| 单词 | mess | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：messes 现在分词：messing 过去式：messed mess 显示所有例句 不整洁untidy state
困境difficult situation
人person
动物粪便animal waste
许多a lot
武装力量armed forces
使不整洁make untidy
动物of an animal
IDM
no messing (informal) 毫不费力；不费吹灰之力；轻而易举used to say that sth has been done easily
not mess around (informal) 不磨蹭；不拖沓；麻利地做；妥善处理to do sth quickly, efficiently or in the right way
例句释义: 混乱,餐厅,杂乱,肮脏,使不整洁,弄脏,弄乱,随地便溺,脏乱,乱七八糟,凌乱 1. Any one of these installations can mess up the boot routine, and getting a working installation back isn't always so easy. 任何这样的安装都能扰乱引导程序，将一个运行良好的系统回复原状并不是那么容易的。 www.bing.com 2. One day, however, the bottle tipped over and she released her grip on the dog for just a moment to wipe up the mess. 然而有一天，因为瓶子倾斜，使得液体流到地面，她只好先把狗放开，准备清理地面。 pearlpig2000.spaces.live.com 3. I have a detailer that keeps my car straight, but if the kids (make a mess), I've got to stop what I'm doing and go take care of it. 我有导航管家保证我的车行驶时笔直平稳，但有时我的孩子们会在车上吵闹弄得一团糟，我就会停下车，先整理好混乱。 tieba.baidu.com 4. Well, I've got answers. I have an office down here. It's small and a bit of a mess, but it will serve. 也好，我有你想要的答案，我的办公室就在下面，有点小还有个小厨房，不过足够招待了。 www.dashuye.com 5. NOTHING in Shinzo Abe's occupation of the Japanese prime minister'soffice became him like the leaving of it: he made a mess of that too. 日本首相府第中安培晋三的办公室里没有任何东西和他的离去相象，因为他把那里搞得太糟糕了。 www.ecocn.org 6. Despite Europe's economic mess, a number of other factors suggest that the U. S. economy may begin to tick upward more during the next year. 尽管欧洲经济一片混乱，但一些其他因素表明，美国经济可能从明年开始向上反弹的幅度会更大。 kk.dongxi.net 7. Sherlock had already moved in so it was a bit of a mess but that 's actually a nice change from where I was before. 夏洛克早就搬进去了导致那里现在是尸横遍野，不过都好过我先前待的地方。 www.douban.com 8. Even the most cohesive and determined government would be hard-pressed to get out of this kind of fiscal mess. 就算是最具凝聚力、最坚定的政府也很难走出如此困境。 www.ecocn.org 9. It is only a commercial banking crisis that poses a systemic risk and can lead to the sort of mess we face today. 最重要的原因简单明了：只有商业银行危机才会构成系统性风险，并进而引发我们如今面临的这种乱局。 www.ftchinese.com 10. She was not, like so many, endeavouring to put the ocean into a tea-cup, or to tie up the shifting universe in a mess of strings called law. 她不象有许多人试想把海洋纳入一个茶杯，或是把这迁流无定的宇宙用一束所谓法则的绳索来扎缚。 dictsearch.appspot.com 1. Simply wrap the cord around the player, jam the whole thing into your pocket, and hope that it's not a mess by the time you pull it out. 简单的将耳机线绕在播放器上，然后把东西统统塞到兜里，希望拿出来的时候，它不是一团乱麻。 www.bing.com 2. It will become another "mess" . And if it does, the problem will be laid at the door of the Afghan government and its Western allies. 而一旦他们的愿望得逞，这将酿造另一起混乱，并成为摆在阿富汗和他西方同盟面前迫在眉睫的问题。 blog.sina.com.cn 3. His wretched clothing might have justified that he could only afford for such an inferior mess. 看他那一身可怜的穿戴想必也只能吃这种伙食。 yesunwei.blog.163.com 4. Friends also said that mess, "Coban students unprofessional" is also in his recruiting process is often encountered problems. 胡来友也表示，“科班学生不专业”也是他在招人过程中经常遭遇的问题。 www.dw188.com 5. Without governance, you can't fully realize the value of your SOA; without it, you could end up with a mess on your hands. 没有治理，您就不能充分理解SOA的价值；没有治理，您手头的工具可能会变得一团糟。 www.ibm.com 6. It was a terrible mess with hundreds of brochures all over the path in front of me! 这是一个可怕的烂摊子的小册子数百各地在我前面的道路！ wenwen.soso.com 7. He saw Spitz run out his scarlet tongue in a way he had of laughing; and he saw Francois, swinging an axe, spring into the mess of dogs. 他看见Spitz吐着猩红色的舌头，一如他狂吠时那样，还看见Francois挥舞着斧头冲向那群狗。 www.bing.com 8. I've made a mess trying to figure all this out, but. 为了弄清这一切我给大家都添乱了但是。 blog.sina.com.cn 9. It was like a thread to find the end of it you end up pulling out a mess of silk. 就如一根线，为了找到线头，却拉出了一团丝。 www.bing.com 10. At present, the countries likely to adjust their way out of the mess seem to be Ireland and Spain. 目前，有可能通过调整摆脱困境的国家似乎是爱尔兰和西班牙。 www.ftchinese.com 1. Explaining how he is going to get Rio out of its current mess will put Mr Albanese's oratorical powers to a similarly stiff test. 如何解释他将获得约摆脱目前的混乱将他阿尔巴尼斯的演说的权力，同样激烈的考验。 dictsearch.appspot.com 2. I don't want to mess it up. Please do it for me. I'm going to the bank to cash some money. How much do we need? 我不想把它弄得更糟糕。还是你帮我弄吧。我去银行取点钱。我们大概需要多少钱？ talk.oralpractice.com 3. He must be very mad with you if you mess it up. 如果你把这件事搞砸了，他一定会非常生气。 zhidao.baidu.com 4. The CEOs would have to talk about how their companies had got into their current mess and how they proposed to get out of it. 首席执行官们将不得不谈论自己的公司是如何陷入当前困境的，以及自己打算如何摆脱困境。 www.ftchinese.com 5. I wonder how much she actually heard and how much was garbled by my weak Wi-Fi, her beautiful face often contorted into a mess of pixels. 我想知道她那边实际上听到的是什么样子，到底被我这里微弱的WiFi信号毁掉多少，正如她那美丽的脸庞经常变成一堆像素杂点一样。 www.bing.com 6. It will be as if it never happened. It's the only solution to this mess. 就像从来没有发生怀孕这种事一样，人工流产是解决这种糟乱局面的唯一途径。 www.bing.com 7. Don't be afraid, we'll make it out of this mess, It's a love story, baby, just say yes. 不要害怕，我相信我们终究会冲破困境，这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我。 