单词 | Mitchell |
释义 |
例句释义: 米切尔,米歇尔,男子名,米契尔,密契尔,米彻尔 1. Gone with the wind, written by Margaret Mitchell, have drawn from the American Civil War and social reality of the post-war reconstruction. 玛格丽特米切尔其著作《飘》,取材于美国南北战争和战后重建的社会现实,是一部永恒经典之作。 www.lunwenno1.com 2. Something Mitchell would buy her to make up for a slight. 这些东西米切尔有时在得罪她之后会给她买来作为补偿。 www.bing.com 3. Mitchell said he filed the lawsuit mainly because he wanted team representatives "to be forced to come down and answer my claim. " 米契尔说,他提起诉讼的用意是「迫使球队代表放下身段正面回应我的要求。」开庭日订在二月二十日。 www.taipeitimes.com 4. This was the case with Smart; her mother had met Mitchell on a Salt Lake City street, and had asked him to do work around their house. 伊丽莎白这个案件正是如此,她妈妈在盐湖城的大街上遇见布莱恩,并且请他帮她的房子做些修善工作。 www.bing.com 5. Mitchell said the goal continues to be a resolution of the decades-long conflict within a year. 米切尔说,谈判的目标仍然是在一年内达成一项解决这个长达数十年冲突的决议。 www.kekenet.com 6. At the start of his meeting with Mr. Abbas, Mitchell said the Obama administration will persist with its efforts to keep the talks on track. 与阿巴斯会面开始,米奇而表示,奥巴马政府将会坚持保持对话的努力。 bbs.koolearn.com 7. Mitchell is trying to hammer out a compromise before the Arab League meets Friday in Libya to discuss the fate of the peace talks. 阿拉伯联盟将于本星期五在利比亚举行会议,讨论和谈的前途。米切尔试图在这次会议之前达成一个妥协方案。 www.voanews.cn 8. While some critics have said it is not great literature, Mitchell is often praised for her storytelling. 尽管有些批评家认为小说并没有什么了不起,但米歇尔本人写故事的能力还是常常得到肯定的。 www.bing.com 9. MITCHELL: And that's the dark side, isn't it, of the technology that they can do all that now? 米切尔:这就是那个技术的黑暗的一面,不是吗?他们现在可以做到这些。 english.31931.cn 10. Irish Foreign Minister Martin said he is confident that Mitchell can prevail in his Middle East task as well. 爱尔兰外长马丁表示,他相信,米切尔一定也能够在中东任务中获胜。 bbs.koolearn.com 1. Transparency is not just a natural inclination but a necessity, says Mitchell Baker, who chairs the foundation. 基金会主席MitchellBaker称Mozilla的透明化不仅仅是其自身发展趋向,更是生存的必要条件。 www.ecocn.org 2. Lower-level officials will meet next week to work out a plan for the next meeting between Netanyahu and Abbas, Mitchell said. 低级别官员将在下星期会面,为内塔尼亚胡和阿巴斯间的下一次会议制定出一个计划,米切尔说。 www.aitrans.net 3. GARETH MITCHELL: It was a bad call, but it goes to show, doesn't it, how the technology is all very well, but there's human judgment. 加雷思?米切尔:这个做法太逊了。但这也表明了无论科技有多先进,人类还是需要做判断的。 www.51toefl.com 4. American writer, Margaret Mitchell, who wrote "Gone With The Wind" , was knocked down and killed by a speeding vehicle in 1949. 写了《飘》的美国作家玛格丽特米歇尔,1949被一辆飞驰而来的汽车撞倒身亡。 www.elanso.com 5. George Mitchell, America's envoy, keeps his cards to his chest, unable so far to point to any gains. 美国特使乔治?米切尔(GeorgeMitchell)将牌捂得很紧,目前还无法猜测他都有哪些牌可以打出。 www.24en.com 6. Stevenson and other Democrats, led by DNC Chairman Stephen Mitchell, zeroed in on me with a barrage of attacks. 史蒂文森和其它民主党人在民主党全国委员会主席斯蒂芬·米切尔的领导下,集中力量对我发起了连珠炮式的进攻。 www.jukuu.com 7. When told of Sandberg's answer, Mitchell affectionately said, "I'm going to have to sit with her and revisit this. " 被告知桑德伯格的回答后,米歇尔亲切地说“我要和她坐在一起,重新采访这个问题。” www.bing.com 8. Mitchell himself appeared to have evaded taxes. Before Pecora's cross-examination was over, Mitchell had resigned in disgrace. 米切尔本人似乎曾有逃税行为,在佩科拉的盘问还没有结束的时候,米切尔便已名誉扫地的辞职了。 www.ecocn.org 9. "That was an especially beautiful sunny day, " recalls Jimmy Mitchell, a statuesque man in his early thirties. “那是一个特别美丽的晴日。”吉米·米切尔回忆道。 www.ebigear.com 10. That prospect, noted William Mitchell, a black real estate agent, once augured for a fine future. 那样对美好未来的展望,一个黑人房地产经纪人,威廉·米切尔说曾经憧憬过。 www.bing.com 1. Mitchell was traveling with Elizabeth and his wife Wanda Ileen Barzee at the time of the arrest. 米切尔是旅行,他的妻子伊丽莎白和万达IleenBarzee在逮捕时。 www.englishtang.com 2. Both sides have climbed down in the face of Mr Obama's frustration and the prodding of George Mitchell, his envoy. 双方面对奥巴马的失望,在奥巴马特使乔治·米歇尔的敦促下,已经做出了让步。 www.ecocn.org 3. One of Horne's numbers was "You're So Indifferent" written by Sammy Fain and Mitchell Parish a song she would keep in her repertoire. 霍恩的数字之一是:“你如此漠不关心,”萨米费恩和米切尔教区,一首歌曲,她将继续在她的剧目。 www.56gk.com 4. As if to rub salt in Palestinian wounds, Mr Netanyahu attended a tree-planting ceremony inasettlement when Mr Mitchell was still in town. 就像在巴人民伤口上撒盐一样,内塔尼亚胡在定居点参加了一个植树仪式,而此时米切尔仍居住在城里。 www.bing.com 5. Andrew Mitchell at International Development is ready to jump. 国际发展署的安德鲁·米歇尔已经进入待命状态。 www.bing.com 6. Five years later , his mother renamed him Marion Mitchell Morrison , bestowing Robert on a new baby boy . 五年之后,母亲给他重新起名为马里恩·米切尔·莫里森,把罗伯特这个名字给了他新出生的弟弟。 