网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 McLaren
释义

McLaren

  • 网络迈凯轮;麦克拉伦;迈凯伦
1.
迈凯轮
迈凯轮车队建于1966年迈凯轮McLaren)总  部: 英国沃金(Woking) 首次参赛: 1966年05月22日 车队冠军: 8 车手冠军: 1…
wenwen.soso.com
2.
麦克拉伦
麦克拉伦(Mclaren)设计赛车的戈登.穆雷设计公司也正在开发两部小型的四轮汽车,一部有一个660cc的引擎;另一部则装备了 …
www.21cbr.com
3.
迈凯伦
迈凯伦(McLaren)F1保持世界记录长达13年之久,曾创造多项世界吉尼斯纪录: (6)至今仍然保持着全球速度最快的自然吸气 …
lujingping2002.blog.163.com
4.
迈凯轮车队
尽管迈凯轮车队McLaren)的刘易斯汉密尔顿(Lewis Hamilton)排在第一出发,但是他获胜的希望在第20圈的时候由于赛车 …
www.bet365.com
5.
麦拿仑
英国麦拿仑McLaren)车厂近日公开 P1 的新照片,是继去年 9 月巴黎车展后,官方再次确认 P1 的消息。厂方一直对外界宣 …
www.car1.hk
6.
麦拿伦
到访麦拿伦 (McLAREN) 的总部。当然还有即将正式发售的MP4-12C。
blog.think-silly.com
7.
麦凯伦
...和法拉利车队合作,1985年起,豪雅表开始赞助奔驰麦凯伦(McLaren)车队;1992年起,豪雅表开始担任F1世界一级方程式赛 …
www.wbiao.cn
8.
麦拉伦
后来加入麦拉伦(Mclaren)俱乐部,成为麦拉伦车队的拥护者。每年F1赛车季是他的年度大事之一,心情会跟著车队的成绩表现 …
blog.yam.com

例句

释义:
1.
The appearance of an upper level vacancy on the McLaren Automotive website suggests one direction the company might take.
出现的一个高层空缺迈凯轮汽车网站表明一个方向,公司可能采取的。
usa.315che.com
2.
The last time McLaren fought for the world championship it was with you. Are they in better shape now than they were then?
上个赛季你还身披迈克拉伦的战袍为世界冠军而战,现在的迈克拉伦和当时相比状态更好吗?
blog.sina.com.cn
3.
On top of that, Hamilton will also take along one lucky visitor on a ride up the Festival's hill-climb in the Mercedes-McLaren SLR supercar.
最重要的是,汉密尔顿也将携带一个幸运游客乘坐上了电影节的山区攀登的梅塞德斯车队单反超级。
usa.315che.com
4.
In Shanghai, it was obvious right from Friday practice that McLaren were going to be very hard to beat.
在上海,很明显,从星期五开始,迈凯伦就很难被击败。
tieba.baidu.com
5.
So Haug, racing boss of McLaren's works partner Mercedes-Benz, said it is too soon to say that Thursday's form is the beginning of a trend.
所以豪格,迈凯轮车队老板的工程合作伙伴奔驰,说现在还太早,无法说,星期四的形式开始了一个趋势。
usa.315che.com
6.
McLaren says no Ferrari intellectual property passed to any other members of the team or was incorporated into its cars.
迈凯轮表示,法拉利的知识产权没有给过队里其他成员,也没有融入自己的赛车设计中。
www.ftchinese.com
7.
Q. Do you think the rate of development at Ferrari is the same as you experienced at McLaren?
你觉得法拉利赛车的改进和你在迈克拉伦时经历的一样吗?
blog.sina.com.cn
8.
The engine beating at the heart of this year's McLaren car rotates at up to 20, 000 revolutions per minute.
今年,迈凯轮赛车引擎的转速高达每分钟2万转。
www.ftchinese.com
9.
Only McLaren and Ferrari used KERS in Istanbul over the weekend, but even so BMW's Mario Theissen did not vote to ban the systems.
只有迈凯轮和法拉利在伊斯坦布尔用物上周末,但即使这样宝马马里奥泰森没有投票,禁止系统。
usa.315che.com
10.
Kovalainen will step up to become Giancarlo Fisichella's team mate when Fernando Alonso leaves for McLaren at the end of the season.
在费尔南多-阿隆索年底转会迈凯轮之后,科瓦拉宁升级成为了吉安卡洛-费斯切拉的队友。
tieba.baidu.com
1.
According to The Guardian, 'McLaren insiders expect Fernando Alonso to leave the team at the end of this season.
经纪人说,“迈凯伦车队内部希望阿隆索再本赛季结束之后离开车队。”
hi.baidu.com
2.
As McLaren have always said, the championship should be decided on the racetrack and not in the courtroom.
