www.englishtang.com 8. In late June, the destroyer Sazanami became the first Japanese naval vessel to put into a Chinese port since the war. 在6月末,日本驱逐舰“涟”成为二战后第一艘访问中国港口的日本海军船只。 www.stnn.cc 9. Pakistan Navy spokesman said the dead included a civilian naval officer and a female doctor. 巴基斯坦海军发言人称,死者中包括一名海军军官和一名女性平民医生。内容来自英语堂 www.englishtang.com 10. Bubble-screen system is often used to reduce the underwater noise radiation from naval ships. 气幕系统是舰艇用来降低噪声辐射的一种有效手段。 www.ceps.com.tw 1. That man standing atop a tall column in London's Trafalgar Square is Admiral Horatio Nelson, one of England's greatest naval heroes. 这之上,在伦敦的特拉法加广场高大的男子站在栏是海军上将霍雷肖纳尔逊,英国最大的海军英雄之一。 www.ttbuy168.com 2. Moreover, the frustration of naval limitation did not bring with it an immediate turn to unlimited rearmament. 况且,海军部分的扫兴没有带来以它一个直接轮给无穷的重新武装。 www.lostonline.cn 3. In a posting on a defense ministry website, Chinese naval official said the move is to "fulfill our international commitments. " 在一处国防部网站上公布,中国海军官员说,此举是为了“履行我们的国际承诺。” bbs.cjdby.net 4. This competition is also behind calls for the United States to bolster its naval strength, even at a time of budget cuts. 这种竞争的背后是呼吁美国加强其海军力量,尽管美国在削减预算。 dongxi.net 5. Pentagon officials said the majority of 440 detainees held at Guantanamo Bay Naval Base in Cuba would not face military commissions. 五角大楼官员表示,被关押在古巴关塔那摩湾海军基地(GuantanamoBayNavalBase)的440名囚犯中的大部分人都不会被送交军事委员会。 www.america.gov 6. Nevertheless, the British maintained a fairly effective naval blockade of Americ an ports, especially during the first two years of the war. 然而,英国对美国港口实施了相当有效的海上封锁,尤其在独立战争的最初两年。 www.24en.com 7. A 17th-century French naval commander was shocked to see a Dutch captain sweeping out his own quarters. 如果一位17世纪的法国海军司令看到一位荷兰船长正在打扫自己的宿舍一定会目瞪口呆。 dongxi.net 8. But the target of his rebellion was the United States naval base that occupied Sasebo, the western Japanese port city in which he grew up. 但他反叛的目标却是驻扎在佐世保的美国海军基地,佐世保是日本西部的一座港口城市,也是他成长的地方。 www.bing.com 9. China insists it merely wants alternative shipping routes for oil and other commodities, and it has no desire to project naval power. 尽管中国一直声称仅仅是希望能选择更好的石油和其他商业路线,并不是想发展自己的海军力量。 www.bing.com 10. "A bright ring around the sun at mid-eclipse is still pretty cool, " Geoff Chester of the U. S. Naval Observatory said in an email. “日环食中太阳周围的光环依然是很美的。”美国海军天文台的杰夫·切斯特在一封邮件中说。 www.bing.com 1. It was virtually the only aircraft that the Soviet naval aircraft used for antisubmarine warfare. 这是苏联海军事实上的唯一一种反潜机。 www.bing.com 2. Wu Wei made his way to the U. S. Naval Academy, served six years as a naval officer and then put himself through law school. 吴伟终于进了美国海军军官学校,在当了六年海军军官之后,又在法学院毕了业。 www.juyy.net 3. Moffett led from the front, earning his place in history as the first naval aviation observer. 莫菲特率先垂范了这个规定,成为了海军航空兵历史上的第一名海军航空观察员。 www.fyjs.cn 4. Beware of dangerous depth charges and naval mines while you're navigating your submarine across the sea and prepare for the next attack! 提防危险深度费用和海军的地雷,当你驾驭你的潜艇横渡大海,准备下一次进攻! s60.s80.cn 5. It might be urged, at this point, that the period under discussion was one of rapid development in naval technique. 在这里,大家一定要知道的是我们讨论的这个时期是海军技术飞速发展的时期。 www.bing.com 6. Japan is not the only neighbour to be concerned by the projection of Chinese naval power. 日本不是唯一密切关注中国规划海军力量的国家。 www.bing.com 7. It was the largest naval invasion in history and marked the beginning of the end of World War II in Europe. 这是有史以来最大规模的海军登陆战,标志着第二次世界大战在欧洲结束的先兆。 www.bing.com 8. CNET Road Trip 2010 stopped in on I-Day to see how the Naval Academy's version compared to that of the U. S. 接受CNET路之旅在2010年停止对我天,看看海军学院的版本相比,美国空军学院的。 www.bugutang.com 9. Matthew Collins is a graduate of the US Naval Academy and spent 10 years as a Marine officer. He never received a bonus, of any sort. 马太。科林斯是一位美国海军学院的毕业生,他作为陆战队军官服役十年。他从未接到过奖金或者类似的奖励。 www.nn5566.com 10. Government officials and naval officers have debated whether China should try to develop aircraft carriers. China currently has no carrier. 政府官员及海军将领一直在争论没有航空母舰的中国是否应该尝试着研发航母。 08universeoasis.blog.163.com 1. It was unable to turn around at the West end of Chambers Field at the Norfolk Naval Station. 它是不能在诺福克海军的车站室领域的西繁华区回过头的。 e.3edu.net 2. She had been scheduled to leave for Africa, but delayed her trip to get me through the necessary surgery at Bethesda Naval Hospital. 她本来计划要去非洲,但推迟了行程,陪我在贝塞斯达海军医院做必要的手术。 www.bing.com 3. Another one of my favorite dishes: General Tso's Chicken -- which, by the way, in the US Naval Academy is called Admiral Tso's Chicken. 接下来是我最喜欢的菜肴之一,左宗棠鸡。顺便提一下,在美国海军军官学校,它被叫做左司令鸡。 www.ted.com 4. The African Union has called on the United Nations Security Council to give backing to an air and naval blockade of Somalia. 非洲联盟呼吁联合国安理会支持对索马里实行航空和海上封锁。 www.tingclass.com 5. Meanwhile, Argentina is ready to ship naval vessels, if necessary, from Ushuaia to go rescue. 同时,阿根廷一艘海军船只已做好准备,如有需要,将从乌斯怀亚前去救援。 www.englishtang.com 6. As if on cue, a pair of fighter jets roars into the sky from the Naval Air Station. 就在这时,一对战斗机呼啸着从海军航空站飞向天际。 