单词 | midfielder |
释义 |
复数:midfielders 例句释义: 中场球员,前卫,中场队员,中前卫 1. The United midfielder said there had not been any feeling of complacency at half-time but that the players expect more from themselves. 曼联的中场队员说,比赛到一半时间时,他并没有任何自满的感觉,但队员们都有更高的期待。 www.bing.com 2. Theoretically, the midfielder will be young enough to claim a place in the squad, maybe even wearing the captain's armband. 理论上,卡卡还足够年轻可以向队伍要求拥有自己的位置,或者甚至可以带上队长袖标。 www.bing.com 3. The in-demand midfielder has been a target for the Old Lady for the last few months and has stressed his desire to join the Bianconeri. 老妇人在最近几个月一直追逐这名中场球员,而他自己也强调希望加入斑马军团。 bbs.juvezone.com 4. The Real Madrid midfielder has surprisingly suggested that he would not have left Juventus if it had been up to him. 这位皇家马德里中场球员令人吃惊的说道,如果由他决定,他决不会离开尤文图斯。 www.itaol.com 5. Cole has been sidelined all season with a broken foot but now the England midfielder is ready to help Mourinho get over Robben's absence. 乔科尔因为腿部骨折缺席了整个赛季不过现在这位英格兰中场也许能帮助穆里尼奥度过没有罗本的难关。 blog.163.com 6. Li Ming: Oh, what a shame, our midfielder placed a header just over the crossbar. How if he could have managed a bit lower. 李明:喔,多遗憾,我们的中场队员一记头球打在门柱上,要是能够射低一点该多好。 www.our-sky.com 7. But I agree with you completely that Song was exceptional for a defensive midfielder with the first goal. 我完全赞同你的观点,作为一个防守型中场,宋今天不可磨灭的贡献。 news.goalhi.com 8. "This is the last game of the year, a year which has been very difficult in the second part of it, " continued the former midfielder. “这是今年最后的一场比赛了。今年在下半年,我们的处境非常的困难。”安切洛蒂说。 www.milanchina.com 9. Third, the actions of the midfielder are beyond your control. It is up to his manager to remove him from the game. 最后,因为这名中场球员的行为超出了你的控制,所以只能取决于他的主教练是否会将他换下场。 www.bing.com 10. Speaking after Wednesday's win, Wenger ear-marked that North London derby as the beginning of a "very uncertain time" for the midfielder. 周三获胜后,温格特意指出那场北伦敦德比之后,这位中场球员开始陷入彷徨。 bbs.arsenal.com.cn 1. Spain midfielder Cesc Fabregas felt his side did not deserve to be on the receiving end of a 4-1 mauling by Argentina. 西班牙中场赛斯克·法布雷加斯认为,他的球队不该在比赛中以1比4如此悬殊的大比分败给阿根廷。 bbs.arsenal.com.cn 2. In the long-term I definitely see myself playing in the middle, but I don't think I'm just a holding midfielder or an attacking midfielder. 长期来看我对自己的定位是正中场,但我并不认为自己是单纯的中场核心或者攻击中场。 www.biodic.cn 3. Kaka seems to be on the fringe of a Madrid Squad which already has a midfielder too many. 在如今中场臃肿不堪的皇马,卡卡似乎成了边缘人了。 www.bing.com 4. They claim they are progressing on signing a striker and a midfielder, but curiously there was no mention of a defender to replace Jones. 他们说他们正在准备签下一名前锋和一名中场,但奇怪的是,他们却只字未提琼斯的替代者。 blog.sina.com.cn 5. He will see that it is to his own long-term advantage that the Liverpool midfielder should be restored to health. 因为杰拉德这位利物浦中场能够恢复健康,带给卡佩罗的将会是长期好处。 www.bing.com 6. The in-form midfielder's shot did not lack power but it fizzled over the crossbar, albeit by no more than a few inches. 尽管这位状态正佳的中场球员的射门并不缺少力量,不过球却稍稍高出了横梁几英寸。 dictsearch.appspot.com 7. Bendtner was also angry with Boateng for poking him in the eye off the ball and felt the Dutch midfielder deserved to be sent off. 本特纳还对博阿滕戳他的眼睛感到生气,他认为这位荷兰中场应该被罚下。 bbs.arsenal.com.cn 8. Meanwhile, Arsene Wenger told me that he was looking for a midfielder to replace Vieira, that I had the same profile and that I would play. 同时,阿尔塞纳·温格对我说他在寻找一名中场球员取代维埃拉,我的身形与他很相似,我也踢同一个位置。 bbs.arsenal.com.cn 9. He initially started his career as a trequartista, but later developed into a midfielder with excellent passing and a deep lying role. 最初他作为前腰开始职业生涯,但现在发展成了具有良好传球能力的后腰。 www.tianya.cn 10. Guti said he would like to play as an attacking midfielder against Bayern Munich because that's the position he feels most comfortable in. 古蒂说,他喜欢在对拜仁的比赛中扮演一个中场进攻者的角色,因为这个位置他感觉最合适。 dictsearch.appspot.com 1. "Playing Champions League football is one of my biggest challenges, " said the midfielder. “参加足球杯冠军联赛是我遇到的最大的挑战之一,”这位中场球员说道。 m.yeeyan.org 2. The move had been widely predicted, but such was the midfielder's desire to return home he joined earlier than had been expected. 大家都预料到了这次转会,但是西蒙尼回家的渴望让这个转会来得比大家预料的都早。 bbs.argstorm.com 3. Chelsea midfielder Frank Lampard has reiterated his desire to remain at Stamford Bridge for the rest of his career. 切尔西中场弗兰克兰帕德已经多次重申他希望留在斯坦福桥结束自己球员生涯的愿望。 blog.sina.com.cn 4. "In January, when the boss took over, you would not have expected us to be fifth come the end of the season, " said the midfielder. “在一月份,国王刚接手球队的时候,你不可能指望我们能在赛季末有机会获得第五。”这名中场小将说道。 www.lfcbbs.com 5. Chelsea's Ghanaian midfielder is enjoying an astonishing season, having played every minute of every game in every competition. 切尔西的加纳中场尽情的享受着这个充满挑战的赛季和每场比赛带来的挑战和竞争。 bbs.qieerxi.com 6. Speculation has been mounting that the England midfielder could be looking to leave Stamford Bridge after failing to sign a new contract. 有推测说这个英格兰中场在没有签下一份新合同后看起来像是要离开斯坦福桥。 bbs.qieerxi.com 7. Meanwhile , Roeder is expecting to have Turkish international Emre fit after the midfielder missed the last four games with a groin injury . 与此同时,罗德希望因伤缺席了四场比赛的土耳其中场埃母雷能够在这场比赛中复出。 www.bing.com 8. But the midfielder is ready to put down roots with his family by joining Cremonese for the new season. 但是这位中场球员已经准备好了在新赛季中和自己的家人在故乡克雷莫纳扎根。 www.juvezone.com 9. Sampdoria are ready to send midfielder Ruben Olivera back to Juventus in January. 桑普多利亚已经准备好在一月把鲁本。奥利维拉送还尤文图斯。 www.itaol.com 10. The fact he plays centre-half will help him. In that position you do far less running than, say, a box-to-box midfielder. 事实中他司职中后卫有助于他,这个位置你比一个全能型中场跑动要少。 