网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mitigate
释义

mitigate

美 [?miti?ɡe?t]
英 [?m?t?ɡe?t]
  • v.减轻;缓解;缓和;平息
  • 网络镇静;减缓;使缓和
第三人称单数:mitigates  现在分词:mitigating  过去式:mitigated  
v. n.
mitigate risk,mitigate effect
mitigate
v.
1.
~ sth
减轻;缓和to make sth less harmful, serious, etc.
action to mitigate poverty
减轻贫穷的行动
Soil erosion was mitigated by the planting of trees.
土壤侵蚀的情况在经过植树后缓和了。

例句

释义:
1.
To be sure, the Obama administration is taking action to help the economy, but it's trying to mitigate the slump, not end it.
可以肯定的是,奥巴马政府正在采取行动帮助经济复苏,但他的策略只是试图减轻衰退,而非结束。
www.bing.com
2.
The question of whether to build a horizontal or vertical prototype depends on what risks you're trying to mitigate.
是创建水平方向还是垂直方向的原型依赖于你想规避什么样的风险。
www.qqread.com
3.
A commercially hosted UHF payload was one of the solutions described to mitigate the shortfall in UHF capability.
商用超高频载荷是其中解决方案之一,以减轻超高频的能力不足问题。
www.etiri.com.cn
4.
Improved surface water drainage was the only method used to mitigate rainfall damages.
雨害之防护主要以改善地表排水因应。
www.ceps.com.tw
5.
Faster productivity growth could help to mitigate the slowdown, but it does not seem to be forthcoming.
较快的生产力增长将有助于缓解经济放缓,但似乎不大可能来临。
www.ecocn.org
6.
Today, many private banks are building up their European operations to help mitigate the impact of any new amnesties.
现在,很多私人银行正建立他们的欧洲操作系统来帮助平静任何税收赦免的副作用。
ecocn.org
7.
Even if China agrees to revalue the RMB to mitigate international pressure, how much impact will it have?
退一步来说,假如中国愿意为了纾缓国际间的压力而将人民币升值,那么升值的效应能有多大呢?
bbs.translators.com.cn
8.
She said the fact that the outbreak had occurred in a remote part of the country "should help to mitigate" the impact.
她说,疫情爆发于中国的偏远地区,这“应有助于减轻”疫情的影响。
www.bing.com
9.
It notes that market mechanisms would not be enough to take advantage of all the opportunities Brazil has to mitigate emissions.
报告指出,市场机制尚不足以使巴西利用所有机会来实现减排。
web.worldbank.org
10.
Data encryption is of little use unless you apply it to specifically mitigate a risk or to address a legal requirement.
数据加密用处不大,除非你把它应用于特定减轻风险或定加密风险应用位法律要件。
www.cto360.com
1.
For societies, even if not always for individuals, it is possible to offset and mitigate many of the problems of ageing.
大幅抵消和减轻老龄化问题对社会来说是有可能的,即便对个人而言并不总是如此。
www.ftchinese.com
2.
And MIGA also stands ready to mitigate the risks that typically affect infrastructure investments.
此外,多边投资担保机构也已为缓解尤其会影响基础设施投资的风险做好了准备。
web.worldbank.org
3.
"Incentives for short-term gains overwhelmed the checks and balances meant to mitigate against the risk of excess leverage, " he said.
他表示:“对短期获利的激励,压倒了本应该防止过度杠杆化的制衡机制”。
www.ftchinese.com
4.
Also, consider whether further action needs to be taken to reduce the risk or to mitigate its impact.
此外,请考虑是否需要采用进一步的操作以降低风险或缓解风险影响。
technet.microsoft.com
5.
The objectives of these prototypes are to mitigate key technical risks and clarify stakeholders' understanding of what the system should do.
这些原型的目标是减少主要的技术风险和澄清项目涉众对系统应该做什么的理解。
www.ibm.com
6.
That would mitigate the need for administrative measures that seem to lurch from stimulative to contractionary.
这将减少从刺激突然转向紧缩的行政措施的必要性。
c.wsj.com
7.
If the execution plan problems cannot be avoided, guidelines can be used to affect the optimizer plan to mitigate the performance problems.
如果无法避免执行计划中出现的问题,那么可以使用准则来影响优化器计划,从而解决性能问题。
www.ibm.com
8.
He said one way to mitigate this risk would be "through some greater exchange rate flexibility " offset by fiscal consolidation .
他说,减轻这一风险的办法之一,就是“使汇率变得更灵活一些”,再以财政巩固加以补偿。
www.bing.com
9.
"We have to redouble our efforts to mitigate rural distress rising from the after effects of drought, " he said.
他说:“我们必须加倍努力解决农村地区因干旱所带来的灾难。”
www.voanews.cn
10.
To help mitigate problems with temperature and secondary structure, all DNA separations are performed with an internal sizing standard.
为了缓和温度以及结构重组所带来的问题,所有的DNA分离都要按照内部执行标准进行实验。
str.ausbio.com
1.
as early as young students should be prepared to take corresponding measures to mitigate the negative impact of anxiety.
作为青少年学生应早作心理准备,采取相应措施,减轻焦虑所造成的负面影响。
www.xiami360.com
2.
However, just because the overall task is difficult, we should not stop trying to understand and mitigate instability.
然而,正式因为各方面的任务艰巨,我们才应该坚持做出努力,理解和减缓不稳定因素。
www.putclub.com
3.
GORM helps mitigate the leaky-abstraction problem by allowing you to represent your object model in a way that makes sense in Groovy.
GORM有助于缓解抽象泄漏问题,它支持使用对Groovy有意义的方式表示对象模型,由GORM在幕后处理关系数据库的问题。
www.ibm.com
4.
Even without a clear-cut mechanism, it may be possible to mitigate some of the negative outcomes of the earthquake stress.
即使不清楚明确的机制,也有可能减轻地震刺激带来的消极影响。
www.bing.com
5.
We recommend at least some user testing of prototypes early in a project to mitigate major accessibility risks.
我们推荐至少在项目的早期进行一些对原型的用户测试以减少主要的易访问性风险。
www.ibm.com
6.
The car is able to "see" , "feel" , respond reflexively and act autonomously to prevent accidents or mitigate their effects.
这款车能够“看到”,“感觉”,本能地作出反应并采取行动以防止发生意外自主或减轻其影响。
dictsearch.appspot.com
7.
The task force operates out of Djibouti to help mitigate hardship conditions that could foster terrorism.
这支特遣部队以吉布提(Djibouti)为中心展开行动,帮助改善那里有可能滋生恐怖主义的艰苦环境。
www.america.gov
8.
TYPICAL USE: The judge said that nothing could mitigate the cruelty with which the man had treated the child.
法官说没有任何事能减轻那人对小孩的残暴行为。
blog.hjenglish.com
9.
