单词 | message flow |
释义 | 例句释义: 信息流,报文流,消息流,讯息流,讯息流程 1. Check that the message flow performs as if the input file had been placed in the broker's local file system. 检查消息流是否像输入文件放在了代理的本地文件系统中一样执行。 www.ibm.com 2. The transaction setting on this node determines whether the rest of the nodes in the message flow should be executed under syncpoint or not. 此节点上的事务设置将确定是否应该在同步点下执行消息流中的其余节点。 www.ibm.com 3. Consider that this is a very straightforward message flow, and further, that the message validation is not especially rigorous. 假设这是一个非常直接的消息流,而且消息检查并不十分严格。 www.ibm.com 4. Your message flow is ready to be deployed! 现在,您的消息流可以部署了! www.ibm.com 5. All of the message flow and message set projects referred to by this article will be available in the imported workspace. 本文引用的所有消息流和消息集项目都将在导入的工作区中可用。 www.ibm.com 6. At run time, the message set is then used to validate the Web service messages that are sent and received by the message flow. 然后在运行时,使用消息集验证消息流发送或接收的Web服务消息。 www.ibm.com 7. Selecting Whole File causes the entire content of the input file to be propagated as a single logical tree through the message flow. 选择WholeFile导致将输入文件的整个内容作为单个逻辑树通过消息流传播。 www.ibm.com 8. If greater message throughput is required for that message flow, use multiple execution groups each with two copies of the message flow. 如果对于该消息流程要求更高的消息吞吐量,请使用多个执行组,每组有消息流程的两个副本。 www.ibm.com 9. This permits calculating the CPU cost of a message flow as the difference in CPU time before and after a measurement. 这允许根据测量前后的时间差异计算消息流的CPU成本。 www.ibm.com 10. This means that the compiled message flow file can be separated from some of the node and message flow parameters that configure it. 这意味着可以将已编译的消息流文件与某些节点和配置节点的消息流参数分离。 www.ibm.com 1. This additional information improves your ability to determine the cause of a message flow issue. 这些额外的信息提高了您确定邮件流问题的原因的能力。 technet.microsoft.com 2. The Route node can be used to direct messages that meet certain criteria down different paths of a message flow. Route节点可用于指导满足特定条件的消息沿着消息流的不同路径传递。 www.ibm.com 3. In order to be able to process this output within the rest of the message flow the output would need to be parsed. 为了能够在其余的消息流中处理此输出,需要解析输出。 www.ibm.com 4. You can start and stop broker runtime trace directly for a specified message flow using Broker Explorer, as shown in Figure 27 below. 您可以为一个指定的消息流使用BrokerExplorer直接启动和停止代理运行时跟踪,如图27所示。 www.ibm.com 5. The Message Flow Editor will now remember the last tab that you visited for a particular node. 消息流编辑器现在可以记住访问特定节点时的最后一个制表位。 www.ibm.com 6. The mapped message is then returned to the message flow, and processing continues with the next step (node) in the flow. 然后将映射的消息返回到消息流,处理工作将在流中的下一个步骤(节点)处继续。 www.ibm.com 7. Below are descriptions of each of these usage patterns with sample message flow snippets. 下面是其中每种使用模式的描述以及示例消息流片段。 www.ibm.com 8. As mentioned above, the message flow security implementation depends on an external security provider. 如上文所述,消息流安全性实现依赖于外部安全性提供者。 www.ibm.com 9. This topic discusses the message flow for incoming messages that are received by an Exchange 2007 Unified Messaging auto attendant. 本主题讨论Exchange2007统一消息自动助理接收到的传入邮件流。 technet.microsoft.com 10. The colour coding demonstrates how the data should be separated into records for propagation through the message flow. 彩色编码演示了应该如何将数据分离为记录以便通过消息流传播。 www.ibm.com 1. If you're building a SOAP tree in your message flow, SOAP. Body is the only part of the tree that must be provided. 如果您在消息流中构建SOAP树,则SOAP.Body是必须提供的唯一树部分。 www.ibm.com 2. These nodes are placed in the middle of a message flow and receive data that arrives on connections that have already been established. 这些节点被置于消息流的中部,接收到达已建立的连接的数据。 www.ibm.com 3. Testing of a message flow is an essential part of the overall development process. 消息流的测试是整个开发过程中的重要部分。 www.ibm.com 4. WebSphere Message Broker V6 can perform transactional coordinate transformations with database work within the scope of a message flow. 当数据库在消息流的范围内工作时,WebSphereMessageBrokerV6可以执行事务协调转换。 