www.jczqw.com 1. Without a wide-midfielder to mark, the full-back could take up a more central role, akin to a holding midfielder. 不用盯防一个边前卫,边后卫可以扮演更多中路的角色,类似于控制型后腰。 bbs.zhibo8.com 2. Former Juventus midfielder Alessio Tacchinardi has blasted Real Madrid boss Fabio Capello. "I left Turin because of him, " he stated. 塔齐纳迪指责卡佩罗是逼他离开尤文的罪魁祸首:“我离开尤文全是拜他所赐。” www.juvezone.com 3. The Reds' midfielder limped out of the 2-0 defeat with a knee injury and was assessed by the club's medical staff at Melwood on Sunday. . . 在0比2输给朴斯茅斯的比赛中利物浦中场膝盖受到碰撞而被队医搀扶下场,周日在梅尔伍德队医对马斯的伤势做出评价。 lfcbbs.fans1.com 4. When asked if he would be making bids for Milan's forward Pato or the Italian midfielder Andrea Pirlo, Ancelotti remained uncommitted. 被问到是否有意收购AC米兰的前锋帕托或意大利中场球员皮尔洛时,安切洛蒂没有给出明确的答复。 www.bing.com 5. And the keeper is sad Hunt did not try to contact him despite the Irish midfielder claiming he wanted to wish him well. 而让我们门神难过的是,亨特事后并没有联系过他,尽管那时这位爱尔兰籍中场球员称他祝福切赫早日康复。 bbs.a9vg.com 6. Rafa wants me to become a defensive midfielder and to understand the role and the positional side of things. 拉法希望我成为一名出色的防守型中场,因此他向我传授了这个位置需要注意的事情和特点。 engbbs.fans1.com 7. Born in east London, John has been with Chelsea since the age of 14 when he was initially a medium-build midfielder. 他出生在伦敦东部。约翰14岁进入切尔西俱乐部,开始他是一名中场。 www.chelsea.net.cn 8. The Bianconeri are currently looking for a midfielder for next season but so far they have failed to land their targets. 为了迎接下赛季的挑战,斑马军团正在寻找一名中场球员,但到目前为止他们依然没有收获。 www.juvechina.com 9. Former PSV midfielder Ji -Sung Park is anxious to win back his place in the United side and improve his goals ratio . 前埃因霍温中场朴智星期望赢回他在球队的位置并提高他的进球率。 www.bing.com 10. Sir Alex Ferguson is still hopeful of adding another midfielder to his squad ahead of the Premiership kick-off this weekend. 弗格森仍希望在本周末英超开赛前增加一名中场球员。 eriksson.blog.enorth.com.cn 1. Mourinho also said England midfielder Joe Cole has had an operation on his broken foot which will keep him out of action for two months. 穆里尼奥还说英格兰中场乔科尔的断脚已经接受了手术,这将使他缺席比赛两个月左右。 bbs.a9vg.com 2. "Obviously I feel very sorry to leave my city and Roma, " the midfielder has been quoted in The Liverpool Echo as saying. “显然我很遗憾自己离开了从小长大的城市和球队,”在接受利物浦《回声报》的采访时表示。 tieba.baidu.com 3. Liverpool midfielder Jay Spearing says the players are ready to face Roy Hodgson's West Bromwich Albion this weekend. 利村中场斯皮灵说大家已经准备好了在本周末迎战霍奇森执教的西布朗姆维奇了。 www.lfcbbs.com 4. He began playing football at a very young age, at Inter Club Mottola, as a midfielder . 他在很小的时候作为一个中场队员在莫托拉国际俱乐部开始踢足球。 dictsearch.appspot.com 5. The Reds boss admits it must have been a worrying time for the midfielder. 红魔老板承认他曾为这名中场感到担心。 eriksson.blog.enorth.com.cn 6. The midfielder also came close to winning the game for the Gunners when he hit a post with a curling shot from outside the penalty area. 在本场比赛中他还有机会打入制胜球,可惜在禁区外的射门击中球门立柱。 bbs.arsenal.com.cn 7. AC Milan are ready to beat rivals for Parma midfielder Luca Cigarini by moving for the player in January. 米兰准备在一月击败竞争对手得到巴勒莫中场卢卡。西加里尼。 dictsearch.appspot.com 8. Manchester United midfielder Park Ji-Sung is out for the rest of the season after suffering a knee problem. 由于膝盖受伤,曼联中场球员朴智星将错过本赛季余下的比赛。 blog.sina.com.cn 9. As a midfielder I have more space to take the ball, whereas as an attacker I must wait that the ball arrives to my feet. 作为中场我有更多拿球的空间,而作为前锋,我只能等球传到我的脚下。 www.milanchina.com 10. Reds midfielder Paul Scholes could be out for a month after suffering a knee injury on United's Asia Tour. 红魔中场斯克尔斯在亚洲行中膝盖受伤,将修养一个月的时间。 www.manutdsky.com 1. "Luis Suarez is an Anfield No. 7 legend in the making, " said the former Liverpool midfielder, who made 308 appearances for the club. “路易斯·苏亚雷斯是未来安菲尔德的另一个7号传奇”,这位曾身披红军战袍出战308场比赛的前利物浦中场如此评价道。 www.lfcbbs.com 2. The midfielder does not regret the decision and after an initial cold shoulder of his fans, everything is back to normal. 这个中场球员并不为这个决定而感到后悔,而且在一段时间的球迷的冷遇后,所有事情都恢复到了往常的状态。 tieba.baidu.com 3. Morrison is an attacking midfielder who can run with the ball, score goals and pass the ball wonderfully. 莫里森是一个盘带能力不错的攻击中场,能传能射。 forum.sports.sina.com.cn 4. He came to pick the ball from the defence and fed the forwards, which is what you want from a central midfielder. 他从后卫线拿球之后再交给攻击球员,这就是一个中场要做的。 forum.sports.sina.com.cn 5. The Spanish midfielder is recovering from a foot injury sustained at Preston at the weekend which foed him to be substituted at half time. 西班牙中场正在从脚伤中恢复过来,他是在周末对普雷斯顿的比赛中受伤的,半场结束就被换下去了。 dictsearch.appspot.com 6. Manchester City midfielder Patrick Vieira has indicated he could call time on his playing career as early as the end of the season. 曼城中场帕特里克维埃拉日前表示,他有可能在这个赛季结束之后告别绿茵场。 bbs.arsenal.com.cn 7. Marseille will not stand in the way of captain Lorik Cana if the midfielder decides to leave the Stade Velodrome. 如果罗里克-卡纳决定离开维洛德罗姆球场,马赛将不会阻止他们的队长。 lfcbbs.fans1.com 8. Roma are ready to make an offer for AS Monaco midfielder Jeremy Menez. 罗马已经为摩纳哥的中场球员杰雷米。梅内兹准备了一份报价。 www.laziofly.com 9. The Times suggests that the Tottenham midfielder is on Roy Hodgson's radar as he looks to add to his Liverpool squad in January. 泰晤士报了解到霍奇森已经把目光投向了热刺中场,因为他希望一月份转会期补充他的球队。 www.lfc.org.cn 10. The Skinny: Metro reported a while back that United were interested in signing defensive midfielder Javi Garcia away from Benfica. TheSkinny:不久前《地铁报》称曼联有意签下本菲卡的防守型中场球员哈维加西亚。 www.bing.com 1. The Reds skipper lasted less than ten minutes of the match after rolling his ankle in a challenge with Bolton midfielder Gary Speed. 红魔队长在同博尔顿的比赛进行不到十分钟时,在一次和对方中场加里斯皮德的拼抢中,扭伤了脚踝。 