And yet there is much that America can still try to do to mitigate the dimensions of the debacle.
但是,在努力减轻溃败的规模和程度方面,美国仍然还有很多事情可做。
www.ecocn.org
10.
Human beings may be able to mitigate the spread of malaria, but birds will need the help of conservationists if some species are to survive.
人类或许可以缓和疟疾的蔓延,但是鸟类需要环保主义者们伸出援助之手——如果一些种类要生存的话。
www.ecolion.cn
1.
"Apple moving to sign up these carriers is very important to help mitigate Android momentum, " he said.
“苹果打算与这些运营商签约对于抑制Android的增长势头是相当重要的。”他如是说道。
www.bing.com
2.
Yet the next few years may be far tougher on insurers, partly as a result of actions taken to mitigate this crisis.
若之后几年保险业变得更加艰难,那部分要归咎于这次应对金融危机的行动。
www.bing.com
3.
Collectively, these actions should mitigate some of the impact of the global downturn, but mitigate is not the same as offset.
总体而言,这些措施将缓和全球危机的影响,但缓和并不等于抵消。
www.bing.com
4.
We need to be able to forecast events weeks or months ahead of their occurrence so people can mitigate their worst impacts.
我们必需能在事件发生几个星期或几个月以前预报这些事件,以便人们能够减轻最恶劣的影响。
www.bing.com
5.
It would be a shame if measures that have helped mitigate crisis were left to spoil prospects for recovery.
若是帮助缓和危机的措施最终破坏了预期的经济恢复,这将是遗憾的。
www.ecocn.org
6.
I'm not sure there's anything than can be done to stop or mitigate this from happening anyway -- there's too much of a reward for doing so.
我不确定无论如何有什么事比这样做可以停止或是阻止这事发生——为做这些有太多的奖了。
www.elanso.com
7.
'It's going to take a while to work through the housing bubble, but we can mitigate some of the issues, ' Mr. Bush said.
布什表示,虽然还需要一段时间才能解决房产泡沫,但部分问题可以在政府的帮助下得到缓解。
www.ebigear.com
8.
We need to be able to mitigate the impact of test data on live systems and on other software teams invested in the architecture.
我们需要减轻测试数据对实时系统和架构中其他团队的影响。
www.ibm.com
9.
Here, too, it is possible to subject investment decisions to basic regulation and to mitigate adverse employment effects.
在此,让投资决定受到基本监管,减轻对就业的负面作用,同样也是有可能的。
www.ftchinese.com
10.
More consistent and precise lab environments (temperature and humidity) are required to help mitigate claims of DNA evidence contamination.
更加一致和精确的环境减轻了DNA证据所引起的污染。
str.ausbio.com
1.
All the four injections were able to quicken heart rhythm , mitigate ST segment , and decrease infarcted area in vivo.
这四种复方制剂在在体模型均能加快心率,减轻ST段抬高程度,减少心肌梗塞面积;
www.bing.com
2.
alchemical pact: A mystical bond between members of a throng, allowing them to mitigate some of the drawbacks of Promethean existence.
炼金术契约:尸群成员之间的神秘契约,可以缓解一些活尸的缺陷。
dictsearch.appspot.com
3.
While this won't help with your processing load, it might help mitigate one of the problems.
虽然这不会帮助你处理负载,但可能有助于减轻其中一个问题。
www.infoq.com
4.
Gets or sets the timeout period used to determine whether to terminate requests to mitigate against denial of service attacks .
获取或设置超时时间,用于确定是否终止请求以减轻拒绝服务攻击。
www.bing.com
5.
To mitigate the urban heat island effect, developers are also required to take account of air ventilation in urban areas.
为了减轻城市热岛效应,开发商还必须在市区内考虑空气流通状况。
www.kouyi.org
6.
The only factor that could mitigate, or even prevent, an outright recession in the US is a very sharp further fall in the dollar.
惟一可能减缓甚至防止美国经济衰退的因素是美元进一步大幅贬值。
news.xinhuanet.com
7.
The point of creating use case models is to mitigate the risk of building the wrong system.
创建用例模型的要点是减小错误构建系统的风险。
www.ibm.com
8.
Those events identified as high-risk should have specific plans put into place to mitigate them so they do not, in fact, occur.
那些标示为高风险的事件应当有特定的计划来加以缓解,以便避免其实际产生。
www.bing.com
9.
Nothing could mitigate the cruelty with which she had treated him.
她对他太残暴了,实在是罪无可恕。
zhidao.baidu.com
10.
South Korea is building other hydrological systems to mitigate such a release, but they won't be ready until next year.
韩国正在修建水利系统来缓解类似这样的开闸放水行动,但要到明年才能完成。
www.bing.com
1.
The best way to mitigate that scenario would be for the U. K. government to tighten fiscal policy instead.
缓解这种情况的最好手段或许是让英国政府来收紧财政政策。
www.bing.com
2.
Whatever they may be, I fervently beseech the Almighty to avert or mitigate the evils to which they may tend.
不管这些错误是什麽,我恳切地祈求上帝免除或减轻这些错误所可能产生的恶果。
www.zftrans.com
3.
Whether a diet rich in fish can help mitigate bone loss for the terrestrial-bound has not been determined, but Smith finds it highly likely.
虽然还未确定富含鱼类的饮食是否能够帮助地面上的人们缓解骨质流失,但是史密斯认为非常有可能。
www.bing.com
4.
McDonald's has increased product prices in China at least twice this year to help mitigate pressure from rising prices.
今年,麦当劳已经在中国两次提价来缓解原料价格上涨的压力。
www.bing.com
5.
"I . . . prayed to the Lord to mitigate a calamity which seemed to me past the capacity of man to remedy" (John Galt).
“我…向上帝祈祷,祈求他减轻这场人力所不能补救的灾难”(约翰·加尔特)。
zhidao.baidu.com
6.
The 2007 Microsoft Office system helps to mitigate these risks to help protect you from homograph attacks used in phishing schemes.
2007MicrosoftOfficeSystem有助于降低这些风险以帮助您抵御仿冒骗术中使用的形似字攻击。
office.microsoft.com
7.
Health systems need to be able to prevent, detect, treat and mitigate cases of illness associated with this virus.
卫生系统需要能够预防、发现、治疗和减轻该病毒引起的病例。
www.who.int
8.
and there being constant danger of excess, the effort ought to be by force of public opinion to mitigate and assuage it.
但这种精神常有趋于过度的危险,因此应当用舆论的力量使之减轻及缓和。
blog.sina.com.cn
9.
This section touches on a handful of these challenges, some of which you can address and mitigate, while others are open issues.
本节简单介绍了一些挑战,其中有些挑战目前已经能够解决或缓解,而其他问题依然没有解决。
www.ibm.com
10.