woowoocat.blog.163.com 8. How did GE get itself into a mess that has seen $269 billion wiped off its stockmarket value since the beginning of 2008? 自从2008年初，GE的股价已蒸发2690亿美元，而GE究竟是如何陷入这种僵局的呢？ www.ecocn.org 9. None of them have been able to rejuvenate Yahoo's dying business model or clean up the mess with Chinese e-commerce powerhouse Alibaba. 没有一个人能重振雅虎奄奄一息的商业模式或收拾与中国电子商务巨头阿里巴巴之间的烂摊子。 cn.wsj.com 10. onion was a mess, and I began to feel better. 洋葱看起来糟透了，但我却开始好起来。 lelelong.wordpress.com 1. Mr Obama may well be called on to help sort out that mess if conflict breaks out again, as many fear, within the next year or so. 许多人担心明年冲突再次出现，这样的话，奥巴马就得帮助解决混乱的局势。 www.ecocn.org 2. The acconuts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month. 那些必须在下个月准备好的账目有些混乱。 zhidao.baidu.com 3. The European Union, another traditional global leader, will need at least another year or two to sort out the euro mess. 另一个传统意义上的全球领袖——欧盟（EU）至少还需要一两年时间，才能厘清欧元区的乱局。 www.ftchinese.com 4. Ricardo Montolivo had a volleyed chance from much closer at the end of the half but made a complete mess of it. 蒙托利沃在接近半场时有一脚劲射，不过仅仅引起一片混乱。 bbs.internet.org.cn 5. On top of this mess, some sand was deposited, buried, lithified into rock, and brought back up to the surface yet again. 在这堆岩层的上面，一些沙子沉积、掩埋、固化成岩，然后又被带回到表面上。 www.bing.com 6. " It's just a mess of paper, even life is no, all people painting is so as the art of life? " The landlady aside sigh. “也不过只是一堆凌乱的画纸，竟然连命也不要了，所有画画的人都是这么视艺术为生命吗？”房东太太在一旁叹息。 www.bing.com 7. It is not all to do with America: the euro zone is a mess and manufacturing everywhere seems to be slowing. 不仅美国是这样，整个欧元区也一片混乱，各地制造业似乎也都在减速。 www.ecocn.org 8. He made a fine mess of it. 他把事情搞得一团糟。 zhidao.baidu.com 9. When the boy nodded, Johnson lifted him onto his hip, as he might've done with one of his own sons, and headed for the mess tent. 当小家伙点头后，约翰森一把将他抱起，就像是对待自己的儿子一样，走向一个乱糟糟的帐篷。 www.bing.com 10. America's mess, even if it has already led to the demise of famous Wall Street firms, is far from finished. 现在美国的危机，即使已经让许多华尔街的知名公司倒闭，但还远谈不上已经过去了。 www.bing.com 1. Apple blocked the Google Voice app from the App Store, and using Google Voice on the iPhone is a bit of a mess. Apple从它的应用程序商店中阻止了Google语音应用程序，并且，在iPhone上使用Google语音有点乱糟糟的。 www.bing.com 2. As I said, the important thing is to bail out the system, not the people who got us into this mess. 如我所言，当务之急是挽救整个金融系统，而不是挽救那些制造混乱的人。 www.bing.com 3. In much of the world, the International Monetary Fund is called in when a country gets into a financial mess. 在世界上的许多地方，一旦一个国家的金融市场发生紊乱，国际货币基金组织就会介入。 www.bing.com 4. Her mother had to keep after her to clean her bedroom, which was always a mess. 她的房间总是又脏又乱，她母亲不得不反复让她打扫。 www.bing.com 5. So, during the day (when he is supposed to be sleeping) Woo sneaks out of the house into the daylight and gets into a whole mess of trouble. 于是，在某个幽灵本该在睡觉的白天，呜呜私自溜出家门寻找刺激，却惹来了许多麻烦。 www.xmst.org 6. 'I'm a mess, ' she mumbles out of the side of her mouth, which she can barely move due to the anaesthetic cream smeared all over her face. “我简直是一团糟，”她从嘴角含糊地说道，由于麻醉剂乳霜涂满了她的整个脸，她几乎张不开嘴。 www.bing.com 7. Besides, short hair can be sexy; it's just a certain type of sexy. The self-assured, powerful, "don't mess with me" kind. 再说，短发其实也可以性感，只是另一种性感—自信，有力，“别惹我”类型的。 www.ebigear.com 8. And only the best of friends will stay long after the party's over to help clean up the mess. 也只有最好的朋友们会在派对结束后留下帮忙清理烂摊子——《绝望主妇》 www.kekenet.com 9. And that's why we've got to get moving-- parking down there on campus can be a real mess on game day. 这就是我们得提早出发的原因，有比赛的日子，在大学校园停车真是一片混乱。 wenwen.soso.com 10. We got to see you a bit on DEXTER this season. Love the crazy mess of Boyd Fowler. 我们在这一季的《dexter》也看到了你的身影。爱死那个博伊德.佛勒那个角色了。 www.bing.com 1. Back then, she said, the country was mess of landmines, victims of war and curfews. 她说，那时，这个国家到处是地雷，战争和宵禁让人们深受其害。 c.wsj.com 2. Today 's mess, I still regret, let me just take away the old memories, let his memories slowly. Memories of his own body, now have nothing. 时至今日的狼狈，我仍无悔，让我只带走旧回忆吧，让自己慢慢回忆。回忆自己的曾经拥有，体味如今的一无所有。 www.bing.com 3. "You get out and leave it a mess doesn't seem right, either, " said a woman. “你出去，留下一个烂摊子它看起来不正确，或者说，”一个女人。 www.maynet.cn 4. I can't have anything to do with it or else I'd step in and mess it up for myself, I just let it fall by the wayside. 我和这些一点关系也没有，否则我就会参与，然后让自己变得很糟糕，自甘堕落。 txtant.com 5. Had Mr Cameron made such an appointment in 2007, instead of Mr Coulson, he would not be in such a mess now. 如果卡梅伦在2007年作出这样的任命而非选择了库尔森，现在的他就不会如此焦头烂额了。 www.ecocn.org 6. It's totally a mess. What's the matter with you? 简直乱七八糟的，你到底是怎么了？ blog.hjenglish.com 7. Look at all this mess the children have done. 你看孩子们把屋里搞得乱七八糟的样子。 bbs.ggv.com.cn 8. Instead, I add things to the file as I think of them, leaving me with a bit of a mess. 事实上我随意的添加内容，把我的配置文件弄的有点乱糟糟。 www.bing.com 9. Barring such a shift, falling sales and land values mean some of China's former land kings could be in a royal mess. 除非出现这样的政策转变，否则不断下滑的销量和地价意味着中国一些曾经的“地王”可能陷入困境。 cn.wsj.com 10. Come to think of it, it could also be the way to get us out of this mess. 考虑一下吧，我们可能还可以借此摆脱混乱。 www.ftchinese.com 1. so instead of building an ever increasing library of movements it's all a bit of a mess. 