bbs.xwsi.net 2. Juventus will purportedly allow the midfielder to leave on a free transfer following 11 years' service in Turin. 据报道,尤文方面已经同意这名已经为球队服务11年之久的老臣自由转会。 juveftp.88.vtdns.com 3. Liverpool midfielder Lucas Leiva believes the Reds are stronger this term as they bid to get over the disappointment of a trophyless season. 利物浦中场卢卡斯雷瓦相信更为强大的红军今年将会告别赛季一无所获的失望。 dictsearch.appspot.com 4. The England midfielder injured his shoulder on international duty in November but may be able to return in late February. 这名英格兰中场球员在十一月入选国家队时弄伤了肩膀,但他可能会在二月底复出。 bbs.arsenal.com.cn 5. Juve are currently looking for a new midfielder after last summer's additions Sergio Almiron and Tiago Mendes failed to make an impression. 由于去年夏天蒂亚戈 阿尔米隆组合的失败,尤文目前正在寻找一名中场球员。 www.juvefans.com 6. "We are trying to sign another central midfielder, " said Ferguson. 我们正在努力签下一名新的中场中路的球员。 tieba.baidu.com 7. Joe Cole is determined to make up for lost time with England after injury put the Chelsea midfielder's international career on ice . 在因为伤病暂时淡出国家队后,切尔西中场乔科尔下决心一定要弥补在英格兰队失去的时间。 www.bing.com 8. Germany midfielder Bastian Schweinsteiger also hoped to see his coach wearing it at Durban Stadium. 德国队中场球员巴斯蒂安?施魏因施泰格也希望在德班的球场上看见教练穿着这件蓝毛衣。 www.ttxyy.com 9. "Scholesy is a marvellous player and for a midfielder to score 100 goals is an outstanding achievement, " declared the manager. “斯科尔斯是个出色的球员,对于一个中场打进100球是个伟大的成绩,”经理说。 forum.sports.sina.com.cn 10. The midfielder will try to halt Scotland's rapid rise when Italy come to Hampden seeking the point that will take them to Euro 2008. 这位中场球员将试图在意大利登陆Hampden寻求将自己带向2008年欧锦赛所需的分数时终止苏格兰的迅速崛起。 www.filippoinzaghi.cn 1. The French midfielder has recently returned to training after complications to his injury meant he required two operations to heal his leg. 在经历了要在腿上做两次手术的复杂治疗后,这位法国中场最近已经回到了训练场。 www.bing.com 2. "I didn't see a huge gap between us and Inter in previous years either, let alone now, " said the midfielder. “在过去几年间,我没有看到我们之间的巨大差距,更不用说现在,”这位中场球员。 www.bing.com 3. "It was an own goal in a full-sided game, " the midfielder recalled. “这还是我在大场比赛中第一次摆乌龙呢,”这位中场说。 forum.sports.sina.com.cn 4. Anderson wasn't the only midfielder to be mentioned in the skipper's speech after the victory at Portsmouth. 在赢的比赛后的采访中,安德森并不是唯一被提及的中场球员。 www.mufans.org 5. Now they play with an extra midfielder instead [of two strikers, as was the case in Bergkamp's day]. 现在他们多上一个中场(而不是像博格坎普年代使用两名前锋)。 cnc.arsenal.com.cn 6. The Argentinean midfielder, who has now fully recovered from his injury, is closely monitored by Lazio, Parma and Perugia. 这位老伤并未痊愈的阿根廷中场大师,正被拉齐奥,帕尔马和佩鲁贾密切注意。 dictsearch.appspot.com 7. Out of contract England midfielder Joe Cole has signed a four-year contract at Liverpool and will undergo a medical in the next 48 hours. 英格兰自由球员乔。科尔已经和利物浦签下了一份四年合约,他将于48小时内接受体检。 www.lfc.org.cn 8. The midfielder was all set for the transfer to Turin when Bianconeri fans waged a vicious campaign against his arrival. 就在这名中场球员即将转会到都灵城的时候,斑马军团的拥趸们用凶恶的言语反对他的加盟。 www.juvefans.com 9. Liverpool midfielder Xabi Alonso has insisted there is no truth in any transfer speculation linking him with a move to Spain. 红军中场夏比阿隆索近日强调,任何关于他将返回西班牙的转会传闻都是不真实的。 blog.sina.com.cn 10. The Club is delighted to announce that it has reached agreement with Dinamo Zagreb for the transfer of Croatian midfielder, Luka Modric. 俱乐部很高兴地宣布我们与萨格勒布迪纳摩就克罗地亚中场球员卢卡-莫德里奇的转会达成一致。 bbs.hoopchina.com 1. Juventus are believed to be monitoring the comings and goings at Anfield as they prepare to make a bid for Liverpool midfielder Xabi Alonso. 尤文图斯正在监视着安菲尔德一举一动,因为他们正准备求购利物浦的中场球员哈维。阿隆索。 www.juvechina.com 2. Perhaps he can teach me a few things as he too was a central midfielder! 或许他能够传授给我一些东西,因为过去他也曾是中场核心! news.juvezone.com 3. The 26-year-old midfielder's passing and vision has been a real asset to United in recent weeks. 这位26岁的中场的传球和视野是曼联最近几周的重要财富。 www.thefa.cn 4. United boss Sir Alex Ferguson described Keane as the best midfielder of his generation. 福格森把基恩描述成他麾下最好的中场。 spaces.msn.com 5. Former Liverpool midfielder Patrik Berger has retired from football at the age of 36 due to persistent knee problems. 前利物浦中场帕里克-博格由于反复无常的膝伤不得不在36岁宣告退役。 www.jczqw.com 6. He's a midfielder with the characteristics that we are looking for so, like with other players in his role, he could be of interest. 他是个很有特点的中场球员,是我们寻找的类型,我们对他很有兴趣。 www.lfc.org.cn 7. The French midfielder was close to leaving the Club last summer but opted to stay and fight for his first-team place. 这位法国中场去年夏天几乎要离开俱乐部了,但是最终决定留下并且为了首发位置而战斗。 bbs.arsenal.com.cn 8. In an interview with the Gazzetta dello Sport, the midfielder spoke about his opinion of Lazio so far. 在接受米兰体育报采访的时候,这名中场谈到了到目前为止对拉齐奥的看法。 www.laziofly.com 9. The Reds boss admitted he may even consider giving the midfielder a painkilling injection to get him on the pitch. 利物浦主帅贝尼特斯承认他甚至都考虑过给杰拉德注射镇痛剂让他回到赛场。 lfcbbs.fans1.com 10. Guthrie said: "I've been at Liverpool with Gerrard, and, for me, he's the best central midfielder in Europe. " 古斯里说道;“我已经在利物浦与杰拉德踢过球,对我来说是他欧洲最出色的中场。” www.jczqw.com 1. Guthrie said: "I've been at Liverpool with Gerrard, and, for me, he's the best central midfielder in Europe. " 古斯里说道;“我已经在利物浦与杰拉德踢过球,对我来说是他欧洲最出色的中场。” www.jczqw.com 2. Liverpool fear key Brazilian midfielder Lucas could be out for six months with knee ligament damage. 我村灰常担心巴西中场卢神将因为膝盖韧带受伤缺席六个月之久。 www.lfc.org.cn 3. Ashley Cole was a promising forward in the Arsenal youth team, whilst Lauren had impressed for Mallorca as a ball-playing midfielder. 在阿森纳青年队中,阿什利科尔是一个有前途的前锋,同时劳伦在马洛卡打控球中场也让人印象深刻。 