Crisis management may, in its turn, mitigate the cost and impact of disasters, even those that are the product of mismanagement.
即便灾难是管理不当所致,轮到自己“出场”时,危机管理可能会降低灾难的成本和影响。
www.ftchinese.com
1.
Extensive measures have been taken over the years to mitigate the effects of noise and vibration on transit systems across North America.
在北美洲,过去几年中曾经采用许多方法缓解降低噪声和振动对城市轨道交通系统的影响。
bbs.translators.com.cn
2.
Will environmental taxes (e. g. plastic bags, wastage) cause you to reduce using plastic bags or mitigate the wastage?
环保税能令你减少使用胶袋底浪费吗?。
my3q.com
3.
However, its unsavory dealmaking should not obscure that in betting, correctly, against the housing market, it helped mitigate the crash.
然而,高盛臭名昭著的交易决策不应该掩盖其在房屋市场上的堵住,因为它减轻了这场危机。
www.bing.com
4.
This trend will, of course, grow if global society is unable to mitigate the emissions of greenhouse gases adequately.
如果国际社会无法充分减少温室气体的排放,这种趋势必然会继续下去。
www.america.gov
5.
A global effort to combat climate change must draw upon national actions to reduce emissions and a commitment to mitigate their impact.
抗击气候变化的全球努力必须通过各国采取的行动,减少排放并承诺降低排放造成的影响。
www.america.gov
6.
This person ensures that risks involved in delivering the solution are identified and a contingency plan put in place to mitigate risk.
他将确保标识出与实现解决方案有关的风险,并安排用于迁移风险的应急计划。
www.ibm.com
7.
Only thus shall we be able to mitigate the sufferings which the coming period will bring to each one of us and to prevent the collapse.
只有这样,我们才能减轻未来时期将给我们每个人带来的伤痛,才能防止突如其来的溃败。
www.bing.com
8.
Once a wind farm has been built up, the cost to eliminate or mitigate its negative influence would be enormous.
风电场建成后再来消除或减轻不良影响将会付出高昂的代价。
www.ceps.com.tw
9.
Carbon dioxide is the main green house gas, the geologic sequestration is an efficient approach to mitigate the greenhouse effect .
二氧化碳是主要的温室气体,地质储存是减缓温室效应的有效途径。
dictsearch.appspot.com
10.
Collective contracts as part of an effective negotiation mechanism between workers and employers will help mitigate labor unrest.
集体合同作为工人和雇主之间的一种有效协商机制的一部分,有助于缓解劳资纠纷。
www.chinadaily.com.cn
1.
McDonald's says the size of its supply chain and relationship with suppliers helps mitigate the impact of commodities worldwide.
麦当劳说,该公司的供应链规模以及它与供应商的关系在一定程度上减少了全球大宗商品涨价的影响。
www.qeto.com
2.
America has yet to get behind these proposals, but a sharpened Security Council could mitigate the emerging world's objections to UN reform.
美国还没有去支持这些提议,但一个尖锐的安理会可以缓和兴新世界要求联合国改革的反对声。
www.bing.com
3.
The leases come with painstaking stipulations to mitigate anypossible environmental harm to species like the polar bear.
租权谨慎的包含了处理潜在的对北极熊等物种的环境伤害的约定。
www.ecocn.org
4.
He said existing stockpiles would mitigate the impact of some closures.
现有的库存将减轻部分煤矿关闭的影响。
c.wsj.com
5.
Once considered a marvellous tool of risk management, CDSs now look as though they will magnify, not mitigate, risk.
一度被视为控制风险的神奇工具的信用违约互换,现在则像是在扩大,而不是减小风险。
www.ecocn.org
6.
This algorithm mitigate the illogicality between the robustness and invisibility and enhance the watermarking security.
缓解了水印的不可见性与鲁棒性之间的矛盾,提高了水印安全性。
dictsearch.appspot.com
7.
However, protection strategies can be developed that combine low-cost detection methods with steps that mitigate hazardous outcomes.
然而,保护战略可以开发结合低成本的检测方法与步骤,以减轻有害的结果。
www.bing.com
8.
However, a lower price would not mitigate integration risks, which still weigh heavily on investors' minds.
不过,降价并不会降低至今仍让投资者倍感忧虑的整合风险。
www.ftchinese.com
9.
Through quantitative analysis of the "bullwhip effect" , we put forward a number of recommendations to mitigate the "bullwhip effect" .
文中通过对“牛鞭效应”的定量分析,提出了缓解“牛鞭效应”的若干建议。
www.ceps.com.tw
10.
This fiscal year, the school districts have been able to use federal funds from the stimulus programme to mitigate the effects.
这一个财政年度,学区从联邦政府的刺激计划里面得到资助,暂时减轻了(削减预算的)影响。
www.ecocn.org
1.
NDRC might take a middle road to increase the price to a less degree to mitigate the adverse impacts on economics.
发改委将采取中间路线,较小程度提高油价,减少对经济的不良影响。
www.bing.com
2.
This paper studies the condition that structures should be in when hysteretic dampers mitigate seismic action most effectively in theory.
从理论上探讨了软钢阻尼器发挥最佳减震效果时结构应具备的条件。
www.dictall.com
3.
Results showed that the device could effectively mitigate the vibration of a stayed-cable induced by rain and wind.
结果显示,限位装置能够有效的抑制拉索发生大幅风雨激振。
www.boshuo.net
4.
Observation is a core issue for decision makers. Governments initiate surveys to understand the phenomenon and how to mitigate the impacts.
观察是决策者的重要工作,政府进行各项调查,以瞭解各种现象,并研究如何减缓冲击。
zh.globalvoicesonline.org
5.
Comet's impacts are likely to be more rare than asteroid impacts, but they're going to be much harder to mitigate against. . .
与小行星相比,彗星的冲击会更少见,但它们将更难缓和…
www.yappr.cn
6.
If you could intervene and prevent these spikes, you could mitigate many of the effects of this damaging disease, " said Strano. "
如果能对这些尖峰进行干预和预防,那么就能够缓和这种破坏性疾病的作用。
www.transcn.org
7.
Risk-Based Milestones You want to mitigate the risks of your project, in particular business and technical risks, early in the lifecycle.
基于风险的里程碑您希望在生命周期的早期减少项目的风险,特别是商业和技术风险。
www.ibm.com
8.
He also suggests that NASA include a clinical psychologist on the crew to help mitigate potential conflicts.
他同时建议国家宇航局在团队里添加一名临床心理学家以帮助缓和潜在的冲突。
www.bing.com
9.
Adequate testing of message flows and a rigorous change management process helps mitigate these risks.
足够的消息流测试和严格的更改管理流程可以帮助缓解这些风险。
www.ibm.com
10.
International resources are better used to mitigate the collateral damage of depreciation.
