单词 | both ...and | ||||||||||||
释义 | both ...and
更多释义 收起释义 例句释义: 两者都,两个都,两者兼具 1. Once you've installed both and set up a user account, you're ready to go. 一旦安装好二者并设置对应的账户,你就可以开始使用它了。 www.bing.com 2. Animals do both, and keeping our own prejudices out of it is essential if we want to understand their behavior. 动物可能都有,如果我们真的希望去了解它们的行为就应该去掉对它们的偏见。 www.bing.com 3. What is not, if I choose, I would prefer to abandon both, and a drop relaxed people at ease and Happy. 什么也不是,如果让我选择的话,我宁愿两者皆抛弃,落的一个人轻松自在又逍遥。 zhidao.baidu.com 4. They like each other's accompany, taking long walks, looking at the both, and he must have been fascinated by her. 他们喜欢彼此陪伴,散长步,互相看着对方,他已经迷上了她。 www.kekenet.com 5. I can't do it. I wouldn't mind helping you, if I could, but I can't support us both, and pay the rent. 倘若我能做得到的话,我会乐意帮你的,但是我无法维持我们两个人的生活,而且还要付房租。 www.bing.com 6. This picture is an example of a different way of seeing, where the image is not this or that, but both and neither. 这幅图是视角不同的一个例证,图案并不是非此即彼,而是既是也是。 www.bing.com 7. By speaking about what you want sexually it can ignite passion between you both and provide you with a more satisfying sexual relationship. 谈论你在性生活中想要的是什么能够燃起你们俩的激情,让你对你们的性关系更加满意。 www.bing.com 8. If it infringes both and uses excessive force, award a free-kick and a red card. 如果同时触犯了这两条并且使用过分的暴力,处罚一个任意球和红牌。 www.bing.com 9. They are not A Song of Ice and Fire, true, but I'm very proud of them both and I think a lot of you might enjoy them. 他们不是一首歌,冰和火,真的,但我很自豪,他们都和我想有很多的,你可能会得到他们。 www.cndkc.net 10. He defined confidence and optimism and told me that I had both, and warned me never to lose them. 他给信心和乐观下了定义,并且告诉我,我两样都有;同时告诫我千万不要丢掉这两个方面。 www.bing.com 1. Never carry a tool by the cord or hose, as you may damage both and loosen the connection to the tool. 切勿通过拉扯线缆或软管来移动工具,否则可能会损坏线缆或软管,并且使其与工具的连接松脱。 www.vpsafety.com 2. That really, the mixing of art and science was computers. And that that really was the place to bring both, and enjoyed a career doing that. 事实上,计算机才是我之所好,才是艺术与科学两者兼具,并且可作为一个职业来从事的领域。 www.ted.com 3. Since he couldn't tell the differences between Britney Spears and Christina Aguilera, he recommended me to get both and I took his advice. 我接受了他的建议。我不得不承认,刚出道时的布兰妮和克里斯蒂娜风格都倾向于清纯甜美、小女生型。 blog.sina.com.cn 4. You can get a proper exposure for shadows, or proper exposure for bright areas, but often, not both, and that can be a good thing. 你可以为暗部获得适当的曝光,或者为亮部获得适当的曝光,但通常你无法两者兼得。 dictsearch.appspot.com 5. But even if China is somehow able to do both and revalue the renminbi, will that help the US economy? 但是,就算中国这两点都能做到,重估人民币汇率,对美国经济真的会有帮助吗? www.ftchinese.com 6. both. . . and. . . Both you and I are students. 我和你都是学生。 wenku.baidu.com 7. It is essential that you familiarise yourself with the symptoms and treatment of both and take necessary precautions to avoid getting ill. 你必须熟悉这些症状和治疗方法,并且采取预防措施来避免生病。 www.horse.org.cn 8. Both and different development course and experience, or can give offering in refluent Chinese SNS website a few draw lessons from. 两者不同的发展历程和经验,或能给正在退潮的中国SNS网站提供一些借鉴。 dictsearch.appspot.com 9. Look into the backend of both and try to feel that inner passion waiting to come out. 深入研究一下两者,并且感受一下内在蓄势待发的激情。 dongxi.net 10. Then this paper analyses the internal consistency in theories of both and points out the advantages of the combination of both. 剖析了二者在理论上的内在一致性,指出二者结合的优势所在。 paper.pet2008.cn 1. To be compatible with the Tomcat demonstration programs, the script contains definitions for three users, named tomcat, both, and role1. 