www.bing.com 4. The creative attacking midfielder is believed to be of interest to Lazio, who were recently reinstated to Serie A, Inter and Palermo. 据信,拉齐奥,最近刚刚恢复甲级地位,国米和巴勒莫都这位有创造力的攻击型中场感兴趣。 www.juvefans.com 5. A late fitness test on a toe problem will determine whether or not Schalke's Georgia-born midfielder Kobiashvili will face Hertha. 一个最新的对脚趾伤情的健康测试将决定沙尔克的格鲁吉亚籍中场科比亚什维利是否将参加对阵赫塔的比赛。 hi.baidu.com 6. Galatasaray midfielder Lincoln also into the heart of the winning goal to help visiting team defeated 4: 3 Ruishibeilin Zuna team. 加拉塔萨雷队中场核心林肯也打进了制胜的一球,帮助客队4:3击败瑞士贝林祖纳队。 dictsearch.appspot.com 7. French midfielder Flamini told Arsenal TV: "Emmanuel is unbelievable at the moment - he is scoring in every game. " 法国中场弗拉米尼在阿森纳电视上说:“埃曼纽尔现在让人难以置信,他每场比赛都有进球。” bbs.arsenal.com.cn 8. The agent of Juventus midfielder Alberto Aquilani says his client will not make a surprise return to Roma during the summer transfer window. 尤文图斯中场阿尔伯托阿奎拉尼的经纪人说到,他的球员不会在夏天转会窗内出人意料地回到罗马。 www.ept-team.com 9. Chelsea are keen to reward the powerful midfielder with a lucrative new contract as reward for his fine form this season. 切尔西渴望给这个强壮的中场开出一份满意的新合同,作为他这个赛季完美表演的奖励。 dictsearch.appspot.com 10. Wenger may now offer Philippe Senderos to Fiorentina as part of a proposed move for tough-tackling Brazilian midfielder Felipe Melo. 温格现在打算将森德罗斯送到佛罗伦萨,作为交换铲球凶狠的巴西中场梅洛的一部分。 bbs.arsenal.com.cn 1. Juve are willing to sell the attacking midfielder and Birmingham are determined to lure him to St Andrews. 尤文图斯十分乐意出售这位攻击型中场,而伯明翰也决定将他带入安德鲁斯球场。 dict.ebigear.com 2. Barcelona midfielder Deco has warned his team-mates to be prepared for dirty tricks before and during the game against Chelsea. 巴萨中场德科提醒队友们对切尔西的比赛前比赛时都要为他们的肮脏行为作好预备。 dictsearch.appspot.com 3. He would hook up with fellow former Liverpool midfielder Momo Sissoko as well as World Cup winner Mauro Camoranesi. 他将同前利物浦队友莫莫。西索科和世界杯冠军得主毛罗。卡莫拉内西一起,成为中场搭档。 www.bing.com 4. "I am a little bit disappointed that the FA Cup is not the last game of the season, " the midfielder told reporters. “我对这场足总杯决赛不是赛季的压轴大戏有些许失望,”这位中场球员告诉记者。 www.bing.com 5. Therefore, the midfielder has firsthand experience of why the centre- back is so revered both on and off the pitch at Anfield. 因此,这位中场大将就亲身感受过这位老队长的人格魅力,他也很明白这位中后卫为何在场上场下都如此值得尊敬。 dictsearch.appspot.com 6. I'm a defensive midfielder and being a hard player is part of the game, but I believe I'm more skilful than the Italian public may think. 我是名防守型中场球员,因此在球场上我必须要保持强硬的作风,但我认为我的技术比意大利球迷所想象得要出色得多。 www.bing.com 7. James Milner, Manchester City's latest midfielder, also called for the United man to make himself available again. 曼城最近招入的中场米尔纳也呼吁这位满脸球员重归英格兰队。 www.bing.com 8. Meanwhile, another of Sevilla's Brazilian contingent, midfielder Renato, has also revealed his desire to quit the club. 同时,另一位塞维利亚的巴西中场球员雷纳托也表示希望离开球队。 bbs.arsenal.com.cn 9. On Monday, Jose Mourinho had stated that the teenage midfielder would miss Chelsea's next two games due to a minor thigh injury. 穆里尼奥在星期一宣布这位年轻的中场球员由于大腿轻伤将会缺席切尔西接下来的两场比赛。 www.chelsea.net.cn 10. Reports over the weekend suggested that the highly-rated 17-year-old midfielder had decided to join Arsenal. 过去一周的报道称这名评价颇高的17岁年轻中场已经决定加盟阿森纳。 bbs.arsenal.com.cn 1. New Lazio midfielder Cristian Brocchi talked about his time at Milan and his ambitions for the new season with the Biancocelesti. 拉齐奥的新中场克里斯蒂安。布罗基谈到了他在米兰的日子和新赛季与拉齐奥的野心。 www.inter1908.net 2. AC Milan midfielder Clarence Seedorf has urged the club to put behind their defeat to Napoli on Sunday evening and "move forward" . 米兰中场也已经呼吁俱乐部放下他们在星期天晚对那不勒斯的失败然后继续“前进”。 www.bing.com 3. Poulsen is known as a no-nonsense midfielder - but the man himself is keen to stress that he's more than just an enforcer. 鲍尔森给人最大的印象是中场的绞肉机——但球员本人表示自己并不仅仅是一名简单的拦截手而已。 www.lfcbbs.com 4. "There's still a while to go, but his goals-to-games ratio this season is incredible, " added the midfielder. “还有很长时间呢,但他的进球率实在难以置信,”这位中场说。 forum.sports.sina.com.cn 5. The Arsenal midfielder has been sidelined since January due to a hamstring injury and has already been ruled out of Euro 2008. 因腿筋受伤这名阿森纳中场球员自一月起一直远离比赛,并且也已确定缺席2008欧锦赛。 bbs.arsenal.com.cn 6. Spain did not say when the midfielder would be fit to play, with their first game looming on Wednesday against Switzerland. 西班牙并没有透露这名中场球员是否能及时恢复健康并参加将于6月13日举行的对瑞士的比赛。 dongxi.net 7. But the midfielder has ruled out a move to the capital club, adding: "Paris is not for now. " 但他本人对首都俱乐部完全不感兴趣:“大巴黎?至少现在哥不会去!” www.lfc.org.cn 8. The midfielder has not scored or produced any goals for the Reds so far this campaign. 本赛季这位中场球员还未取得一个进球,甚至没有为新东家贡献一个助攻。 www.jczqw.com 9. Midfielder Michael Ballack has reportedly ruled out a move to Real Madrid and pledged his future to Chelsea. 中场球员巴拉克最近被报道已经排除了转会去皇马的可能,并且准备将他的未来献给切尔西。 leaderweek.com 10. United midfielder Ritchie Jones made his debut for Colchester on Saturday after joining the U's on a month 's loan last week. 曼联中场球员里奇-琼斯周六在科尔切斯特完成自己的处子秀,上周他被租借到这里一个月。 dictsearch.appspot.com 1. The Gunners midfielder, 20, insisted: "Henry intimidated us. It wasn't easy playing with him. " 20岁的枪手中场说:“我们有点被亨利的吓倒了,和他一起踢球不容易。” bbs.arsenal.com.cn 2. Udinese midfielder Gaetano D'Agostino has pleaded Juventus to sign him as he is desperate to prove his worth in Turin. 乌迪内斯中场加埃塔诺。达戈斯蒂诺敦促尤文图斯尽快签下他,因为他已经准备好在都灵城证明自己的价值了。 www.ept-team.com 3. After bone pinning surgery the 19-year-old Wales midfielder is expected to be sidelined for a minimum of eight months. 在接受了骨正位手术后,拉姆齐,这位19岁的威尔士中场球员估计至少要休战8个月。 www.bing.com 4. The England midfielder returned from England training prior to Wednesday's international with a tight hamstring problem. 