国际资源最好是用在减轻贬值带来的间接危害上。
www.ftchinese.com
1.
To effectively mitigate risks, teams should develop software incrementally, in an iterative fashion.
为了减轻风险,项目组应该增量地开发软件,使用迭代的方法。
www.ibm.com
2.
Technology-orientated solutions will not be sufficient to sufficiently mitigate global warming.
科技为主的解决方案将不足以充分减缓全球变暖。
www.bing.com
3.
Usually, frequency diversity and space diversity techniques are used to mitigate the fading in acoustic communication systems.
在水声通信系统中,常利用频率分集、空间分集等技术来抗信道衰落。
www.lw23.com
4.
A proper virtualization system will also mitigate the impact of these problems in the production system.
一个良好的虚拟化系统在生产系统中还应能够减轻这些问题的影响。
www.ibm.com
5.
Such a tax, the fund argues, could "mitigate excessive risk-taking. "
该组织说,经济活动税能“减少过度风险发生”。
www.bing.com
6.
However, design methods must be developed to mitigate the effects of low gain and high noise associated with micropower operation.
然而,为此必须开发新的设计方法,来减轻与微操作相联系的低增益和高噪声的影响。
www.pojies.com
7.
The deal is meant to help both companies mitigate some of their problems.
该协议的目的是帮助企业减轻一些他们的问题。
news.dxy.cn
8.
This systemic vantage point must be used to mitigate any tendency to underestimate risk when times are good.
我们必须用这种系统性有利的观点来抑制在繁荣时期低估风险的倾向。
www.ftchinese.com
9.
Crude as it was , feudalism served to mitigate the chaos that followed the fall of Charlemagne's empire.
它当然是残酷的,但封建制度毕竟有助于减轻查里曼帝国灭亡后的混乱状态。
www.lspjy.com
10.
It is a responsive infrastructure that you rely on to mitigate technical surprise and changes in the geopolitical environment.
我们用以缓和科技冲击和地理政治环境变化的基础设施,可是相当敏感的。
dictsearch.appspot.com
1.
Since the recent financial downturn, China has been adjusting its investments in foreign reserves to mitigate risks.
自最近的财政衰退,中国正调整其在外汇储备上的投资以缓和风险。
blog.163.com
2.
The government is trying to mitigate the effects of inflation.
政府正试图缓和通货膨胀的影响。
blog.hjenglish.com
3.
In the Royal Society journal they report how the insects mitigate the disadvantages of making a swift choice.
在皇家社会杂志里他们报道了这种昆虫怎样减少迅速决定带来的缺陷。
www.bing.com
4.
By designing the application in this way, you enable each part of your architecture to play to its strengths and mitigate its weaknesses.
通过这种方式来设计这个应用程序,能使体系结构中的各个部分发挥各自的优势并减轻弱点。
www.ibm.com
5.
In an effort to mitigate this, Collin Peterson, the chairman of the House agriculture committee, packed the House bill with perks.
为了减轻这一笑哈,众议院农业委员会主席CollinPeterson给了这一法案特别的关照。
www.ecocn.org
6.
Even so, Li & Fung has been able to mitigate some of its rising costs by shifting business to places such as Indonesia and Vietnam.
尽管如此,利丰公司通过向印尼、越南等地转移业务,还是得以化解了部分成本上升压力。
chinese.wsj.com
7.
The team identifies actions to be taken to mitigate high-priority risks and creates a risk plan that documents these actions.
小组识别出高优先级风险的缓解措施,创建风险计划,记录缓解措施。
blog.sina.com.cn
8.
Mini-projects will continue to be used to mitigate short-term power shortage problems.
一些小型项目将继续用于解决短期的电力不足的问题。
www.ecocn.org
9.
In a world that is not doing much to mitigate climate change, an increasing emphasis is put on the capacity to adapt to it.
世界在阻止气候变化方面不够给力,因此人们日益强调适应变化的能力。
www.ecocn.org
10.
The best way to mitigate the risk is to allow the company to get that money back quicker.
降低风险的最好方法是允许企业更快地收回这笔资金。
www.ftchinese.com
1.
if we use this money in the infrastructure construction , it has great significance to mitigate the lack of money.
如果把这些资金引入我国的基础设施的建设,对于缓解我国基础建没资金的不足,将有极其重大的意义。
www.ichacha.net
2.
To mitigate future crises, the system needs to cope with capital flows by introducing reforms in emerging markets.
为了减轻未来金融危机带来的损害,金融体系必须在新兴市场引入改革,以适应资本流动。
www.ecocn.org
3.
You can then elect to use the Design Advisor to help find indexes to mitigate this performance degrader.
然后采用DesignAdvisor来帮助发现有助于缓解这种性能下降的索引。
www.ibm.com
4.
The book closes with a relatively brief discussion of how to mitigate the conditions in which willful blindness can flourish.
该书在结尾时相对简短地讨论了如何减缓故意视而不见得以泛滥的各种先决条件。
dongxi.net
5.
To mitigate this risk, the team could build a prototype in the targeted runtime environment and then test it with a screen reader.
要减少该风险,团队可以在目标运行时环境中建立原型,并用屏幕阅读器测试。
www.ibm.com
6.
Physicians should understand causal organisms and treat patients appropriately to mitigate antibiotic resistance.
医师应了解因果生物体和适当治疗,以减轻病人抗生素耐药性。
www.syyxw.com
7.
And for critical materials, a diversified supplier strategy may offer the flexibility needed to mitigate risk.
而在核心材料方面,多样化的供货商策略,或许可以为企业提供其所需的灵活性,以减少风险。
www.bing.com
8.
Or, if a disaster cannot be stopped, measures can be set in place to mitigate its impact and reduce the associated risk.
或者说,如果灾难无法阻挡,可以采取适当措施减轻其影响,降低相关风险。
business.un.org
9.
Finally, we proposed a number of feasible strategies that improve financing efficiency and mitigate the difficulty financing.
最后,提出若干提高民营企业融资效率、缓解民营企业融资困境的可行性对策。
www.13191.com
10.
The purpose is to mitigate the effect of a runaway program, so disabling these settings globally isn't recommended.
目标就是缓解超标程序的影响,因此不建议全局禁用这些设置。
www.ibm.com
1.
At some point I began writing stories in which I tried to mitigate the airless atmosphere of the late 20th century with unlikely fantasies.
在某个时候,我开始写小说,试图在小说里以不着边际的幻境去为人们缓解20世纪末令人窒息的氛围。
iipdigital.usembassy.gov
2.
The party claiming Force Majeure shall also use all reasonable endeavours to mitigate the effects of the Force Majeure.
宣称发生不可抗力的有关方亦应尽一切合理的努力减轻不可抗力的影响。
www.tianhongsh.com
3.
