单词 | migrate from |
释义 | migrate from例句释义: 全部 1. HTML and DITA have many elements in common, which makes it relatively easy to migrate from HTML into plain DITA topics. HTML和DITA有很多共同的元素,因此从HTML迁移到普通的DITA主题相对容易一些。 www-128.ibm.com 2. This results in a noticeable delay as a function of the number of pages (dirty working set) to migrate from the old to new host. 如果从旧主机迁移到新主机的页面数量众多(脏工作集),则会导致十分明显的延迟。 www.ibm.com 3. Willing or not, people must first encounter culture shock when they migrate from a familiar cultural background to a strange one. 不管愿意与否,当一个人从一种熟悉的文化背景移居到一种陌生的文化背景中,首先要面对的是文化冲击。 www.ceps.com.tw 4. We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. 我们不得不从这些复杂的东西转换成总体的原则和目标。 www.ted.com 5. "Yes" indicates that you can migrate from the version in the left column to the version at the top of the column. “是”表示可以从左侧列中的版本迁移到该列顶部的版本。 msdn2.microsoft.com 6. Thousands of people would be forced to migrate from the coast to increasingly impoverished and crowded urban areas inland. 成千上万的人将被迫从沿海地区迁移到正越来越贫穷及拥挤的内陆城市地区。 www.bing.com 7. This means that instead of staying in one place, the cancer cells migrate from their original site to other parts of the body. 换而言之,癌细胞不会老实地待着,可以从原发部位转移到身体其他部位。 wap.putclub.com 8. Seems the motorway makes it easier for resistant microbes to migrate from person to person, and to immigrate in from out-of-town. 看起来公路使得耐药菌更易于在人际间传播,更方面从外地输入。 www.bing.com 9. Each spring, millions of horseshoe crabs migrate from the waters of the continental shelf to the shallower waters of Delaware Bay to spawn. 每年春天,几百万只马蹄蟹从大陆架水域,赶到特拉华湾的浅水区产卵。 www.bing.com 10. Normally, inflammation occurs when white blood cells migrate from the blood, through the blood-vessel wall and into surrounding tissue. 通常,当白血球通过血管壁从血液游移到周围的组织中时,就会产生炎症。 cn.wsj.com 1. Therefore, any distribution groups that you migrate from a previous version of Exchange will not have this restriction configured. 因此,从以前的Exchange版本中迁移过来的任意通讯组都不会配置此限制。 technet.microsoft.com 2. Although since eroded by economic reform, it is still a deterrent for many citizens wanting to migrate from rural to urban areas. 虽然经济改革已经削弱了这一制度,但它仍阻碍着许多想从农村迁徙至城市的人。 www.ftchinese.com 3. These results indicate that cells of this neural stem cell line migrate from the scala tympani to Rosenthal's canal and the organ of Corti. 上述结果表明,细胞中的这种神经干细胞系移植,从鼓阶,以罗森塔尔的运河和器官的科尔蒂。 dictsearch.appspot.com 4. Every year, They migrate from the ocean to where they were born to multiply. The journey covers several hundred kilometers long. 每年企鹅都要在冰雪中迁徙数百公里,从大海返回到它的出生地,去繁衍后代。 bbs.putclub.com 5. Using virtualization, you can easily back up the OS using snapshots and migrate from one cluster to another almost seamlessly. 使用虚拟化,您可以轻松使用快照的OS备份和为另一种几乎无缝迁移从一个群集。 technet.microsoft.com 6. This major advance allowed the human species to migrate from tropical savannas and eventually to inhabit most of the earth. 这个主要的进步让人类的品种从热带的大草原和最后移动居住于大部份的地球。 dictsearch.appspot.com 7. The cost and resources required to migrate from legacy customer data systems to CCMS necessitated non-disruptive and gradual migration path. 从遗留客户数据系统迁移到CCMS所需的成本和资源导致有必要采用没有干扰的渐进迁移路线。 www.ibm.com 8. Users at the regional site migrate from local area network (LAN) clients to WAN clients and access project assets at the regional hub. 区域性站点的用户会从本地区域网络(LAN)转移至WAN客户端,并访问区域性轴心处的项目资源。 www.ibm.com 9. As readers migrate from paper to online, their determination not to pay for news in electronic form seems firmer than ever. 随着读者越来越多地从纸制读物转移到网络,他们不为电子形式的新闻掏腰包的决心似乎比任何时候都来得坚定。 www.ecocn.org 10. In Windows 2000 and later, a thread in a process can migrate from processor to processor, with each migration reloading the processor cache. 在Windows2000及更高版本中,进程中的线程可以在处理器间迁移,每次迁移都重新加载处理器缓存。 msdn2.microsoft.com 1. And that complexity only increases as they migrate from farm to fork. 而其复杂性随着农场到餐桌的转移只增不减。 www.bing.com 2. Property. A process thread can migrate from processor to processor, with each migration reloading the processor cache. 进程线程可以在处理器间迁移,每次迁移都重新加载处理器缓存。 msdn2.microsoft.com 3. Note that this number does not get reset to zero when a job is forced to migrate from one machine to another. 注意,当任务被迫迁移到其它机器上的时候这个值并不会被重置为零。 