这位英格兰中球员因在国家训练时拉伤腿筋,已经提前从星期三的国际比赛中返回。 www.chelsea.net.cn 5. A defensive midfielder by trade, Senna has emerged as an integral piece in Villarreal's rise and rise over the past couple of seasons. 这名中场球员塞纳被认为是比利亚雷尔近两个赛季不断进步的不可缺少球员之一。 eriksson.blog.enorth.com.cn 6. "Even before coming to Liverpool, I thought Steven Gerrard was the strongest midfielder in the world, " said Aquilani. “在来到利物浦之前,我就认为杰拉德是世界上最强大的中场球员。”阿奎拉尼说。 lfcbbs.fans1.com 7. The Chelsea midfielder failed to shine in England's win over Wales at the weekend and Eriksson has conceded his form is a cause for concern. 这位切尔西中场未能在上周末英格兰击败威尔士的比赛中有上佳表现,而艾里克森承认,兰帕德的状态令人担忧。 bbs.qieerxi.com 8. It was also the year that the midfielder married former Spice Girl Victoria Adams, and the couple have three sons. 同年,他和前辣妹组合成员维多利亚结婚,现在已经有了三个孩子。 page.renren.com 9. Reds midfielder Anderson has been called up to Brazil's squad for February's international friendly against the Republic of Ireland. 红魔的中场球员安德森被召入巴西二月份对战爱尔兰的队伍当中。 www.xici.net 10. Magpies midfielder Barton made his first appearance since his release from prison for a violent assault against Arsenal on Saturday. 喜鹊中场巴顿在出狱之后首次在与阿森纳比赛中露面。 bbs.arsenal.com.cn 1. The Blues are keen to tie down their star midfielder to a new long-term contract to ward off potential suitors of the England international. 蓝军希望用一份新的长期合同留住他们的明星中场,并避免那些对这位英格兰国脚有所觊觎的追求者。 dictsearch.appspot.com 2. Everyone has to influence the game and as a central midfielder you can't hide from that because you're right in the middle of it all. 每个人都的对比赛有所影响,作为一个中场更是如此。因为你就在球场中间。 forum.sports.sina.com.cn 3. He moved to Fiorentina last summer, quickly earning a reputation as a robust midfielder with an eye for goal. 他在去年夏天转会佛罗伦萨。他迅速被认为是强力型中场并且有不俗的得分能力。 bbs.arsenal.com.cn 4. The Argentine midfielder was granted an extended summer break following the birth of his second daughter. 这位阿根廷中场由于第二个女儿的诞生,利物浦特地的延长了他的假期。 engbbs.fans1.com 5. Hughes is also interested in another two of his former City players, the midfielder Stephen Ireland and the striker Roque Santa Cruz. 休斯还对另外两名曼城球员,中场斯蒂芬·爱尔兰和前锋圣克鲁兹很感兴趣。 www.bing.com 6. FC Porto's performance last Tuesday at Old Trafford was no fluke, according to United midfielder Anderson. 对曼联中场安德森来说,波尔图上周二在老特拉福德的表现绝非偶然。 www.mufans.org 7. Speaking to ESPN after the game, the midfielder admitted he was pleased with the win but that it was vital his team remained grounded. 在赛后接受ESPN采访时,西班牙中场承认他对胜利感到满意,但是关键是球队保持脚踏实地。 bbs.arsenal.com.cn 8. "It doesn't matter who scores, we want the win, " said the attacking midfielder. “谁进球不重要,重要的是赢球,”这位攻击型中场说道。 www.lfcbbs.com 9. We are looking for a central midfielder and among the many names we are confident of finding one. 我们正在寻找一名中场球员,而且我们有信心在众多球员的名字中找到他。 www.juvechina.com 10. Liverpool boss Rafa Benitez is looking at Hamburg's Dutch midfielder Eljero Elia to help solve his Anfield crisis. 利物浦主帅贝尼特斯希望求购汉堡荷兰中场伊拿以帮助他解决中场问题。 www.jczqw.com 1. "Now it is time for other players to show we have quality, " said the Brazil midfielder. “现在是其他球员展现我们拥有实力的时刻。”巴西中场说。 www.jczqw.com 2. And Blues boss Jose Mourinho has confirmed he hopes to sign a new central defender, a new midfielder and a new striker this summer. 而蓝军主帅何塞穆里尼奥已经表示,他希望这个夏天他能签下一名新中卫,一名新中场以及一个新前锋。 dictsearch.appspot.com 3. The midfielder was 18 years and 222 days old when he came on as a substitute in a friendly against Hungary on Wednesday evening. 当他作为替补入选了周三晚上对阵匈牙利的友谊赛大名单时,这位年轻中场年仅18岁零222天。 bbs.arsenal.com.cn 4. The player is equally comfortable in a creative or holding midfielder role and has the fire power to trouble keepers from long distance. 这名球员是一位有创造力的防守型中场,有远距离威胁球门的能力。 blog.sina.com.cn 5. The Brazilian midfielder has failed to make any impact at Arsenal this season and has struggled to command a regular first-team place. 本赛季巴西中场在阿森纳毫无表现,难以获得常备主力的位置。 bbs.arsenal.com.cn 6. The news comes after an emergency board meeting failed to agree a new offer for the England midfielder. 在紧急董事后上传出的消息是他们无法接受这位英格兰中场提出的新合同建议。 www.englandbbs.com 7. Assistant manager Eric Black has said his side have no interest in signing Burnley midfielder Chris Eagles. 助理教练埃里克?布莱克(EricBlack)直言对签约伯恩利队中场克里斯?伊格斯(ChrisEagles)不感兴趣。 www.bing.com 8. The midfielder's career got off to a dream start when he scored in his debut. 他中场的生涯在那里有了一个梦幻般的开始,他首次登场就进球了。 www.bing.com 9. Liverpool's tenacious midfielder Javier Mascherano has admitted he is flattered to be linked with the likes of Barcelona and Real Madrid. 利物浦钢铁后腰马斯切拉诺已经证实他非常荣幸能够与皇马和巴萨缠上转会关系。 engbbs.fans1.com 10. The midfielder has therefore recovered totally from the muscle strain from which he was suffering last week. 因此这名中场球员已经完全从上周的肌肉拉伤中恢复过来。 www.bing.com 1. Liverpool's unsettled midfielder Javier Mascherano is determined to join Barcelona, according to his representative in Spain. 据在西班牙利物浦的中场小马哥的经纪人的话说:小马哥决定加盟巴萨了。 www.ept-team.com 2. Young Reds midfielder Matty James will join Preston North End until the end of the season when the emergency loan window opens on Tuesday. 曼联年轻中场马蒂。詹姆斯将在周二紧急租借窗口打开的时候以租借的身份加盟普雷斯顿直到赛季结束。 forum.sports.sina.com.cn 3. The dynamic midfielder is scheduled to undergo a medical at Chelsea at Monday ahead of a proposed move to Stamford Bridge. 这位动力十足的中场在转会斯坦福桥之前,将计划在周一前往切尔西进行一次身体检查。 bbs.qieerxi.com 4. It was also the year that the midfielder married former Spice Girl Victoria Adams. 也就是在那年,他与原辣妹演唱组成员维多利亚结婚。 www.bing.com 5. The Spanish midfielder switched to the Bernabeu in a loan-swap deal for Julio Baptista this summer, after failing to settle in North London. 