就像迈凯伦自己说的,冠军应当在赛道上决出而不是在法庭上。
www.f1salon.com
3.
The pair were teammates at McLaren in 2007, before Spaniard Alonso fell out with the Woking based team's management and returned to Renault.
两人被队友们在迈凯轮在2007年之前下降了阿隆索与迈凯轮车队的管理和返回雷诺。
usa.315che.com
4.
As McLaren's difficult season hit a high point with fourth place in Bahrain, Lewis Hamilton admitted he did consider throwing in the towel.
作为迈凯轮车队的困难的赛季创下的高点,第四位在巴林,汉密尔顿承认,他确实考虑轻易服输。
usa.315che.com
5.
In McLaren's case it was more about a lack of traction, overheating tyres and oversteer.
迈凯轮的情况更多的是牵引、轮胎过热和转向过度的问题。
bbs.hellof1.com
6.
RB: To be honest with you, when I had conversations with McLaren it was: do you want to do that or not?
老实跟你说吧,我跟麦麦谈时,他们的反应是:你真的想这么做?
www.barrichello.com.cn
7.
But arid Adelaide recycles over 30% of its water, and to its south, the vineyards of McLaren Vale are irrigated with the city's waste water.
干旱的阿德莱德州超过30%的水都能再回收利用,澳大利亚南部也是如此。麦嘉伦谷的葡萄园是用该市的废水来灌溉的。
www.ecocn.org
8.
Q. We've seen Fernando at McLaren did not work out as there were two drivers challenging for the championship.
我们看到阿隆索在迈克拉伦并没有很好的处理两名车手争夺总冠军的情况。
ferrari-china.com
9.
On July 26, McLaren had to answer charges from the FIA that it had broken rules, threatening its title ambitions.
7月26日,迈凯轮不得不就国际汽联针对其违规的指控做出答复,这威胁到了它夺冠的雄心。
www.ftchinese.com
10.
A spokesperson of the McLaren team has denied Lewis Hamilton ran a stop sign when he had a minor road accident in Switzerland recently.
发言人表示对迈凯轮车队汉密尔顿否认了一个停车标志时,他有轻微的交通事故在瑞士。
usa.315che.com
1.
McLaren isn't making a secret out of it. They are hoping to get Alonso in their car as quickly as possible.
迈凯凯车队没有保守住这个消息,他们希望能够尽快得到阿隆索。
bbs.mclarenfans.cn
2.
Injection moulder McLaren Plastics has invested in two new Arburg Golden Edition machines as part of its long-term replacement programme.
塑料注射铸工迈凯轮投资两个新的阿博格黄金版机器的一部分,其长期更换方案。
www.a1pak.net.cn
3.
I just wonder how you see that battle developing in the remaining races and how strong McLaren will be versus the safety car.
我只是想要知道你怎么样看赛季剩下时间中比赛的发展,以及相对安全车来说,迈凯轮有多强?
dictsearch.appspot.com
4.
Q. After being so dominant in Australia, has it been a surprise about how quickly McLaren could catch up?
在澳大利亚法拉利取得了绝对的主导,随后迈克拉伦如此迅速的赶上来是否令你们很惊讶?
blog.sina.com.cn
5.
I guess Hungaroring was the last circuit, where we beforehand expected to have some problems against McLaren.
以前我们总是希望迈凯轮能出一些问题,我认为在匈格罗林是我们最后一次这样想。
hi.baidu.com
6.
The formula one veteran is close to both drivers, as a Spanish compatriot of Alonso, and the main test driver for Hamilton's team McLaren.
方程式老将接近两位车手作为西班牙同胞阿隆索,主要测试车手对于汉密尔顿的迈凯轮车队汉密尔顿和阿隆索。
usa.315che.com
7.
He admits that, with Ferrari's Luca di Montezemolo at the forefront of the alliance, McLaren is not the driving force of FOTA.
他承认,法拉利的蒙特泽莫罗在联盟中起着先驱的作用,于此同时迈凯轮并不是FOTA的动力核心。
www.f1-zone.net
8.
Lewis Hamilton could "destroy his career" if he hastily quits McLaren over the lie-gate scandal, Sir Jackie Stewart has warned.
汉密尔顿可能“破坏他的职业生涯:”如果他急忙退出迈凯轮的谎言门丑闻,主席先生斯图尔特警告。
usa.315che.com
9.
Webber made short work of the McLaren driver but a brief off in the tricky conditions at turn seven returned the position to Hamilton.
韦伯取得短期工作的迈凯轮车手短暂关闭,但在复杂的条件,又回到了对汉密尔顿的立场。
tieba.baidu.com
10.
A young man called Malcolm Mclaren formed the band "The Sex Pistols" , which was the pioneer of the British punk revolution.