为了与Tomcat演示程序兼容,该脚本包含了3个用户的定义,用户名分别是tomcat、both和role1。 www.ibm.com 2. Both and are dynastic stories, so there could be seen that political battle and love around men and women of the harem through the feast. 《宇津保物语》和《源氏物语》都是王朝物语,在宴会中可以窥见后宫政治斗争和恋爱等男男女女的人际关系。 202.119.108.211 3. Users can search the glossary by terms, categories or both and for stewards in a flexible and easy manner. 用户可以根据术语、类别(或结合两者)以及专员灵活简便地搜索术语表。 www.ibm.com 4. By all appearances, it depends on the relative of the both and the special situation for advancing eyes to eyes communication. 显然,目光交流应该根据双方的关系和特定场合来进行。 bbs.ebigear.com 5. It may be both, and each might have a different tone. 可能两种都是,但每种的风格可能有所不同。 select.yeeyan.org 6. I needed to develop Web applications for both and was already familiar with the Blackberry. 我需要为这两者开发Web应用程序,并且已经对Blackberry感到很熟悉。 www.ibm.com 7. Hurstwood entertained them both, and now it was driven into Carrie's mind that here was the superior man. 赫斯渥让他们两个人都感到愉快,所以嘉莉认为他不同凡响。 zhidao.baidu.com 8. We see a lot of value in both and we are passionate about bridging the seemingly widely separated worlds together with you. 我们认为双方都各自有很大的价值,我们非常热衷于和你一道将这两个表面上存在极大差异的世界连接到一起。 www.infoq.com 9. Both and had not learned to command, had learned to play the violin , had learned to compose music neither. 既没有学过指挥,又没学过拉小提琴,也没学过作曲。 club.qingdaonews.com 10. It has good corrosion-resistance in sea chloride and hot steam, it bears well both and cold working pressure. 在海水、氯化物的过热蒸汽中耐蚀良好,能较好的承受冷热加工。 www.hftlc.com 1. If you have no fixed platform dependencies, I recommend that you try out both and see which one better suits your needs. 如果您没有固定的平台依赖性,我建议您两者都试一下,看看哪一个更适合您的需要。 www.ibm.com 2. I've played in two finals with United and lost them both and that's a horrible feeling. 我随曼联打了2次足总杯决赛,但都输了,那太可怕了。 forum.sports.sina.com.cn 3. Many would say it's neither, but Cookie clearly thinks it's both, and who am I to say he's wrong? 许多人说都不,可是”饼干“(作者的小猎犬名)显然认为两者都重要,我凭什么说他错呢? bbs.chinadaily.com.cn 4. Whether it is in Guest Room, Guest Corridors, Lobby, Both and other areas, Butlers will offer a smile and appropriate greeting to all. 无论是在客房,走廊,大堂,或所有其他地方,专职管家都要向所有的人微笑并打招呼。 dict.bioon.com 5. The slave-dealer bought us both, and hitched us onto that long chain of his, and we constituted the rear of his procession. 那位奴隶贩子把我们俩全买走了,往那条长链子上一拴,我们就成了那群奴隶的殿后部队。 6. This bats to and fro and eventually gets signed by both and then is filed away in a drawer and usually forgotten about. 这要经过反复推敲,最终双方签字,然后归档,把它扔进一只抽屉,之后通常情况下就被遗忘了。 www.ftchinese.com 7. It causes galls both and above and below ground on a wide range of plants, especially fruit trees. 在植物中特别是在果树中大面积的感染地上及地下部分,产生肿瘤。 dict.bioon.com 8. congratulations to you both and may the years ahead bring you continued joy and contentment. 向你俩祝贺,愿时光老人赐予你们持久的幸福和满足。 www.diyifanwen.com 9. This volume illustrates both, and it shows how, after 200 years, it is still possible to have new insights. 两种观点书中都有说明,显示200年后依然让人有新的顿悟。 www.ecocn.org 10. Two roads diverged in a yellow wood and sorry I could not travel both And be one traveller. 黄色的树林分出两条路,可惜我不能同时去涉足。 blog.sina.com.cn 1. If you are unsure, try both and see which one works faster on a subset of your data. 如果您对此不确定,可以尝试这两种实现来处理数据的一个子集,然后确定哪种实现的运行速度更快。 www.ibm.com 2. All records that include either an address, a phone number, or both, and where City is London, are displayed in the query results. 查询结果中将显示包含地址、电话号码或两者且“城市”等于“伦敦”的所有记录。 office.microsoft.com 3. The Dutch made the championship match in 1974 and '78, lost both, and rarely have lived up to their talent in other World Cups. 