www.ibm.com 5. The elements which are to be opaquely parsed must be named on the parser options tab of the input node of the message flow. 不透明解析的元素必须在消息流的输入节点的解析器选项选项卡上命名。 www.ibm.com 6. It lets you change the name of a resource (message flow or message set) in the BAR file. 它允许您更改BAR文件中资源(消息流或者消息集)的名称。 www.ibm.com 7. A new event type, terminal event, enables visibility to any significant occurrence inside a message flow. 新增事件类型终端事件使消息流中发生的任何重要事件都可见。 www.ibm.com 8. Default values for other parameters are good enough to run this message flow. 其他参数的默认值完全适合运行这个消息流。 www.ibm.com 9. Each message that is to be processed by a message flow must be associated with a domain. 将由消息流处理的每个消息必须与某个域关联。 www.ibm.com 10. This means that you will no longer need to be change the message flow to remove the trace nodes to eliminate the overhead. 这意味着您不需要再更改消息流,通过删除跟踪节点来省去开销。 www.ibm.com 1. The message flow can be now packaged into a BAR file and then deployed and run. 现在,就可以将信息流打包成一个BAR文件,然后部署并运行它。 www.ibm.com 2. This reduces the costs of parsing and writing the message, and might improve performance in other parts of the message flow. 这降低了解析和编写消息的成本,并且可能改进消息流其他部分中的性能。 www.ibm.com 3. A message flow that contains a TCPIPClient Input node listens on a port, waiting for a server application to try to connect. 包含TCPIPClientInput节点的消息流将侦听端口,等待服务器应用程序的连接尝试。 www.ibm.com 4. A message flow that contains a TCPIPServer Input node listens on a port, waiting for a client application to try to connect. 包含TCPIPServerInput节点的消息流将侦听端口,等待客户端应用程序的连接尝试。 www.ibm.com 5. Next a series of nodes is added to the Message Flow Editor Canvas, consisting of a main message flow and a subflow (see below). 接下来,一系列的节点将会添加到消息流编辑器画布中,其中包括主消息流和子消息流(请参见下面的内容)。 www.ibm.com 6. To make life easier for the message flow developer, it is now much easier and simpler to generate WSDL based on an existing message set. 为了减轻消息流开发人员的工作负担,现在可以更轻松且更方便地基于一个现有的消息集生成WSDL。 www.ibm.com 7. The deployment descriptor specifies overrides for configurable properties in all message flow files contained in a given BAR archive. 部署描述符指定了BAR档案中所有消息流文件中的可配置属性的重载。 www.ibm.com 8. This enables scenarios like relating a message flow with a related business process executing Process Server. 这样可支持一些场景,如将消息流与执行ProcessServer的相关业务流程进行关联。 www.ibm.com 9. Faster message flow development as a result of the ability to drag and drop nodes onto the message flow development canvas. 更快速的消息流开发,这是因为可以直接将节点拖放到消息流开发画布中。 www.ibm.com 10. The purpose of this node is to act as an alarm clock, initiating a message flow when the timer goes off. 此节点用于充当闹钟,会在计时器到点时启动消息流。 www.ibm.com 1. Multiple security profiles can be created on a broker and associated in a message flow. 可在一个代理上创建多个安全性配置文件,并在一个消息流中关联。 www.ibm.com 2. After logging on, a directory was created and an input file for a message flow was copied. 登录以后,创建一个目录并复制用于消息流的输入文件。 www.ibm.com 3. Each record (symbolised by a different colour in the earlier figure) is propagated through the message flow, one after another. 每个记录(在前面的图中用不同的颜色表示)相继通过消息流传播。 www.ibm.com 4. The Test Client shows a message placed on the PROVIDER queue by the message flow, as shown in Figure 15 below. TestClient显示一条消息流放置在PROVIDER队列上的消息,如下面的图15所示。 www.ibm.com 5. The user-defined Java nodes supplied with this article provide significant value to message flow developers outside of the scenario. 随本文一起提供的用户定义Java节点对该方案外的消息流开发人员具有极大的价值。 www.ibm.com 6. It is important for message flow developers to understand the behaviour of the FileInput and FileOutput nodes with respect to transactions. 消息流开发人员了解FileInput和FileOutput节点在事务方面的行为是非常重要的。 www.ibm.com 7. This article also discussed performance and scalability considerations when designing your message flow applications. 本文还讨论了设计消息流应用程序时有关性能和可伸缩性的因素。 www.ibm.com 8. The simple message flow example consists of an MQ input node SmPublication and a publication node SmPublishResults. 该简单消息流示例包括一个MQ输入节点SmPublication和一个发布节点SmPublishResults。 