有些我什至不能打开旧的风险）等，而不是建立一个不断增加的动作库中的所有一个混乱位。 class.sexytightass.com 2. As a mess of businesses is slowly untangled, however, it is at least becoming clear what AOL thinks its purpose in life ought to be. 不过，随着杂乱的业务慢慢得到清理，至少AOL的“人生目标”逐渐清晰了起来。 www.ftchinese.com 3. All of your geometry's UVs will now appear in a mess on top of one another, but don't worry, just move the selected UVs down out of the way. 您的几何的乌布苏现在一切都将出现在上一个背着小孩的混乱，但不要担心，只要将选定的乌布苏下进行的方式。 www.huomo.cn 4. With the right kind of prudential regulation in place, 'why mess with the labor market of the financial system? ' he said. 他说，在实施了恰当审慎监管的情况下，为什么要搅乱金融系统的劳动力市场？ c.wsj.com 5. Right now, Mr. Bernanke is in crisis-management mode, trying to deal with the mess his predecessor left behind. 现在，伯南克正处在“危机处理”模式，他要努力解决他的前任留给他的混乱状况。 www.bing.com 6. At the time the employee was fired, the company's accounts were a mess; records had been kept poorly. 在这个员工被解雇的时候，公司的帐目很混乱；会计记录一直很糟糕。 www.bing.com 7. Men created the current financial mess; they need women to help them clear it up and restore everyone's faith in the system. 男性制造了当前的金融危机，他们需要女性来协助清理，恢复每一个人对体系的信心。 www.ftchinese.com 8. The whole mess would never have happened, Mr. Bruce pointed out, if the security agent had not walked away from his post. 同时布鲁斯律师强调，如果保安人员没有擅离职守，那么这整件事情将不会发生。 www.bing.com 9. It's good. . . It's good to see that I'm not the only one in this mess. 很好…看到不止我一个人生活得一团糟，很好。 spreadsheets.google.com 10. According to my understanding, "BE" is a state of recognized, organized form of elements and NOT BE is just a mess of the materials. 所谓“有”是一种被元素区分开，被组织的状态，而“无”是一团杂乱的物质。 blog.sina.com.cn 1. The Treasury, after all, is innovating itself silly trying to get us out of this mess. 毕竟，财政部自己为了把将我们拉出这个泥潭，正在发疯般地创新。 www.ftchinese.com 2. On the surface, it looks like the world is starting to understand the reserve currency mess, but still too much muddled thinking dominates. 从表面上看，好像全世界都开始理解储备货币问题，但还有太多分不清楚的想法混杂其中。 dongxi.net 3. And in a certain sense, it seemed to be the extreme of complexity, just a mess, a mess and a mess. 在某种意义上，它似乎是极度的复杂，一片混乱、乱七八糟。 www.ted.com 4. She's trying to clean up Percy's mess. She's trying to turn Division into a more principled place. 她则会帮Percy收拾烂摊子，会试图将‘组织’变成一个原则性更强的地方。 www.hjenglish.com 5. "If you have reasonable international policy coordination, you can get out of this mess, " he said. “如果采取适当的国际政策协作，就将能摆脱当前的乱局，”他指出。 cn.reuters.com 6. It is also easy to see why the firms got into such a mess. 找出两家公司会沦落到如此混乱境地的原因也很容易。 www.ecocn.org 7. He demanded an aide call his father. He said his father was the only person who could 'clean up the mess. ' 他打电话求助他的父亲，他说他的父亲才是唯一的那个能收拾残局的人。 www.mjjcn.com 8. If you're gaining weight and discovering a mess in the kitchen every morning, talk to your doctor about whether or not you might have SRED. 如果你的体重在增加，而且每天早上都发现厨房一片狼藉，就去和医生谈谈，看你是否得了与睡眠相关的饮食失调症。 www.bing.com 9. There was no doubt in my mind as to who was responsible for this mess. 这场乱局是谁搞的鬼，我心里明白得很。 kk.dongxi.net 10. Until then, the puzzle game is nothing but a mess. 在那之前，拼图不过是一团糟。 www.bing.com 1. This film is an absolute mess from beginning to end with only sumptuous production values and a few moments of flash to hold one's interest. 这部电影从头到尾都是混乱一片，只有宏大的排场和少数时间上的视觉闪光可以稍稍提起观众的兴趣。 qing.weibo.com 2. For asset stories, we want at least to see competent management that won't mess up the value of the assets we've identified. 关于资产的故事，我们至少想看到不会把我们认可的资产价值搞糟的、胜任的管理团队。 blog.sina.com.cn 3. Even if someone fell down, and that also doesn't affect their appetite, climb from the ground up, and began to mess up. 即使有人摔倒了，那也丝毫不会影响他们的兴致，从地上爬起来，又开始乱蹦了。 www.268r.com 4. Faced with an economic mess, it might be easier for CEOs to shift operations out of the US instead. 面对糟糕的经济局势，对于CEO而言，将业务迁出美国或许更为容易。 www.ftchinese.com 5. It's very frustrating because the car is not competitive and then it's never running as well, so it's a bit of a mess right now. 这让人很泄气，因为赛车不是很有竞争力，然后他还跑不了，现在有点糟。 www.barrichello.com.cn 6. The souls at cause of this mess are beginning to be uncovered and gathered up by the Tao. 导致这一混乱的灵魂，正开始被发现并被道收集一起。 cqly186.blog.163.com 7. Ireland's finances might be in a much bigger mess than the U. S. , but at least it got one thing right. 没错，爱尔兰的财政状况可能比美国糟糕得多，但至少它做对了一件事。 www.bing.com 8. I'm afraid your hunting activities have caused something of a mess for us. 我担心你们的狩猎活动给我们造成了一点麻烦 www.tingroom.com 9. The building at Travis Air Force Base that was converted into a laboratory was an old hospital mess hall. 崔维斯空军基地被改成实验室的建筑原来是一个旧的医院餐厅。 cbs.ausbio.com 10. "The market is waking up to what a mess politics are in the UK, " RBC currency strategist Adam Cole said in London. “市场意识到英国政治情况有多混乱，”RBC汇市策略师AdamCole表示。 cn.reuters.com 1. Ireland's finances might be in a much bigger mess than the U. S. , but at least it got one thing right. 没错，爱尔兰的财政状况可能比美国糟糕得多，但至少它做对了一件事。 www.bing.com 2. I'm afraid your hunting activities have caused something of a mess for us. 我担心你们的狩猎活动给我们造成了一点麻烦 www.tingroom.com 3. The building at Travis Air Force Base that was converted into a laboratory was an old hospital mess hall. 崔维斯空军基地被改成实验室的建筑原来是一个旧的医院餐厅。 