荷兰,1974和78年都打入决赛,但都输掉了。在其它次世界杯中,表现一直不佳。 www.bing.com 4. Is the diagnosis and the treatment has both, and the world image medicine development trail connection new medicine phantom discipline. 是诊断与治疗兼备、与世界影像医学发展接轨的新型医学影像学科。 www.wuhanzone.com 5. We've track tested both and we think you'll find the numbers and specifications after the jump quite surprising. 我们已经跟踪测试,我们都认为你会发现的数量和规格后,跳转相当令人吃惊。 usa.315che.com 6. He hacked two primary schoolers, badly wounding both, and slit a second grader's throat, leaving him dying on the ground. 他割开了一个二年级学生的喉管,任其在地上慢慢死去。 www.bing.com 7. For while both joy and sorrow are fleeting, and often intertwined, love has the power to overcome both. And love can last forever. 欢乐和忧伤既转瞬即过,又常交织在一起,而爱却有力量超越两者,爱是能永存的。 big5.ce.cn 8. hind both and same , can include own reserves , ranking transfer , rent etc , it is to show financing source or nature. 后两者同样,可以包含自有资金,上级划拨,租赁等等,是为了说明资金来源或性质。 www.ichacha.net 9. As students, neither of us has the ability to pay for both, and it's not the boy's responsibility to do so. 作为学生,我们两个人都没有支付能力,而且男生也没有义务这么做。 www.chinaccielab.com.cn 10. Either it is BOT or TOT, the existing management environment has hindered the further development of both, and caused various problems. 但无论BOT还是TOT,当前的户外广告经营条件都限制了它们的进一步发展,并引发了种种问题。 www.13191.com 1. Ask your vet whether your pet should have wet or dry food (or a combination of both) and exactly what the serving size should be. 询问兽医你的宠物应该吃脱水还是含水食品(或两种的混合物),精确的一份应该是多少。 dongxi.net 2. If funds aren't an issue, get both and switch it up every few hours. 如果资金不成问题,买一双而且每几个小时就换一次。 www.bing.com 3. Einstein daringly kept both - and by so doing he revolutionized physics. 爱因斯坦很大胆,一个都没有放弃,从而使物理学发生了翻天覆地的变化。 zhidao.baidu.com 4. Both and existing standards consistent is understanding, and the real no version of inkjet cards and membership cards make clear. 既和现有尺度分歧,又易被人抱怨,并且和假冒无版的喷墨制卡和会员卡制作分明的不同开来。 www.bing.com 5. If the schedule fits for both and the price is agreeable, then Anita Mui will be the final King Tai Pan. 如果档期和出场价码能够谈定的话,梅艳芳就是最后的金大班了。 muipoa.bravepages.com 6. Games can be won with both, and the Rockets can still be competitive. 比赛在两种情况下都能赢。火箭队依旧很有竞争性。 bbs.club.sohu.com 7. But the integral ability that conveys thinking, both and special likeness. 但就表达思维的整体能力而言,两者非常相似。 pjprimer.com 8. Some have both and can switch between the two as needed. 有的机型两种显存兼而有之,可以按照需要在二者之间转换。 chinese.wsj.com 9. "Talk to people who know you both, and get some honest feedback, " suggests Mardy Grothe. “找个同时了解你和你老板的人聊聊,听取一些中肯的反馈意见,”马帝。葛罗斯建议说。 dictsearch.appspot.com 10. What makes a both-and mind-set so powerful is that it takes you beyond the two choices you thought you had. 另两者皆是思维方式如此有力的东西是它将你带到你过去认为拥有的两个选择之外。 bbs.chinadaily.com.cn 1. To locate the local file, select option Local WSDL or XSD file or both, and click Next. 要定位本地文件,选择选项LocalWSDLorXSDfile,或者同时选择这两个选项,然后单击Next。 www.ibm.com 2. There is a complicated spatial relation of the both, and the intensity of neogenic structure's developing varies from place to place. 两者在空间上的并存关系较为复杂,新生构造发育的强度可因地而异。 www.ceps.com.tw 3. Often, however, it is a mixture of both, and you ll have to iteratively narrow down which to use. 不过,通常两者是结合在一起的,您必须反复缩小选择范围。 www-128.ibm.com 4. I've done both, and I tend to believe that 3D is easier. 我两者都做过,并且我倾向于3D游戏更简单。 blog.sina.com.cn 5. Sometimes they have both and separate the UI, code from the business logic. 有时候同时具有这两种接口,并将UI、代码和业务逻辑分离开了。 