www.bing.com 7. Amy Mitchell said, the deputy director of the Pew Project on Excellence in Journalism. 皮尤研究中心卓越新闻项目副主任艾米·米歇尔说。 www.hbqnb.com 8. Former Senator George Mitchell is in Israel , part of his Middle East peace mission for the new administration. 前参议员乔治?米切尔现在以色列,是新政府指派给他的中东和平使命。 dictsearch.appspot.com 9. She was used to her own crowd, other reporters, artists, Mitchell's lawyer friends. 她习惯自己周围的一群人,其他记者们、那些艺术家,还有米切尔的律师朋友们。 www.bing.com 10. After graduating with a business degree, Mitchell has spent the last five years trading multiple markets and educating traders. 与一个商业学历毕业后,米歇尔在过去五十年商贸多重市场、教育交易员。 zhidao.baidu.com 1. As you enter the gallery, you come face-to-face with a life-size portrait of astronaut Gordon Cooper by Mitchell Jamieson. 当你进入画廊,你已经有了一个宇航员哥敦库柏真人大小的画像米切尔贾米森面对面。 www.maynet.cn 2. GARETH MITCHELL: You have got an option on your website where you can just try it out by putting in 3 of your favorite bands. 加雷思?米切尔:你也可以选择在网站上输入三个你最喜欢的乐队名字试验一下。 bbs.koolearn.com 3. Jimmy Mitchell didn't think twice about stopping to help. Nor could he ever imagine what price he would pay for his good deed. 吉米·米切尔毫不犹豫地立刻停下车去帮忙。他根本就没有想象过自己会为这次善举付出什么代价。 www.joyen.net 4. Keeping up the pressure between the two speeches, Mr Obama's peace envoy, George Mitchell, visited Jerusalem and Ramallah this week. 奥巴马中东特使乔治.米歇尔本周访问了耶路撒冷和拉马拉,旨在强化奥巴马两次演讲的意图。 www.ecocn.org 5. Mr. Mitchell of World Check says: 'The Iran situation is extremely sensitive at the moment, particularly for energy companies. WorldCheck公司的迈克尔说,在现阶段,伊朗的局势极其敏感,尤其对能源企业而言。 chinese.wsj.com 6. Mitchell Warren, head of the AIDS Vaccine Advocacy Coalition, says the new report is called "Turning the Page. " 艾滋病疫苗倡导联盟(AVAC)的负责人米切尔.沃伦表示,这份报告将“翻开新的一页”。 www.bing.com 7. Mitchell said once the Palestinian issue is resolved, the U. S. will push for a comprehensive peace between Israel and the Arab world. 米切尔说,一旦巴勒斯坦问题得到解决,美国将推动以色列和阿拉伯世界之间的全面和平。 www.voanews.cn 8. However, as Juliet Mitchell, the British feminist, pointed out, women's liberation may be the longest ever revolution. 但是,正如英国妇女运动思想家朱丽叶·米切尔所说,妇女解放运动也许将是一场最漫长的革命。 www.hjenglish.com 9. This post, written by Mitchell, is the first part of a short series introducing some of the mistakes many new travel photographers make. 以下这篇文章就是由Mitchell所写的一系列文章里的最初一篇,指出了一些很多新手旅行摄影师会犯的常见错误。 www.bing.com 10. Breakfast or tea with Greenspan and his wife, NBC correspondent Andrea Mitchell, carried an estimated value of 5, 000 dollars. 若想与格林斯潘和他的夫人NBC记者安德里亚·米歇尔共进早餐或一起喝茶估计得花5000美元。 www.hxen.com 1. Infographics have proven to be the latest "must-have" in content marketing strategies, expert Sarah Mitchell has claimed. 专家SarahMitchell声称,信息图表已经证明了它是内容销售策略中最后的必需品。 www.bing.com 2. Mitchell responded that the U. S. sees a Palestinian state as the only way to peace. 米切尔回答说,美国认为建立巴勒斯坦国是实现和平的唯一出路。 www.voanews.cn 3. An unnamed admiral working for the Joint Chiefs of Staff promised to uncover the truth behind the Roswell story, Mitchell said. 米契尔说,一位不愿透露姓名、为参谋长联席会议工作的舰队司令答应揭开罗斯维尔事件的真相。 blog.sina.com.cn 4. Mitchell took Frank to the store in an apparent attempt to "dump her, " Judd said. 米切尔了坦诚到商店中的一个明显企图“抛弃她,”说的judd。 www.00105.net 5. The group's strategy will efficiently solve the "last mile" problem without losing the virtues of the private automobile, Mitchell says. 我们的方法可以有效的解决”最后一里“的问题,同时又不失去私车的优点,Mitchell说。 www.elanso.com 6. Did you know Eric Mitchell had a severe peanut allergy? 你知道埃里克·米切尔对花生严重过敏吗 www.kekenet.com 7. Mitchell, who helped broker the Northern Ireland peace deal in the 1990s, says there is no such thing as a conflict that cannot be ended. 米切尔曾于1990年代协助斡旋达成了北爱尔兰和平协议。他说,没有什么不能结束的冲突。 www.kekenet.com 8. "We're bringing them into some of the international dialogues that occur and looking at other gestures in turn, " Mitchell said. 米切尔说:“我们将邀请他们参加一些如期举行的国际对话并观察其他相应的举动。” iipdigital.usembassy.gov 9. Used condoms have also found their way into many pieces of art, like this one by photographer Graeme Mitchell. 废弃的避孕套也以各种形式在艺术作品中出现,如上图由葛兰姆·米歇尔拍摄的作品。 www.bing.com 10. Mitchell Deslatte walked into a Baton Rouge, Louisiana, hotel and asked the clerk for a room. 米切尔?德拉特MitchellDeslatte走进路易斯安那州巴吞鲁日市的一家旅店,问店员要个房间。 www.bing.com 1. "It's saving lives in rural Arizona, " Mitchell said. "The patients are being treated remotely, and they stay remote. " “在亚利桑那州的农村地区这一程序有助于救助生命”,米切尔说,“病人通过远程技术得到诊治,只需在当地进行即可。” www.bing.com 2. Which is why in this episode, as Cam rises before his smattering of guests to introduce "Harp Attack, " Mitchell bursts through the door. 所以在这一集的故事中,当卡梅隆准备在寥寥几个客人面前弹奏竖琴时,米切尔风尘仆仆地赶了回来。 