cbs.ausbio.com 4. "The market is waking up to what a mess politics are in the UK, " RBC currency strategist Adam Cole said in London. “市场意识到英国政治情况有多混乱，”RBC汇市策略师AdamCole表示。 cn.reuters.com 5. Somehow half of the tin and a third of the rubber that the democracies used came out of this mess. 不管怎么样，民主国家用的半数的锡和三分之一的橡胶都来自这一片混乱的土地。 6. Google updates in a bit of a mess, PR also can't really reflect the situation of the site. 谷歌更新的有点乱了，PR也不能真实反映站点的情况了。 www.82g.com.cn 7. But, if the attempt to tame China goes horribly awry , make sure America is still around to help sort out the mess. 不过，如果驯化中国的企图走上歧途，要确保美国仍在附近，以帮助清理混乱的局面。 dictsearch.appspot.com 8. The U. S. housing market has been a mess since the collapse of home prices in 2007 and is showing few signs of improvement. 2007年，美国房地产价格崩盘后，美国住宅市场始终萎靡不振，鲜有改善迹象。 www.fortunechina.com 9. None of that excuses the mess it has made of its banking system. 地中海国家没有一个原谅这种银行体系制造的混乱。 www.ecocn.org 10. Doug: See, that's what I'm saying. This is just a warm-up before your next big interview. Even if you mess up you'll have learned something. 道格：看吧，这就是我的意思。这只是为你的下一个重要面试热热身。就算你搞砸了，你也会学到一些东西。 www.hao1111.cn 1. Doug: See, that's what I'm saying. This is just a warm-up before your next big interview. Even if you mess up you'll have learned something. 道格：看吧，这就是我的意思。这只是为你的下一个重要面试热热身。就算你搞砸了，你也会学到一些东西。 www.hao1111.cn 2. That has resulted in a bit of a mess, but he is happy with how things are working out now. 这会导致一些混乱，但他很高兴看到事情有所进展。 select.yeeyan.org 3. If the Watergate mess proved anything, it was that we need a President we are comfortable with, one we feel we know and can trust. 如果水门丑闻证明了任何东西，那么我们需要一个令人感到安慰的总统，一个我们了解并且可以信任的总统。 blog.sina.com.cn 4. And given the current real estate mess, an employer might be willing to put some of that cash toward helping a homeowner out of a bind. 鉴于当前房地产一团糟，雇主可能会愿意出一部分资金来帮助房主摆脱困境。 www.dltcedu.org 5. The accounts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month. 这个帐户，这是有点乱糟糟的，必须准备下个月。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. He writes, he says, for the young, who have to deal with the mess he believes his own generation has made of Western society. 他说，他是为年轻人而写，因为他们必须收拾--在他认为--他这一代人将西方社会所搞成的烂摊。 www.ecocn.org 7. The crucial difference was that, like America's test, the second Chinese one did not create any mess. 关键就在于，中国的第二次实验和美国的那次一样，没有产生任何垃圾。 www.ecocn.org 8. Even the banks themselves will remain reluctant to lend until they know how much capital they will need to sort out the mortgage mess. 就算作为银行来讲，直到当他们知道需要多少资金能解决次贷危机之后，它们才会愿意放贷。 www.ecocn.org 9. And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess. 而阿奇·卡克伦，作为集中营的医生，是第一个进去处理惨状的人。 www.ted.com 10. The opposition thinks Mr Bozo and his colleagues would be better employed trying to fix the mess in the oil industry. 反对派则认为Bozo先生和他的同事们还不如花精力去处理石油产业内的混乱状况。 www.ecocn.org 1. This follows the earlier ousting of the company's founder . In a word, Suntech is a bit of a mess right now. 在这之前，该公司的创始人已被解职。总的来说，尚德公司目前有点混乱。 cn.nytimes.com 2. So he bears ultimate and proximate responsibility for the fact that Yahoo is, frankly, a bit of a mess. 因此杨致远要对雅虎（坦率地说）有些混乱的事实承担最终且直接的责任。 www.ftchinese.com 3. But the tsunami may have made obvious what markets had long assumed. Japan will get out of this mess by monetising the deficit. 但是，这场海啸可能会证实市场长期以来一直猜想的一件事情：日本将通过将赤字货币化来走出当前的困境。 www.ftchinese.com 4. The name of a mess, and that these names, some of the hotel operators greatly benefit from some miserable so hoteliers. 这些乱七八糟的名字，而就是这些名字，有的使酒店经营者受益非浅，酒店取名有的使酒店经营者苦不堪言。 www.brandcis.com 5. To understand why Greece faces this dilemma, we need to understand how it managed to get itself into such a terrible mess. 要理解希腊为何如此进退两难，我们就需要了解它是怎样陷入这样糟糕的境地的。 q.163.com 6. Somewhere about this time the undesirable state of "things mixed together" lent the word mess to applications outside of the world of food. 大约在这一时期，“混杂在一起的事情”这种让人讨厌的状态，为单词mess增加了食物范围之外的用法。 www.bing.com 7. The room was a mess of clothes and paper which had been scattered all over the floor . 那屋子乱糟糟的，报纸与衣服放得满地都是。 www.jukuu.com 8. So the Basra handover is an opportunity for the U. S. to wash its hands of a "mess" for which it has no solution. 因此巴士拉的交接是美国撒手不管一个管不了的“烂摊子”的机会。 www.stnn.cc 9. Did everything that happened over the series' run take place in real time, or can the whole mess be undone by going back in time? 故事剧发生的一切会在现实生活中一一重现，混乱的局面放到过去处理不了吗？ www.bing.com 10. And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs. 43：34约瑟把他面前的食物分出来，送给他们。但便雅悯所得的比别人多五倍。 www.examw.com 1. Because after a year of all this worldly mess, He knew we needed at least a few weeks, where we would try our best to be like Him. 因为上帝了解我们在这样的一年的世俗混乱之后，至少需要一些休息时间。如此，我们才能够尽力地向上帝靠拢。 www.elanso.com 2. Damn, Hagen thought, if Sonny was screwing the maid of honor all this time there was going to be a mess of trouble. 该死的，哈根想，如果桑尼这个时候一直在和女傧相性交，就会有杂乱的麻烦了。 blog.sina.com.cn 3. "I see that this mess which I call life is the outcome of my own mind, " said the first one. “我明白我称之为生活的这个混乱是我自己头脑的结果，”第一个人说。 hi.baidu.com 4. Her natural tendency to think divergently causes her to be disorganized and her house is always a mess. 