这位西班牙中场在今天夏天与巴普迪斯塔进行了租借互换,他不能适应北伦敦的生活。 bbs.arsenal.com.cn 6. Creative midfielder Ricardo Fernandes, 17, found space and constantly used the ball well. 创造性极强的中场17岁的里卡多-费尔南德斯创造了空间而且表现得非常出色。 www.chelsea.net.cn 7. Empoli president Fabrizio Corsi has revealed Juventus have made contact about midfielder Sergio Almiron's availability. 恩波利主席科尔斯透露尤文已经对中场球员塞尔吉奥。阿尔米隆进行了接触。 bbs1.juvezone.com 8. Hodgson says that Henderson has all of the characteristics of a modern attacking midfielder. 霍奇森说亨德森有着当代攻击型中场的所有特质。 www.lfcbbs.com 9. The Brazilian midfielder led an inexperienced Reds side to a comfortable win in Roy Hodgson's first competitive match in charge. 巴西中场带领着这支菜鸟红军为霍老大带来了他上任以来的首胜。 www.lfcbbs.com 10. "I don't think you get much more physical games than away to Stoke, " United midfielder Darren Fletcher said. “我不觉得会有比赛比对斯托克的强度更大了,”曼联中场弗莱彻说。 forum.sports.sina.com.cn 1. French midfielder Flamini left Arsenal for AC Milan two years ago, but has struggled to secure regular first-team football in Italy. 法国中场弗拉米尼两年前从阿森纳转会到了AC米兰,但一直都在为一个主力位置而苦苦奋斗。 bbs.arsenal.com.cn 2. Creative genius, flair and dribbling ability have established this attacking midfielder at the forefront of emerging Brazilian talent. 创造型天才,想象力与盘带能力让这名攻击型中场在巴西年轻球员中名列前茅。 blog.sina.com.cn 3. Midfielder Daniele De Rossi had said he felt Inter didn't deserve the Scudetto because they allegedly received help from referees. 中场队员德尼埃罗德罗西为国际不配冠军头衔因为他们涉嫌从裁判那获益。 bbs.autono1.com 4. Midfielder Shao Jiayi, who plays for Energie Cottbus in the German Bundesliga, doubled the lead after 36 minutes with another free header. 中场球员邵佳一在德国的勒沃库森效力,他在36分钟后接队友头球后扩大了领先优势。 www.translatingway.com 5. The full Steve McManaman interview, plus an exclusive with the Reds' Brazilian midfielder Lucas, is in this week's LFC Weekly. 麦卡专访的全文,以及巴西中场卢卡斯的访问,尽在本周的利村周刊。 www.lfcbbs.com 6. I wish I were a striker or a midfielder like Beckham, kicking perfect banana curve and running wild at the football pitch. 我希望,我是个前锋或是能向贝克汉姆一样的中场,踢一脚酷酷的香蕉球,在绿茵场上撒欢的跑来跑去。 dictsearch.appspot.com 7. The Reds midfielder is in contention alongside international teammates Frank Lampard and Wayne Rooney. 与这位红军中场领袖一同入选的还有他国家队队友兰帕德和鲁尼。 www.lfcfans.com 8. Lampard is a central midfielder known for his powerful long-range shots and prolific goal scoring abilities from midfield. 兰帕德是个以强劲长射及优异进球数闻名的正中场。 dictsearch.appspot.com 9. Save Cech again saves his team's blushes - clawing away Francis's header from the top corner after the midfielder is left free at a corner. 87分–扑救:弗兰西斯接应角球无人看管下头球攻门,切赫再次化解球队的尴尬状况–在球门上方角落抓走皮球。 dictsearch.appspot.com 10. Madrid have been repeatedly linked with the Liverpool midfielder despite Rafa Benitez insisting that he is not for sale. 尽管贝尼特斯已经一再表示阿隆索是非卖品,但是马德里再次求购利物浦中场。 lfcbbs.fans1.com 1. "Facing suspensions and injuries is understandable when a team plays every three or four days, " added the former midfielder. “当一支球队每三四天就参加一场比赛的话,伤病就不可避免了,”这名前中场大将补充。 dictsearch.appspot.com 2. The Chelsea midfielder was speaking at a press conference held at the France team headquarters at Clairefontaine near Paris. 这位切尔西的中场球员在设立在巴黎近郊的克莱枫丹的法国队总部召开的新闻发布会上发表声明。 bbs.qieerxi.com 3. The implication was that Mr Deschamps, a tireless midfielder, could not provide the spark and creativity of players such as Mr Cantona. 言外之意,德尚这个不知疲倦的中场球员,不能提的为像坎通纳这样有创造性的队友制造进攻的火花。 www.ecocn.org 4. Schneider sat in behind the strikers, but the midfielder failed to come up with the ideas. 施奈德处于前锋后面的位置,但是中场队员没有能够很好的配合。 bbs.gerfans.cn 5. Patrick Vieira claims old adversary Steven Gerrard has blossomed into the best midfielder in world football. 帕特里克维埃拉声称他的老对手斯蒂文杰拉德已经成长为世界足坛最棒的中场球员。 dictsearch.appspot.com 6. Reds boss Roy Hodgson is considering Melo as a direct replacement for want-away defensive midfielder Javier Mascherano. 老霍考虑把梅洛作为想走的后腰小马的直接替代者。 www.lfcbbs.com 7. Advocaat later bemoaned an injury to Manchester United's Park Ji-Sung which left the key midfielder short of fitness in Germany. 艾德沃卡特表示曼联队朴智星的受伤对球队影响很大,造成了中场关键位置的空缺。 dongxi.net 8. The Argentinian midfielder has had a chequered history with the Czech maestro, but Almiron claims that it's now all in the past. 这名阿根廷中场与捷克巨星过去有过冲突,但是阿尔米隆认为那早已成为陈年旧事了。 bbs1.juvezone.com 9. BARCELONA coach Frank Rijkaard has played down talk of a move for Chelsea midfielder Frank Lampard. 巴塞罗那主教练弗兰克-里杰卡尔德淡化谈及切尔西中场弗兰克-兰帕德的转会。 www.chelsea.net.cn 10. Originally, when he started playing he was a midfielder. 最初,他开始踢足球时位置是中场。 manutdtwelve.blogcn.com 1. In July, Argentine midfielder Dario Conca became China's most expensive player when he joined Guangzhou Evergrande for $10 million. 今年7月,阿根廷籍中场球员孔卡(DarioConca)以1,000万美元的身价转会广州恒大队,成为中国身价最高的球员。 chinese.wsj.com 2. The England midfielder joins as a free agent having left Manchester United at the end of last season. 这位英格兰中场上赛季结束后离开了曼联,并以自由球员的身份加入了曼城。 www.bing.com 3. Former Arsenal, Manchester City and France midfielder Patrick Vieira has announced his retirement as a player. 曾效力于阿森纳、曼城的中场球星帕特里克·维埃拉宣布结束球员生涯。 www.bing.com 4. The Portugal international midfielder only arrived at Anfield last summer, on a relatively inexpensive contract from Porto. 葡萄牙国脚去年夏天以一份廉价的合同从波尔多转会来到利物浦。 www.lfcbbs.com 5. Juventus have made the signing of a top-class centre midfielder their priority this summer. 尤文图斯已经把引进一名顶级中场球员,作为他们夏季转会的头等大事。 www.juvefans.com 6. Juventus are expected to wrap up the signing of Empoli midfielder Sergio Almiron today. 尤文图斯期望在今天完成塞尔吉奥·阿尔米隆的签约。 www.jczqw.com 7. Thus, the defensive line must be set to the same mentality as the most advanced midfielder. 因此,防线设定成相同的心态,像大多数中前场的心态一样。 