www.bing.com 3. Special U. S. peace envoy George Mitchell is in Egypt as part of a push to resume Arab-Israeli peace talks. 美国和平特使乔治.米切尔正在埃及访问。这是美国推动阿拉伯世界和以色列恢复和平谈判的一部分。 www.ebigear.com 4. Mitchell had introduced him to the work of writer and philosopher Ayn Rand: "I was intellectually limited until I met her, " he later wrote. 米切尔介绍他接触作家和哲学家安-兰德(AynRand)的作品。“遇到她之后我才聪明起来,”他后来写道。 www.ftchinese.com 5. If Mitchell is still up for it, well, then God bless him. 如果米切尔对此还有所打算的话,那么,只能上帝保佑他了。 www.bing.com 6. Senator George Mitchell had to have twelve votes to break filibusters just in my first hundred days. 在我就任的前100天里,参议员乔治.米切尔竟不得不12次投票来终止阻挠议事。 www.bing.com 7. Mitchell's apartment is swarming with visitors this spring, including members of a chapter of the Red Hat Society from Roswell, Ga. 今年春天,米歇尔故居挤满了游客,其中不乏来自罗斯维尔的红帽协会成员。 www.bing.com 8. Mr. Netanyahu commented Friday at the start of his second meeting this week with U. S. Middle East envoy George Mitchell. 内塔尼亚胡星期五在和美国中东特使米切尔本星期第二次会谈开始时发表了这番评论。 kantianya.com 9. "Irrational exuberance has become pervasive gloom, " John Mitchell said at the end of his presentation. “异常的经济繁荣已经衍变成萧条的经济大环境。”米切尔发言最后说道。 www.elanso.com 10. Mitchell's schedule on Monday included shuttling to the West Bank town of Ramallah for a meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas. 米切尔星期一的计划包括,前往约旦河西岸城镇拉马拉,同巴勒斯坦总统阿巴斯举行会谈。 www.ebigear.com 1. Mitchell Bean, director of the non-partisan House Fiscal Agency, argues that Michigan's revenue system is in desperate need of reform. 众议院财政局是无党派机构,局长米歇尔·宾认为,密歇根税收制度亟需改革。 www.ecocn.org 2. The administration's Middle East envoy George Mitchell is heading back to the region to hold meetings with Israelis and Palestinians. 美国政府中东特使乔治?米切尔正在返回该地区,主持以色列和巴勒斯坦之间的会议。 www.tingclass.com 3. Mitchell phoned the White House, setting off a frantic campaign to court perhaps a dozen moderate Republicans. 米切尔打电话给白宫,营造出疯狂的运动,法院也许一打温和的共和党人。 www.bing.com 4. The exhibit includes four of the novel's original chapters, among them the last, which Mitchell actually wrote first. 展览包括小说4个章节的手稿,而其中最后一部分实际上是米歇尔最先创作的。 www.bing.com 5. McAdoo's strongest rival was the Attorney General A. Mitchell Palmer, who was still beating drums for Americanism. 麦卡杜最强的对手是仍在鼓吹美国主义的司法部长A·米切尔·帕尔默。 6. Mitchell reassured Israeli officials that the United States remains committed to Israel's security. 而米切尔向以色列官员保证,美国仍然致力于保障以色列的安全。 www.voanews.cn 7. On Sunday, George Mitchell, President Obama's Middle East envoy, arrived in Israel to confer with its leaders. 星期天,现任总统乔治·米歇尔·奥巴马的中东大使抵达以色列,两国将会就领导人的问题进行磋商。 www.bing.com 8. The Marfa lights are unexplained lights (called ghost lights) that have been appearing on Mitchell Flat east of Marfa, Texas. 玛法之光是一种未知的亮光(被称作鬼光),在德克萨斯州玛法东面出现过。 www.elanso.com 9. Among the obstacles that Mitchell is facing is Israel's continuing expansion of Jewish settlements in the West Bank. 米切尔面临的障碍包括以色列继续在约旦河西岸扩建犹太人定居点。 www.voanews.cn 10. Mr. Mitchell is now in the Egyptian capital Cairo on an unscheduled visit. 米切尔现在正于埃及首都开罗进行一次不定期的访问。 kouyitianxia.5d6d.com 1. Mitchell approved the plan, insisting only that the President be given complete freedom in naming the arbiters. 米切尔同意这一计划,只是坚持总统在提名仲裁人时必须完全自由。 www.jukuu.com 2. Mr. Netanyahu took a hard line on Palestinian statehood when he met with Mitchell on Thursday. 内塔尼亚胡星期四会见米切尔时,对巴勒斯坦建国问题保持了强硬路线。 www.ebigear.com 3. To Mitchell, Sandberg's talk has had such broad appeal because she wasn't complaining; she was saying, "Let's look inside. " 对米歇尔来说,桑德伯格的演讲具有广泛的吸引力,因为她不是在抱怨;她是在呼吁,“让我们看看自己的内在力量。” www.bing.com 4. And also, we're joined by Pat Mitchell, the president and CEO of the Paley Center for Media, which hosted last night's panel. 此外,欢迎帕里媒体中心的总裁和首席执行官帕特-米切尔,她主办了昨晚举行的座谈会。 xwcaogen.com 5. I got scouted by Mitchell Gosset, (my agent--CESD) and my first manager, Harriet Greenspan formally with Gem Entertainment. 我聘请的米切尔戈塞特,(我的经纪人-CESD)和我的第一个经理,哈丽雅格林斯潘正式与宝石娱乐。 wenwen.soso.com 6. Michael C. Mitchell: We understand planning large complex developments, the types that China is undertaking in its new communities. 麦克?米切尔先生:我们了解如何规划大型复杂项目,正如中国各地新城区里正在变化的; blog.sina.com.cn 7. "Defined-benefit plans are going the way of the dodo, " says Olivia Mitchell of the Wharton Business School in Philadelphia. 费城沃顿商学院的奥利维亚米切尔说,“养老金固定收益计划就要过时了”。 www.ecocn.org 8. On Monday, U. S. envoy George Mitchell will be meeting with Mr. Netanyahu and is expected to further discuss stopping Israeli expansion. 美国特使乔治.米切尔星期一将会晤内塔尼亚胡,并将进一步讨论停止以色列扩张定居点的问题。 www.ebigear.com 9. An interesting modern-day case is that of Alex Mitchell (snopes. com), an English bricklayer. 而当代一个十分有趣的例子则是一位英国砖匠,亚历克斯?米切尔(AlexMitchell)。 