她天生的大相径庭的思考方式令她思绪混乱，因此她住的房子总是杂乱无章。 blog.sina.com.cn 5. "It was a mess. I had been in the business for more than 40 years, and it was one of the worst that I had seen, " Metzger says. “那真是一盘狼藉。我做这一行40多年了，这是我见过的最不像样的场面之一。” www.bing.com 6. The night before I left the field hospital Rinaldi came in to see me with the major from our mess. 离开野战医院的前夕，雷那蒂带着饭堂里那位少校来看我。 wenwen.soso.com 7. We have heard, and just hang up the other students to speak: do not look at this, and have come out of what a mess! 我们都听见了，刚挂电话另一同学就说话了：不看这个了，都有什么乱七八糟拿出来吧！ wenwen.soso.com 8. He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach. 他探过身子抚弄我的头发，此时口袋里的硬币又叮当地响了起来，这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。 blog.sina.com.cn 9. When Koza began to inspect the insides of his highly evolved prizes, he had the same shock that Sims and Ray did: the solutions were a mess! 当柯扎开始检查他的高度演化战利品内部时，他象辛姆斯和雷那样感到震惊：那些解决方案[简直]是一团糟！ dictsearch.appspot.com 10. I didn't mess with the details at this point; it is a very rough sketch and is all still changeable at this stage(Fig02). 我这一点上没有与细节混乱，这是一个非常粗略的草图，在这一阶段所有的仍旧是可变的（图02）。 www.game798.com 1. In short, Americans think Mr Bush has got them into a mess, but they do not trust the Democrats to get them out of it. 简言之，美国人认为布什将他们带入一个混乱局面，但并不相信民主党人能使他们解脱出来。 www.ecocn.org 2. Somehow, I had found a way to let myself out of the mess. And I made it home. 从某种程度上说，我总算找到了一种让自己人混乱中解脱出来的办法。那就是呆在家里。 www.1363.cn 3. They created such a mess of possibilities rather than addressing in a surgical way the problems that needed to be addressed. 他们把一切给搅和了而不是准确探触到问题实质。 www.bing.com 4. He told Jesus that if he ever got out of this mess, he would "never be a problem to anybody, ever again. " 查理告诉耶稣，如果他能脱离困境，他将“绝不再烦扰别人，永远都不。” club.topsage.com 5. I could do nothing to help since the matter has gotten into such a mess. 事情闹到如此地步，我也无能为力了。 www.powerdict.com 6. Or in other words: Looking at it as a whole, the IT in most large companies is a total mess. 或者用别的话说：尽管许多大企业的IT表明上看上去像是一个整体，但实际上内部是一塌糊涂。 www.infoq.com 7. If say in a mess is temptation What leave behind from her eyes, Is elegant demeanour and have power to make a man crazy . 如果说在一个混乱的诱惑中有什么让她留下了她的眼睛，是一种优雅的风度以及那能够令人疯狂的力量，就像一幅冷色调的画。 wenwen.soso.com 8. It's safe to say that in the case of the subprime-mortgage mess, regulation and government subsidies deserve much of the blame. 可以负责任地说，在混乱的次优级抵押贷款的案例中，监管和政府补贴受到许多的批评。 www.bing.com 9. You keep telling the children that their room is in a mess. Isn't it time you began to practise what you preach and tidied up the garage? 你老是对孩子们说他们的屋子太乱了，难道你不也该按自己的话去做，将车库搞得整洁一些？ www.hotdic.com 10. He used to mess my hair and call me "little sister, " she remembered, and suddenly there were tears in her eyes. 他总爱弄乱我的头发，叫我“我的小妹”，她眼中忽然有了泪水。 www.cndkc.net 1. I shall never again mess up the kitchen. Please let me down! 我再也不在厨房里捣乱了，放我下来吧！ wenku.baidu.com 2. Saw this point, where I saw some truth to it: "We should thank the British colonialists for this mess. " “我们应该感谢英国殖民者留下的这个烂摊子。”看到这里，我才知道真相。 www.ltaaa.com 3. If you make a film of 'War and Peace, ' people don't come up to you say, 'You better not mess it up. 如果拍像《战争与和平》那种电影，不会有人跑来说，『你最好别搞砸。』 cai.mingdao.edu.tw 4. Stark arrived and made a mess of things by booking Pepe with a red card when it should have been yellow at worst. 斯塔克做到了，他在将佩佩罚出场后将一切弄得一团糟，而那本身只应该是一张黄牌。 page.renren.com 5. But the truth is, we didn't get into this mess overnight, and we won't get out of it overnight. 但事实是，我们并不是一夜之间陷入困境，因此我们也不能一夜之间就脱离出来。 www.tingroom.com 6. In Parliament on Wednesday, Mr. Cameron called on the company to drop the bid and focus on cleaning up the 'mess' created by the scandal. 周三，卡梅伦在英国议会呼吁新闻集团撤销收购交易，专注于清理丑闻带来的“麻烦”。 chinese.wsj.com 7. We had to visit him in the hospital, Rachel got arrested. It was a mess. 尼诺被毒打了，我得去医院看他，瑞秋被捕了，真是一塌糊涂。 www.m1905.com 8. As a young man I felt White owed it to me to bring more of his mess or mice into play. 我年轻的时候，只嫌怀特讲他自己那些荒唐事还不够多，编的老鼠故事还不够多。 www.bing.com 9. I'm afraid I've rather neglected the house this week so it's a bit of a mess. 我想这星期我忘了整理屋子，它显得有点乱。 219.138.167.46 10. After the pure state of mind is a mess already, so it was a sincere confusion as to which to pay, which is a beautiful lie. 后，纯洁的心境早已是一片狼籍，于是分不清哪些是真心的付出，哪些是美丽的谎言。 wenwen.soso.com 1. And then a water pipe bursts in your bathroom and you spend a stressful morning trying to clean up the mess and get the pipe fixed. 可就在那时，浴室的一根水管爆裂以至于你花了一个紧迫的早晨去尽力收拾好乱局并且修好水管。 blog.sina.com.cn 2. Given the desperate mess Washington has made of its own financial system, few countries are eager to take American advice these days. 当下，在由华盛顿自己金融系统制造的、令人绝望的混乱中，极少数国家会采取美国的建议。 www.bing.com 3. He was a mess, they picked him up and poured him from his boots. 他成了肉泥，人们不得不把他从靴子里倒出来。 www.chinazk.com 4. (Getting upset) I KNOW! I've studied so hard for this for so long! But for what? What good is knowledge if it can't get us out of this mess! （伤心）我知道！我研究了这么长的时间！但到底为了什么？如果不能解决这种事情，那么这些知识有什么用？ www.165u.com 5. "It is so crazy of you" I am very surprised "All that were you listing? A great mess. Ido not kown what you means. " “你太疯狂”我十分惊讶“这都是你列举的？