www.bing.com 7. Later, when it came under British control, it became known as a symbol of British naval strength and was known as "the Rock. " 稍后,当英国人统治这个区域时,它成为英国海军力量的象征,又名「巨石」。 www.24en.com 8. He took note of the strategy review in his remarks at the Naval base. And he made a vow to U. S. military members. 他注意到在海军基地在他的言论战略的审查。他发誓对美国的军事人员。 www.maynet.cn 9. Peter produced a Russian naval fleet, and unprecedented well-trained, ready to excellent regular army. 彼得造就了俄国前所未有的海军舰队,以及训练有素、准备精良的正规军。 zhidao.baidu.com 10. It's a bit too far for us to see this naval base clearly from here. It would be a lot better if we could watch it closely. 我们从这边看这个军港好像有点儿远哪。如果能近一点儿看那就好了。 club.pojaa.com 1. The SECDEF's assumption seems to be US air and naval forces still maintain a comfortable lead in the Pacific. 美国国防部的臆断似乎是美国空军和海军在太平洋地区仍然保持着舒适的领导地位。 www.bing.com 2. Taiwan is watching carefully, too, since naval power would be critical to any Chinese military move against the island. 台湾也在仔细审视,因为任何中国军方针对这一岛屿的动作都将引起海军的关注。 www.bing.com 3. It almost looked like a naval game to me, with each group of Dragoons like a fleet. 对我来说,简直就像看一场海战。每队龙骑士都急驰而过。 club.163.com 4. T-Craft is one of several naval prototypes being developed by ONR to support the broad objectives of the U. S. Navy's Sea Base program. T-Craft是ONR为支持美国海军海洋基地计划主要目标而开发的几种船舶原型之一。 www.etiri.com.cn 5. With its new J-10 fighter jets, naval destroyers and Cruise missiles, the Chinese army, he said, was a match for any in the Western world. 他说凭借其新的J-10战斗机,海军驱逐舰和巡航导弹,可以与西方世界相衡。 group.tiexue.net 6. In the early fall Admire Ramsay was relieved by the British Chief of Staff as the naval commander of the expedition . 秋初,雷姆赛海军上将被英国参谋总长免去远征军海军总司令之职。 www.bing.com 7. From his aunt, the widow of a naval officer, he had developed a love for the sea. 他们的姑姑是一位海军军官的遗孀,受其影响,拉乌尔很喜欢大海。 am774.rbc.cn 8. His father told him stories about places around the Atlantic Ocean, visited during his naval service . 他的父亲向他讲述了有关大西洋周围他在海军服役期间到过的地方。 dictsearch.appspot.com 9. She had always hoped that he would someday become at least a Deputy Chief of Naval Operations. 她一直希望他有朝一日至少当上海军作战部副部长。 10. For its decision-makers, there is a feeling that if China is to return to true greatness, it has got to have a naval capacity. 中国决策者有一种感觉:如果中国要重新成为真正的大国,那么它就必须拥有一支海军力量。 www.ftchinese.com 1. At least one of the country's nuclear-powered submarines is on display at the naval parade, being held in the port city of Qingdao. 至少有一艘国产核动力潜艇在青岛举行的海军阅兵式上展出。 blog.sina.com.cn 2. Beijing denies that its recent naval build-up represents a threat to the U. S. , Japan or any other country. 北京否认近期加强海军力量对美国、日本或其他任何国家构成了威胁。 chinese.wsj.com 3. Evidently, Chinese naval personnel mutiny property, entrepreneurship is not a simple case of irregular movements. 由此可见,中海物业的人事哗变,已经不是单纯的企业人才非正常流动事件。 dictsearch.appspot.com 4. The company envisions outfitting naval, coast guard and fishery protection vessels with the system. 该公司设想着为海军、海岸警卫队和渔业保护船配备此系统。 www.bing.com 5. In this paper, the Multivariate Autoregressive Model( MARM ) in time series is applied to set up the movement state of naval vessel . 可从时域的角度,采用时间序列中多维自回归模型实现对舰船运动姿态的辨识。 dictsearch.appspot.com 6. If war broke out, it said, he was to attack the Spanish naval force in the Philippines. 它说:如果战争爆发,他将攻击西班牙驻扎在菲律宾的军队。 blog.sina.com.cn 7. While he waited for an answer, the Spanish naval force tried to break out of Santiago Harbor. 在他在等待回复的同时,西班牙海军正试图冲出圣地亚哥海港。 blog.sina.com.cn 8. united states naval forces allocated to me for the proposed operation were commanded by rear admiral andrew c. bennett. 美国海军部队,为计划中的行动而拨给我的部队,是由培纳脱海军少将指挥。 www.ichacha.net 9. More international warnings and naval deployments are leading up to North Korea's planned launch of a long-range missile. 北韩计划进行远程导弹发射之前,国际社会发出更多警告,有关国家海军也做出相应部署。 www.24en.com 10. Moreover, rather than acknowledge the United States' gesture, Beijing conducted a live-fire naval exercise of its own in the Yellow Sea. 事后,北京方面对美国这种退步非但没有任何感激之情,反而在黄海地区自主进行实弹演习。 www.bing.com 1. Mathematician Grace Hopper of the U. S. Naval Reserve joined Aiken's team at Harvard and was instrumental in keeping the Mark I running. 美国海军预备队(U.S.NavalReserve,USNR)的数学家霍珀(GraceHopper)加入哈佛大学的艾肯小组,帮助协调MarkI的运行。 www.bing.com 2. A naval base can only receive up to 6 damage markers, after that they are no longer assigned damage markers. 海军基地最多承受6点伤害,超出的部分不再计算。 www.toaw.org 3. flower law naval battle erupts, bart by English captive, be locked up to be in plain Ci Mao Si. 1689年,英法海战爆发,巴特被英国人俘虏,被关押在朴茨茅斯。 www.ylsw.com 4. He was commissioned via the Naval ROTC program at M. I. T. and entered the Surface Warfare training pipeline in Coronado , California. 他在麻省理工学院时参加海军后备军官训练团(ROTC),后进入加利福尼亚科洛纳多的水面作战训练课程。 dictsearch.appspot.com 5. In mid-1992 China's Science Academy sent 15 naval specialists to Ukraine for two months to conduct a feasibility study on the matter. 在1992年年中的15个科学院派出专家到乌克兰海军两个月进行可行性研究此事。 meinui.blog.china.com 6. The global economic crisis is beginning to hit the French defense budget, with the country announcing a cut in Naval SCALP procurement. 