www.playgm.cn 8. The agent of CSKA Moscow midfielder Keisuke Honda has confirmed that several clubs are interested in signing the Japanese international. 莫斯科中央陆军队的本田圭佑的经纪人承认已经有几家俱乐部对这名日本国脚表示了相当的兴趣。 www.lfc.org.cn 9. Reserve midfielder Damien Plessis could leave Liverpool during the transfer window, Rafa Benitez has revealed. 贝尼特斯已经透露在转会窗期间,预备队达米恩-普莱西斯可能会离开利物浦。 lfcbbs.fans1.com 10. The visitors equalised almost immediately but a Valencia second, scored by left - sided midfielder Vicente gave them a half-time lead. 客队差不多马上被扳成平手,但瓦伦西亚却由左中场维森特的进球,得以领先上半场。 dictsearch.appspot.com 1. Gerrard played the last 15 minutes of the match and Dalglish is cautious on the plan for returning midfielder to full fitness. 杰拉德在比赛中,替补登场踢了15分钟,达格利什对于杰拉德的使用还是持谨慎态度。 www.lfc.org.cn 2. The proposal is of midfielder Xabi Alonso, who had already been heavily linked with Juve over the past year, and Dutch winger Drenthe. 西班牙俱乐部打算用过去曾与老妇人紧密联系在一起的中场球员哈维。阿隆索,以及荷兰边锋德伦特进行交换。 www.juvechina.com 3. thus , having one midfielder on defensive mentality , and at least one more on normal will help. 因此,将一名中场设为防守心态同时至少另一名设为正常心态将很有益处。 www.ichacha.net 4. For the whole summer there have been many transfer rumours concerning Juventus midfielder Tiago. 尤文图斯中场球员蒂亚戈在这个夏天一直同众多转会传闻联系在一起。 www.juvefans.com 5. The 24-year-old midfielder says English sides Tottenham Hotspur, Everton, Birmingham City and Middlesbrough have all shown interest in him. 这位24岁的中场球员说托特纳姆热刺、埃佛顿、伯明翰还有米德尔斯堡都表示对他有意。 bbs.juvezone.com 6. The Reds are believed to be considering a lower fee for the Spanish midfielder. . . 利物浦被认为是考虑较低的费用为西班牙中场… tieba.baidu.com 7. Liverpool midfielder Alberto Aquilani has flown to Belgrade to receive treatment from 'horse placenta doctor' Marijana Kovacevic. 利物浦中场阿奎拉尼近日飞往贝尔格莱德加入了接受塞尔维亚女神医的“马胎盘疗法”。 www.jczqw.com 8. Porto midfielder Lucho Gonzalez says he is flattered to be linked with UEFA Champions League opponents Chelsea. 波尔图中场路易斯。冈萨雷斯称很高兴能受到其冠军联赛对手切尔西队的称赞。 www.tgfcer.com 9. And now that Alex Song fancies himself as an attacking midfielder, they could also use an anchor man to sit in front of the back four. 现在宋觉得自己是个进攻性的中场,所以阿森纳还需要在后四人之前再放一个人。 blog.sina.com.cn 10. He admitted he would still like one more midfielder to complete his squad in order to be best equipped to challenge on every front. 他承认仍旧有一个中场位置“虚位以待”,假如能进补一人,就可以令他的球队完美,以最好的配置来挑战每场比赛。 www.hicoo.net 1. MUNICH, Germany: Chelsea midfielder Michael Ballack has had surgery on his left ankle and may not play again this season. 德国慕尼黑——切尔西中场巴拉克近日完成了一次左脚踝手术,这个赛季可能不能再上场。 www.showxiu.com 2. The midfielder was captain of the United States U17 team who participated in this year's FIFA World Cup tournament in Mexico. 这位小正太是美国U17的队长,他也参加了今年墨西哥世界杯锦标赛。 www.jczqw.com 3. Midfielder Juraj Kucka is regarded as one of the team's leading lights and has recently been linked with a move to Sunderland. 中场球员朱尔拉·库卡被认为是队内最大牌的球星之一,他的名字最近和桑德兰联系在了一起。 www.lfcbbs.com 4. The 24-year-old midfielder now has two French caps to his name and strong tackling stats make him a hit with Comolli. 这名24岁的球员已经在法甲两度带帽,而且他凶狠的铲断给科莫利留下了深刻地印象! www.lfc.org.cn 5. Arsenal midfielder Gilberto has insisted he wants to shoulder more responsibility following the departures of Patrick Vieira and Edu. 阿森纳的中场吉尔博托表示,在维埃拉和埃杜离开后,他要承担起更多的责任。 bbs.arsenal.com.cn 6. Manchester United midfielder that era, Giggs, Scholes, Keane, Beckham is an eternal classic. 那个时代曼联的中场,吉格斯,斯科尔斯,基恩,贝克汉姆是个永恒的经典。 iask.sina.com.cn 7. The Belarus midfielder became sick on Friday morning and can be classed as a doubt. 白俄罗斯中场周五早晨患病,能否出场还是疑问。 bbs.arsenal.com.cn 8. Additionally, if those positions weren't enough of a headache, we are now missing a solid holding midfielder. 另外,如果这些位置还不够让人头疼的话,得说我们目前还缺一个可靠的防守型中场。 www.bing.com 9. The former French midfielder edged out the current incumbent, Lennart Johansson, when the results of voting was announced on Friday morning. 曾经的法国国家队中场挤掉了现任主席莱纳特·约翰松当选为新一届欧足联主席,投票结果在周五早上进行了公布。 bbs.arsenal.com.cn 10. Meanwhile, Gill refused to comment on the ongoing transfer saga involving Bayern Munich midfielder Owen Hargreaves. 同时,吉尔拒绝对正在进行的转会发表评论,即有关拜仁的中场哈格里夫斯。 www.manutdsky.com 1. The two men were teammates at Milan and former Barcelona midfielder Albertini was instrumental in picking Donadoni as Lippi's successor. 这两人是在米兰的队友,同时前巴赛罗纳中场阿尔贝蒂尼也竭力支持多纳多尼成为里皮的继任者。 bbs.rohome.net 2. Manchester United manager Sir Alex Ferguson insists he has not made a bid for Holland midfielder Wesley Sneijder. 曼联主教练亚历克斯·弗格森爵士坚称他没有为荷兰中场球员韦斯利·斯内德出价。 www.bing.com 3. Bari midfielder Yago Falque has promised to help the team dodge relegation and then return to parent club Juventus. 巴里中场雅戈。法尔科承诺会帮助球队保级,然后会回到尤文图斯。 www.juvechina.com 4. The issue is dividing opinion in Germany with midfielder Bastian Schweinsteiger and ex-skipper Lothar Matthaus taking different sides. 此事在德国引发了不同的立场,中场球员巴斯蒂安·施魏因施泰格和前队长洛塔尔·马特乌斯对此意见相反。 www.bing.com 5. The combative midfielder has made it clear he will not hang up his boots despite having been diagnosed with career-threatening eye problem. 这位战斗型中场清晰示他将不会挂靴,尽管他已被诊断出患有威胁职业生涯的眼疾。 www.bing.com 6. Sky Sports News understands Chelsea midfielder Claude Makelele is due to undergo a medical at Paris St Germain on Saturday. 天空体育获悉切尔西的中场大将克劳迪。马克莱莱将在本周六奔赴巴黎接受巴黎圣日耳曼的体检。 dictsearch.appspot.com 7. They are different types of midfielder and I don't see a problem with them playing together - their styles will suit each other. 他们是不同类型的中场球员,我不认为他们在一起踢球会有什么问题——他们的风格彼此十分适合。 bbs.qieerxi.com 8. However Pellegrini insists his side will still be competitive even if the midfielder fails to complete a switch to the Spanish capital. 