So if you get good feedback just make sure that you understand the framework above to think about how to best mitigate your risks.
如果你得到的回应是积极的,那么确保你了解上面的框架,来帮你尽量减轻风险。
www.bing.com
4.
It may also include a description of ways to reduce the probability of occurrence and ways to mitigate the impact of occurrence.
还可能包括对用于降低事件发生概率的方法和用于减轻事件发生的影响的方法的说明。
technet.microsoft.com
5.
Insured shall be obliged to use reasonable efforts to mitigate the effects of an emergency.
被保险人应尽其最大努力减轻急难状况之影响。
www.bing.com
6.
Include hazard management processes designed to proactively identify, assess, and mitigate hazards before accidents occur.
包含危险事件的处理流程,确保能在事故发生前,对危害进行检测、评估并采取缓解措施。
www.bing.com
7.
Using a restricted stock agreement, you can mitigate risk, building in a buy-back right for the partner's equity grant.
通过制定一份有条件的股份协议,你就可以降低风险,为合伙人转让股权设定回购(buy-back)权。
www.bing.com
8.
EXAMPLE: We need to mitigate the tensions between our production and engineering departments to ensure timely completion of this project.
我们需要缓和生产部和设计部之间的紧张状态,以保证项目按时完成。
blog.sina.com.cn
9.
Central banks and governments are essential to breathe life into the global economy and mitigate the effects of the crisis.
要为全球经济注入生机、减轻危机的影响,各国央行和政府的参与至关重要。
www.ftchinese.com
10.
Some people are added in the rinsing some gold spinning class fragrance rinsing agent can be appropriately mitigate those.
有些人被添加到一些金纺洗涤类香水清洗剂,可适当减轻这些。
www.qiyeku.com
1.
What regulatory approaches can be recommended to mitigate accidental exposure?
可以采取怎样的管理方法来减轻意外接触?
www.bing.com
2.
The primary goal of the Elaboration phase is to mitigate the technical risk to your project.
精化(Elaboration)阶段的主要目标是减少对项目的技术风险。
www.ibm.com
3.
since that leads naturally to a sales pitch for the various technologies they have devised to mitigate it.
因为这就可以很自然地开始宣传他们已经部署的可以缓和该问题的各项技术。
club.topsage.com
4.
A main focus was how to avoid, or at least mitigate, the recurring slumps in economic activity.
这种观点集中于如何避免,或至少减轻,经济周期中不断循环的萧条状况。
www.bing.com
5.
The Obama administration will also "take steps to mitigate any unintended effects of the sanctions on the Syrian people, " she added.
她还说,奥巴马政府将“减轻制裁对叙利亚人民的任何影响,这些影响并非出于我们的本意”。
iipdigital.usembassy.gov
6.
t also report on ways to mitigate and adapt to climate change, the public is likely to throw up its hands and lose interest.
报道解决方案。如果记者不同时报道缓解和适应气候变化的方法,公众很可能就此放手、失去兴趣。
www.scidev.net
7.
But it's only recently that the legal system has recognized -- and taken steps to mitigate -- the problem of eyewitness misidentification.
但是在司法制度中被承认还是不久以前——然后采取措施来逐步消除目击错误指证所带来的问题。
www.bing.com
8.
It shows that under certain conditions, ozone can be effective to mitigate and reduce membrane pollution.
指明了在一定的条件下,臭氧可以有效地减缓、降低膜污染;
www.chemyq.com
9.
Results show that extending the exposure time mitigate the extent of the atmospheric scintillation of uplink optical beam.
研究结果表明,随着曝光时间的增大,上行传输光束的闪烁强度显著降低;
www.chineseoptics.net.cn
10.
All too often policymakers can inadvertently exacerbate rather than mitigate the magnitude of economic fluctuations.
绝非偶然地,政策制定者在不经意中,不是减弱而是加剧了经济波动的幅度。
wenku.baidu.com
1.
Fry said. Often, people try to mitigate that problem by putting out bowls of potpourri or dabbing essential oils on light bulbs.
Fry说,通常人们会通过摆放几盘百花香或者在灯泡上涂精油来缓解这个情况。
www.bing.com
2.
I also learned how one can easily mitigate that risk with a relatively low cost health insurance plan.
我也学会了如何利用成本较低的医疗保险计划就轻易地降低这种风险。
www.elanso.com
3.
Predicting global-temperature oscillations is crucial to water management, as well as to farmers seeking to mitigate potential losses.
全球温度变化预测,对水资源管理和农民最大限度减少潜在损失有着重要的意义。
www.bing.com
4.
But activists say governments attending the conference can still take incremental steps to advance world efforts to mitigate global warming.
但是,环境活动家说,与会各国要进一步努力减少全球变暖及其不利后果,可以采取许多渐进的步骤。
www.voanews.com.cn
5.
To mitigate these risks policymakers need to do more to prop up demand, especially in countries that have external surpluses.
要减轻这些风险,政策制定者需要做更多来刺激需求,尤其是贸易顺差国家。
www.ecocn.org
6.
But forests are now being propelled into the spotlight for another value: their ability to store carbon and mitigate climate change.
但是森林如今正在因为另一个价值而被推到聚光灯下:它们的储藏碳以及缓解气候变化的能力。
www.scidev.net
7.
That sits uneasily with efforts to mitigate climate change, the subject of talks that began in Copenhagen this week.
地处恶劣的环境也需要努力去解决气候的变化。气候话题这周正在哥本哈根举行。
www.ecocn.org
8.
As an effective measure to mitigate traffic congestion, the congestion charge has been accepted in worldwide.
本文对北京市旧城区实行交通拥挤收费的预期交通影响进行分析。
www.dictall.com
9.
Interventions should be tested to mitigate specific factors that affect selected dimensions of sleep.
干预应测试,以减轻具体因素影响选定层面的睡眠。
www.syyxw.com
10.
Teaching users best practices for being safe on the Web can help mitigate some of these practic import mitig threats.
教用户们在网站上的网站用户原因最佳安全习惯有助手缓解一些此类威胁。
www.cto360.com
1.
If warning devices are not sufficient to control the hazard or mitigate its consequences, then special procedures and training are required.
如果警报装置不能充分的控制危害或者减轻其结果,那么就要采取专门的程序和训练了。
wenku.baidu.com
2.
It is within the reach of East Asia's governments to maintain economic growth, mitigate climate change, and improve energy security.
东亚各国政府可以实现维持经济增长、减缓气候变化和改善能源安全。
web.worldbank.org
3.
This helps mitigate the problem of unbounded expectations for a given software release.
它可以缓和人们对特定软件发布无限大期望的问题。
www.ibm.com
4.
Following the occurrence of an insured event, the insured is obligated to take all necessary measures to prevent or mitigate loss or damage.