dongxi.net 10. GARETH MITCHELL: And you've been trying all this, or haven't you? in confidence? 加雷思?米切尔:你们一直在做这方面的试验吧,还是没有开始?确保准确性? www.51toefl.com 1. Roughly 10 years ago, Mitchell claimed, he was finally given an appointment at Pentagon to discuss what he had been told. 米契尔说,大概十年前,他最终被安排到五角大楼进行会面,讨论他被告诉的事情。 blog.sina.com.cn 2. When the operators granted a 10 percent wage increase and made other concessions in October 1900, Mitchell gladly called off the strike. 当1900年10月资方答应提高工资百分之十和作出其它让步时,米切尔欣然取消罢工。 dict.veduchina.com 3. "A natural tendency of situation comedies is to shy away from emotion, " said Jesse Tyler Ferguson, who plays Mitchell. “情景喜剧的天然属性之一就是回避感情,”米切尔的扮演者杰西·泰勒·弗格森表示。 www.bing.com 4. In December 1968, Nash and Mitchell moved into a cozy little house in the Laurel Canyon section of Los Angeles. 在1968年12月,nash和michell搬进洛杉矶月桂谷区的一个温馨的小房子。 www.bing.com 5. " Dinnertime is not simply about eating but about sharing your day as a family, " says Mary Mitchell. “作为一家人来说,晚餐时间不仅仅是吃东西而且还是分享一天的活动,”玛丽·米切尔说。 dictsearch.appspot.com 6. [getting exasperated] What do you mean the Mitchell brothers? You know his name's Ross Kemp! [有点怒了]你说米切尔兄弟是什么意思?你明知道他姓坎普! www.hudong.com 7. Mr Mitchell fills the gap with a number of clever, if somewhat disconnected set pieces. 米切尔用一系列构思巧妙、多少有点各自独立成章的片段来填补后面的部分。 www.ecocn.org 8. Marge Mitchell also introduced me to two young people who had just started teaching in Hot Springs, Danny Thomason and Jan Biggers. 玛琪.米切尔还介绍我认识了另两位年轻人,丹尼.托马森和简.比格斯。他们刚刚开始在温泉城教书。 www.bing.com 9. It began as a collection of demos that Kevin Mitchell (Evans) recorded with no intention of widely releasing them. 它开始是一个集展示凯文米切尔(埃文斯)记录无意广泛地将他们释放。 ii.258288.com 10. Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Johnathan Mitchell, sales manager for Nortern Reflections of Canada. 孙先生,让我为你介绍加拿大 wenku.baidu.com 1. It began as a collection of demos that Kevin Mitchell (Evans) recorded with no intention of widely releasing them. 它开始是一个集展示凯文米切尔(埃文斯)记录无意广泛地将他们释放。 ii.258288.com 2. Mr. Sun, I'd like you to meet Mr. Johnathan Mitchell, sales manager for Nortern Reflections of Canada. 孙先生,让我为你介绍加拿大 wenku.baidu.com 3. The award comes after bookshop owner David Mitchell, from Cromford, studied the history of the Olympics and concluded times have changed. 这名来自克罗姆福德的书店店主研究了奥运的历史之后,表示现在的时代的确变了。 www.bing.com 4. To halve deforestation within a decade, a multibillion dollar injection is needed now, write Donald P Kanak and Andrew W Mitchell . 唐经纳和安德鲁·W·米切尔认为,要想在十年内将滥砍乱伐现象减少一半需要从现在起投入数十亿美元的资金。 dialogue.iflove.com 5. Mitchell said no one should expect an easy road ahead, but he contended important progress was being made. 米切尔说任何人都不应期望一条前方平坦的道路,但他坚决主张正取得重要进展。 www.aitrans.net 6. Cory Mitchell is an independent trader specializing in short- to medium-term technical strategies. 科里·米切尔是一个独立的商人,专门从事短中期技术策略。 zhidao.baidu.com 7. Roosa orbited the moon while Shepard and Mitchell landed on the surface. 罗萨绕月球,而谢泼德和米切尔在表面上降落。 www.maynet.cn 8. In Jerusalem Tuesday, Mitchell said any disagreement between Washington and Israel are not disagreements among adversaries. 米切尔星期二在耶路撒冷说,华盛顿与以色列之间的意见分歧并非敌对双方之间的分歧。 www.voanews.cn 9. "But he extended Microsoft's hegemony for a decade, " said Mitchell Kapor, a longtime rival. “但他延长了10年的微软垄断。”一个长期竞争者迈克尔·卡珀说。 www.bing.com 10. For President Barack Obama's special envoy for Middle East peace, George Mitchell, it was another frustrating visit. 美国总统的中东和平特使米切尔来说,这是又一次令人失望的访问。 www.ttxyy.com 1. For President Barack Obama's special envoy for Middle East peace, George Mitchell, it was another frustrating visit. 美国总统的中东和平特使米切尔来说,这是又一次令人失望的访问。 www.ttxyy.com 2. The St Helena airport scheme was given the green light last July by the international development secretary, Andrew Mitchell. 去年七月国际发展部长安德鲁·米切尔为圣赫勒拿机场项目大开绿灯。 www.bing.com 3. Margaret Mitchell's Gone With the Wind, which has achieved sales approaching 28, 000, 000, is its closest rival. 玛格丽特米切尔的《飘》,取得了近2.8千万的销量,紧随该书其后。 www.bing.com 4. A group of computer scientists at Stanford University, led by John Mitchell, has started to address the problem in a novel way. 由约翰·米切尔带领的一群来自斯坦福大学的计算机科学家们,开始用一种新颖的方法来应对这一问题。 www.ecocn.org 5. Mark Mitchell, one of Yasmin's coaches, said her enthusiasm and potential are evident. 娅斯敏的教练之一马克·米歇尔(MarkMitchell)说她的激情和潜力是有目共睹的。 www.america.gov 6. Now we enter the first floor apartment where Ms. Mitchell lived with her husband, John Marsh. 现在我们进入第一层的公寓里米切尔女士与她的丈夫约翰马什生活。 www.englishtang.com 7. Like millions of other baseball fans around the world, I had mixed emotions when the Mitchell Report went public last week. 