www.ibm.com 6. People can learn from both, and then choose one for personal practice. 大家可以从两者学习,然后择一供个人自修。 www.originalpurity.org 7. You can use both . and . . as part of an absolute path, although a single . 和..作为绝对路径的一部分,尽管单个。 www.ibm.com 8. A quick way to do it is by creating a new blank layer above the shape, select both, and press Ctrl E to merge them. 一个快速的方法做,这是创造一个新的空白层以上的形状,选择两者,并按下Ctrl E将合并他们。 www.cntuw.com 9. The university gives a list of house for rent both and off campus. 大学给出了待出租房房子。 www.ebigear.com 10. In this book we don't focus on Web services but SOA services and we define both and their differences (see Chapter 1, Question 4). 在本书中,我们关注的是SOA服务而不是Web服务,并且对二者下了定义,描述了二者的差别(参考第1章问题4)。 www.infoq.com 1. Try both and see which is preferable, either is acceptable with one caveat. 两者都尝试下,看看哪一个是可取的,或者是一个可接受的警告。 www.topswim.net 2. Based on mm-max systems theory, min-max algebra is used to capture both AND and XOR logic in workflow diagrams with queueing. 基于极大代数方法,描述一类具有排队现象的工作流图中AND和XOR的时间逻辑关系。 www.ceps.com.tw 3. Some computers have both and can switch among them. 有些电脑两种显卡都有,可以在两者之间进行转换。 chinese.wsj.com 4. We believe in doing both, and learning while we do it. 我们坚持双管齐下,并在进行的过程中不断的学习。 blog.sina.com.cn 5. In Britain, ugly men do worse than ugly women (-18% as against -11%) but the beauty premium is the same for both (and only 1%). 在英国,丑男的境遇比丑女更惨(少18%对11%),而帅哥和美女“待遇”平等(各多收入1%)。 www.bing.com 6. Download either the plugin or the manual or both and judge for yourself. 下载任何插件或手册或双方和法官为自己。 xtdownload.com 7. Experiment with both, and see what fits you. 试试这两种方式,看哪一种较适合你。 sully-2006.blog.163.com 8. Forces both and - in front of numbers. By default, only negative numbers are marked. 在数字前加上 和-;默认情况下,只有负数是被标记出来的。 www.phpfans.net 9. Zen is neither Taoist nor Buddhist; it is both and neither. 禅既不是道教,也不是佛教;它既是两者,又不是两者。 zhidao.baidu.com 10. Discuss both and give your opinion. 讨论给出观点。 blog.sina.com.cn 1. Both and I will always answer. 都会有的,而且我都会回答。 blog.sina.com.cn 2. Sam: Can we do both and still not make the price too high? 我们可以两样都做到,又不致使成本涨幅过高吗? www.chinadaily.com.cn 3. Jesus wants us to practice both--and to do so in love. 耶稣吩咐我们,两者都要做到,并且要凭着爱心去做。 www.ladyhow.com 4. In my tests, calling deepcopy for both and was 15 percent slower than the code in Listing 6. 在我的测试中,对和调用deepcopy要比清单6中的代码慢15%。 www.ibm.com 5. The problem is that an either-or thought process won't resolve a both-and reality. 问题在于非此即彼的思考过程解决不了一个即是又是的现实情况。 bbs.chinadaily.com.cn 6. You have two cows. The State takes both and gives you some milk. 你有两头牛。国家把两头都拿走,只给你一点牛奶。 ads1.focus-sport.club.tw 7. Both paths will ultimately lead to defaults, inflation, or both and so to losses for creditors. 这两种方式最终都将导致违约、通胀或两者兼而有之,从而给债权国造成损失。 www.ftchinese.com 8. I know many who are both and many more who are neither. 我知道,许多人同时扮演两种角色,还有很多人两者都不是。 www.ftchinese.com 9. But the budget was short on both, and the benchmark Bombay Stock Exchange Sensex index sank 5. 8%, or 870 points, to 14043. 不过,预算在这两个问题上都不及预期,基准孟买证交所Sensex指数跌了870点,至14,043点,跌幅5. www.bing.com 10. COMMUNISM: You have 2 cows. The State takes both and gives you some milk. 共产:你有两头牛,国家将之收归国有,再分你点牛奶。 www.yamibo.com 1. COMMUNIST: You have two cows. The government seizes both and provides you with milk. 共产主义者:你有两头母牛,政府把两头都夺去,为你供应牛奶。 blog.sina.com.cn 2. COMMUNISM You have two cows. The government takes them both and provides you with milk. 共产主义:你有两头母牛。政府把它们牵走并给你提供牛奶。 blog.zheng-yin.net 3. A COMMUNIST: You have two cows. The government seizes both and provides you with milk. 共产主义者:你有两头母牛,政府把两头都夺走了,然后向你供应牛奶。 