第四十一条保险事故发生时,被保险人有责任尽力采取必要的措施,防止或者减少损失。
www.chinalawedu.com
5.
This schedule can mitigate voltage tense state in the time of load's fast increasing.
该方案能够明显改善负荷快速攀升时的系统电压紧张态势。
www.boshuo.net
6.
But there is still no consensus to mandate the reduction of carbon fuel emissions to mitigate the effects of global warming.
但是在减少碳燃料排放减轻全球变暖的影响问题上仍然没有达成共识。
www.kekenet.com
7.
Emerson's local resources and the support of its global resources help to mitigate and minimize risks for owners.
来自艾默生本地资源和其全球资源的支持可减轻和最小化业主的风险。
www.ca18.net
8.
These factors also mitigate the higher toxicity profile associated with combination chemotherapy.
这些因素减轻了联合化疗毒性反应高的顾虑。
blog.sina.com.cn
9.
It also urged local communities to develop projects that mitigate the impact of climate change on wildlife, naming activities as an example.
该组织还敦促地方社区发展可以缓和气候变化对野生动植物影响的项目,比如生态旅游活动。
www.chinadaily.com.cn
10.
al aid policy is the boldest move yet to mitigate the soaring costs of a college education.
哈佛大学的新财政助学政策是一个大胆的行动,但这样可减轻上涨的学校教育费用。
blog.sina.com.cn
1.
The civil aviation department shall take effective measures to mitigate environmental noise pollution.
民航部门应当采取有效措施,减轻环境噪声污染。
www.bing.com
2.
In the absence of action to mitigate climate change, we can expect much larger changes in the coming decades than have been seen so far.
如果缺乏缓解气候变化的举动,我们可预见到未来几十年会发生较迄今为止更大的变化。
www.bing.com
3.
That could mitigate the rise of domestic prices or could be used to boost exports, traders said.
交易商们表示,那可能减轻国内价格的上涨,或可能被用来增加出口。
www.ftchinese.com
4.
Abbassian argued that bringing more transparency to commodities futures markets might mitigate this issue.
阿巴旭认为增加期货市场的透明度,可以减少该问题。
www.bing.com
5.
Migrating the run time environment in advance of introducing application changes can help to mitigate considerable risk.
在修改应用程序之前,对运行时环境进行迁移将有助于减少相当多的风险。
www.ibm.com
6.
This spread of risk, suggests Mr Banbury, should mitigate against anything other than a catastrophic financial downturn.
班伯里指出,只要不是发生一场灾难性的金融衰退,这种做法可以分散风险。
www.ftchinese.com
7.
The second-order effect is that the enemy disperses to mitigate the effects of fires.
位于其后的结果就是敌人将疏散开来以减少上述火力的威胁。
blog.116.com.cn
8.
Provides a wealth of online learning resources to mitigate the lack of library schools to support and isolation difficult.
提供丰富的在线学习资源库,减轻学校缺乏图书馆支持和孤立的困难。
baobao.zhishi.sohu.com
9.
Absent a mechanism to credibly mitigate their downside risk, lenders would either refuse to lend or require a high rate of return.
没有一个机制来减轻其可信下跌的风险,放款人将拒绝贷款或要求较高的回报率。
zhidao.baidu.com
10.
Even if they normally mitigate risks, they might suddenly magnify them when financial conditions seriously deteriorate.
即使在正常情况下它们可以降低风险,但当金融环境变的极为恶劣时它们则可能将风险突然放大。
www.ecocn.org
1.
The overall purpose is to identify hazards, eliminate or control them, and mitigate the residual risks.
该程序总的目标就是辨识危害,消除或控制它们,减轻残余的风险。
wenku.baidu.com
2.
Optimization of credit transaction regulation is essential to mitigate risks and ensure market integrity.
完善信用交易监管,是防范风险、维护市场稳定的重要手段。
www.dictall.com
3.
Operations involving grafts or implants, required to mitigate the damage, depend decisively on the materials used.
减轻损害的手术包括移植术和埋植术,都极其依赖其所使用的材料。
med.essaystar.com
4.
Accounting conservatism is one such mechanism that allows borrowers to mitigate the downside risk of lenders (Watts and Zimmerman. 1986).
会计保守主义就是这样一个机制,使借款人,以减轻下跌的风险,贷款人(瓦特和齐默尔曼1986)。
zhidao.baidu.com
5.
If issues arise that might jeopardize the schedule, project management can proactively take steps to mitigate risk at every level.
如果产生了可能能够危害到进度的问题,项目管理者可以预先进行在各个级别采取减小风险的措施。
www-128.ibm.com
6.
Proposed efforts to mitigate climate change by reducing greenhouse gas emissions are premature and misguided.
用减少温室气体排放来减缓气候变化,这种做法是不成熟的、被误导的。
cn.reuters.com
7.
They say better planning is needed to assess the environmental costs and benefits of planting trees to mitigate climate change.
他们说,需要制定更好的计划,评估通过植树的方法减轻气候变化的环境成本和收益。
www.scidev.net
8.
Governments have attempted to eliminate or mitigate financial crises by regulating the financial sector.
政府一直致力于通过对金融行业的监管来消除或减小金融危机。
www.bing.com
9.
Your goal is to mitigate the risks of exploiting vulnerabilities to an acceptable level.
您的目标是将漏洞被利用的风险减轻到可接受的程度。
www.ibm.com
10.
To mitigate the risk of inadvertently running malicious scripts, open rendered reports only from trusted sources.
若要降低无意中运行恶意脚本的风险,请仅从可信来源打开呈现的报表。
msdn2.microsoft.com
1.
To reiterate, the best way to mitigate the risk of unwanted packages getting to PROD is a thorough design of the migration process.
重申一下,降低不适当的包进入PROD的风险的最好方法是全面地设计迁移过程。
www.ibm.com
2.
New error pages provide a simplified user experience which helps to mitigate social-engineering and phishing attacks.
新的错误页面提供了一个简单的用户体验帮助用户减少社会工程学和仿冒网站攻击。
www.cnblogs.com
3.
The relatively underdeveloped banking system would only partly mitigate the blow to the weakened economy.
相对不发达的银行体系只会部分减轻对疲软经济的打击。
www.ftchinese.com
4.
Beckett cited action being taken in Brazil, China and India as leading examples of attempts to mitigate the effects of climate change.
Beckett谈到了巴西、中国和印度正在采取的行动,认为这是减轻气候变化效应的一些重要的例子。
www.scidev.net
5.
To mitigate this risk, synthetic ETFs are usually fully or almost fully collateralised.
为了降低这一风险,合成ETF通常都要求交易对手提供全额或近乎全额的抵押品。
www.ftchinese.com
6.
Indeed, engineers have already designed solutions to mitigate the risks that materialized at Fukushima.