www.ibm.com 9. This was previously only available when a message flow or message set was added to the bar file. 以前,这仅在将消息流或消息集添加到bar文件中时是可用的。 www.ibm.com 10. For more information about Unified Messaging message flow and routing, see Overview of the Unified Messaging Call Processing. 有关统一消息流和路由的详细信息,请参阅统一消息呼叫处理概述。 technet.microsoft.com 1. This topic discusses the message flow for incoming voice and fax messages that are received by a Unified Messaging server. 本主题讨论由统一消息服务器进行接收的传入语音和传真邮件的邮件流。 technet.microsoft.com 2. Where a message flow only reads data from a table, consider using a read only view of that table. 当消息流仅从表读取数据时,请考虑使用表的只读视图。 www.ibm.com 3. The Message Broker gets called and then Workflow -- depending on the content of the input message and the action taken by the message flow. 调用MessageBroker然后是Workflow--依靠于输入消息的内容以及消息流所采取的动作。 www.ibm.com 4. Now that we have business objects, a collaboration, a message flow, and a process, it is time to link everything together. 现在我们已经有了业务对象、协作、消息流以及流程,现在是把所有东西串在一起的时候了。 www.ibm.com 5. Identity extraction can be configured on a message flow by selecting identity token type. 选择身份标识类型即可配置消息流上的身份提取。 www.ibm.com 6. WebSphere MQ Integrator uses Dynamic SQL to process each of the database calls within a message flow. WebSphereMQIntegrator使用动态SQL来处理消息流程中的每个数据库调用。 www.ibm.com 7. Ensure that the message flow within the broker constructs a suitable reply that the adapter can process. 确保代理中的消息流构造一个合适的适配器可以处理的应答。 www.ibm.com 8. For more information about Unified Messaging message flow, see Overview of the Unified Messaging Call Processing. 有关统一消息的邮件流的详细信息,请参阅统一消息呼叫处理概述。 technet.microsoft.com 9. In the message flow, add a Real-timeOptimizedFlow node whose port is set to 2029 (right-click on node and select properties to set). 在消息流中添加一个Real-timeOptimizedFlow节点,并将其端口设置为2029(右键单击该节点,选择properties进行设置)。 www.ibm.com 10. Life for both new and experienced users should be easier, with reduced message flow development times and increased code reuse. 无论是对于新的用户还是有经验的用户而言,工作应该更加轻松,并且缩短了消息流开发时间并提高了代码重用性。 www.ibm.com 1. You no longer have to build up the message flow from scratch. 您不必再从头开始构建消息流。 www.ibm.com 2. It is possible to assign a message flow to one or more execution groups. 您可以把消息流程分配给一个或多个执行组。 www.ibm.com 3. The TimeoutNotification node would be the first node in a timer-controlled message flow. TimeoutNotification节点将是计时器控制的消息流中的第一个节点。 www.ibm.com 4. The imported message flow project, named SWIFT Message Flows, can be ignored for our purposes. 就此示例而言,名为SWIFTMessageFlows的导入的消息流项目可以忽略。 www.ibm.com 5. A policy is retrieved dynamically from Registry and Repository and enforced by the subsequent message flow. 动态地从RegistryandRepository检索策略,并由后续的消息流加以强制。 www.ibm.com 6. The basis of the name is the message flow project name. 其名称以消息流项目名称为基础。 www.ibm.com 7. (Optional -- not shown) The ability to optimize flows by including protocol messages on the regular application message flow. (可选的―未表明)能够通过将协议消息包含在常规应用程序消息流量中来优化流量。 www.ibm.com 8. You can use a combination of these approaches to control the message flow. 可以组合使用这些过滤器来控制消息流。 www.infoq.com 9. User-defined properties are a new mechanism in V6 that provides flow-level configuration to nodes within a message flow. 用户定义属性是V6中为消息流节点提供流级别配置的新机制。 www.ibm.com 10. The message flow shown in Figure 1 illustrates the stages involved in the end-to-end scenario provided in this article. 图1中所示的消息流说明了在本文提供的端到端方案中涉及到的各个阶段。 www.ibm.com 1. The bottom section displays standard Message Broker projects such as message flow projects and Java projects. 底端部分显示标准的MessageBroker项目,比如消息流项目和Java项目。 www.ibm.com 2. The following diagram shows a typical message flow for a request-reply Web service invocation using WS-RM . 以下图表展示了使用WS-RM进行请求-回复Web服务调用的典型消息流。 www.ibm.com 3. Such calls will be relatively expensive compared with other types of processing in a message flow. 与消息流中其他类型的处理相比,此类调用的开销将相对较低。 www.ibm.com 4. The view can be referenced in the message flow in the same way as the original table. 