一个叫马尔科姆.麦克拉伦(MalcolmMclaren)的昵崛嗽?975年组建了“性手枪”乐队(TheSexPistols),此乐队是英国朋克革命的急先锋。
www.elanso.com
1.
You were quickest on Friday and Saturday; how do you think the race will be with McLaren Mercedes?
在周五和周六(的练习赛)你都是最快的,你认为周日和迈克拉伦的比赛会怎样?
blog.sina.com.cn
2.
In an acrimonious season, McLaren was fined $100 million in a spying scandal and docked all of its constructors points.
在同一个赛季,麦克拉伦由于间谍丑闻而被罚款1亿美元,并被取消了所有的车队积分。
club.yule.sohu.com
3.
McLaren Roadster as Design projects Italian Design students drew their conception of a McLaren Roadsters as termination work.
迈凯伦敞篷跑车的设计项目由意大利学生设计并已完成了其概念车的最后工作。
dictsearch.appspot.com
4.
The location for all this planning is the McLaren Technology Centre in Woking, Surrey.
所有这些规划都是在位于萨利郡沃金的迈凯轮科技中心(McLarenTechnologyCentre)里进行的。
www.ftchinese.com
5.
So what's the first high-performance sports car planned to come out of MPC? McLaren says that the MPC will release its first. . .
那么第一个高性能跑车计划出来的货币政策?迈凯轮表示,英国央行货币政策委员会将公布其第一次…
usa.315che.com
6.
But a bit like Mr Hamilton's racing car, not all is running sweetly at McLaren.
但就如同汉密尔顿的赛车一般,在迈凯轮车队不是每件事都在有条不紊地运行。
www.ecocn.org
7.
He is a very special driver and obviously everybody at McLaren wishes him all the best in his future career.
他是一名很特别的车手,当然迈凯轮的每个人都祝福他在未来的事业中一帆风顺。
huier1101.blog.163.com
8.
Normally we know that McLaren are fast over a single lap and that this is a trade-off with consistency and pace during the race.
我们知道,通常情况下迈凯轮的单圈速度很快,这是以牺牲比赛中稳定性和节奏为代价换来的。
ferrari-china.com
9.
MW: I was very pleased to have had lunch with David earlier this week at the McLaren Technology Centre.
我很开心这周能和DC一起在MC技术中心一起吃午饭。
piece0.blogbus.com
10.
Q. Is the atmosphere at Ferrari better than it is at McLaren?
法拉利的气氛比迈克拉伦的好吗?
blog.sina.com.cn
1.
"Red Bull, McLaren and Renault have been very quick and they have shown their cards, while we are still hiding ours, " he said.
“红牛、麦凯伦和雷诺很快,他们露出了底牌,但我们还有所保留,”他说。
bbs.hellof1.com
2.
Clearly, Hamilton's inflated ego is merely symptomatic of a wider, endemic culture within McLaren-Mercedes.
显然,Hamilton的自我膨胀人格只是McLaren-Mercedes内部的一种更广泛的地方流行病的表面征兆而已。
tieba.baidu.com
3.
But Mr Dennis is betting that by the time the new McLaren sports cars go on sale in 2011, economies will be recovering.
但是Dennis下定赌注,认为当迈凯轮跑车在2011年出厂销售时,各个经济体都在逐步恢复。
www.ecocn.org
4.
The company, currently sponsoring McLaren, said it will be Ferrari's "main" sponsor from next season.
本赛季他们赞助着迈凯轮,这家西班牙银行确认,他们将是下赛季法拉利的“主”赞助商。
tieba.baidu.com
5.
Button insists McLaren are working hard to eradicate their own reliability issues, which proved costly in the last two races.
巴顿坚持说车队正尽力解决他们自己的可靠性问题,因为最最近两场比赛中他们自己为此付出很大的代价。
www.tiyuxiu.com
6.
For Stepney to share 780 pages of confidential Ferrari technical information with a McLaren employee was a heinously treacherous act.
斯蒂芬尼与一位迈凯伦雇员分享780页的技术资料可是一项令人憎恨的行为阿。
bbs.hellof1.com
7.
I started to do it to help my [then] partner Malcolm McLaren, because I could always make things.
我开始这个工作是为了帮我的拍档MalcolmMcLaren,因为我可以制作东西。
www.bing.com
8.
However Dennis ruled himself out as a possible successor to Max Mosley earlier this year whilst still Team Principal at McLaren Mercedes.
但是丹尼斯在今年的早些时候否认了自己作为莫斯利继任者的可能。
ferrari-china.com
9.
LH : I think McLaren and Ferrari will both be competitive in the last two races, as will BMW and Renault but who knows who's going to win?
激素:我认为迈凯轮和法拉利都将是竞争中的最后两站比赛,这将宝马,雷诺,但谁知道谁去赢得?
dictsearch.appspot.com
10.