当看到米歇尔上周公开的报告的时候,和世界上千千万万的棒球球迷一样,我有一种很复杂的感情。 www.ecocn.org 8. In a note to investors last week, Goldman Sachs analyst James Mitchell estimated that the Nexus One's component costs were $300. 高盛分析师JamesMitchell上周在致客户函中预计NexusOne零部件成本为300美元。 cn.reuters.com 9. From day one, the Obama Administration has shown serious engagement by appointing Senator Mitchell the day after Obama was inaugurated. 从第一天开始,奥巴马政府已表明了任命参议员米切尔奥巴马上台后每天认真参与。 bbs.5i5i.cn 10. "There is a great deal of hype, " says Mitchell Kertzman, a partner at Hummer Winblad, a Valley venture capital firm. 硅谷风险资本公司HummerWinblad合伙人米歇尔?凯兹曼(MitchellKertzman)说道:“现在,宣传的成分很大。” www.ftchinese.com 1. "There is a great deal of hype, " says Mitchell Kertzman, a partner at Hummer Winblad, a Valley venture capital firm. 硅谷风险资本公司HummerWinblad合伙人米歇尔?凯兹曼(MitchellKertzman)说道:“现在,宣传的成分很大。” www.ftchinese.com 2. Mr. Mitchell Smith: Yeah, And with an ATM card. 米切尔先生:对,还要办张自动提款机卡。 blog.sina.com.cn 3. U. S. Special Envoy for the Middle East George Mitchell has begun meetings with officials in Israel to revive stalled peace efforts . 对于美国总统的中东和平特使米切尔来说,这是又一次令人失望的访问。 www.bing.com 4. Mitchell was stunned by the criticism, saying her black characters were the most honorable in the book. 米歇尔对这种批评大为震惊,她认为小说中的黑人实际上是最受尊敬的人物了。 www.bing.com 5. GARETH MITCHELL: And you want to say basically augment the existing GPS service then. 加雷思?米切尔:您的意思是,主要是提高现有的全球定位系统的精确度。 www.51toefl.com 6. Several were named by George Mitchell, a former senator, in a report last December. 去年十二月,前议员乔治米歇尔提交的报告中公布了几位服药者的名字。 www.ecocn.org 7. Bacteria exposed to the drugs develop resistance, Mitchell said, so "we have the risk of creating these bacterial monsters. " 暴露在药物下的细菌能够产生抗药性,因此,米歇尔说:“我们面临正制造这些细菌怪物的危险。” www.bing.com 8. U. S. Middle East envoy George Mitchell is currently in the region in a bid to revive Israeli-Palestinian peace talks. 美国中东特使乔治.米切尔目前在中东地区,努力恢复巴、以之间的和谈。 www.360abc.com 9. "For him, high-risk investment was a passbook account, " Mitchell joked. “对于他来说,高风险投资就相当于把钱存进银行。”米切尔调侃道。 www.elanso.com 10. he rolled his truck and smashed into a telephone pole directly in front of Jimmy Mitchell. 他疾驰着卡车,一头撞在了正位于吉米·米切尔前方的一根电话柱上。 blog.sina.com.cn 1. he rolled his truck and smashed into a telephone pole directly in front of Jimmy Mitchell. 他疾驰着卡车,一头撞在了正位于吉米·米切尔前方的一根电话柱上。 blog.sina.com.cn 2. Mr. Mitchell Smith: Wow! Amazing! You got a good memory. Nice to meet you again, too. 米切尔先生:哇!你真厉害,你的记忆力真好!很高兴再次见面。 blog.sina.com.cn 3. Another Robert L. Mitchell had been arrested for kidnapping. 有一名罗伯特·米切尔已因绑架罪被捕。 www.bing.com 4. Tea with Greenspan and his wife, NBC correspondent Andrea Mitchell, was going for $11, 000, according to the its web site. 据该组织在其网站上介绍,与格林斯潘及其夫人、NBC记者安德里亚?米歇尔喝茶机会的价格为1.1万美元。 www.chinadaily.com.cn 5. The American envoy, George Mitchell, has already been and gone after a first round but is expected back soon for another. 美国特使乔治?米切尔已经访问了以巴双方,完成了第一轮谈判,并将在近期返回开始第二轮谈判。 www.ecocn.org 6. Jane Mitchell is on holiday with her family from the United Kingdom. 珍蜜雪儿和她的家人从英国来度假。 www.newdaai.tv 7. AMANPOUR: Ai Weiwei, Pat Mitchell, thank you both so much for joining us. 阿曼普尔:艾未未,帕特-米切尔,感谢你们两位参与我们的节目。 www.xwcaogen.com 8. Mitchell was a special envoy to Northern Ireland, where he helped broker the Good Friday accord that ended decades of conflict. 米切尔也曾经是北爱尔兰和平特使,在那里他帮助完成了“耶稣受难人协定”,结束了长达几十年的冲突。 www.bing.com 9. Mitchell and three others are accused of breaking into Taylor's Florida home, surprising the football star and shooting him last week. 上周,他和其他三人被指控闯入泰勒位于佛罗里达的住宅,惊动了泰勒,然后向他开枪。 bbs.putclub.com 10. truck and smashed into a telephone pole directly in front of Jimmy Mitchell. 他疾驰着卡车,一头撞在了正位于吉米·米切尔。 www.ebigear.com 1. truck and smashed into a telephone pole directly in front of Jimmy Mitchell. 他疾驰着卡车,一头撞在了正位于吉米·米切尔。 www.ebigear.com 2. "The reason we're fighting this is because this is an industry where competitors are often like lemmings, " Mitchell says. “我们之所以要争取,这是因为这是一个行业中的竞争对手往往喜欢旅鼠,”米切尔说。 www.englishtang.com 3. Mitchell concluded that the cultural landscape is a power tool, which is the expression of an artificial world. 米切尔的结论是,风景是文化权力的一种工具,它表达了一个人为的世界。 dictsearch.appspot.com 4. Also in the region is U. S. special envoy George Mitchell, was in Cairo on Monday for talks with Egyptian President Hosni Mubarak. 美国特使米切尔目前也在中东地区,星期一他在开罗同埃及总统穆巴拉克举行了会谈。 www.ebigear.com 5. Mitchell met with Syrian leaders in Damascus on Sunday as well as with Israeli officials in Tel Aviv. 米切尔星期天在大马士革会晤了叙利亚领导人,并且在特拉维夫会晤了以色列官员。 