item.feedsky.com 4. In huge numbers, people migrate from rural homes seeking economic opportunities in urban environments. 大批大批地,人们从乡村迁移到城市,寻求发财的机会。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. Using an external migration path is not the recommended way to migrate from Exchange 5. 5, but it may be necessary in some situations. 不建议使用外部迁移路径从Exchange5.5迁移,但在某些情况下此方法可能是必要的。 technet.microsoft.com 6. Displaced agricultural workers then, though, could migrate from fields to factories and earn higher wages in the process. 不过,被替代的农民可以离开农地,走进工厂,赚到更高的收入。 www.bing.com 7. In the summer, caribou migrate from the valleys to high mountain areas where the snow doesn't melt, seeking refuge from insects. 夏季,驯鹿会从山谷迁移至冰雪不化的高山地带,以山上的昆虫为食。 www.bing.com 8. These bacteria migrate from the nose and throat to the middle ear after an initial influenza virus infection paves the way. 一种原发流感病毒感染之后,可以使这些细菌从鼻和咽喉移行至中耳。 news.dxy.cn 9. Use bottled water quickly, as chemicals may migrate from plastic during storage. 尽快的使用瓶装水,因为化学品在存储过程中会从塑料迁移到水中。 www.bing.com 10. The rumours, says Mr Brin cheekily, "just happened to migrate from being false to being true. " Brin先生厚着脸皮说,那些传言“刚刚由假变真而已!” www.ecocn.org 1. I wish we could migrate from here every winter , as the birds do . 我希望我们能象鸟那样在冬天从这里迁到别的地方。 hotdic.com 2. You can migrate from Lotus Notes to Exchange 2007 by installing Exchange 2007 in a new organization and migrating existing mailboxes. 可以通过在新组织中安装Exchange2007并迁移现有邮箱的方式从LotusNotes迁移到Exchange2007。 technet.microsoft.com 3. Some birds migrate from the north to the south of the country in winter . 一些鸟在冬天从北方迁到南方。 www.bing.com 4. The higher the anode is humidified , the more water will migrate from anode to cathode. 阳极增湿程度越大,由阳极向阴极迁移的水量越多。 dictsearch.appspot.com 5. If your system already exists in the physical state, you will probably want to migrate from the physical environment to the virtual one. 如果您的系统已经拥有物理状态,那么将从物理环境迁移到虚拟环境中。 www.ibm.com 6. Without the taskset, the threads of the sender migrate from one processor to another on a regular basis. 没有taskset,发送方的线程会定期从一个处理器迁移到另一个处理器。 www.ibm.com 7. It is a breeding ground for humpback whales that migrate from the Antarctic each year. 每年都有很多驼背鲸从南极来到这里,把大堡礁当作觅食乐园。 www.chinadaily.com.cn 8. How do I migrate from the trial version to the release version of Business Scorecard Manager 2005? 如何从BusinessScorecardManager2005的试用版迁移到发行版? office.microsoft.com 9. The viral particles migrate from the skin to the dorsal nerve root ganglia outside the spinal column. 病毒微粒从皮肤移入脊髓后根神经节。 news.dxy.cn 10. Describes how to migrate from Visual SourceSafe to Team Foundation version control. 介绍如何从VisualSourceSafe迁移到TeamFoundation版本控制。 msdn2.microsoft.com 1. Birds migrate from the south to the north every year. 每年鸟儿从南方迁徙到北方。 zhidao.baidu.com 2. The following tables provide insights in how to migrate from one library to another. 以下各表提供了对如何从一个库迁移至另一个库的详细描述。 www-128.ibm.com 3. Various projects have already been started to migrate from an existing issue tracker to GitHub, for example Lighthouse and Trac. 众多项目都已经开始准备从其它的问题跟踪器迁移到Github上来了,例如Lighthouse和Trac。 www.infoq.com 4. This faq section will help you migrate from PHP 4 to PHP 5. 本章节将帮你从PHP4移植到PHP5。 php.he.net 5. If possible, you should migrate from Exchange 5. 5 To Exchange 2003 using the recommended migration path. 如果可能,应使用推荐的迁移路径从Exchange5.5迁移到Exchange2003。 technet.microsoft.com 6. Users migrate from SQL Server 2000 to SQL Server 2005 and want to exploit partitioning for performance. 用户从SQLServer2000迁移到SQLServer2005并想要使用性能分区。 msdn2.microsoft.com 7. Get the information you need to migrate from a foreign messaging system to Microsoft Exchange Server 2003. 获得从外部邮件系统迁移到MicrosoftExchangeServer2003所需要的信息。 technet.microsoft.com 8. As mentioned earlier, after you migrate from Exchange Server 5. 5 To Exchange Server 2003, by default, your organization runs in mixed mode. 前面已经提到,从ExchangeServer5.5迁移到ExchangeServer2003之后,默认情况下组织运行在混合模式中。 technet.microsoft.com 9. putting the policy allowing people to migrate from rural area to city into effect only if transferring their land tenure; 实行以土地转让为条件的农村人口向城市迁移政策; www.ceps.com.tw 10. Migrate from one place to another 从一个地方迁移到另一个地方。 family.mblogger.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。