Britain's McLaren versus Italy's Ferrari is one of the world's great motor sports rivalries.
英国与意大利的法拉利迈凯轮是世界上最伟大的电机运动对抗。
www.englishtang.com
1.
Former McLaren driver David Coulthard thinks the Woking based team should not be formally punished.
前迈凯轮车手库特哈德认为,迈凯轮车队不应该受到惩罚。
dictsearch.appspot.com
2.
Norbert Haug, Mercedes-Benz's F1 boss, has admitted interest in seeing his German countryman Nico Rosberg at the wheel of a McLaren.
豪格,奔驰的F1老板,也承认有兴趣看到他的德国同胞罗斯伯格驾驶迈凯轮。
usa.315che.com
3.
The bawdy Middle Ages, as Mr McLaren explains in his admirably deadpan prose, "once again made impotence a laughing matter" .
不堪的中世纪,麦克拉伦用他极其冷静的笔触说道,“再一次让阳萎成为笑柄”。更详细。
dict.bioon.com
4.
There was something missing from McLaren's victory celebrations today.
今天麦克拉伦的胜利庆祝会上缺了神马东西。
www.barrichello.com.cn
5.
In the third race of the season , in Bahrain , McLaren "fumbled the ball " , says Neale .
尼欧表示,在这个赛季的第三场比赛巴林站,迈凯轮“皮球脱手”。
www.bing.com
6.
Honda were quick this morning, but not so much in qualifying and McLaren were a little bit down.
本田在早上很快,但排位赛中却不是这样,而迈凯轮的速度有些下降了。
zhidao.baidu.com
7.
Last month, Chairman Ron Dennis confirmed that McLaren is working on a line of new high-performance cars, including a successor to the F1.
上个月,主席丹尼斯证实,迈凯轮正在开展系列新型高性能车,包括继承了F1。
usa.315che.com
8.
It's true that McLaren has improved a lot over the last two races, but we also know that the situation can change in the blink of an eye.
确实麦克拉伦在过去两站中进步明显,但我们也知道情况会在一瞬间改变。
ferrari-china.com
9.
At the start of the year McLaren was much worse off than us, but after the FIA allowed the double diffusers, they overtook us.
在今年年初迈凯轮明显比我们更糟糕,但经过国际汽联允许双扩散,他们超越了我们。
usa.315che.com
10.
Lewis Hamilton is number one at McLaren and you and Kimi (Raikkonen) are equal at Ferrari.
刘易斯。汉密尔顿在迈凯轮是一号车手而你与KIMI在法拉利的地位是同等的。
ferrari-china.com
1.
McLaren team boss Martin Whitmarsh said at the Nurburgring last weekend that Vatanen would be a "quite good" candidate.
麦克拉伦车队老板马丁说上周末在纽伯格林,瓦塔宁将成为一个不错的候选人。
www.f1-zone.net
2.
Cisco Systems, McLaren Electronic Systems and Accenture are among the project's partners, according to Fast Company.
据《快公司》透露,思科系统公司、麦克拉伦电子系统公司和埃森哲公司都是这项工程的合作伙伴。
www.docin.com
3.
The race car driver has also agreed to personally chauffeur one random festival attendee in a Mercedes-Benz SLR McLaren.
的赛车手也已同意司机亲自出席一个随机节在奔驰SLR迈凯轮赛车。
usa.315che.com
4.
Despite that, Alonso reckons McLaren's performance throughout the year justifies his move.
除此之外,阿隆索认为迈克拉伦今年一整年的表现是其离开的理由。
onnall.blogcn.com
5.
Due in attendance are the likes of McLaren, BMW Sauber, Renault, Honda, Williams, Midland, Red Bull and Toro Rosso.
届时参加测试的有迈凯轮、宝马索伯、雷诺、本田、威廉姆斯、米德兰、红牛和红牛之队。
cceebb.com
6.
This is where much of McLaren's design work takes place, but it is in far-flung corners of the globe that the ideas are put into practice.
迈凯轮的大部分设计工作就在这里进行的,但将想法付诸于实践的地方则是在遥远的全球各地。
www.ftchinese.com
7.
Despite the improvements, Kovalainen warned that getting into the top 10 in qualifying is still a challenge for the McLaren MP4-24.
尽管改进,科瓦莱宁警告进入前10位的歌曲在资格赛中仍然是一个挑战迈凯轮MP4-24页。
tieba.baidu.com
8.
Ferrari will be very strong, McLaren maybe as well if they can maintain their speed from Monaco.
法拉利非常强劲,如果迈凯轮能从摩纳哥开始保持速度,那可能他们也是。
f1.sports.sohu.com
9.
Ferrari and McLaren should have revised rear wings, together with BMW Sauber, following clarifications agreed in Sepang.