在消息流程中,引用视图的方式与引用原来的表的方式相同。 www.ibm.com 5. The message flow developer must work with the adapter developer to configure the two systems accordingly. 消息流开发人员必须与适配器开发人员合作来相应的配置两个系统。 www.ibm.com 6. For more information about Unified Messaging Play on Phone message flow, see Unified Messaging Play on Phone Call Processing. 有关统一消息的电话播放邮件流的详细信息,请参阅统一消息电话播放呼叫处理。 technet.microsoft.com 7. Filtering message class -- for routing within a message flow based on the contents of a message. 消息筛选类,用于在消息流中根据消息的内容对其进行路由。 www.ibm.com 8. Your message flow should be deployed along with the message set containing the WSDL that configured the SOAP nodes. 应该将消息流与包含配置了SOAP节点的WSDL的消息集部署在一起。 www.ibm.com 9. Often the two nodes are in the same message flow, in which case the SOAPReply node automatically detects which request it's replying to. 这两个节点通常在同一个消息流中,在这样的情况下,SOAPReply节点自动检测自己在应答哪一个请求。 www.ibm.com 10. Default values for the other parameters will satisfy the requirements for running this message flow. 其他参数的默认值将满足运行这个消息流的要求。 www.ibm.com 1. node called the EmailOutput node which makes it possible for a message flow to generate an email by connecting to a named SMTP server. EmailOutput的新节点,这使得消息流可以通过连接命名的SMTP服务器生成电子邮件。 www.ibm.com 2. As with message flow design and implementation, there is no single issue that controls performance. 与消息流程设计和实现类似,没有哪一个因素完全控制了性能。 www.ibm.com 3. They are wired into a message flow in the same way that existing nodes are. 它们以与现有节点相同的方式连接到消息流。 www.ibm.com 4. When you deploy a JAX-RPC SOAP handler into the message flow, you gain access to both messages involved in the remote procedure call. 当您将JAX-RPCSOAP处理程序部署到消息流中时,您就可以访问这两个涉及远程过程调用的消息。 www.ibm.com 5. Recipient policies that are configured improperly can disrupt message flow for some or all recipients in your messaging system. 错误地配置收件人策略可能破坏邮件系统中的部分或全部收件人的邮件流。 technet.microsoft.com 6. To speed up message flow development you can keep your most commonly used nodes in a Favourites drawer. 为了加速消息流的开发工作,您可以将最常用的节点放到“最喜爱的抽屉”中。 www.ibm.com 7. If you experience problems with Exchange message flow, immediately increase the logging levels relating to MSExchangeTransport. 如果Exchange邮件流出现问题,应立即提高与MSExchangeTransport有关的日志记录级别。 technet.microsoft.com 8. Input messages for the message flow arrive over a WebSphere MQ channel. 消息流程的输入消息通过WebSphereMQ通道到达。 www.ibm.com 9. With this approach, any changes to country-specific mapping are deployed only to the specific Message Flow project. 用这种方法,特定国家映射的任何改变都仅仅被部署在指定的MessageFlow项目中。 www.ibm.com 10. But if you're creating a new message flow and using WSDL, then the SOAP nodes offer a more complete solution. 但是,如果您在创建新的消息流并使用WSDL,则SOAP节点可以提供更完整的解决方案。 www.ibm.com 1. Distributes messaging if you anticipate heavy message flow between routing groups. 如果预计路由组之间的邮件流量很大,那么可以分散邮件传递负载。 technet.microsoft.com 2. The LOG message is created by the generated message flows whenever a message flow completes. 当一个消息流完成之后,生成的消息流就创建一条LOG消息。 www.ibm.com 3. This means the program may be coded knowing only the high level message flow. 这意味着仅知道高级消息流就可以对程序进行编码。 www.ibm.com 4. The delimiters themselves are not propagated through the message flow. 分隔符本身不通过消息流进行传播。 www.ibm.com 5. Each Invoice record is propagated through the message flow separately. 每个Invoice记录通过消息流单独地传播。 www.ibm.com 6. Static variables will return to their defaults every time the execution group is started or the message flow is deployed. 在每次启动执行组或部署消息流时,静态变量将恢复为其缺省值。 www.ibm.com 7. This combination of the message flow and subflow provides the infrastructure needed to process the SOAP message. 消息流和子消息流的这种组合提供了处理SOAP消息所需的基础结构。 www.ibm.com 8. Calls to Registry and Repository from within a message flow are synchronous. 从消息流中对RegistryandRepository的调用是同步的。 www.ibm.com 9. MX records are not strictly required for internal message flow inside an Exchange organization. MX记录不是Exchange组织内的内部邮件流绝对必需的。 technet.microsoft.com 10. For more information about voice and fax message flow, see Unified Messaging Voice and Fax Call Processing. 