真是杂乱。我不知道你什么意思。”（哈哈，只能这么写了） bbs.xueersi.com 6. Mother: Clean up the mess in your room, Pedro. Pedro: I don't have the time, Mom. Don't you know I'm a busy man? 妈妈：佩德罗，把你乱糟糟的房间打扫干净。佩德罗：妈妈，我没时间。您不知道我是个大忙人吗？ bbs.maplesky.net 7. Mr. Lawson. Is something wrong? I got a voice mess getting older telling me to cma goody you could. 劳森师长，有什么事吗？我收到一个音信，让我给你打个电话。 www.51gjct.com 8. Black oil is washing ashore, at least one person drowned in the viscous oil slick, and efforts to clean up the mess are floundering. 黑色的油污冲刷着海岸，至少有一人在黏稠的浮油中溺死，清理残局的工作目前困难重重。 www.ftchinese.com 9. It's not a nice mess, I'll allow. But it's been a-brewing and swallow it you must. You are antediluvian anyway, with your Nietzsche ideas. 我承认那种混乱不能算好，可它已经在酝酿，你只好把它囫囵吞下去。 dictsearch.appspot.com 10. Eurozone politicians have been a sorry mess over the past two years. 欧元区政界人士过去两年来的糟糕表现令人遗憾。 www.ftchinese.com 1. If I ever get out of this mess alive, Pigsy, I am gonna be making bacon! 八戒，假如我活著离开这团混乱的话，我一定会把你做成培根！ forum.gamer.com.tw 2. How broken is Britain? It has become fashionable to say that British society is in a mess and getting worse. 英国社会陷入困境且日趋恶化已成为流俗之言。 www.bing.com 3. Inside the house it's a bit of a mess, but not without a reason. 屋子里有点乱，可是又乱得很有道理。 www.6m.com 4. Mr Rogoff was careful to say that the malign effects of the subprime mess might not be as great as those of previous crises. Rogoff先生谨慎的表示次级债危机的负面效应可能没有之前的危机那么大。 www.ecocn.org 5. Jessica Dubroff's adventure. . . might have worked as a cute, uplifting antidote to the shaming mess of the O. J. Simpson trial. 杰西卡？杜布罗夫的冒险故事，也许可以成为在丢人现眼的辛普森案丑闻过后，一剂既俏皮又振奋人心的清凉剂。 zhaoqi0210.blog.163.com 6. If America's Fed had done this and worried a bit more about bubbles, the world might not be in such a mess. 假如美联储曾经这样做，有点担心经济泡沫，现在是世界经济就不会如此糟糕。 www.elanso.com 7. ended up being a bit of a mess, and the SEO it dreadful! 最后被一个有点乱，而且它的SEO可怕！ www.bing.com 8. Just look at this mess! I'll try to help you clean it up but you'd brace yourself for a real scolding by Mom when she gets back. 你把房间弄得这么乱。我可以帮你收拾，但你还是准备好等妈妈回来骂你一顿吧。 jspx2.fjtu.com.cn 9. Five minutes afterward, in another submergence , a mess of bodies poured down on them over the top of the cabin. 五分钟过后，又一排浪头打来，有几个人的躯体越过舱顶，砸在他们身上。 dict.veduchina.com 10. In the beginning, ecologists built simple mathematical models and simple laboratory microcosms . They were a mess. 一开始，生态学家建立简单的数学模型和微观实验室，他们搞砸了。 dictsearch.appspot.com 1. With that, Mike and I GOT excited again. With new vigor, we began cleaning up the mess caused by our now defunct first business. 听到这番话，我和迈克又兴奋起来了。带着新的希望，我们迅速清理了首次失败的生意所造成的混乱。 dict.ebigear.com 2. This seemed like a foolproof system: There would be no exchange rates at all, so nobody could mess it up. 这看起来像一个傻瓜式的机制：汇率将不复存在，因此谁都不会搞砸了。 www.bing.com 3. Lady: Regardless, I must go. I had a chance to stop him before, but I couldnt. Im responsible for all this mess. 蕾蒂：无论如何我都必须去。我本来有一个机会能在此以前就把他干掉，但却没有做到。我必须对场混乱负责。 www.wodegame.com 4. Watson fairly ran through the door that night and his umbrella was dripping all over the carpet. I could hear it making a mess. 华生从门口冲进来，他雨伞上的水滴滴在地毯上，弄得到处都是。我几乎都能用耳朵听出场面有多混乱 www.bing.com 5. In light of such singular focus on the court, it is a shame his memoir is such a mess. 鉴于他在场上如此专注，他的自传如此杂乱无章显得很可惜。 www.ecocn.org 6. He made a mess of his essay, and received very low marks. 他把文章写得很糟，得了很低的分数。 www.powerdict.com 7. She was a real mess after she broke up with her boyfriend. 她在和男朋友分手后真是一团糟。 www.hxen.com 8. Lady: Regardless, I must go. I had a chance to stop him before, but I couldn't. I'm responsible for all this mess. 无论如何我都必须去。我本来有一个机会可以在此之前就把他干掉，但却没有做到。我必须对场混乱负责。 www.myst.cn 9. It 's true that the auto industry is in a mess, but I do not think the answer lies in government regulation or protection. 的确，汽车工业处于混乱状态。不过，我认为解决办法不在于政府的控制和保护。 www.tdict.com 10. Italy's public finances might be a mess, but its private sector is relatively strong -- something investors may be overlooking. 意大利的公共财政可能确实一团糟，但私营部门却相对强劲——投资者们可能忽略了这一点。 www.fortunechina.com 1. Hence, Asia must look beyond the financial mess to the bigger problem of its impact on the U. S. economy and its potential threat to trade. 因此，亚洲必须超越金融混乱，看到它对美国经济的影响、它对贸易的潜在威胁等更大的问题。 www.stnn.cc 2. One of the reasons Zimbabwe's economy is such a mess is the collapse of the commercial farming sector. 津巴布韦经济如此混乱的原因之一是商业化农业的崩溃。 www.ebigear.com 3. As he almost did any tidying, the rooms were all in a fearful mess. 由于他不做任何清洁工作，家里的一切都混乱极了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. "Neither privacy nor publicity is dead, but technology will continue to make a mess of both, " she said. “隐私和公开都不会死，但是技术将继续使他们一塌糊涂，”她说。 www.bing.com 5. You'll stop thinking of God as someone looking down from heaven, ready to yell, "Gotcha! " anytime you mess up. 如同某人从天空往下看时，你将不会想起上帝，准备着大声喊叫吧，“Gotcha”，在你陷入困境的任何时候。 www.bing.com 6. You know, I can remember a time when your father made quite a big mess in your Granny's livingroom. 你知道吗。我记得你爸爸曾经把你奶奶的客厅弄得乱七八糟呢。 www.bing.com 7. So needless to say, the United States is in a financial mess of unprecedented magnitude. 所以不用多说，美国陷入了史无前例的，规模空前的财政麻烦。 