单词 | mittelstand |
释义 |
例句释义: 中小型企业,中小企业,德国中小型企业 1. Not long ago, Trumpf was considered part of the Mittelstand, the midsize, family-owned engineering companies that power the German economy. 不久前,德国通快公司还被认为是推动德国经济发展的那些家族拥有的中型工程公司中的一员。 dongxi.net 2. In some respects the Mittelstand is a philosophical construct, rather than just a description of company size. 从某些方面看来,Mittelstand不仅是一种公司规模的描述,更是一种哲学概念。 www.ecocn.org 3. That leaves the Mittelstand, the mid-sized firms that are the backbone of Germany's export-driven economy, most exposed to a credit squeeze. 德国的经济属于出口导向型,作为脊梁骨的中型企业大多面临着信贷紧缩。 www.ecocn.org 4. Even the Mittelstand has joined the general green mobilisation, in part because its German customers demand it. 甚至是德国的中小企业都加入到广泛的绿色动员中,部分原因在于德国顾客在这方面的需求。 www.bing.com 5. This is particularly true of the Mittelstand, the small and not-so-small companies that are the backbone of the German economy. 这在德国的中小型企业上体现的尤为明显。这些规模不太大的公司正是德国经济的脊柱。 www.ecocn.org 6. It is the heartland of Germany's export-driven Mittelstand enterprises and has one of the lowest unemployment rates in the country. 该州是德国出口驱动型中小企业的核心区,也是全德失业率最低的州之一。 ecocn.org 7. This was a firm that was supposed to lend to Germany's famed legion of middle-sized companies, or Mittelstand. 就是这家公司向德国众多知名中型企业或Mittelstand放贷。 www.ecocn.org 8. Apologies for admitting my ignorance, but how do Germany's family-based Mittelstand firms manage to avoid this familiar problem, I wonder? 请原谅我的无知,但我在想,德国这些家族型中小企业在经营中,要怎么去避免类似的问题? www.ltaaa.com 9. Mittelstand firms have refined their supply chains, factories and distribution networks to reach far-flung markets more quickly. 德国的中小企业改善了他们的供应链、工厂和销售网以能够更快地到达外国的市场。 www.bing.com 10. Today the steel, pharmaceuticals, property, financial and tourism group plans to spend $2bn on Mittelstand technology companies. 今天,这家涉足钢铁、医药、地产、金融和旅游业的综合集团,计划向德国中小型科技企业投资20亿美元。 www.ftchinese.com 1. Mittelstand companies have long relied on the enviable network they already have at home. 德国那些中小企业长期以来都靠他们国内那个令人羡慕的运作网络。 www.bing.com 2. So the Mittelstand is likely to keep powering Germany's export machine for years to come. 所以中小型企业可能继续这些年来的强有力的机器出口。 www.bing.com 3. The Mittelstand's reliance on loans from local banks has long been seen as a virtue. Mittelstand依赖本地银行贷款长期以来被视为优点。 ecocn.org 4. The Mittelstand model works well, but globalisation is forcing it to adapt. 这种模式很起效,但是全球一体化正逼迫它适应新的全球环境。 www.bing.com 5. The export-oriented Mittelstand has nothing to fear, he suggests. 他暗示出口导向型的中小企业无需恐慌。 www.ecocn.org 6. Mittelstand firms (medium-sized, owner-managed companies which often dominate global niches(8)) bitterly oppose it. 中型企业(中等规模、所有者自己管理的、在全球细分市场占领先机的企业)则痛苦的一致反对。 www.ecocn.org 7. Mittelstand firms, which account for some 40% of all manufactured exports, seem especially vulnerable to the downturn. 上述占了所有制造业出口40%的中小公司似乎特别容易受到下滑影响。 www.ecocn.org 8. To compete, Mittelstand firms need to hire foreign staff and raise new capital, perhaps via private equity, he says. 他说,为了竞争,德国的中小企业需要雇佣海外员工并或许通过私募基金筹集新资本。 www.bing.com 9. They also worry that Mittelstand companies are too conservative. 他们也担心中小型企业过于保守。 www.bing.com 10. The CDU has ruled this heartland of Germany's mighty Mittelstand without interruption for almost 58 years. 基民盟统治德国强势中小企业的这片腹地已连续达58年之久。 www.ecocn.org 1. It is meant to add 10, 000 jobs to a region already made prosperous by Daimler-Benz, Porsche and many Mittelstand firms. 这一地区已经因为有戴姆勒-奔驰、保时捷和其他专业化中小型公司而足够繁荣,而这个项目却要给此地区再增加10,000个工作机会。 www.ecocn.org 2. Despite, or perhaps because of, its caution, the Mittelstand is booming. 然而,或者说可能是因为这个警告,德国中小企业正在快速发展。 www.bing.com 3. How durable is the Mittelstand model? 德国中小企业模式是否有可持续性? bbs.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。