全球范围内的金融危机冲击了法国国防预算,法国宣布削减了海军SCALP采办计划。 www.etiri.com.cn 7. China currently has more ships than Taiwan, and could attempt to enforce a blockade with a combination of naval vessels and mines. 中国的军舰数目前比台湾多,并且可能会联合使用海军舰艇和水雷来加强封锁。 www.cqzg.cn 8. But Carthage had a huge naval advantage earlyon, with Rome catching up only long after the beginning of the conflict. 但是迦太基在早期拥有着巨大的海上优势,罗马仅仅在冲突开始后才逐渐发力。 www.bing.com 9. It was surely strengthened when he later learnt of the career-breaking court-martial of his adored father, a naval captain, in 1921. 而在1921年,当他得知军事法庭对他敬爱的海军上校父亲所作的足以摧毁其事业的判决时,这种情感无疑得到了深化。 club.topsage.com 10. Another important brake on progress was the fact that France's only likely naval rival, Italy, had no carriers. 影响发展的另外一个重要因素是,法国唯一的潜在对手意大利没有航空母舰。 www.dictall.com 1. Security experts in the US quickly concluded that Beijing had added another impressive piece of equipment to its fast-growing naval arsenal. 美国安全专家很快断定,中国政府为自己迅速壮大的海军又增添了一种引人注目的武器装备。 www.ftchinese.com 2. The German Naval Staff were in hearty accord with all the postponements; indeed, they instigated them. 德国海军参谋部打心眼里赞成所有这几次延期;事实上,延期是他们从中怂恿的。 dict.ebigear.com 3. Nonetheless, there seems to be a hard edge to some of Chinas naval activities. 然而,中国海军的一些活动似乎显得强硬激进。 www.bing.com 4. I don't want to have any Marine that I'm visiting at Bethesda [naval hospital] with no legs be the result of any distraction. 我不希望在贝塞斯达海军医院看到任何一个人因分心失去双腿。 www.bing.com 5. The two-day naval drill is taking place in the waters near the South Korean city of Busan. 为期两天的海上军事演习是在韩国釜山领海附近举行的。 www.bing.com 6. The game is set in the 18th century - the great age of fighting sail, the ideal period in which to introduce naval battles to the series. 这个游戏是发生在18世纪-伟大的行海战斗时代,一个很理想的时期,我们引进了海战系列。 www.clanlong.net 7. But because ships, like regiments , are composed of hundreds of men each, you can still have a large number of personnel in a naval battle. 但因为船队象军团一样由数百人组成,您在一次海战能仍然有很大数量的人员。 dictsearch.appspot.com 8. The only missing ingredient of naval might was an aircraft-carrier. 或许唯一缺席的就是一艘航空母舰。 blog.sina.com.cn 9. Last month, Sandberg delivered a speech on leadership to the U. S. Naval Academy as part of its annual Foreign Affairs Conference. 上个月,作为美国海军学院年度外交事务会议的一部分,桑德伯格做了一场关于领导能力的演讲。 dongxi.net 10. Since the attack, South Korea has also held a series of military exercises, including joint maneuvers with a United States naval force. 袭击发生以后,韩国也举行了一系列的军事演习,包括同美军的联合军演。 www.bing.com 1. Israel's first move was to impose an air and naval blockade on Lebanon. 以色列的第一步行动是对黎巴嫩进行空中和海上的封锁。 www.ecocn.org 2. The Annapolis Conference will open at the U. S. Naval Academy with speeches from the leaders in the morning and with remarks by Bush. 会议将在美国海军学院(U.S.NavalAcademy)召开。上午,有关领导人和布什总统都将发表讲话。 www.america.gov 3. Disappointed, but having fulfilled the terms of his naval mandate, the commander returned to England. 虽然有些失望,但他的航海使命已完成,指挥官就此返回英格兰。 dongxi.net 4. Tensions have been high on the peninsula since the sinking in late March of a South Korean naval vessel. 自三月份韩国天安号军舰沉没以来,朝鲜半岛的形势一直非常紧张。 club.topsage.com 5. And some fear China's visits could quickly turn into a permanent naval presence, limiting India's elbow room in its own backyard. 一些人担心,中国海军的访问可能会迅速转变为一种永久性的存在,这将限制印度在自家后院的回旋余地。 www.bing.com 6. I also want to know every thing which passes in your army. The feats and exploits of our little naval armaments would be very agreeable. 我也想知道你所在的部队发生的一切事情,我们规模不大的海军的武器装备一定表现得令人满意。 qing.weibo.com 7. WITH an unprecedented display of its rapidly growing naval armoury , China has flaunted its ambitions as a global power. 随着一场迅速成长的海军装备的空前盛大的展示,中国作为世界重要力量显示了其雄心抱负。 dictsearch.appspot.com 8. U. S. and Russian naval vessels are currently part of a multinational security patrol against piracy off the coast of Somalia. 目前,美国和俄罗斯海军舰艇正在索马里沿海地区参加打击海盗的多国安全巡逻行动。 www.america.gov 9. This month saw an apparent attempt to engineer a low-level naval confrontation with an American spy ship in the South China Sea. 本月可见一个明显的意图,在南海制造一起低层面的、与美国间谍船对峙的事件。 www.stnn.cc 10. This will assist your naval activity by clearing your ear passageway, getting rid of any bacteria and prevent disease from spreading. 通过清除你的耳朵通道,这将有助于您的海军活动,摆脱任何细菌,防止疾病蔓延。 www.yqtechan.com 1. Following in the footsteps of his father and grandfather, McCain entered the United States Naval Academy at Annapolis. 下面的足迹,他的父亲和祖父,麦凯恩进入美国在安纳波利斯海军学院。 blog.sina.com.cn 2. The pirates were caught by an international task force after an attack on a German naval ship in the waterway between Somalia and Yemen. 这些剽窃贩在索马里和也门之间的水路上被德国的海军攻击后,被国际特遣部队抓获。 bbs.putclub.com 3. The practice showed that this solution can effectively solve the lax close problem of ejection slot cover in this type of naval gun. 实践证明,该方案有效地解决了该型舰炮的退壳槽盖关闭不严的问题。 lib.cqvip.com 4. STEVE EMBER: Close to the British Embassy is the United States Naval Observatory. 英国大使馆的旁边是美国海军天文台。 www.remword.cn 5. She was a terrific ship, and a masterpiece of naval construction. 她是一艘威力很大的战舰,是军舰建造史上的一项杰作。 