www.bing.com 8. Having made such a mess of his own life, suddenly he is offered the chance to save the world from environmental disaster. 在把自己的生活搞得一团糟之后，他突然间得到了一个把世界从环境灾害中拯救出来的机会。 www.bing.com 9. By comparison, China is up to about its tenth 5 year plan which nobody is going to mess with except external factors beyond their control. 相比之下，中国已经执行了十一个5年计划，没有人能改变除非外部因素超越他们的控制。 ltaaa.com 10. You know, we really need to clean up this fridge. It's such a mess! 你知道吗？我们真的需要清理这台冰箱，里面真的好乱 www.bing.com 1. As it is now, if I select "family" , it will bring albums tagged "family" mixed with photos tagged "family" , side by side, in a big mess. 目前来看，如果我选择了“family”，它就会给我相册标记的“family”和相片标记的“family”杂糅在一起。 www.zzbaike.com 2. I'm not saying that China can get out of the mess as cleanly as Taiwan did, but it is not impossible. 我不是说中国大陆可以像台湾那样干净地摆脱这堆烂摊子，但并非不可能。 www.stnn.cc 3. In short, they do not trust the banks not to get into a similar mess again. 简言之，他们不相信银行不会再次陷入类似危机。 www.ftchinese.com 4. The task of managing the mess has fallen to an interim government of technocrats, former opposition politicians and a few Mubarak holdovers. 管理混乱局面的担子已经落到了一个临时的技术专家政府肩上，该政府成员来自前反对党政客和少数穆巴拉克政府遗留下来的人员。 www.ecocn.org 5. Ain't gonna shoot you right herecause it's too big a mess , said the farmer, as he lowered his shot gun. “我不能把你们全射中，因为你们是好大的一群，”农夫一边放下他的枪一边说。 www.jukuu.com 6. The ship comes, stand you in the white sail viewing the mess downward to you direction of overlooks silently in sincere. 船来了，你在白帆的倒影下远远眺望，众人在跪拜你在的方向，心手合一。 bbs.tiexue.net 7. The 17-year-old pop star is currently in Europe but when he returns to the U. S. in two weeks he hopes to finally end this whole mess. 这位17岁的流行歌手现在正在欧洲，但是他希望在两周内回到美国结束这场乌龙。 blog.sina.com.cn 8. Capitalism had gottenus into the climate mess, he believed, and capitalism was the onlything that could get us out of it. 他坚信资本主义使我们陷入了气候问题，同时资本主义也是让我们走出困境的唯一办法。 www.bing.com 9. But Japan cannot get out of the deflationary mess if the yen keeps strengthening. 但是，如果日元继续保持强势，日本就爬不出通货紧缩的泥沼。 club.topsage.com 10. "How could those people ever get anything working out of that spaghetti-like mess? " our posterity might ask. 后人可能会问：“这些人究竟怎样才能处理这乱得如同意大利面的情况？” bbs.chinadaily.com.cn 1. We are on one level ready to respond to that request, and are well equipped to clear up the mess quite quickly. 从某种角度来说，我们准备好回应这个请求，并整装待发去相当迅速地清理这个烂摊子。 blog.163.com 2. And he opposed attempts to regulate the exotic financial instruments at the heart of the current mess. 不仅如此，在目前经济混乱的核心时期，他反对采取任何试图规范外来金融工具的行动。 www.elanso.com 3. John breezed through his English and history, but he made a mess of the math exam. 很轻易地通过了英语和历史，但数学却一团糟。 wljy.axhu.cn 4. While I'm not a financial expert , I can safely predict that this financial mess will likely get worse before it turns around . 尽管我不是金融专家，但我仍然可以断言这种混乱的形势在扭转前会越来越糟。 www.bing.com 5. Okay, trying to turn me on by making a mess? 好，想用把东西弄乱来让我性奋吗？ hu13517276913.blog.163.com 6. I don't have to tell you about the information mess, of which that email is just one tiny but toxic piece of flotsam. 我不必告诉你有关信息的混乱，这封不实邮件不过是信息垃圾的沧海一粟罢了，而且我们不知道自己什么时候会沦陷。 www.bing.com 7. It seems a bit unlikely, but perhaps it's possible if it really just wants to mess with Google and Apple. 看起来不太像，但如果它真的想搅浑Google和苹果的话也不是不可能。 www.bing.com 8. It makes sense for him to be angry with such a mess . 他面对这一堆烂摊子发火，是可以理解的。 www.bing.com 9. The military surely has its eye on this, although adding much in the way of a payload may mess up the power-to-weight balance. 军队绝对会对这项技术感兴趣，尽管增加有效载荷可能会破坏动力和重量之间的平衡。 dongxi.net 10. At the beginning of liberation, the factory was an awful mess . 解放初，这个工厂是个烂摊子。 www.jukuu.com 1. Now, we're saying, 'Well, O. K. , let's just borrow a bunch more, and that will help us get out of this mess. ' 现在，我们应该这么说，‘那么，好吧，让我们再多借一些，这将帮助我们渡过难关’。 www.bing.com 2. That kind of stuff could really mess with your head if it wasn't for having stable and supportive ground support. 那些事真的会弄得你一团糟如果没有坚定的支持。 www.kuenglish.info 3. He added that a number of early viewers of the movie, including Yates's daughters, had approached him to say: You didn't mess it up. 他又说，包括叶慈的女儿在内，有些先睹为快的观众跑来告诉他：「你没搞砸。」 www.hicoo.net 4. His inebriated attempt to clean up the mess consisted of smearing his vomit everywhere with my shower robe. 他醉醺醺地想把这些擦干净，结果只是拿着我的浴袍把他的呕吐物抹得到处都是。 www.bucter.com 5. We'll make it out of this mess. 我们会从所有混乱中解脱 zhidao.baidu.com 6. I'd also like to say that we don't drink, do drugs, or anything that would mess with your mind like that. 我想说的是我们没喝酒也没吸毒，没参与任何会让头脑混乱的事情。 gb.cri.cn 7. IF YOU think euro-zone governments are a mess, then Pacific states make them look like models of stability. 或许你认为欧元区各国如今已经够遭的了，然而太平洋诸国却把它们看成是稳定的典范。 www.ecocn.org 8. "Umm, I think I missed a button, " I told him, gesturing to my crumpled up mess of a shirt. 恩，我想我系错了一个纽扣。我对他说道，指着我一团糟打起皱的衬衫。 www.3l0g.com 9. Solutions: The widespread pollution gave rise to a strong grass-roots environmental movement that pressured industry to clean up its mess. 解决方法：普遍污染引起了强烈的基层环保运动的压力，行业清理残局。 www.dltcedu.org 10. They make a horrible mess of it cutting it smaller and smaller and giving it no shape at all, but they thoroughly enjoy it. 