事实上,工程师们已经设计出了能够减轻风险的解决方案,虽然对福岛核电站来说这些风险已经不幸成为现实。
chinese.wsj.com
7.
There is nothing mysterious about what needs to be done to mitigate the risks.
说到必须采取哪些措施来减轻风险,其实并无什么神秘可言。
www.ftchinese.com
8.
And over time, he and successive administrations took steps to mitigate that risk and curtail the spread of nuclear weapons.
随着时间的推移,他和其后历届政府都采取步骤降低这种风险,阻遏核武器的扩散。
www.hxen.com
9.
The fiscal stimulus plan, while it will certainly help, probably won't do more than mitigate the economic side effects of debt deflation.
奥巴马的财政刺激计划,虽然肯定会有帮助,但很可能仅仅只能减轻经济债务紧缩的副作用。
www.bing.com
10.
To mitigate that risk, these countries eschew short-term debt and keep debt ratios low; some build up huge war chests of foreign currency.
为了缓和这一风险,这些国家避开短期债务并保持低负债率,其中有些国家筹备巨额的外币款项。
www.ecocn.org
1.
The following sections discuss how you can mitigate potential security risks that are exposed by unexpected error messages and events.
接下来的几节讨论如何缓解由意外错误消息和事件公开的潜在安全风险。
msdn2.microsoft.com
2.
Europe is several years ahead of the US in implementing policies intended to mitigate global warming.
欧洲在实行缓和全球变暖的政策方面落后美国几年。
www.bing.com
3.
The RUP provides a framework of rules and practices that mitigate the unpredictability of software development.
RUP提供了带有规程和实践的框架,它可以减小软件开发的不可预知性。
www.ibm.com
4.
The real interest, however, lies in Mr Darling's account of the financial crisis in 2008, and who did what to mitigate its consequences.
但真正有趣的地方在于达林先生对2008年金融危机、以及对当中为了减轻危机后果各人都做了些什么的记述。
www.ecocn.org
5.
An iterative approach helps the team mitigate risks in early iterations, which include testing for all process components.
迭代的开发方法可以帮助团队在早期的迭代中减少风险,因为在这些迭代中包括了对所有过程组件的测试。
www.ibm.com
6.
Working with a tour operator who has local connections can help mitigate any issues caused by protests and strikes.
与一个有本地联系的旅游经营者合作将会可以帮助缓和因抗议和罢工引起的任何问题。
www.bing.com
7.
Presentation in feeding devices can help mitigate damage to exhibit plants and stimulate natural behavior.
在饲养设备演示可以帮助减轻损害展示植物和刺激自然行为。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Having seen the link, you can allocate the appropriate time or resources to mitigate any collateral damage that occurs in the dao package.
如果已经看到这个链接,就可以分配适当的时间和资源来降低dao包中的间接损害。
www.ibm.com
9.
One way to mitigate this threat is to introduce occasional rites which are exciting and memorable, but in a positive way.
缓和矛盾的一种方法便是举行不定期的有意义的活动,这些活动一定是积极并让人难忘的。
www.ecolion.cn
10.
What can the experience of cities with elevated heat levels teach us about best and worst ways to mitigate and adapt to climate change?
对减轻和适应气候变化而言,我们能够从城市温度升高中汲取哪些最佳和最糟糕的经验教训?
www.ztgy.org
1.
Vegetation could mitigate salt amount in earth surface, and reduce the degree of soil alkalization.
植物能够减少土壤表层积盐,并可以降低碱化度;苜蓿地比玉米地具有更低的钠吸附比值。
zgnyqx.ieda.org.cn
2.
His economic policies, along with a 2005 freedom-of-information act, have tended to mitigate corruption.
他的经济政策(包括2005年信息自由法案)已着意减轻腐败。
xiaozu.renren.com
3.
How do recent advances in the continuous production of oral solid dosage forms help mitigate these misconceptions?
在连续生产的口服固体剂型的最新进展如何帮助减轻这些误解?
www.pharmst.cn
4.
Therefore it is foreseeable that the 6thspeedup will mitigate some pressure on the ticket purchasing during the "Golden Week" .
第六次大提速将使“五一”黄金周购票难的情况得到一定缓解。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Finally, we concluded that leagues of minor stockholders can effectively mitigate agency costs.
同时,有证据表明,少数大股东联盟可以有效降低公司代理成本。
www.ceps.com.tw
6.
It might not solve the whole problem but it would help mitigate the problem going forward.
这可能并不能解决整个问题,但它将有助于大大缓解此问题。
www.ecocn.org
7.
Humans have more pathways, social mechanisms, to adapt to climate change and mitigate ecological stress.
人类则有更多的路径和社会机制可供选择,以适应气候改变和缓和生态环境压力。
www.bing.com
8.
You can mitigate server load by buffering requests on the client and caching server responses in the client, where applicable.
降低服务器负载的办法是,在客户机上对请求进行缓冲并且缓存服务器响应(如果可能的话)。
www.ibm.com
9.
Job seekers can mitigate many of the risks associated with these assumptions by being less trusting and using an identity-suppressed resume.
通过对上述12种误区的了解,减少轻信,在简历中注意保护身份信息,求职者便可以更好地避免这些可能会出现的危险。
www.bing.com
10.
To predict, monitor and mitigate such disasters we need rapid and continuous data and information gathering.
为了预测、监测和缓解这类灾害,我们需要迅速而连续的数据和信息采集。
www.scidev.net
1.
China is learning new ways to mitigate and adapt to the effects of climate change at the UN conference in Durban.
在联合国德班气候大会上,中国正在学习新方法来减轻、适应气候变化的影响。
www.hxen.com
2.
It is an urgent task to reduce atmospheric emissions of carbon dioxide and mitigate global warming.
介绍了不同减排方法对二氧化碳的总处理量和二氧化碳保持时间及成本估算。
www.hgjz.com.cn
3.
China is seeking a stable supply stream of iron ore to mitigate pricing shocks for iron ore imported from Brazil and Australia.
中国正在寻求稳定的铁矿石供应流,以缓解从巴西和澳大利亚进口铁矿石的价格冲击。
www.ftchinese.com
4.
So time to do deployment and management becomes a critical factor to mitigate the hesitation in considering a PaaS solution.
因此部署和管理的时间成为了导致考虑中的PaaS解决方案犹豫的关键因素。
www.ibm.com
5.
and work through diplomatic dialogue to mitigate local and regional tensions before they become crises.
通过外交对话,缓和地区和区域的紧张局势,防止演变成危机。
www.bing.com
6.
AI will now perform evasive maneuvering in close combat to mitigate damage from unguided munitions (micro).
人工智能现在将会运行逃避的调遣在结束战斗镇静损害从不指导军需品(微)。
3dmgame.chnren.com
7.