www.ebigear.com 6. "Miss Mitchell" is a B-25J Mitchell bomber operated by the Southern Minnesota wing of the Commemorative Air Force. “米切尔小姐”是一架B-25J米切尔轰炸机由南明尼苏达翼纪念空军。 www.tech-domain.com 7. One Egyptian analyst quipped Senator Mitchell is starting to become "a household name in Egypt and the Arab world. " 一名埃及分析人员风趣地说,米切尔参议员已经在“埃及和阿拉伯世界成为家喻户晓的名字”了。 www.voanews.cn 8. Mitchell agreed with Wen on his proposals on the further consolidation and development of bilateral relations. 米切尔赞同温家宝关于进一步巩固和发展两国关系的建议。 www.fmprc.gov.cn 9. Mitchell Edgar, now, 78, has been occasions in the past claimed that the existence of extra- terrestrials is an indisputable fact. 现年78岁的艾德格·米歇尔在过去也曾多次宣称,外星人的存在乃是无可争议的事实。 dictsearch.appspot.com 10. DAVID MITCHELL, a British novelist, has a reputation for courage and panache as a writer. 大卫·米切尔,这位英国小说家以过人勇气和华丽文风著称。 www.ecocn.org 1. DAVID MITCHELL, a British novelist, has a reputation for courage and panache as a writer. 大卫·米切尔,这位英国小说家以过人勇气和华丽文风著称。 www.ecocn.org 2. One of those guy skilled Eric Mitchell. 这些家伙中有人杀了埃里克·米切尔 www.kekenet.com 3. Accompanying Shaun and Wayne on the trip was Shaun 's father Ian and former footballers Mark Bright and Mitchell Thomas . 与肖恩和布里奇同行的还有肖恩的父亲伊安以及退役的足球运动员马克布赖特和米歇尔托马斯。 www.bing.com 4. Alex Mitchell from Norfolk, England kicked the bucket while he was watching his favorite television show. 来自英格兰纽克的阿勒斯。米切尔在看着他最喜欢的电视节目时死亡。 www.elanso.com 5. MITCHELL: I think it might be that -- people kept asking you that last night, Weiwei. 米切尔:我觉得可能是这个原因。昨晚人们不停这么问你,艾未未。 english.31931.cn 6. (Sun extends hand first; Sun and Mitchell shake hands) Mr. Mitchell, Mr. Steven Sun, general manager of Apex Trading. (孙先生先伸出手,两人握手)Mitchell先生,这是Steven孙先生,Apex贸易公司的总经理。 www.24en.com 7. "I don't trust the numbers, " said Daniel Mitchell, an economist at the conservative Cato Institute. “我不相信这些数据,”保守的Cato协会的一个经济学家DanielMitchell说。 www.bing.com 8. Every formula which expresses a law of nature is a hymn of praise to God. - Maria Mitchell. 每一描述自然规律的公式都是一首对上帝的赞美诗。 hi.baidu.com 9. Not to mention they prove a point Ms. Mitchell makes about e-mail correspondence. 不用说,他们证明了Mitchell女士提出的关于e-mail信件的一点。 www.bing.com 10. Or that he wouldn't roll down the craziest thing since Mitchell Goosen and Snake rolled down Devil's Backbone in "Airborne" ? 或者说他不会滚下来疯狂的事,因为米切尔古森和蛇滚下来魔鬼的脊梁,在“空降”? word.hcbus.com 1. Or that he wouldn't roll down the craziest thing since Mitchell Goosen and Snake rolled down Devil's Backbone in "Airborne" ? 或者说他不会滚下来疯狂的事,因为米切尔古森和蛇滚下来魔鬼的脊梁,在“空降”? word.hcbus.com 2. Eldar says Mitchell's job is to make sure Israeli officials understand that message. 埃尔达说,米切尔的使命是确保以色列官方理解这一信息。 www.voanews.cn 3. Mr. Mitchell's firm is underwriting three deals but is cautious about the market, saying rich investors are shunning the offerings. 花旗为三桩IPO担任承销商,但对市场很谨慎,说资金雄厚的投资者都在避开IPO。 cn.wsj.com 4. Mr. Mitchell spoke to reporters after meeting with Palestinian President Mahmoud Abbas. 米切尔在和巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯会晤后告诉记者们说: www.voanews.cn 5. The first thing you notice about Mitchell is that she talks very fast, and for lengthy periods. 你首先会注意到的是米切尔说话非常快而且会说一长串。 www.bing.com 6. Mitchell will press Israel to halt Jewish settlement expansion in the West Bank and disputed East Jerusalem. 米切尔将敦促以色列停止在约旦河西岸和有争议的东耶路撒冷地区扩建犹太人定居点。 www.voanews.cn 7. Mr. Mitchell Smith: By the way, I need a checking account for a new business. 对了,我还要办个支票帐户,做生意用的。 blog.sina.com.cn 8. Prior to the talks, Wen held a welcoming ceremony for Mitchell at the square outside the East Gate of the Great Hall of the People. 会谈前,温家宝在人民大会堂东门外广场为米切尔举行了欢迎仪式。 www.fmprc.gov.cn 9. President Obama said Mr Mitchell had always insisted he would only serve that amount of time in the position. 奥巴马表示,米切尔一直坚持自己只能担任该职位两年的时间。 www.hxen.com 10. Andrew W Mitchell is the founder and director of the Global Canopy Programme in Oxford. 安德鲁·W·米切尔,牛津全球林冠项目创始人、主管。 www.chinadialogue.net 1. Andrew W Mitchell is the founder and director of the Global Canopy Programme in Oxford. 安德鲁·W·米切尔,牛津全球林冠项目创始人、主管。 www.chinadialogue.net 2. Mr. Mitchell Smith: Yep, I'd love to establish some credit with your bank. Since I'm not familiar with this field, what do you suggest? 米切尔先生:我想在贵银行贷款,由于我对此行不熟,你有什么好建议啊? blog.sina.com.cn 3. Michael C. Mitchell: China has three challenges to building sustainable cities. 麦克?米切尔先生:中国建设可持续城市面临着三个挑战。 blog.sina.com.cn 4. As for the resumption of Mitchell's trial, defense attorney Wendy Lewis said they were unsure how long the stay on the case would last. 至于米切尔的审判恢复,辩护律师温迪刘易斯说,他们不确定多久,关于此案的住宿将持续。 www.englishtang.com 5. Mitchell was just playing along with the interview. 米歇尔只是假意参与这次面试。 