www.kuenglish.info 6. The emperor's naval forces began to carry out activities in 1816 by making explorations, taking measurements, and drawing maps. 5皇帝的海军部队开始进行的探索中,以测量和地图绘制于1816年的活动。 www.panoramio.com 7. This is what scientists at the Naval Research Lab were going for in trying to design a robot that can interact well with a human. 这就是海军研究实验室的科学家们正在努力尝试设计的机器人,这款机器人可以很好的与人类进行互动。 www.bing.com 8. The president spoke Friday to the graduating class of the U. S. Naval Academy in Annapolis, Maryland. 奥巴马总统星期五在马里兰州安纳波利斯的海军学院对毕业生发表讲话。 www.tingroom.com 9. The capability of air defense is one of the important factors that impinge on the integral operation capability of the naval formation. 编队的对空防御作战是影响编队整体战斗力发挥的主要因素之一。 www.ceps.com.tw 10. A service mark used for general merchandise store services for government employees on a naval or air force base. 基地福利社,消费合作社:一种为海军或空军基地的政府雇员的一般商品储存店的服务标记。 www.poptool.net 1. The Admiral's final Navy assignment was as the Vice Chief of Naval Operations. 亚瑟上将的最后一次海军任务是担任海军军事行动的副首领。 sinoam.sina.com.cn 2. The maritime replenishment capability is an important factor for measuring the sustainable fighting capability of a naval force. 海上补给能力是衡量一支海军持续作战能力的重要依据。 dictsearch.appspot.com 3. Sen. McCain was born in 1936 in the Panama Canal Zone to a naval officer and his wife. 麦凯恩1936年在巴拿马运河区出生于一个海军军官的家庭。 www.bing.com 4. So is the plan to deploy a new radar satellite in 2005, able to peek through the clouds to track America's naval movements near the island. 另一个类似的计划就是在2005年部署一颗新的雷达卫星,此卫星能穿透云层追踪台湾附近美国军舰的行踪。 www.ecocn.org 5. A permanent naval base is likely to be based in Gulf of Aden, the pirate infested waters off the coast of Somalia. 一个常设海军基地有可能在亚丁,减轻了索马里沿海海盗出没的水域湾的。 bbs.cjdby.net 6. After the bottom section of the hull broke free, the bow and stern split, said Roger Long, a naval architect who analyzed the find. 轮船建筑师罗格·朗对新发现进行了分析,他解释说,船底断裂后,船首和船尾分离。 www.jilinsohu.com 7. It's an ideal place for a naval base, and a significant expansion compared to the nearby naval base in the port city of Yulin. 对于海军基地来说,这里的地理位置极佳,新基地的面积也远大于附近的榆林军港。 group.tiexue.net 8. the second one said he wanted to command a submarine . " fine , i ' ll get you into the naval academy . " 第二位说他想指挥潜水艇。“好的,我会让你进入美国海军军官学校。” www.ichacha.net 9. His father, a naval officer, was often away, and Hubbard spent part of his childhood on his grandparents' ranch, in Montana. 他父亲是一个海军军官,经常不在家,哈伯德部分童年是在蒙大拿州祖父母的大农场中度过的。 www.bing.com 10. The failure of naval disarmament brought with it, as a natural corollary, the demand for naval rearmament. 作为一个自然的推论,海军裁军的失败带来了海军改良军备的需求。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. This debut of a major new radio program at the naval base had been stirring the somnolent territory for days. 这个重要的无线电新节目首次在海军基地播出,几天来一直轰动着这块死气沉沉的土地。 2. The US and other countries in the Pacific region are increasingly concerned at the speed with which China is developing its naval power. 美国及太平洋地区其它国家对中国海军实力的发展速度日渐关切。 www.ftchinese.com 3. China does not have the naval or air power to match the United States, which is in a class of its own. 中国没有可与美国相比的海空力量,还处在他们自己的级别中。 www.oldkids.cn 4. However, scientists believe that it could be a powerful tool for police searches, naval operations and the maintenance of offshore oil rigs. 但是,科学家们认为,对警察搜查、海军作业和海上石油钻机的维修来说,水下计算机可能是一种强有力的工具。 wenku.baidu.com 5. Early dream Walsh graduated from the U. S. Naval Academy in 1954. A chance assignment in 1958 led him to the Trieste. 沃尔什1954年从美国海军学院毕业。1958年,他被分配到特里亚斯特号潜水艇执行任务。 www.tingroom.com 6. If China's naval excursion can raise trust among the sea powers of the Asian century, the world may yet thank the pirates of Somalia. 在亚洲世纪,如果中国的海军远征可以提高海上大国之间的信任,世界或者要因此感谢索马里的海盗。 www.stnn.cc 7. He joined the Royal Naval Air Service as an aircraft mechanic in 1915 after his mother died. 1915年母亲去世之后,作为一名空军机械师,他加入了英国皇家海军航空兵。 www.elanso.com 8. It was attacked by pirates after it left the escort of a Japanese naval vessel and entered the Indian Ocean. “基督山”号正是在脱离了日本海军舰队护航正准备驶入印度洋的时候遭受了海盗的袭击。 www.bing.com 9. A city of southeast Virginia opposite Norfolk . It has been a major naval base since pre-Revolutionary times. Population, 103, 907. 朴次茅斯美国弗吉尼亚州东南部一城市,与诺福克相望,自从美国革命开始时就是主要的海军基地。人口103,907。 dictsearch.appspot.com 10. But what should rightly concern American military planners is not so much the missile but the new Chinese naval strategy behind it. 但恰恰值得美国的军事策划人员关注的并非中国那么多的导弹而是潜藏其背后的中国新海军战略。 dongxi.net 1. Baker says this year's sinking of a South Korean naval vessel, for which North Korea is blamed, led to this exercise. 卡尔表示今年备受韩国指责天安舰事故是导致这次军事演习的原因之一。 www.bing.com 2. But China's deployment of a carrier would send a powerful signal that its naval interests are no longer confined mainly to coastal defence. 但中国部署航空母舰将发出一个强力的信号即其海军的兴趣已不再仅仅限于近海防御。 www.ecocn.org 3. Dozens of corridors emptied into the area, like detonator horns on an old-fashioned naval mine. 许多走廊连入到这个区域,就像老式水雷上繁多的引信触角。 bbs.rtucn.com 4. A U. S. convoy of transports, apparently going to Guadalcanal and covered by a naval task force, had been attacked twice. 