在雪邦同意澄清之后,法拉利、迈凯轮应该和宝马-索伯一起对后翼进行了改装。
f1.sports.sohu.com
10.
McLaren on Thursday night announced it will not appeal the decision to disqualify Lewis Hamilton from the Australian grand prix.
迈凯轮上周四晚宣布,将不会上诉的决定,取消汉密尔顿从澳大利亚大奖赛在雪邦。
usa.315che.com
1.
Q. Do you think Ferrari are still a more competitive force than McLaren?
你认为法拉利依然比迈克拉伦更具竞争力吗?
blog.sina.com.cn
2.
Partnerships are the lifeblood of McLaren and its rival teams.
对于迈凯轮和与之竞争的车队来说,这种合作关系简直就是生命之源。
www.ftchinese.com
3.
Asked about his description of McLaren as first of the fixed-wing cars after a qualifying session dominated by Red Bull, Whitmarsh grimaced.
惠特马什以藐视的口吻说,他描述的麦克拉伦的第一款固定前翼在排位赛结束后被红牛的会议审批通过了。
www.f1-zone.net
4.
During the last four races we had the faster car than McLaren.
在过去的四站比赛中我们拥有比迈凯轮更快的赛车。
hi.baidu.com
5.
In the modern era Mr McLaren changes gear, highlighting three approaches to impotence: Freud, feminism and pharmacology.
到了现代,麦克拉伦方向一转,重点指出了研究阳萎的三个途径:弗洛伊德,女权主义及药物学。
www.ecocn.org
6.
Black livery? Er, no: the same Rocket Red & chrome finish that you've grown to love since Vodafone McLaren Mercedes was born in 2007. . .
黑色车体?不会,依然会是从2007年开始你所喜爱的火箭红&镀铬银搭配。
tieba.baidu.com
7.
"McLaren are a great team and Lewis and I have known each other for a long time, so I guess, yeah, " Rosberg answered.
“迈凯轮车队是一支伟大的球队和刘易斯和我相识了很长时间,所以我猜,是啊,”罗斯伯格回答。
usa.315che.com
8.
You drove for McLaren in the past, what do you think the team is going through?
过去你代表迈克拉伦参加比赛,你对这支车队现在经历的事情有何看法?
blog.sina.com.cn
9.
Provided Ferrari can find an answer to McLaren's performance, Schumacher sees no reason why a similar reversal can't happen this year.
倘若法拉利能够看到迈凯伦的赛果的话,舒马赫觉得今年没理由不发生同样的逆转。
www.mmap.com
10.
Don't forget that the sleeping dogs of McLaren and Ferrari are going to wake up soon.
不要忘记,该睡觉的狗的迈凯轮和法拉利会很快醒来。
usa.315che.com
1.
McLaren 's income comes from prize money and sponsorships; research and development funds from Mercedes Benz .
迈凯轮的收入来自奖金、赞助费和梅赛德斯-奔驰支付的研发费用。
www.bing.com
2.
Hamilton of McLaren and Ferrari pair Felipe Massa and Raikkonen are not members of the GPDA but attend meetings.
麦克拉伦的汉密尔顿,以及法拉利双雄马萨与莱库宁不是车手协会的成员,但是也参加了会议。
club.yule.sohu.com
3.
McLaren is not alone in working on resin-transfer and other ways of making carbon-composite components in large quantities.
研究树脂传递模塑工艺以及其他大量制造碳复合材料工艺的并非只有迈凯轮一家。
www.ecocn.org
4.
Button's McLaren team has now won two consecutive races, after Lewis Hamilton triumphed in Germany one week previously.
暨汉弥尔顿上周在德国的胜利以后,巴顿所属的麦拉伦车队现在已经连赢两场比赛。
www.ctcvn.org
5.
This puts it ahead of such names as the Yankees, Lakers, Ferrari and McLaren.
这个价值是曼联轻松的凌驾于扬基,湖人,法拉利以及迈凯轮之上。
www.bing.com
6.
I go into every race expecting to win but any one of six drivers from the three teams [BMW, McLaren and Ferrari] can do well .
我希望每场比赛都能获胜,但是三支车队[宝马、迈克拉伦和法拉利]的六位车手都能有很好的表现。
dictsearch.appspot.com
7.
The Briton admitted that his current commercial arrangement with McLaren and Mercedes is for engines only.
英国人承认,他目前的商业安排,迈凯轮和梅塞德斯的引擎是唯一。
usa.315che.com
8.
Q: Do you feel for McLaren in their situation at the moment, a good team that has come into some problems?
问:你是否觉得,对迈凯轮现在的状况来说,是一支强队遇上了一些问题?
seb-vettel.spaces.live.com
9.