www.zk8.net 6. And as the harpists play, Claire and Phil sit arm in arm, Gloria rests her head on Jay's shoulder, and Mitchell and Cam embrace. 接着乐队开始演奏,克莱尔和菲尔手挽手坐着,歌莉娅把头靠在杰的肩上,米切尔和卡梅隆紧紧相拥。 www.bing.com 7. The Margaret Mitchell House is a building that once contained several apartments. 玛格丽特米切尔议院是,一旦有好几个公寓建设。 www.englishtang.com 8. Senator Mitchell said that the suggested delay was regressive and unfair, and that he couldn't support it. 参议员米切尔说,这种延迟是一种退步,是不公平的,他不可能支持这个。 www.bing.com 9. Mitchell says everyone in baseball in the last 20 years shares responsibility. Mitchell称在过去20年中棒球界的每个人都应当承担这个责任。 bbs.putclub.com 10. Former Attorney General John Mitchell was released on parole after serving 19 months in federal prison for Watergate-related crimes. 年,前司法部长约翰·米切尔因水门事件在联邦监狱服刑19个月后被假释。 www.kekenet.com 1. Former Attorney General John Mitchell was released on parole after serving 19 months in federal prison for Watergate-related crimes. 年,前司法部长约翰·米切尔因水门事件在联邦监狱服刑19个月后被假释。 www.kekenet.com 2. More crucial: the effectiveness of the drugs is reduced by half every 15 minutes the patient is waiting, Mitchell said. 米切尔说,更关键的问题是病人每多等15分钟,药效就会减半。 www.bing.com 3. U. S. envoy George Mitchell met with Palestinian President Mahmoud Abbas in the West Bank town of Ramallah. 美国特使米切尔在约旦河西岸城市拉马拉会见了巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯。 www.voanews.cn 4. Speaking after a weekly Cabinet meeting, Mr. Netanyahu said large gaps remained in talks with Mr. Mitchell. 内塔尼亚胡在每周内阁会议后表示,在同米切尔的会谈中,双方仍存在巨大的分歧。 www.ebigear.com 5. Pecora hunted for proof that City Bank and Mitchell defrauded shareholders and clients. 皮科拉努力寻找证据,证明花旗银行和米切尔欺骗了股东和客户。 www.ftchinese.com 6. GARETH MITCHELL: So the principle here is pneumatic, that must mean there's a time lag and that's critical in many kinds of gaming isn't it? 加雷思·米切尔:这样看来,原理上是气动的,也就意味着有一个时间间隔,这在很多游戏中都非常关键,不是吗? club.topsage.com 7. "A serious and substantive discussion is well under way, " Mitchell told a news conference. “一个严肃而实质性的讨论正如火如荼进行中,”米歇尔在一个记者招待会上说。 www.aitrans.net 8. Mitchell plans to meet with Israeli and Palestinian leaders during his trip. 米切尔计划在本次访问中会见以色列和巴勒斯坦领导人。 bbs.putclub.com 9. He will be meeting U. S. Middle East envoy George Mitchell as well as the leaders of Britain and Germany. 内塔尼亚胡将会晤美国中东特使乔治.米切尔,还有英国和德国的领导人。 www.voanews.cn 10. Michael C. Mitchell: Designing for Life is a very complex concept. 麦克?米切尔先生:为生活而设计是个非常复杂的概念。 blog.sina.com.cn 1. Ambassador Mitchell met with Egyptian President Hosni Mubarak on Sunday in Cairo. 米切尔特使星期日在开罗与埃及总统穆巴拉克进行会面。 www.voanews.cn 2. GARETH MITCHELL: And the more people who have mobile phone the more mesh these mesh networks can be use. 加雷思·米切尔:我想拥有手机的人越多,这些网状网络的应用就越网状化。 ks.cn.yahoo.com 3. Think of great GM design, and think of Bill Mitchell's sensational, shark-like 1963 Corvette Stingray, or his peerless 1963 Buick Riviera. 想想通用伟大的设计,并且想想比尔米切尔的绝妙的像鲨鱼样的1963年雪佛兰黄貂鱼车,或他的无以伦比的1963别克里维埃拉。 www.ourtra.com 4. However it isn't as easy as just creating a design, Mitchell said; serious thought has to go into making it meaningful. Mitchell表示,不过创造这些信息图表并不容易;只有认真的思考才能让它更有意义。 www.bing.com 5. In 1997, Greenspan wed NBC television journalist Andrea Mitchell at a ceremony in Washington. 1997年,格林斯潘在华盛顿的婚礼上和NBC记者安德利亚。米切尔结婚。 blog.sina.com.cn 6. Mitchell, a young newspaper reporter in Atlanta, wrote her novel twice. 当时在亚特兰大,米歇尔是位年轻的报纸记者。而这部小说,她一共写了两次。 www.bing.com 7. BTC chairman Kevin Mitchell says the letter has 70 signatories so far, and it will likely be delivered to airline CEOs early next week. BTC董事长KevinMitchell表示,这封信目前已收集到70个签名,并且有望在下周送到各大航空公司CEO的手上。 www.bing.com 8. Blue Frog's Montana BBQ burger: "It's a good height, " restaurant manager Lee Mitchell said. 餐厅经理李?米歇尔指着蓝蛙的蒙大拿烤肉汉堡说:“瞧,它多高啊!” big5.china.com.cn 9. After 36 years at the Met Office, including a spell writing the shipping forecast, John Mitchell has a weather-beaten mind. 在英国气象局工作了36年之久(其中有一段时间负责编写海上气候预报),约翰?米切尔的头脑已经饱经风霜。 www.ftchinese.com 10. These recommendations will help to create a roadmap for mainstreaming communication for development in the future, Mitchell says. 这些建议将有助于为今后发展信息宣传工作的主流化制定一张路线图。 web.worldbank.org 1. Schon, Donald, Bish Sanyal, and William Mitchell. High Technology and Low-Income Communities. MIT Press, 1998. 史克恩、唐纳德、毕须山野、与威廉米歇尔合著《高科技和低收入社区》,麻省理工学院出版社,1998年。 dictsearch.appspot.com 2. Mitchell's unshakable positive attitude has earned him appearance on the "Today Show" and "Good Moring America" . 米切尔那不可动摇的生活信念在“近日舞台”与“早间美国”两档热门美国节目上赢得了公众的认可。 wenwen.soso.com 3. Clerk: Good morning, sir, Nice to meet you again, If I can not mistaken you must be Mr. Mitchell Smith, right? 