然而佩莱格里尼强调即使俱乐部没能签下阿隆索,他球队已经足够竞争力。 bbs.zhibo8.com 9. Chelsea midfielder Frank Lampard believes they're again showing their title-winning form after Saturday's victory over Charlton Athletic. 切尔西中场大将弗兰克兰帕德相信,在周六客场擒获查尔顿竞技之后,他们再次展示了冠军风范。 bbs.qieerxi.com 10. " Deschamps added: " I'd like a central defender, a midfielder and striker for next season. 德尚补充道:“我们需要补充新的中后卫。中场和前锋各一名。” www.juvezone.com 1. Midfielder Gokhan Inler scored the only goal of the game early in the second half. 中场球员可汗因勒在下半时初段攻入了本场比赛唯一入球。 www.bing.com 2. The Italy midfielder is suffering from a similar bug to that which affected Martin Skrtel last week. 意大利中场正在患上与上周斯科特尔相同的病毒性的感冒。 www.jczqw.com 3. The Spanish midfielder, publically courted by Real Madrid all summer, came on for the final 13 minutes for his first pre-season appearance. 西班牙中场一直都被皇家马德里所追捧,他季前赛处子秀上场了13分钟。 engbbs.fans1.com 4. Luiz revealed his pal and Stamford Bridge midfielder Ramires had convinced him to make the move. 路易斯透露他的朋友和斯坦福桥的中场球员拉米雷斯已确信他应该主动。 tieba.baidu.com 5. Add a good central midfielder and they'd be an exceptional side but likely to be wildly erratic. Third. 再加上个好的中场,他们也会是一支优势力量,但似乎有些反复无常。第三。 www.bing.com 6. He's not just a holding midfielder. 他不仅仅是一名``控``制型的`中`场。 www.haogepi.cn 7. Juventus are well known to be in the market for a midfielder and have been in negotiations to sign the 30-year-old for a while now. 众所周知,尤文图斯正在寻找一名中场球员,他们同30岁的斯坦科维奇谈判已经有了一段时间了。 www.bing.com 8. The Bianconeri are set to meet up with Empoli today to finalize the deal which will see the Argentinean midfielder become a Juventus player. 斑马军团今天将与恩波利会面完成阿尔米隆的转会交易,阿根廷中场将正式成为一名尤文图斯球员。 bbs.juvezone.com 9. Mourinho will make a number of changes this summer, starting with the capture of Reading midfielder Steven Sidwell on a free transfer. 穆里尼奥今夏将会给球队带来众多改变,第一个以自由转会的方式签下的就是雷丁队中场斯蒂夫-西德维尔。 bbs.qieerxi.com 10. The Ghana midfielder finalised the deal as the team touched down in China. 加纳中场球员是在抵达中国后完成续约的。 www.chelsea.net.cn 1. Barcelona midfielder Sergio Busquets can play in the Champions League final against Manchester United after being cleared of racial abuse. 在摆脱种族歧视的指控之后,巴萨中场球员布斯克茨可以在冠军联赛对阵曼联的决赛中登场。 www.bing.com 2. Chelsea midfielder Joe Cole is desperate not to suffer more semi-final heartache against Liverpool. 切尔西中场乔科尔将全力保证球队在对阵利物浦免受半决赛之痛。 footballworld.cn 3. Chelsea today (Wednesday) completed the loan signing of Portugal international midfielder Maniche. 切尔西在今天(周三)完成了对葡萄牙中场球员马尼切的租借手续。 www.qieerxi.com 4. The other team's right-midfielder fed the ball through to their striker. 对方球队的右中场给他们的前锋做球。 bbs.xzhibo.com 5. Li Ming: Look! Their midfielder chipped a back pass over the goal line, fortunately our left back stopped his shot. 李明:他们的中场队员将球回传至球门线,好在我们的左后卫有效阻挡了他的射门。 www.our-sky.com 6. "I proved that I could play in the top-flight and now I want that to be vindicated, " announced the midfielder to 'Radio Kiss Kiss'. “我已经证明了自己完全适应最高级别的联赛,现在我想要的就是能够留在甲级联赛。”这名中场球员宣称。 www.soccerbar.cn 7. Roma executive director Rosella Sensi has told Inter Milan that star midfielder Alberto Aquilani is not for sale. 罗马执行主席罗塞拉。森西告戒国际米兰,中场的阿奎拉尼不会被出售。 dictsearch.appspot.com 8. The midfielder is not part of Liverpool's plans, but has made it clear he will only accept a permanent transfer this summer. 葵花早就不是红军计划内的人员,但是他已经很清楚的表达了他的立场--今夏永久转会。 www.lfc.org.cn 9. Udinese midfielder Gaetano D'Agostino has yet to join Juventus but admits when he does it will be 'the icing on the cake. 尽管乌迪内斯中场加埃塔诺。达戈斯蒂诺还没有加盟尤文图斯,但他承认如果实现这一目标,自己将会成为“蛋糕上的奶油”。 www.ept-team.com 10. Juve coach Didier Deschamps wants a ball-winning midfielder to build his team around next season and has Sissoko high on his shopping list. 尤文主教练德尚希望为下赛季签下一名拦截型中场,而西索科正高居他的转会名单前列。 www.soccer-media.com 1. Look! Their midfielder chipped a backpass over the goal line, fortunately our left back stopped his shot. 他们的中场队员将球回传至球门线,好在我们的左后卫有效阻挡了他的射门。 edu.dahew.com 2. The England midfielder has agreed personal terms with the Reds and will undergo a medical in the next 48 hours. 这位英格兰中场球员已经同意了红军提供的个人条款,他将在48小时内接受体检。 www.lfc.org.cn 3. MILAN - Former Milan midfielder Angelo Carbone has commented in Tuttosport on current Rossoneri star Cristian Brocchi. 前米兰中场球员AngeloCarbone对《全体育》发表了他对现任米兰球星布罗基的评价。 www.xici.net 4. His dribbling, vision and poise all catch the eye while his versatility also marks him out as the complete midfielder. 伊涅斯塔的盘带、视野和沉着的踢球风格均十分惹眼,多才多艺的他注定将成为全能的中场巨匠! www.chinadaily.com.cn 5. Manchester City midfielder Nigel de Jong believes his club's victory in the pre-season Dublin Super Cup bodes well for the campaign ahead. 曼城中场NigeldeJong认为俱乐部在都柏林超级杯的季前热身赛的胜利是一个很好的开端。 www.bing.com 6. Unlike other attacking-midfielder he is able to score decisive goals. 和其他的进攻型中场不同,他总是能够打入关键的决定性进球。 www.bing.com 7. Freddie Ljungberg, the former Arsenal and Sweden midfielder, and part-time pants model, is a regular: his brother, Filip, works there. 弗雷迪.永贝里,阿森纳队和瑞典队的前中场队员、简直裤模,是这里的常客,因为他弟弟菲利普就在这里上班。 www.bing.com 8. But the Anfield gaffer has some work to do to persuade another midfielder, Xabi Alonso, that he is still wanted on Merseyside. 但利物浦的主帅仍需要最点工作,那就是说服阿隆索留下,告诉他默西塞德需要他。 lfcbbs.fans1.com 9. Australian coach Guus Hiddink today admitted he is concerned over the fitness of Liverpool midfielder Harry Kewell. 澳大利亚主教练希丁克今天承认他正在关注利物浦中场球员哈里科威尔的情况。 www.thefa.cn 10. Liverpool have confirmed the injury sustained by midfielder Javier Mascherano during Saturday's defeat at Portsmouth. 利物浦已经证实马斯切拉诺在周六败北朴斯茅斯的伤势。 lfcbbs.fans1.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。