有关语音邮件流和传真邮件流的详细信息,请参阅统一消息语音和传真呼叫处理。 technet.microsoft.com 1. For more information about Play on Phone message flow see, Unified Messaging Play on Phone Call Processing. 有关在电话上播放邮件流的详细信息,请参阅统一消息电话播放呼叫处理。 technet.microsoft.com 2. For effective processing integrity it is not good to spawn additional threads in the message flow nodes. 为了获得有效的处理完整性,最好不要在消息流节点中产生其他线程。 www.ibm.com 3. This often caused additional work as once the nodes were removed the message flow had changed and so had to be retested. 这通常会导致一些额外工作,这是因为在移除节点后消息流就发生了更改,因此必须重新测试。 www.ibm.com 4. In the simplest configuration, a single message flow could contain one TimeoutControl and its associated TimeoutNotification node. 在最简单的配置中,单个消息流可以包含一个TimeoutControl及其关联的TimeoutNotification节点。 www.ibm.com 5. On top of this, you can also construct handler chains to further increase control over message flow and content. 另外,您可以构建处理程序链,进一步加强对于消息流和消息内容的控制。 www.ibm.com 6. That is one terminal if the message flow is being exposed as a Web service and another if the Web service is invoked from a message flow. 如果将该消息流公开为Web服务,就会生成其中一种终端;而如果从一个消息流调用Web服务,就会生成另一种终端。 www.ibm.com 7. This topic discusses the message flow for incoming Outlook Voice Access calls to an Exchange 2007 Unified Messaging server. 本主题讨论Exchange2007统一消息服务器的传入Outlook语音访问呼叫的邮件流。 technet.microsoft.com 8. Provide an audit path -- at the top of the message flow. 提供审查路径——位于消息流顶端。 www.ibm.com 9. Figure 1 below illustrates a simple diagram reinforcing the message flow just discussed. 下图1演示了一个简单的图表,强化说明了下面要讨论的消息流。 www.ibm.com 10. Execute this message flow with different combinations of input data in the XML, and then check the responses. 使用以不同的XML输入数据组合执行这个消息流,然后检查响应。 www.ibm.com 1. As described already, WSDL plays the central role in configuring a message flow that uses the SOAP nodes. 正如已经描述过的,WSDL在配置使用SOAP节点的消息流方面起作重要作用。 www.ibm.com 2. Using timeout nodes provides a flexible, self-contained mechanism to start a message flow. 通过使用timeout节点,可提供灵活的自包含机制来启动消息流。 www.ibm.com 3. When the message flow is deployed from the workbench, it automatically emits events from the active event sources. 从工作台部署消息流后,它可以从活动的事件源自动发送事件。 www.ibm.com 4. It will need to be sent immediately after the message flow containing the TimeoutNotification node is deployed. 将需要在部署了包含TimeoutNotification节点的消息流后立即发送此消息。 www.ibm.com 5. If message flow stops, contact Microsoft Product Support Services. 如果邮件流停止,请与Microsoft产品支持服务联系。 www.microsoft.com 6. The setting of this field is described in the message flow section. 在消息流部分介绍这个字段的设置。 www.ibm.com 7. More documentation makes it easier to perform message flow maintenance. 更详细的文档说明使得消息流更容易维护。 www.ibm.com 8. This integer is initialized when the flow is deployed (or restart of the broker or message flow). 当流部署时(或重新启动代理或消息流时),将初始化此整数。 www.ibm.com 9. In addition, the standard Compute node now provides 5 output terminals, allowing for much more flexible routing within a message flow. 此外,标准的Compute节点现在提供5个输出终端,允许在消息流中进行更加灵活的路由。 www.ibm.com 10. The first three nodes in the message flow are concerned with contacting the internet URL where the WSDL document is published. 消息流中的前三个节点与连接到发布WSDL文档的InternetURL有关。 www.ibm.com 1. The article also described a number of usage patterns that showed how to use the nodes within a message flow. 本文还描述了许多演示如何在消息流中使用节点的使用模式。 www.ibm.com 2. After this step is complete, the WSRR nodes will become operational within the message flow. 完成此步骤以后,WSRR节点将在消息流中变得可操作。 www.ibm.com 3. Makes troubleshooting message flow easier because there are limited points of contact between routing groups. 由于路由组之间仅存在有限的联系点,因此有利于对邮件流进行故障排除。 technet.microsoft.com 4. A message flow is used to send a signal or message from one pool to another. It may not be used to connect activities within one pool. 消息流用来从一个泳池到另一个泳池发送信号或者消息。它不可以在一个泳池连接活动。 www.blogjava.net 5. There are no restrictions on the nodes that can be wired into a message flow that is initiated by a timer node. 对于可以连接到计时器节点启动的消息流中的节点并没有任何限制。 