他们将做得很糟糕，把草坪剪的很少很少，并且它让根本没有一点形状，但是他们却很喜欢这样。 bbs.translators.com.cn 1. A customer near the front makes a huge mess by dropping her coffee, the tray clattering to the floor. 靠前的一名顾客一失手把一杯咖啡给摔了，托盘哐啷哐啷掉到了地板上，引起了一片巨大的混乱。 blog.sina.com.cn 2. At those meetings the fund's boss was to make clear that the IMF would not go along with more dithering or fudges over Greece's debt mess. 在这些会议中，卡恩本打算申明国际货币基金组织将不再敷衍希腊的债务危机。 www.ecocn.org 3. At the end of it all, you ended up with a gross mess of dirt, dead skin and oily mush. 这个过程的最后，会留下一大堆脏东西、死皮和油腻腻的一团糊糊。 info.ewe.com.cn 4. You can be beautiful straight out of bed with your hair a mess and no makeup just by the way you feel. 只要通过你的自信你就能变美丽，即使你头发凌乱地直接从床上起来或是根本没有化妆。你的眼睛是心灵的窗户。 blog.sina.com.cn 5. Be easy. People mess up sometimes. Your grace in overlooking the mistakes and flaws of your friends will elevate you to sainthood. 把事情看开点。每个人都有把事情搞砸的时候。宽容好友的缺点与瑕疵，这种风度会将你提升至圣人的高度。 www.bing.com 6. In the illusory beginning of Time, there was no such state of mess in illusion as there is today. 在时间的虚幻开始，幻相中没有像今天这样的一团糟。 res6zeam.wordpress.com 7. If you mess up and Mom catches you, the first thing she does is to take a few days to figure out what your punishment should be. 要是你捣乱被她逮住，她首先会花若干天来考虑合适的量刑。 ysszlj.blog.163.com 8. Jenny: It's not my finest work, but I wouldn't call it a mess. 这虽然不是我最好的作品，但也不至于一团糟吧。 www.ebigear.com 9. A special version of a normal request Ping which some idiot thought up to mess up unsuspecting hosts. 一个正常的请求Ping的命令，就像傻瓜允许披着狼皮的羊粗暴地对待可怜的主人。 218.89.185.169 10. But it has yet to make quite such a mess of their bonds, even those priced in their own currencies. 但这并没在新兴市场债券价格上造成同样的混乱，哪怕债券是以当地货币定价的。 xiaozu.renren.com 1. There was only one remedy: if fashion got me into this mess, then fashion was going to get me out of it. 补救的方法只有一个：如果服装使我陷入困境，那么必须用服装来解救我出来。 www.suiniyi.com 2. Since flying into Britain to clean up the mess in Wapping he has made some odd mistakes, notably making such a fuss over Rebekah Brooks. 自从默多克飞到英国收拾沃平的残局，就犯下了一些错误，特别是解决布鲁克斯这件事情上的小题大做。 www.ecocn.org 3. He got it all screwed up, it will take a week to straighten out the mess. 他把事情全搞坏了，要花一星期才能把团糟的整理出头绪来。 www.ttxyy.com 4. Make promises you know you can keep . If you mess up on this stage , you're in big trouble. 做出你知道自己能遵守的承诺。如果在这一个阶段。。没做好，你就遇到了大麻烦。 www.bing.com 5. In the US such an accident would require the police to show up, reports to be made and it would be hours before the mess would be cleared. 在美国，这样一个事故需要警察出现来处理，并进行新闻报道，然后围观的人群要数小时后才会慢慢散去。 cqly186.blog.163.com 6. 'The past 10 years have been a mess from a macro standpoint, ' says Mr. Immelt, who ran GE's health-care division before taking the top job. 伊梅尔特说，从宏观的角度来看，过去10年可谓一团糟，我并不是想哭诉，但总体局势实在是太恐怖了。 chinese.wsj.com 7. Even if lamentations about the British economy are overdone, there is no miraculous way out of the mess. 即使对英国经济的哀悼有些过火，也确实没有奇迹的方法令其走出泥沼。 www.ecocn.org 8. But poor people and poor countries could soon end up paying the heaviest price for a mess they have had no hand in creating. 但很快，穷人和穷国可能会为这场危机付出最沉重的代价，而这场危机并非由它们制造。 www.ftchinese.com 9. The three times I used the juicer, it leaked all over the place, and I was left with a mess to mop up. 我三次使用那破榨汁机，它三次都喷漏得满地都是，留下一团糟给我收拾。 www.elanso.com 10. Sure they're simple, but it's still easy to get distracted and mess something up. 虽然这些文件的确很简单，但还是有可能受到其他因素的影响并把事情弄得一团糟。 www.ibm.com 1. It has no better ideas than the president for dealing with the mess in Iraq (and some worse ones). 它没有更好的想法为总统处理在伊拉克的混乱（以及一些更坏的）。 www.ecocn.org 2. Help them to understand that there is a way out of this sorry mess. 帮助他们懂得从当前遗憾的杂乱中是能够有出路的。 apps.hi.baidu.com 3. A mess has accumulated through years of household excesses, unregulated finance and woefully deficient government leadership. 多年来，过度的家庭消费、无节制的财政以及少得可悲的政府导向，累积成了一种混乱。 www.bing.com 4. If you're comfortable with it in the middle of the racket face that's fine too, but make sure it doesn't mess with your weight shift. 如果放在拍面的中间你感到舒服，那也没什么不对的，关键是不要逼着你改变自己的重心。 tieba.baidu.com 5. Sue was plying the sociopathic trade of getting Lucy to pity her for the very things she did to mess up Lucy's life. 苏在在做让露西对同样也是苏对露西生活捣乱做的事情进行同情的反社会型买买。 bbs.chinadaily.com.cn 6. This connection between the word mess and food is preserved for us in the military where soldiers, sailors and pilots eat in the mess. Mess和food这两个单词之间的联系在军队里得到了保留。在军队里，士兵、水手、飞行员在食堂（mess）吃饭。 www.bing.com 7. The eastern part of the country has been a seething mess since the Rwandan genocide of 1994. 自1994年卢旺达实行种族灭绝后，刚果东部就一直呈现混乱态势。 www.bing.com 8. I worked very late. I left the office about nine o'clock. I was the last person in the office. Look at this mess. These aren't my papers. 我工作到很晚。大概在九点我离开办公室。我是最后一个离开办公室的。看看这乱糟糟场面。这些不是我的文件。 210.38.32.192:81 9. Don't have to make a mess scraping leftover food off the plates into the bin, just put the plate straight into the machine. 无需把剩饭菜胡乱倒进垃圾袋里，你只要把碟子直接放入洗碗机里就可以了。 gzmp.dayoo.com 10. Thankfully, it is a rare one, so you won't have to mess with this sort of code very often. 幸运的是，这是一个很少见的问题，所以不需要经常费心使用这种代码。 www.ibm.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。