bbs.bostoni.com 4. You have 2 cows. The state takes both and sell you some milk. 你有2头牛。国家拿走了他们,卖给你一些牛奶。 blog.sina.com.cn 5. Men can either talk or watch the screen - they can't do both - and they don't understand that women can. 男人要么谈话要么看屏幕--他们不能同时做两件事--而且他们也不理解为什么女人能。 www.bing.com 6. FASCIST: You have two cows. The government seizes both and sells you the milk. You join the underground and start a campaign of sabotage. 法西斯者:你有两头母牛,政府把两头都夺走了,然后把牛奶卖给你。你加入了地下组织,开始反抗运动。 blog.sina.com.cn 7. You have two cows. The government takes both and shoots you. 政府将拿走你所有的两头牛,并枪毙你。 zhidao.baidu.com 8. We looked both ways . We saw both, and I think that is what our nation must do. 我们两边都看。我们两边都看到了,我认为,这也是我们国家必须做的。 www.showxiu.com 9. It can go up for both and I think that's what we see for both. 两国都可以增长,并且我想我们看到的就是两国都在增长。 www.bing.com 10. Naziism : You have 2 cows; the Government takes w both and shoots you. 纳粹主义:你有两头母牛;政府把两头都收走,还开枪打死你。 dictsearch.appspot.com 1. both and Both my father and my mother are teachers. 爸爸和妈妈都是老师。 zhidao.baidu.com 2. You have 2 cows ; the Government takes both and sells you some milk. 你有2头奶牛,政府把它们都牵走,再卖给你一些牛奶。 dictsearch.appspot.com 3. both . . . and, not only. . . but also. 既…也,不但…而且。 beike.dangzhi.com 4. I don`t know. I like both and I would like to become a businessman. 我也不知道.两所大学我都喜欢.我想成为一名商人。 www.bing.com 5. A society like Hong Kong amply provides me with both, and besides, I have friends around theworld. 像香港这样的社会,我很容易找到上述两类人,同时在世界不同地方我也有别的朋友。 www.dic123.com 6. I like them both and I predict great discoveries. 我喜欢他们俩,料想我们会有重大发现。 www.douban.com 7. In Visual Basic 2005, the programmer controls both and can define several classes in one source file. 在VisualBasic2005中,程序员控制这两个名称并可以在一个源文件中定义多个类。 msdn2.microsoft.com 8. Come both, and with you bring triumphant Mart, 还带了得意洋洋的玛特一起到, blog.sina.com.cn 9. Consultant: I like doing both and in fact I need to do both at the same time to keep me sane. I need the variety. 顾问:其实我两种都喜欢,其实我两种同时进行的,我需要有多种变化。 www.justing.com.cn 10. Cooperation benefits both and fight can only hurt; 中美两国和则两利,斗则俱伤; blog.sina.com.cn 1. Test Method for Total Carbon and Organic Carbon in Water by Ultra-Violet or Persulfate Oxidation or Both and Infrared Detection 用紫外线法或过硫酸盐氧化法或两者同时使用,以及红外线法检测水中总碳和有机碳的试验方法 www.mapeng.net 2. The Patient with Hematuria, Proteinuria, or Both, and Abnormal Findings on Urinary Microscopy 血尿、蛋白尿或二者兼有以及尿镜检发现异常的病人 coolebook.chinazikao.com 3. i have done both , and find the integration to be painless 我用过这两者,发现集成不难。 www.ichacha.net 4. Test Method for Total Carbon and Organic Carbon in Water by Ultraviolet, or Persulfate Oxifdation, or Both, and Infrared Detection 用紫外线法或过硫酸盐氧化法或同时使用两种方法以及红外线法检测水中总碳和有机碳的试验方法 www.mapeng.net 5. Both-and imagine life without the strife of an unfamiliar groom 想像一下人生没有不如意的冲突 zhidao.baidu.com 6. B be proud of be strict with belong to both. . . and 骄傲,自豪对。。严格要求。属于两个都,既。。又。 wenku.baidu.com 7. Hot spring both and ultravioletray treat 51 example curative effect of rash of chaff of rose to watch 温泉浴与紫外线治疗玫瑰糠疹51例疗效观察 service.ilib.cn 8. We can verify this possibility by collecting a sample of DNA from both and looking for common markers 通过采集两个人的DNA样本寻找共 www.zuiwan.net 9. I don`t know. I like both and I would like to become a - 我不知道.两个学校我都喜欢而且我想成为-。 www.bing.com 10. For example, say a data access object called myDao needs a data source called ds. The container creates them both and sets a property 比方说,称为myDao的数据访问对象需要一个称为ds的数据源。 www.ibm.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。