McLaren Packaging, which produces packaging for Scotch whisky, has announced plans to build a new factory and double its workforce.
迈凯轮包装,生产包装的苏格兰威士忌,已宣布,计划建立一个新的工厂和双重劳动力。
bzxw.512121.com
10.
it's the collaboration product of Mercedes-Benz SLR and the legendary British sports car manufacturer McLaren.
SLR是奔驰和具有传奇色彩的英国跑车制造商McLaren的协作产物。
www.kekenet.com
1.
He knew Renault's winning streak couldn't last forever and correctly foresaw McLaren's fortunes on the rise.
他清楚地知道雷诺胜利的势头不会一直持续下去,并且认准了麦克拉伦的潜力。
club.yule.sohu.com
2.
Meanwhile, McLaren have finally tested their static front wheel fairings .
同时,迈凯仑终于测试了他们的静止前轮整流设计。
dictsearch.appspot.com
3.
McLaren Formula One car started its engine, a door opened, and the car roared down the narrow catwalk.
一辆迈凯轮F1赛车启动了自己的引擎,一扇门被打开,赛车开上了狭窄的T型台。
sinaurl.cn
4.
Oh, right: Barnard was a Formula 1 designer, having previously worked at McLaren and Lola.
哦,对了,Barnard是F1的设计师,之前曾在麦克拉伦(Mclaren)Lola。
kk.dongxi.net
5.
Rumour has it that Ferrari has made the most of the new rules, with McLaren being an easy second. As early as Melbourne, but.
有传言称法拉利最早对此制定了许多新的规则,迈凯轮也同样如此。在早期的墨尔本,尤其是在西班牙大奖赛的赛道上,法拉利的引擎控制着最高的。
www.f1-zone.net
6.
Since then we have constantly and regularly kept McLaren and the FIA informed on all relevant findings.
此后,我们保存了迈凯伦和FIA通知的所有相关证物。
bbs.hellof1.com
7.
It is believed Hamilton, and McLaren's own PR camp, have not made a decision about bringing in Fuller.
相信汉密尔顿和迈凯轮自己的公关活动,还没有做出决定,关于引进富勒。
usa.315che.com
8.
There followed a 17 year period with the Brabham Formula One team and an 18 year period at McLaren in both Formula One and Road Car Design.
接着是与布拉汉姆一级方程式队17年期间和在迈凯轮十八年两个一级方程式和路汽车设计周期。
www.hotelvi.com
9.
The race after that, in Monaco, McLaren was back, with Alonso first and Hamilton second.
在那之后的摩纳哥站,迈凯轮凯旋而归,阿隆索获得头名,汉密尔顿位居次席。
www.ftchinese.com
10.
The Mclaren Vale area is well known for its ability to produce full flavoured red wines.
麦克阿论山谷因其能产出美味的红葡萄酒而被世人熟知。
blog.sina.com.cn
1.
look at mclaren , both cars wiped out in the first two corners.
看看迈凯轮,两辆赛车在前两个弯道就出局了。
www.ichacha.net
2.
Mazak, the Japanese machine tooling and manufacturing process group, has worked with McLaren since 1999 .
日本机床和制造工艺集团马扎克自1999年以来一直与迈凯轮车队合作。
www.bing.com
3.
"You have to go to the absolute top teams. Ferrari, McLaren and Red Bull . . . all those teams have no place, " added Sutil.
“你必须去军绝对顶级的车队。法拉利,麦克拉伦和红牛……所有这些车队都没有位置,”苏蒂尔补充道。
www.soccerbar.cn
4.
But, hopefully, it's now better for Jenson because I learned a lot from that season and McLaren did as well.
但是,现在麦克拉伦的环境对杰森来说很可能比我那时候好很多,因为无论是我,还是麦克拉伦,都从那个赛季中学到了很多东西。
www.bing.com
5.
In reaction, McLaren vowed to "cooperate fully" with the FIA process.
的反应,迈凯轮誓言要“充分合作”与FIA进程。
usa.315che.com
6.
Q: Heikki, some people are saying your role in McLaren is a support role for Lewis Hamilton.
海基,一些人说你在迈凯轮车队的角色是为了辅佐刘易斯。汉密尔顿的。
ferrari-china.com
7.
About McLaren I am not so sure - because of the high-speed corners they might suffer a bit more.
而迈克拉伦则有点让人吃不准——因为他们在高速弯角应该会有点麻烦。
www.barrichello.com.cn
8.
Clearly McLaren's explanation is partially correct.
显然,麦克拉伦的解释在一定程度上是正确的。
www.ftchinese.com
9.
As it is, we now have a potentially serious state of affairs for McLaren.
现在的情况是,我们现在有一个潜在的严重状况迈凯轮。
usa.315che.com
10.
McLaren is considering scrapping the 2009 season and turning its full attention and resources to next year.