一个由海军特遣队保护的去往瓜达康纳尔岛的美国运输护卫队遭到了两次袭击。 pro.yeeyan.com 5. He added that the U. S. has noticed China's shift in building up air and naval forces, and moving away from traditional ground forces. 他又说,美国注意到中国正逐步加强空军和海军的力量,逐渐减少对传统地面力量的依赖。 c.wsj.com 6. A likely strategy will emphasize classic command of the sea, defined as the naval ability to defend vital national maritime interests. 一个很可能的战略就是强调传统的制海权,以是否能保护国家海洋利益作为评估海军能力的标准。 www.taihainet.com 7. The British RAF, the Irish Coastguard and an Irish Naval ship are continuing to search for the missing five people. 英国英国皇家空军、爱尔兰海岸警卫队以及爱尔兰军舰仍在持续不断找寻失踪的五个人。 edu.sina.com.cn 8. Three weeks later, on 17 August, a Russian naval frigate found and intercepted the boat some 300 miles off the Cape Verde Islands. 三周之后的8月17日,一艘俄罗斯海军护卫舰在离佛得角群岛约300英里的海面发现并拦截了一艘船只。 www.bing.com 9. As part of the treaty, the United States pledged not to expand its naval facilities in the Philippines, Guam, Wake Island, or the Aleutians. 该条约的内容还包括,美国保证不扩大其在菲律宾、关岛、威克岛或阿留申群岛的海军设施。 www.america.gov 10. The Naval Observatory's Don Putter says Arizona is an ideal place to put the new interferometer. 海军天文台的唐·帕特说,亚利桑那州是安装新干涉仪的理想场所。 dict.veduchina.com 1. A week ago, an Italian naval vessel intercepted three boats full of migrants. 一周之前,意大利海军舰艇截获了三艘满载移民的船只。 www.ecocn.org 2. Retired U. S. naval commander John Patch agrees. Patch is an associate professor at the U. S. Army War College. 美国退役海军司令约翰·帕奇也赞成这种说法,他在美国陆军战争学院的任副教授。 voa.hjenglish.com 3. Annexed by the United States for use as a naval base in 1900 , the territory no longer has any military significance . 所附由美国作海军基地于1900年,境内不再有任何军事意义。 www.bing.com 4. GB: At the moment we have five major categories of ship in naval battles: Light, Medium, Heavy, Cannon and Trade ships. GB:迄今为止,海战中我们设计了五大类战舰:轻型舰、中型舰、重型舰、炮舰和贸易船。 game.ali213.net 5. It is part of a mobilization of American naval forces in the Pacific to aid Japan, with more ships due to arrive in the coming days. 这是美国太平洋地区海军为救助日本而调动的一部分,因为更多的美国船只将在接下来的几天内陆续到达日本。 www.bing.com 6. New Delhi fears Beijing's territorial claims to the north-eastern Indian state of Arunachal Pradesh and its growing naval power. 中国对印度东北部阿鲁纳恰尔邦(ArunachalPradesh)的主权主张,以及其日益增长的海军实力,都让印度感到担忧。 www.ftchinese.com 7. "We all agree that the ship did sink at a shallow angle, " says Garzke, head of the naval architects' forensics panel. 海军建筑师法医小组组委会主席Garzke说“我们都同意泰坦尼克号沉没时确实与海平面形成过一定的角度。” www.bing.com 8. But the ship refused to change course, and naval commandos are prepared to intercept it. 但是利比亚船拒绝改变航线,以色列海军准备进行拦截。 www.voanews.cn 9. Naval aircraft employed torpedoes in the Great War but the chances of a hit on a fast-maneuvering warship were slim. 海军的飞机在第一次世界大战期间使用过鱼雷,但是其命中一艘可以快速机动的战舰的机会是微乎其微。 www.fyjs.cn 10. The boat will be renamed 'Ishigaki' when it officially becomes a part of the island's naval roster on Oct. 10月8日这艘巡逻舰正式成为石垣海军编制的一部分,改名为“石垣号”(Ishigaki)。 cn.wsj.com 1. To deal with the increasing attacks, the International Maritime Bureau says the region's naval presence needs to be increased. 为了应付增加中的海盗事件,国际海事局说,这个地区的海军驻防必须增强。 www.2abc8.com 2. The two countries decided to add several naval exercises this year following the sinking of the Cheonan. 今年“天安号”沉没事件发生后,两国决定增加几次海上军事演习。 chinese.wsj.com 3. Fuller's good navy record won him a short-term appointment to the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland. 富勒的记录为他赢得了良好的海军短期任命为美国在安纳波利斯海军学院,马里兰。 www.maynet.cn 4. The clear implication of these speeches is that China needs expanded naval power to help protect its rapidly expanding economic interests. 这些讲话明显暗示着,中国需要加强海军力量,以保护其迅速扩大的经济利益。 www.ftchinese.com 5. The end of the War inevitably put the brakes on many promising developments in naval aviation . 大战结束了,这就不可避免地中断了海军航空兵已经取得的一些很有发展前途的进展。 www.jukuu.com 6. China has asked if it could set up a naval base in Kenya or elsewhere in the region to support its anti-piracy patrols. 中国建议是否可以在肯尼亚或这个地域的别处建立一个海军基地来支持反海盗巡逻。 club.topsage.com 7. Admiral Siler is one of the United States Coast Guard's mostcelebrated naval aviators . 赛勒将军是美国海岸警卫队最杰出的海军飞行员之一。 dictsearch.appspot.com 8. As a prime mover of the naval ship's power plan, the low load performance of a diesel engine is a focus by us. 柴油机作为舰艇电站的原动机,其低负荷性能一直是人们关注的焦点。 www.dictall.com 9. The technology behind naval invasions is actually really rather heavy and is still causing some issues. 现在海军入侵这方面的技术问题还没完全解决,会引起一些问题。 www.clanlong.com 10. CoMPASS is available in a variety of configurations suitable for the full-range of airborne, naval and ground platforms and applications. CoMPASS系统可装备于机载、海军与地面平台和应用中。 www.etiri.com.cn 1. China used to be one of the world's leading naval powers. 中国曾是世界领先的海军强国之一。 www.bing.com 2. Instead, Chinese officials twice warned the United States and South Korea against conducting naval exercises in nearby international waters. 相反,中国官员还两次警告美国和南韩,抗议两国在附近的国际水域进行联合军演。 dongxi.net 3. In the 1970s, Dongfang manufactured marine turbines for three naval ships, still the only military products it has ever made. 1970年代,东方汽轮机厂为三艘军舰制造船用汽轮,是当时唯一的军工产品。 