www.ibm.com 6. You can now start message flow development from scratch, or from an existing WSDL file, XSD file, or message set. 现在,您可以从头开始进行消息流的开发、或从一个现有的WSDL文件、XSD文件或消息集进行消息流的开发。 www.ibm.com 7. Leverage symmetry of message flow, where appropriate. 在合适的地方利用消息流的对称性。 www.ibm.com 8. This can be compared with the trace from the second example message flow (Delimited. msgflow). 可以将此跟踪输出与第二个示例消息流(Delimited.msgflow)产生的跟踪做一下比较。 www.ibm.com 9. This data entry starts a propagation through the message flow. 该数据条目通过消息流开始传播。 www.ibm.com 10. A message flow would then read that message and commence the required processing. 然后一个消息流读取该消息并开始所需的处理。 www.ibm.com 1. On the Message flow editor canvas of my_wtx_flow, drag and drop a MQInput node from the palette under the WebSphere MQ category. 在my_wtx_flow消息流编辑器画布中,从WebSphereMQ类别下的选项板中拖放一个MQInput节点。 www.ibm.com 2. Database tuning can have a significant effect on message throughput depending on the composition of the message flow. 根据消息流程的构成,数据库调整选项对消息吞吐量有明显的影响。 www.ibm.com 3. You need to set up administrative restrictions around message flow. 需要设置有关邮件流的管理限制。 technet.microsoft.com 4. It also presents some common scenarios that can cause message flow problems and illustrates ways to remedy these situations. 它还介绍了一些可能导致邮件流出现问题的常见情形,并举例说明了一些补救的方法。 technet.microsoft.com 5. Dequeuing is single threaded, even if the message flow itself is configured for multiple instances. 退出队列是一个单线程操作,即使消息流本身配置为多实例时也是如此。 www.ibm.com 6. This message flow differs in one important respect from flows that don't use this technique. 与不使用此技术的流相比,此消息流有一个重要的不同之处。 www.ibm.com 7. You can now use the Message Flow Editor in the Message Broker toolkit to configure monitoring. 现在可以使用MessageBroker工具包中的消息流编辑器配置监视设置。 www.ibm.com 8. Create message flow project and an empty message flow. 创建消息流项目和一个空的消息流。 www.ibm.com 9. The message flow below shows how this can be achieved. 下面的消息流显示了如何能够实现此目的。 www.ibm.com 10. The test client presents the results of the message flow tests. 测试客户端将提供消息流测试的结果。 www.ibm.com 1. When the response message flow finishes processing, it also sends a message to the LOG queue. 当响应消息流完成处理之后,它还向LOG队列发送一条消息。 www.ibm.com 2. In the case of SOAPRequest or SOAPAsyncRequest, the message flow may need to create a SOAP domain tree from scratch. 在SOAPRequest或SOAPAsyncRequest的情况下,消息流可能需要从头创建SOAP域树。 www.ibm.com 3. A message flow needs to select the Transformation Extender map for transformation based on certain fields in the incoming message. 消息流必须选择TransformationExtender映射来进行基于接收消息特定字段的转换。 www.ibm.com 4. Figure 2 presents a high-level UML collaboration diagram in which message flow is indicated with arrows. 图2呈现了一个高级UML协作图,这个图中消息流用箭头指示。 www.ibm.com 5. The Start from Scratch wizard lets you develop a message flow in the conventional way. “StartfromScratch”向导允许您以常规的方式开发消息流。 www.ibm.com 6. This way memory utilization of the message flow can be reduced. 这样可能会降低消息流的内存利用率。 www.ibm.com 7. This actually has some very interesting side effects on message flow. 实际上,这对消息流有一些非常有趣的副作用。 www-128.ibm.com 8. These wizards can help you get your message flow development started. 这些向导可以帮助您着手消息流开发任务。 www.ibm.com 9. Deploy the message flow to the message broker execution group. 将消息流部署到消息代理执行组。 www.ibm.com 10. What happens when the broker is not operational or the message flow with the TimeoutNotification node was stopped? 当代理不可操作,或TimeoutNotification节点对应的消息流已停止时,会发生何种情况? www.ibm.com 1. Display and delete message flow resources in the Navigator view. 在Navigator视图中显示和删除消息流资源。 www.ibm.com 2. The response message flow read your message from the RESPONSE queue. 响应消息流从RESPONSE队列读取消息。 www.ibm.com 3. Below is a simple message flow that you will need to create. 下面是需要创建的一个简单消息流。 www.ibm.com 4. The response message flow waits on the RESPONSE message queue. 响应消息流等待RESPONSE消息队列。 www.ibm.com 5. Figure 7 shows an example configuration of monitoring properties as part of the Message Flow Editor. 图7显示了作为消息流编辑器一部分的监视属性的示例配置。 