迈凯轮正在考虑取消2009赛季和车削充分注意和资源,以明年。
usa.315che.com
1.
During the course of testing and racing a single car in a single season, McLaren goes through 1, 000 sets of tyres.
在测试以及一辆赛车单赛季比赛的过程中,迈凯轮车队需要消耗1000组轮胎。
www.ftchinese.com
2.
The high stakes begin to explain why McLaren's battle with Ferrari has become particularly pointed.
这种高昂赌注可以解释迈凯轮与法拉利之间斗争之所以变得特别尖锐的原因。
www.ftchinese.com
3.
Coincidentally, the McLaren and the CLK-GTR now both reside on the Show and Display list.
颇为巧合的是,迈凯轮和CLK-GTR如今双双名列“供作展览”的清单之上。
kk.dongxi.net
4.
McLaren team principle Martin Whitmarsh chose to attend the hearing with the World Motor Sports Council in Paris alone.
迈凯轮车队原则怀特马什选择出席聆讯与世界汽车运动理事会在巴黎的。
usa.315che.com
5.
McLaren's duo Lewis Hamilton and Heikki Kovalainen have used Mercedes' KERS consistently in 2009.
迈凯轮的汉密尔顿和两名科瓦莱宁使用梅塞德斯物始终在2009年。
usa.315che.com
6.
Which all narrows the options for McLaren to Pedro de la Rosa, their test driver.
这使得迈凯轮最终将目光投向了他们的测试车手佩德罗。德。拉。罗萨。
dictsearch.appspot.com
7.
However, McLaren overstated the case.
但麦克拉伦有些夸大其辞了。
www.ftchinese.com
8.
On another subject, he talked about the depth of high-quality, ego-free people he has working at McLaren these days.
另一方面,他谈到了现在在迈凯轮工作在他周围的这一群超级有才又一点自大都没有的人们。
bbs.hellof1.com
9.
Today McLaren revealed its plans to build a new UK production center where it will build the car along with two new high-end sports cars.
今天,迈凯轮透露,它计划建立一个新的生产中心,英国将建立汽车以及两个新的高端跑车。
usa.315che.com
10.
While McLaren and Ferrari thus had good news and bad, so did Renault.
所以当迈凯轮和法拉利获得了好消息和坏消息的同时,雷诺车队也是一样。
f1.sports.sohu.com
1.
It reckons the task has been made easier by its high visibility as McLaren's sponsor.
该行估计此举有利于其作为迈凯轮车队赞助商带来高曝光度。
dictsearch.appspot.com
2.
I am not saying that yes I could have signed for McLaren, because it was only two conversations.
我并不是说是的我原本可以签麦麦的,因为这是2段不同的谈判。
www.barrichello.com.cn
3.
Hakkinen of Finland had his first test in the 1996 Mclaren Formula One Car at the Estoril track in Portugal 0n Thursday.
星期四,芬兰车手哈基宁在葡萄牙埃斯图里尔车道进行他的1996年麦克拉伦一级方程式赛车首次试车练习。
dict.hjenglish.com
4.
Vodafone McLaren Mercedes expect a much more stable year in season 08.
沃达丰-迈凯轮-梅赛德斯希望08年更加平稳。
www.deliriousf1.com
5.
Days ago, Mercedes' F1 boss Norbert Haug played down reports he is openly hinting at a McLaren seat for Rosberg in 2010.
天前,梅塞德斯车队老板诺伯特豪格淡化他是公开的报告暗示迈凯轮席位罗斯伯格在2010年。
usa.315che.com
6.
McLaren's loss was thus Ferrari's gain, and if we are honest about it Ferrari were way off second place until Villeneuve crashed.
所以迈凯轮的损失是法拉利的获益。如果我们对此坦白点,那就是在维伦纽夫撞车之前法拉利离第二名还很远。
f1.sports.sohu.com
7.
The one-two left Alonso 34 points behind McLaren's leader Lewis Hamilton, with eight races remaining.
这次的一二包揽是阿隆索34分落后麦克拉伦车队的积分领先着汉密尔顿,现在还有8场比赛要跑。
www.f1-zone.net
8.
Red Bull's Vettel leads the drivers' standings by 124 points from McLaren's Button.
红牛的维特尔在车手排名中领先巴顿124分。
www.ctcvn.org
9.
secondly, his McLaren well performanced in the damp weather.
其次,他的迈凯轮在雨天的表现很好。
blog.sina.com.cn
10.
McLaren agreed that a "two-tier" system is not desirable.
迈凯轮同意,”双重机制“是不可取的。
usa.315che.com
1.
The ICA would still need to accept McLaren's appeal, though, and in that case a date will be set for the hearing.
ICA仍需要接受迈克拉伦的上诉,如果是那样的话,将会在未来的某一天举行听话会。
www.f1-zone.net
2.