www.bing.com 4. The implementation of the North's naval blockade of the sea, it almost cut off the South's trade with Europe. 北方海军实行的海上封锁,几乎断绝了南方与欧洲的贸易。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Nigeria and its West African neighbour, Benin, are to begin joint naval patrols in an effort to combat the threat of pirates. 尼日利亚与其西非邻国贝宁将进行联合海军巡逻以对抗海盗威胁。 www.enread.com 6. If tensions rise as China continues to build its naval forces, the likelihood of conflict breaking out in Southeast Asia will increase. 如果中国继续增强其海上力量局势日趋紧张,在东南亚发生冲突的可能性将增加。 www.bing.com 7. From hull-to-hull slugfests dating to the age of oars, suddenly naval combat occurred "below the horizon, " more than 100 miles distant. 从划桨时代船靠船的互殴,海上战斗一下子就进入了“地平线以下”的时代,作战距离拉大到了100多英里。 www.fyjs.cn 8. Mr McCain is the ultimate insider: the offspring of a naval dynasty, a bad boy turned war hero, the media's favourite Republican. 麦凯恩可是十足的局内人:海军世家出生,从一个坏男孩一跃成为越战英雄,媒体推崇的共和党人。 club.topsage.com 9. Naval stripe, almirah necessary money, deserve the pure white bud silk shorts, leisure in do not lose popular feeling. 海军条纹,衣橱服装搭配的技巧中的必备款,配上纯白色蕾丝短裤,休闲中不失流行感。 www.smxiangji.com 10. Empire: Total War introduced naval warfare to the series. Is there a chance that the feature will return to make an impact on feudal Japan? 帝国全面战争引入了海战这一概念,那么在封建日本海战又将如何表现呢? www.clanlong.com 1. These tests were performed at the US Army Dugway Proving Grounds under a contract with the Office of Naval Research. 这些试验完成的美国陆军达格威靶场根据与美国海军研究办公室的合同。 bbs.cjdby.net 2. As the improvement of the naval ships stealth, the underwater noise induced by the airborne transmission become more important. 随着舰艇隐身技术的发展,由舱室空气噪声引起水下噪声变得越来越重要。 www.ceps.com.tw 3. From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital. 从伊拉克,我飞到了德国的兰施图尔,然后住进了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。 www.bing.com 4. Midshipmen at the U. S. Naval Academy were disciplined for downloading copyrighted files onto their computers. 美国海军学院的军官曾因下载有版权的文件到电脑上受到纪律处分。 dictsearch.appspot.com 5. Naval cover is stretched thinly over a vast tract of ocean, so delivering suspects to Kenya, say, would take a valuable warship off patrol. 海军护航力量稀疏地分布在辽阔的海域中;因此将嫌犯押解至肯尼亚意味着一艘宝贵的战舰将被移作他用。 www.ecocn.org 6. This 'commitment strategy' restated the value of the partnership with the United States in preserving the naval balance in North-east Asia. 这一责任战略重申与美国在保持东北亚海军实力平衡保持密切伙伴关系。 www.bing.com 7. It would take two months for the Naval Academy and its lawyers to figure out what to do with me. 海军学院和其律师将用两个月来决定对我采取何种措施。 blog.sina.com.cn 8. asked one of them , a naval lieutenant "A bit thirsty , " said Peter . 其中一个海军中尉问。“有点渴,”彼得说。 www.tingroom.com 9. Some of these ideas came from the writings of Captain Alfred Mahan. He was head of America's Naval War College. 许多这样的主张来自于AlfredMahan上尉,他是美国海战学院的领导人。 blog.sina.com.cn 10. The rig was yesterday under guard by an Iranian naval vessel, although the Iranian soldiers had left. 钻井昨天由一艘伊朗军舰看守,但伊朗士兵已经离开了钻井。 www.ftchinese.com 1. Naval ships coordinated operation is the main conflict style in future, and the main defense mission of it is missile defense. 舰艇协同作战是未来战争的主要作战形式,导弹防御是其主要的作战职责。 www.dictall.com 2. At least six naval and chartered ships are being used by the government to take the migrants to transit camps on the mainland. 政府使用了至少六艘军舰和租轮来将这些移民转移到陆地上的临时营地。 www.bing.com 3. China's first modern naval force was born here. It was the military base of the Northern Navy. 中国近代的第一支海军在这里诞生,北洋水师基地就设立于此。 www.chinese.cn 4. The presence of a naval air arm offers the potential of a second front for the inevitable invasion of Taiwan. 海军航空兵的存在预示了在对台湾的必然侵犯中将作为潜在的第二战场。 bbs.voc.com.cn 5. German naval strategy had partly brought about this change, but only partly. 德国人的海军战略部分变成了这样的组合,但只是部分的。 www.bing.com 6. Card naval port night ah quiet, The waves gently rocking the ship, Young sailors head the waves, Asleep exposed sweet smile. 军港的夜啊静悄悄,海浪把战舰轻轻地摇,年轻的水兵头枕着波涛,睡梦中露出甜美的微笑。 www.dota123.com 7. Naval port night ah quiet, The waves gently rocking the ship, Young sailors head the waves, Sleeping exposed happy smile. 军港的夜啊静悄悄,海浪把战舰轻轻地摇,年轻的水兵头枕着波涛,睡梦中露出幸福的微笑。 www.dota123.com 8. For President Obama, a stand-off in the South China Sea between an American naval ship and five Chinese vessels is not such an emergency. 对奥巴马总统而言,美国海军船只与五艘中国船只之间发生的南海对峙并不是如此紧急的事件。 www.stnn.cc 9. But in the mean time, I'm having too much fun seeing how far I can swim, and making sure I outpace the old farts at the Naval Academy. 但是,与此同时,我从了解自己能够游多远中获得了乐趣,也让我能够超过当初在海军军官学校附近慢跑的那个自己。 www.bing.com 10. A week earlier terrorists attacked a naval base in Karachi. 一个星期前,恐怖分子袭击了卡拉奇海军基地。 www.ecocn.org 1. Directions: Place one patch onto a relatively hair free part of the body(naval area is ideal). 方向:放置一个补丁到一个相对的头发身体的一部分(海军面积是最理想)。 www.qzhlove.com 2. That's right, over a mile of asphalt made from runways of an old naval base. 没错,超过一英里的柏油路是用一条废旧的海军基地跑道做成的。 www.bing.com 3. Osami Nagano is Chief of Japan's Naval Staff, and last week his Navy was up to no good in the South Pacific. 