They are doing their worst in order to mitigate the weather and to maintain you in a state of constant fear and alarm.
为了减缓天气使你持续的恐惧警戒,他们正做出最糟的事情。
blog.163.com
8.
Give management an opportunity to receive that information and discuss timing and plans to mitigate risks.
让管理阶层有机会检视这些资讯,讨论时间的安排并规划如何减轻风险。
adidasman.spaces.live.com
9.
They can also mitigate complexity, because developers can leverage those assets without needing to understand their inner workings.
由于开发者在使用那些资产时无需了解其内部工作原理,因而同样可以减轻工作的复杂性。
www.ibm.com
10.
WHO works to prevent injuries and violence, mitigate their consequences and enhance the quality of life for persons with disabilities.
世卫组织努力防止伤害和暴力,减轻其后果并提高残疾人的生活质量。
www.who.int
1.
He has also added one more item (pilot rollout) to mitigate the risk he identifies in rolling out the solution to multiple states.
他还添加了一个条目(试运行)以减轻他所识别出的解决方案在多个州上线的风险。
www.infoq.com
2.
First, there are constraints on what they are able to do to mitigate their situation.
第一,许多限制使得他们不能做什么事情来缓解他们的状况。
www.bing.com
3.
They are a collection of worthy but speculative ideas designed to possibly mitigate their effects.
这些提案虽值得关注,但未免过于主观,仅仅旨在尽可能减轻上述力量所带来的负面影响。
www.bing.com
4.
For communication to continue, must seek to mitigate impact, improve adaptability.
要使交际得以继续下去,必须设法减缓冲击、提高适应能力。
zhidao.baidu.com
5.
It goes without saying that special measures are needed to mitigate the effects of high youth unemployment.
我们需要采取特别的举措来缓解年轻人群高失业率所产生的影响,这一点不言而喻。
www.ftchinese.com
6.
attempt to mitigate his punishment, the 73 - year - old defendant had made an emotional statement to court this morning.
今天早上,看上去像是为了减轻对他的刑罚,这个73岁的被告向法官做了一番充满感情的演讲。
blog.sina.com.cn
7.
Describes the use of failover clustering to mitigate the effects of a failed server.
介绍了有关使用故障转移群集降低故障服务器影响的信息。
technet.microsoft.com
8.
Future releases of Fabric will likely mitigate this risk, perhaps with full context persistence.
将来的Fabric版本可能会缓解此风险,也许是使用完全上下文持久性。
www.ibm.com
9.
Focus. From the start, focus on architecture to mitigate risks and organise the software development.
关注,从开始起,就将注意力放在软件架构上,以减轻风险,并组织软件开发。
www.ibm.com
10.
The aircraft maker concedes the production adjustment will hurt its cashflow and says it is taking steps to mitigate those effects.
飞机制造商承认,产量的调整会影响到现金流转,并在逐步采取措施来缓和这些影响。
etiri.com.cn
1.
The impact has been quite as severe as any controls over imports, although a return of financial stability would mitigate the damage.
这种后果与任何限制进口措施所造成的影响同样严重。不过,金融回归稳定将减轻这种影响。
www.ftchinese.com
2.
However; you can mitigate the randomness of their drops any number of ways.
然而,你有许多种办法可以把这种随机性的影响减到最小。
www.pcgames.com.cn
3.
We should do our meteorological, geological and seismic work well and become better able to prevent and mitigate natural disasters.
要做好气象、地质、地震等方面工作,提高防灾减灾能力。
blog.sina.com.cn
4.
This discourages the baby from guzzling the bottle and can mitigate nipple confusion or preference.
这样可以防止宝宝瓶喂时暴饮暴食,也可以缓解乳头混淆或偏好。
dictsearch.appspot.com
5.
New countermeasures become available that can effectively mitigate risks previously categorized as residual.
出现了新的对策,它们可以有效地降低以前残留的风险。
www.ibm.com
6.
Or are these reforms just short-term, reversible measures, designed to mitigate an acute shortage of cash?
或者这些改革只是短期的,可逆的措施,旨在减缓严重的资金短缺?
www.ecocn.org
7.
A simple change in diet, however, could mitigate that risk.
但是饮食上的一个小改变将会缓解这种危险。
www.bing.com
8.
Goldman said: "We either hold collateral or have hedges in place to mitigate our potential exposure. "
高盛表示:“我们或者持有抵押品,或者通过对冲,以减轻潜在风险。”
www.ftchinese.com
9.
The sole reason for using any kind of process for any type of development (software or nonsoftware) is to mitigate risk.
在任何类别的开发中使用任何工序的唯一目的就是为了减小风险。
www.ibm.com
10.
Most major Rails applications will mitigate some of the damage through effective use of caching.
大多数主要的Rails应用程序都将会通过有效利用缓存来弥补某些不足。
www.ibm.com
1.
Setting clear parameters for phone use from the outset may prevent conflict and mitigate misunderstandings, Dr. Weisskirch said.
维斯科齐博士认为,正确使用手机进行交流,有可能避免分歧并缓和误解。
dongxi.net
2.
To mitigate the damage from the poor monsoon, the government is encouraging farmers to plant more winter crops.
为了降低因为干旱的雨季带来的损失,政府鼓励农民们大量种植冬天的农作物。
www.ecocn.org
3.
identify actions -- including monitoring of early warning signs -- that can help mitigate the negative impact of economic downturns.
确定有助于减轻经济衰退不利影响的行动—包括监测早期预警信号。
www.who.int
4.
Such projects also slightly mitigate the likelihood that REDD will centralise power.
此类项目也能稍许降低REDD计划使权力集中的可能性。
www.ecocn.org
5.
It favours free markets, but not uncritically, and is concerned to mitigate inequality.
它赞成自由市场,但并非不加批判。它着意减轻社会不平等现象。
www.ftchinese.com
6.
Finally, a discussion of the dynamic kill plans developed to prevent and effectively mitigate a shallow gas flow.
最后讨论了为防止和有效地减缓浅气流而制订的动力压井计划。
bbs.e5zj.com
7.
In these ways, Clean Business is a partnership that serves to mitigate climate change impacts.
从这些方面来讲,“清洁企业项目”是一个减缓气候变化影响的伙伴关系。
www.america.gov
8.
Configures a timeout that helps mitigate denial of service attacks by terminating any request that takes longer than the.
属性值的请求,超时有助于减轻拒绝服务攻击。
msdn2.microsoft.com
9.
As Japan's disaster evolves, so too are the measures taken to mitigate the chaos.
随着日本灾情的不断发展,减轻混乱局势的措施也在不断深化。
www.bing.com
10.
That helped mitigate the paper losses on the value of its holdings in the two firms.
这在一定程度上抵消了中投公司所持两家公司股份的帐面损失。
www.bing.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/8 7:14:24