www.ibm.com 6. Improved wizards for message flow creation that let you start from scratch, WSDL or a message set. 用于创建消息流的经过改进的向导,它允许您从头开始、从WSDL或消息集开始创建消息流。 www.ibm.com 7. The diagram shows the JMSInput and JMSOutput nodes running in a message flow that will be hosted in a broker. 该图表显示了在将宿主于代理的消息流中运行的JMSInput和JMSOutput节点。 www.ibm.com 8. If message flow is unaffected, ignore the condition. 如果邮件流未受影响,则忽略此状况。 www.microsoft.com 9. This can be compared with the trace from the first example message flow (WholeFile. msgflow). 可以将此跟踪输出与第一个示例消息流(WholeFile.msgflow)产生的跟踪做一下比较。 www.ibm.com 10. Figure 16 below shows the sample message flow that provides the Message Broker solution. 图16显示了提供MessageBroker解决方案的样例消息流。 www.ibm.com 1. You must design the topic tree such that each copy of the message flow can serve a particular topic or portion of the tree. 您必须对主题树进行相应的设计,以使消息流的每个副本可以服务于一个特定的主题或树中特定的部分。 www.ibm.com 2. To start to develop a mapping, place a Mapping node in the message flow. 要开始开发映射,请将映射节点放置在消息流中。 www.ibm.com 3. Go ahead and send the Web service request to the message flow. 继续前进,将Web服务请求发送到消息流。 www.ibm.com 4. Create a message flow as shown above in the Message flow graphic. 按照上面的“消息流”示意图所示创建一个消息流。 www.ibm.com 5. Again, they simplify the process of message flow development. 同样地,它们也简化了消息流开发过程。 www.ibm.com 6. The developer made extensive use of the interactive debugger during the development and testing of the message flow. 开发人员在消息流的开发和测试期间大量使用了交互调试程序。 www.ibm.com 7. The right-hand window provides detailed information that is reported for the selected message flow. 窗口的右边提供了所选择的消息流的详细信息。 www.ibm.com 8. This means that a corrupt message, at the top of a gateway link queue in the MTA, can block all message flow to or from the Exchange store. 这意味着,损坏邮件(在MTA中网关链路队列的顶部)可以阻塞进出Exchange存储的所有邮件流。 technet.microsoft.com 9. In BI Message Broker Toolkit, create a message flow (MYPubSub. msgflow) to process publish messages. 在BIMessageBroker工具包中,创建消息流(MYPubSub.msgflow)以处理发布消息。 www.ibm.com 10. As part of the fix, CXF 2. 1. 7 skips adding WS-Security handling to the response message flow in this particular case. 作为修复的一部分,CXF2.1.7在这种特殊情况下将跳过将WS-Security处理添加到响应消息流中的步骤。 www.ibm.com 1. The UID must be 1 to 12 characters -- the 12-character limit isn't enforced until you deploy the message flow. UID的长度必须为1到12个字符之间——直到部署消息流时,才会强制执行12个字符的限制。 www.ibm.com 2. In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time after an exception has occurred. 在此场景中,我们具有一个希望在出现异常后延迟一段时间的消息流。 www.ibm.com 3. It also tells us that there is a deployment descriptor and some message flow properties of myflow that can be overridden. 它还告诉我们,myflow消息流有一个部署描述符和一些可覆盖的属性。 www.ibm.com 4. Section 2 of the message flow extracts the schema from the WSDL document that is passed as part of the logical tree from the HTTP node. 消息流的第2部分从HTTP节点作为逻辑树的一部分传递的WSDL文档提取模式。 www.ibm.com 5. There is one execution group called default, which has a single message flow running in it called CV_MessageFlow, which is highlighted. 有一个执行组称为default,其中包含一个突出显示的消息流,称为CV_MessageFlow。 www.ibm.com 6. Create a BAR file with this new message flow. 用这个新消息流创建一个BAR文件。 www.ibm.com 7. This cost number is used to optimize message flow. 此开销数用于优化邮件流。 technet.microsoft.com 8. Log data objects using the message logger to audit a message flow. 使用消息日志程序记录数据对象以便审计消息流。 www.ibm.com 9. Repeat the previous steps to make the same changes on the HTTPService node in the HTTPService_MF message flow. 重复上述步骤,对HTTPService_MF消息流中的HTTPService节点做出相同的更改 www.ibm.com 10. You need to configure the message flow to test. 在测试消息流之前,您需要配置它。 www.ibm.com 1. However, demonstrating connectivity and interaction is the objective here and so a simple message flow is used. 然而,示范连接性和交互是本文的主要目的,所以使用简单的消息流。 www.ibm.com 2. Figure 6 shows a sample request message flow log in the Database Explorer for V6. 图6显示了V6的DatabaseExplorer中的示例请求消息流日志。 www.ibm.com 3. This is difficult to predict in advance and is best to identify it with early testing of the actual message flow. 