永野修身是日本海军司令部总长,上周他的部队在南太平洋战场跃跃欲试、图谋不轨。 pro.yeeyan.com 4. But as Jonathan Pollock, a North Korea expert at the U. S. Naval War College, warns: "We should all get ready for a very bumpy ride. " 但是,正如美国海战大学的北朝鲜问题专家JonathanPollock所警告的那样:“我们都应该作好准备,去面对一段非常崎岖的道路。” www.bing.com 5. Japan responded with a rare show of force for the normally pacifist nation, sending naval ships and aircraft to patrol the area. 日本方面迅速作出反应,派遣海军舰只和空军前往该海域巡逻。 www.bing.com 6. Innovative Crew Evolution: Earn upgrades and experience to help create the most effective naval force in the Pacific Theater. 创新的船员进化:获取升级和经验来建立全太平洋战区最有效的海军力量。 bbs.zol.com.cn 7. By registering his passage, the captain of a commercial vessel can trade information about pirate activity with naval patrols. 货船的船长可以通过登记其航线与海军巡航对换取海盗的活动信息。 www.ecocn.org 8. Captain Joyce, the American naval attache , a jolly Irishman with a knowing eye, asked Pamela to dance . 美国海军武官乔伊斯是个老于世故的,乐呵呵的爱尔兰人,他请帕米拉跳舞。 www.bing.com 9. Hours after the earthquake, Yonemura picked up a faint signal from a naval station near Yokohama, relaying word of the catastrophe. 地震几小时后,米村从横滨附近的海军站拿了微弱的信号灯,向外界传达着遇难的信号。 www.bing.com 10. Ding Ruchang the late Qing Dynasty, was originally an old army officer, was appointed to the Northern Naval Commander Li. 丁汝昌原本是清朝末期的一个旧式陆军军官,被李鸿章任命为北洋海军提督。 www.yanschinese.com 1. The contract was awarded by the U. S. Naval Sea Systems Command, and announced by the U. S. Department of Defense. 该合同是由美国海军海洋系统司令部授予并由美国国防部宣布的。 www.etiri.com.cn 2. There were three Japanese who were killed by naval gunfire and I had taken it from the backpack of one of them. 有三个日军死在我们海军的炮火下,我从他们其中一个那里拿来的。 www.fanyitie.com 3. That follows the deployment of a handful of American naval ships to deliver humanitarian aid to Georgia. 这一切发生在美国部署海军舰艇向格鲁吉亚运输人道主义援助物资之后。 www.ecocn.org 4. The United States need not increase its naval power in the Western Pacific, but it cannot afford to substantially decrease it. 美国没必要在西太平洋增强海军力量,但是它也无法忍受逐步削减海军在西太平洋的存在。 kk.dongxi.net 5. It has also threatened a naval clash with South Korea on the disputed western sea border between the two. 它还威胁说将和韩国在有争端的西海(我国黄海)边界进行海军冲突。 www.bing.com 6. He's just finished shooting Battleship, which his costar Brooklyn Decker described to me as a "naval war, with aliens. " 他完成《战舰》的拍摄工作,和他联合主演的布鲁克林·黛克形容为“和外星人海战”的电影。 www.bing.com 7. Third, she called for heightened coordination among the multinational naval operation andnewefforts to track and freeze pirate assets. 第三,她呼吁加强多国海军行动中的协调,并且呼吁进一步的努力以追踪及冻结海盗的资产。 www.bing.com 8. MISSION: TO PREPARE MIDSHIPMEN MORALLY, MENTALLY AND PHYSICALLY TO BE PROFESSIONAL NAVAL OFFICERS. 在道德上,精神上,体力上训练达到专业的海军军官是主要的任务。 www.itreviews.cn 9. Meanwhile, the German and British Naval Intelligence code intercepting service were busy deciphering each other's radio messages. 同时,德国和英国的海军密码情报机构繁忙地解密对方的无线电信息。 dictsearch.appspot.com 10. The health of stormtroopers was the responsibility of the Naval Biological group. 冲锋队的健康由海军生物组负责。 www.starwarschina.com 1. It was laid out in 89 after its selection as the site of a U. S. naval shipyard. Population, 38, 42. 在89年选作美国海军船坞所在地之后对该市进行了精心规划。 www.poptool.net 2. On Friday, I traveled to Annapolis, where I spoke at the Commencement of the United States Naval Academy. 周五,我去了安纳波里斯市。我在那里的美国海军学院的毕业典礼上做了讲话。 www.yappr.cn 3. He graduated from the Fieldston School in the Bronx and served in the United States Naval Reserve at the end of World War II. 他从布朗士的菲尔德斯通学院毕业毕业,并在二战末期供职于海军预备役。 www.bing.com 4. Any US forces steaming into the region will have to contend with Chinese military aircraft and naval vessels operating from Taiwan. 任何进入该地区美国舰队将不得不面对来自台湾方面的中国的空军和海军舰只。 www.bing.com 5. Conflicts have involved gas, agricultural trade, the Russian naval base in the Crimea, the war in Georgia and Ukraine's interest in Nato. 双方冲突所涉及的问题包括天然气、农产品贸易、俄罗斯位于克里米亚的海军基地、格鲁吉亚境内的战争以及乌克兰对北约(Nato)兴趣。 www.ftchinese.com 6. Currently, Raytheon is pursuing foreign military sales of its MTS family of sensor solutions with the naval forces of Australia and India. 目前,雷神公司正在为外国军事采购推出其MTS系列传感器解决方案,包括澳大利亚和印度的海军部队。 www.etiri.com.cn 7. So Naval Research Laboratory researchers are helping develop a set of routing protocols for setting up Mobile Ad-hoc Networks (Manet). 因此,美国海军研究实验室的研究人员目前正在开发一系列路由协议,以建立移动自主网络(Manet)。 www.etiri.com.cn 8. That man, Dorm Braman, had built his business and would later become a Naval officer, mayor of Seattle and a U. 布拉曼自己创立了企业,后来曾担任海军军官、西雅图市市长以及美国运输部副部长。 www.bing.com 9. Tomorrow, Mullen's last day in China, Kirby said, the chairman will visit naval facilities and units at the Zhoushan Naval Base. 明天是马伦主席中国之行的最后一天,他将参观舟山基地的海军。 blog.sina.com.cn 10. U. S. President Barack Obama has ordered the closure of the detention center at the American naval base in Guantanamo Bay, Cuba. 美国总统奥巴马下令关闭设在古巴关塔纳摩湾美国海军基地的拘留中心。 www.voanews.cn 1. In 1999, the United States removed the last remaining permanent U. S. minefield around its Guantanamo Bay naval base. 1999年,美国撤除了设在关塔那摩湾(GuantanamoBay)美国海军基地周围的最后一个由美国控制的永久布雷区。 