That problem aside, where do you see your team relative to McLaren right now?
问个偏离的问题,相对于迈凯轮现在你怎么看待你们的团队?。
ferrari-china.com
3.
Scandal aside, Stewart also wonders if a better option than McLaren really exists for the Briton.
丑闻之外,斯图尔特也想知道如果一个更好的选择比迈凯轮确实存在的英国人。
usa.315che.com
4.
Since 1912, D'Arenberg has produced wines from their winery located in McLaren Vale, South Australia.
黛伦堡于1912年开始在位于南澳的麦克拉伦山谷的酒厂生产葡萄酒。
blog.sina.com.cn
5.
Q. Fernando says he is working harder at McLaren than before. How is it for you?
阿隆索说他在迈克拉伦比以前更努力。你呢?
blog.sina.com.cn
6.
We went there thinking we won't be in front of Ferrari and McLaren, but we will be there or thereabouts .
去那里的时候我们觉得我们不会领先于法拉利和迈克拉伦,但是我们可以和他们相差无几。
dictsearch.appspot.com
7.
Behind the wheel of the 627 horsepower McLaren F1: The Stig.
背后驾驶627匹马力迈凯轮车队:该斯蒂格。
usa.315che.com
8.
Mr Dennis now owns 15% of the McLaren group.
目前,Dennis拥有迈凯轮集团15%的股份。
www.ecocn.org
9.
McLaren are languishing in third with 42 points.
一蹶不振的迈凯轮仅以42分排在第三名。
www.showxiu.com
10.
Henkel of Germany has worked with McLaren for 13 years.
德国汉高已与迈凯轮车队合作13年。
www.ftchinese.com
1.
McLaren went to Paul Ricard and Barcelona, Honda to Vallelunga and Paul Ricard.
迈凯轮去了保罗-理查德和巴塞罗那,本田去了瓦莱伦加和保罗-理查德。
f1.sports.sohu.com
2.
The following season he was forced to play second fiddle to McLaren' s Mika Hakkinen, who was crowned champion.
接下来的赛季,他被迫充当迈凯伦车队的哈基宁的副手,后者则获得冠军。
ks.cn.yahoo.com
3.
I think Ferrari is a strong team in general, like McLaren, and also like Renault, and we will come back.
但我相信法拉利仍旧是一支很强的队伍,就像迈凯轮还有就像雷诺一样,因而我们会回归的。
ferrari-china.com
4.
McLaren also has a new diffuser in China, but it is merely a development of its conventional design.
迈凯轮也有一个新的扩散在中国,但它仅仅是一个发展其传统的设计。
usa.315che.com
5.
I am sure Lewis and Jenson Button will have fights at McLaren.
我可以肯定刘易斯和杰森将在麦克拉伦内部有竞争。
www.bing.com
6.
It takes just four hours to make the MonoCell (see right), as McLaren calls the carbon-fibre chassis it uses in the MP4-12C.
造一个MP4-12C车型所用迈凯轮称MonoCell(见右图)的碳纤维底盘只要4个小时。
www.bing.com
7.
Kovalainen, meanwhile, completed 90 laps in McLaren's MP4-23.
科瓦莱宁,在此期间,驾驶着迈凯轮Mp4-23完成了90圈。
ferrari-china.com
8.
Ted: Where do you feel McLaren are on pace compared to Renault?
和雷诺相比,你们的车速度怎样?
cq.netsh.com
9.
McLaren said that they didn't lose the win because of Lewis Hamilton's slow pit stop, but because your car was so good.
迈家说他们丢掉胜利不是因为小黑人的进站失误,而是乃的车实在太强大。
www.barrichello.com.cn
10.
Malcolm Mclaren's girlfriend at that time is Vivienne Westwood at present, who opened a small shop selling punk clothes exclusively.
马尔科姆.麦克拉伦当时的女朋友就是现在的维维安·韦斯特伍德(VivienneWestwood),她在伦敦开设了第一家专门出售朋克装束的小店。
www.elanso.com
1.
"I think it's because the English hate kids, " said McLaren, who died this year.
“我认为这是因为英国人讨厌孩子,”这位亲切的犹太人说道。麦克拉伦于去年逝世。
www.ftchinese.com
2.
Do you feel you have the edge over McLaren here?
你觉得在这里和迈克拉伦相比你更有优势吗?
blog.sina.com.cn
3.
Reactions, where the player drives a Vodafone McLaren Mercedes off the grid when the lights go green;
反应,那里的球员驾驶迈凯轮F1车队的发车关闭时,灯光绿色;
usa.315che.com
4.
University of San Francisco, Mclaren Graduate School of Management
旧金山大学麦克莱瑞恩管理研究院
graypower.zj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 15:16:43