预先预测它是困难的,最好在实际消息流程的早期测试中把它搞清楚。 www.ibm.com 4. For example, you may have a message flow and a message set project that you want to view together. 例如,您可能需要同时在视图中显示一个消息流和一个消息集项目。 www.ibm.com 5. Therefore , you have a better chance of determining the cause of the message flow problem . 因此,可以更好地确定邮件流出现问题的原因。 www.bing.com 6. In the following sections, an example shows you how to set up message flow security. 在下文中,我们将给出一个示例,为您展示如何设置消息流安全性。 www.ibm.com 7. Figure 3 below shows an example of message flow being debugged. 下面的图3显示了正在调试的消息流示例。 www.ibm.com 8. This could be used to alert an operator that a particular condition has occurred during message flow execution for example. 这可用于向操作员发出警报,例如,告诉操作员在消息流执行过程中出现了特定的情况。 www.ibm.com 9. Each connection that is made will try to begin a message flow thread. 发出的每个连接都将尝试开始一个消息流线程。 www.ibm.com 10. This file is used as input to the message flow Delimited . msgflow. 此文件用作消息流Delimited.msgflow的输入。 www.ibm.com 1. If a connection is idle for approximately one minute, or if the message flow completes, the broker closes the connection for example. 例如,如果连接空闲大约一分钟,或者消息流完成,代理将关闭连接。 www.ibm.com 2. For example, you can have a message flow executed every 30 seconds, every hour, or even every 17 years. 例如,可以让消息流每隔30秒、一个小时甚至17年执行一次。 www.ibm.com 3. Figure 5 shows the general form of a message flow in Message Broker 图5显示了MessageBroker中的消息流的一般形式 www.ibm.com 4. A sample message flow involving the CICSRequest node is shown in Figure 1 below. The nodes used in this message flow are 图1展示了一个涉及CICSRequest节点的样例消息流。 www.ibm.com 5. Some Web services may be dependent on the results of prior Web services performed by the message flow 有些Web服务可能依赖于消息流之前执行的Web服务的结果。 www.ibm.com 6. Discusses the message flow, WS-Security configuration, and the associated files for point-to-point Web services without an intermediary 讨论没有中间层的情况下点对点Web服务的消息流、WS-Security配置以及关联的文件。 www.ibm.com 7. This results in a much simpler message flow structure. Using a single Route node, the sequence is 结果是一个简单很多的消息流结构。 www.ibm.com 8. Complete the following steps to create the output message flow shown in Figure 5 完成以下步骤创建如图5所示的输出消息流 www.ibm.com 9. Message flow through internal transport components 通过内部传输组件的邮件流 technet.microsoft.com 10. These changes to the message flow editor make it easier to 对消息流编辑器的这些更改使得其更容易完成下列任务 www.ibm.com 1. Complete the following steps to create the message flow shown in Figure 3 完成以下步骤创建如图3所示的消息流 www.ibm.com 2. The MQInput node is required to identify the message flow as the main deployable flow. Here is the new project structure 识别消息流作为主要可部署流需要MQInput节点。 www.ibm.com 3. Let us step through the message flow that occurs when the client sends a request; the step numbers correspond to those in Figure 1 让我们一步一步地完成客户机发送请求时发生的消息流;步骤编号与图1相对应 www.ibm.com 4. Shows you the message flow, WS-Security configuration, and the associated files with an intermediary 介绍采用中间层时的消息流、WS-Security配置以及关联的文件。 www.ibm.com 5. The following lists the process for developing a message flow application with WebSphere Message Broker 下面列出了采用WebSphereMessageBroker来开发消息流应用程序的过程 www.ibm.com 6. Display and delete message flow resources in the navigator tree view 在导航树视图中显示和删除消息流资源 www.ibm.com 7. Modifying the required properties on the message flow 修改消息流上所需的属性 www.ibm.com 8. Setup required to run a message flow 运行消息流所需的设置 www.ibm.com 9. False Pragmatic Preset and Text Message Flow 二、虚假语用预设与语篇信息流 www.china-linguist.com 10. Drag and drop for message flow development, covering facilities such as ESQL modules, Java classes, and XSL stylesheets 在消息流开发中可以使用拖放操作,包括ESQL模块、Java类和XSL样式表 www.ibm.com 1. Routing within the message flow based on file content 消息流中基于文件内容的路由 www.ibm.com 2. You need to create a Message Broker message flow that uses WebSphere TX map csv2xml 您需要创建一个使用WebSphereTX映射csv2xml的MessageBroker消息流 www.ibm.com 3. Developing a sample message flow using the CICSRequest node 使用CICSRequest节点创建一个样例消息流 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。