www.america.gov 2. Mr. Obama made the pledge in a commencement address to the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland. 奥巴马在马利兰州的安纳波利斯美国海军学院的毕业典礼上做出这一承诺。 www.taiyang888.com 3. He mounted an offensive in northern Burma with an expeditionary army, expecting a British and American naval assault on southern Burma. 他组织了一支远征军在缅甸北部准备展开攻势,还希望英美海军同时在南部攻击。 dongxi.net 4. The two countries are already engaged in a naval arms race as they jockey for influence in the waters around South Asia. 由于两国在南亚海域上的争霸,中印两国早就投入到了海上军备竞赛当中。 www.bing.com 5. The report, as published by the New York Times, accepts Israel's position that the naval blockade is a "legitimate security measure" . 正如《纽约时报》所报道的,报告接受了以色列方面的说法,海上封锁是“合法的安全措施”。 www.bing.com 6. After all, other naval powers have done so for decades after German engineers during World War II invented the magnetic mine. 毕竟,其他的海军力量在第二次世界大战期间德国工程师设计发明磁性水雷之后已经这么做长达数十年之久。 www.globalmil.com 7. The Netherlands was the UK's forerunner as a commercial, naval and imperial power. 荷兰比英国更早成为了商业和海上帝国。 www.ftchinese.com 8. Unless a conflict ended very quickly, China would be vulnerable to a naval blockade. 除非冲突很快结束,否则海上封锁将对中国造成很大影响。 www.ftchinese.com 9. North Korea and South Korea reported an encounter Tuesday involving gunfire between two of their naval ships off the Korean Peninsula. 据报道,周二,北朝鲜和韩国在朝鲜半岛的海面上两国海军发生了交火。 blog.sina.com.cn 10. Several naval vessels including those from the United States and Britain are in the Andaman Sea with emergency assistance on board. 美国和英国等国家装载紧急救援物资的军舰停泊正在安达曼海上。 www.voanews.cn 1. Meanwhile, the naval affairs committees of the two houses had been bidding their time. 与此同时,两院的海军事务委员会一直在等待时机。 www.kuenglish.info 2. Chilean Naval engineers worked overtime designing the 14 - foot , 900- pound capsule that hoisted the men out of the mine . 智利海军的工程师们加班加点忙着设计用于矿工升井时使用的高14英尺、重900磅的舱体。 www.bing.com 3. Now retired from naval service, Admiral Arthur is a top executive with a major American aerospace corporation. 现在已从海军退役下来,亚瑟将军是一家主要美国航空公司的执行官。 sinoam.sina.com.cn 4. The two British naval personnel were shown separately in two video clips, both pointing to a big map of the northern Gulf waters. 两名英国海军士兵分别出现在两个镜头上。他们都用手指着一大幅北部海湾海图。 blog.sina.com.cn 5. Military operations directed against hostile shores and characterized by attacks launched from the sea by naval and landing forces. 从海上以海军和登陆部队向敌方海岸进攻的军事行动。 prog.nssh.tpc.edu.tw 6. North Korea warned of a 'powerful physical retaliation' if South Korea goes through with naval drills in the Yellow Sea this week. 北朝鲜警告,如果韩国本周在黄海开展海军演习,它将作出“强有力的军事报复”。 blog.sina.com.cn 7. The president spoke at graduation day for the U. S. Naval Academy. 布什总统是在美国海军学院毕业典礼上讲这番话的。 www.showxiu.com 8. He previously served as chancellor of the State University of New York and superintendent of the U. S. Naval Academy at Annapolis, Md. 此前,他担任纽约州立大学大学校长和在马里兰州安纳波利斯的美国海军学院院长。在海军服役的35年间,他是飞行员。 www.bing.com 9. The paintings show Charles, the heir to the British throne, in naval attire against a blue background. 画展示了查尔斯,英国王位的继承人,在蓝色背景下身穿海军装。 www.aitrans.net 10. As the siege of the port intensified, he was given command of a naval gun battery. 而当港口被加紧围困后,他又奉命指挥一个海岸炮台。 www.qxwar.net 1. Idle ships are now stretched in rows outside Singapore's harbour, creating an eerie silhouette like a vast naval fleet at anchor. 闲置船只正排在新加坡境外的港湾,创造了一副怪诞的景象,好比一支庞大的海军舰队在停泊。 www.bing.com 2. The Chief of Naval Operations (CNO) is a four-star admiral and a member of the Joint Chiefs of Staff. 在海军作战处长(海军作战部长)是一家四星级上将和对参谋长联席会议成员。 wenwen.soso.com 3. Pirates have attacked an oil tanker off the coast of west Africa, killing a Ukrainian seaman, the commander of Benin's naval forces says. 贝宁海军司令官称,一艘油轮在西非海岸遭海盗袭击,一名乌克兰水手遇害。 www.enread.com 4. The prime minister also edged out the police commissioner, Hardley Lewin, formerly a senior naval officer. 戈尔丁总理还免去了总警监哈德利·卢因的职务。卢因曾是一名海军高级军官。 www.ecocn.org 5. "Some experts say [a new anti-ship ballistic missile] could herald the end of U. S. naval domination. " But is it really as bad as all that? “一些专家指出,新的反舰弹道导弹的出现预示着美国海军统领时代的结束,”不过,现实真如所预想的那样糟糕吗? www.bing.com 6. The defense ministry says the British government is demanding the immediate and safe return of the 15 naval personnel. 英国国防部说,英国政府要求伊朗立即并安全释放这15名英国海军人员。 www.zjycpx.com 7. Equally, plenty of disputes might more easily escalate into war if the countries concerned had the naval strength to wage it. 同样的,许多争端可能会由于参与的国家加入海军力量很容易升级为战争。 www.ecocn.org 8. In this 100th anniversary year, we asked one of the world's best-known naval aviation historians for his Top-Ten list. See if you agree. 在海军航空兵成军100周年之际,海军学会邀请了世界上最著名的海军航空历史学家写出他心目中的十大事件。看看你是否认同。 www.fyjs.cn 9. Its Hunter's Point area is home to two polluting power plants and a highly contaminated Naval Shipyard, now defunct. 其地区的两个污染发电厂和一个高度污染的海军船厂,现已不复存在。 www.dltcedu.org 10. An even greater disappointment was losing an opportunity to go to four years of college for free on a naval ROTC scholarship program. 更令人失望的是我失去了一次为期四年的海军后备军官训练队的免费奖学金机会。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。