职员:早上好,先生。很高兴再次见面。如果我没认错,您是米切尔先生吧?。 blog.sina.com.cn 4. Mitchell thinks this evidence indicates that King Tut was buried in a hurry. Because the paint on the walls was probably still wet. 米切尔根据这些结果,认为图坦国王是匆忙下葬,下葬时的壁画都还是湿的。 www.bing.com 5. Mitchell's belief in the existence of aliens is well documented. 米切尔确信外星人存在的观点,之前也是有案可查的。 www.bing.com 6. Mr. Mitchell said that he was working hard to resolve long-standing differences. 米切尔说,他正在努力解决双方之间的长期分歧。 www.englishtang.com 7. I went through the change in radio operations. But Mitchell brushed it aside, saying he was not a statistician. 我说明了无线电活动发生变化的事。但是米切尔置之不理,并说他不是统计学家。 8. AIDS activist Mitchell Warren was among those who welcomed the results. 艾滋病活动家MitchellWarren是对研究结果表示欢迎的人士之一。 www.hxen.com 9. Mitchell is Mitchell one of the most important syndicated reviewers in the country. 我国最重要的报团评论家之一。 www8.blog.163.com 10. Mitchell failed Tuesday to persuade Mr. Abbas to engage in direct talks with Israel. 米切尔星期二没能说服阿巴斯与以色列开展直接对话。 www.voa365.com 1. Mitchell is the story's flashy villain, a tax evader who paid himself half a billion dollars (in today's terms). 米切尔是这个故事中招摇的恶棍,他一面给自己发着相当于现在5亿美元的高薪,一面逃税。 www.ftchinese.com 2. Mitchell coaxed the Chinese back into the talks through his discussions with Chen Deming, the Chinese minister of commerce. 米切尔哄着中国商务部长陈德铭回到谈判中来。 bbs.m4.cn 3. Manningham, Mitchell Manningham, my Case Equity guy. 曼宁厄姆,米切尔?曼宁厄姆我的案例股权伙伴 blog.sina.com.cn 4. In 1996 he proposes to Andrea Mitchell, an NBC correspondent he had been seeing for 12 years. 1996年,他向拍拖了12年的NBC记者安德莉亚-米切尔求婚。 www.ftchinese.com 5. 'It's all a game of cash flow, in or out, ' says Mitchell Reiner, a financial planner in Atlanta. 亚特兰大金融规划师雷纳(MitchellReiner)说,这完全是一个现金流入或流出的游戏。 www.bing.com 6. My first choice was Senator George Mitchell, who had announced his retirement from the Senate a month earlier. 我第一个考虑的是参议员乔治.米切尔。一个月前,米切尔宣布将退休,不再担任参议员。 www.bing.com 7. Nevertheless, Mitchell extolls the dinners and their networking value. 话虽如此,米切尔赞扬了举办晚宴的意义及她们的人际交往价值。 www.bing.com 8. Mr. Mitchell Smith: Here is the number. I would like to open an account. 米切尔先生:这是我的号码。我想开户。 blog.sina.com.cn 9. Mitchell stresses the fact all these changes need to be brought in slowly and sequentially so they can be digested. Mitchell强调,事实上,所有这些变化需要按照顺序慢慢实现,以便能够被消化。 www.infoq.com 10. The third inspiration was a mako shark that Mitchell caught while deep-sea fishing. 第三个启示是鲭鲨的米切尔,而深海捕鱼捕获。 word.hcbus.com 1. Mitchell claimed that 10 years ago, he and the Pentagon, had collected a number of relevant evidence from local residents. 米歇尔声称,10年前他和美国五角大楼已经从当地居民那里搜集到一些相关证据。 treasure.1x1y.com.cn 2. We appreciated the efforts being exerted by Senator Mitchell. 我们感激米切尔参议员作出的努力。 jp345.com 3. GARETH MITCHELL: And how do you know what this music is? I mean how does this system know? 加雷思?米切尔:那你怎么知道这是什么音乐呢?我的意思是这个系统是如何知道的? bbs.koolearn.com 4. Mr Mitchell also has to deliver on his promise to spend more time on succession planning. 米切尔先生还必须兑现承诺,花更多时间考虑接班人计划。 www.tianyablog.com 5. Like many adult ADHD sufferers, Mitchell has a long history of childhood difficulties. 和很多成人ADHD患者一样,米切尔在儿童时期就经历了漫长的困难期。 www.bing.com 6. GARETH MITCHELL: I'm Gareth Mitchell and still to come the radio amateur gauging how Hi-Fi the Wi-Fi is on the "One Laptop Per Child" . 加雷思·米切尔:我是加雷思·米切尔,接下来是业余无线电爱好者评价关于具有高保真度的无线保真技术是如何应用于“每个孩子一台笔记本电脑”计划的。 club.topsage.com 7. Joura's teammate Lauren Mitchell, the fifth finisher of the beam at the Stuttgart worlds, placed fourth in 57. 700. 乔瑞的队友米其儿曾在斯图加特世界杯上获得平衡木第五名。这次以57.700分的成绩名列第四。 blog.sina.com.cn 8. We see Mitchell peeking at his computer, then slamming it shut. 这时,画面上米切尔瞥了眼电脑,然后把它关上。 www.bing.com 9. Mitchell's closest contemporary peer is Angelo Mozilo. 米切尔最亲密的伙伴是安吉罗?莫兹罗。 www.bing.com 10. Exhibit A was Charles E. Mitchell, president of National City Bank. 证据之一是查尔斯?E?米切尔,美国国家花旗银行总裁。 www.bing.com 1. Mitchell is impulsive, and tact is certainly not a forte. 米切尔是冲动的,老练的回答绝对不是她的强项。 www.bing.com 2. Mitchell brought her back to DeFuniak Springs, which is between Pensacola and Tallahassee on the Florida Panhandle. 米切尔带她回威莫茨泉水,是彭萨科拉之间和塔拉哈西就立刻离开。 dictsearch.appspot.com 3. Mitchell Waldrop's book introduces readers to complexity by telling a story about the people who brought it into the spotlight. 米切尔.沃尔的普罗的书通过将一个人被带到聚光灯写的故事来向读者介绍复杂性科学。 www.bing.com 4. Mr Mitchell, though, manages to sound confident. 不过,米切尔先生却表现的很自信。 www.ecocn.org 5. "Once a rule becomes second nature, it frees us, " Mitchell says. “一旦规则成了第二天性,它就赋予我们自由了,”米切尔说。 www.bing.com 6. Mitchell takes such criticism calmly. 面对这些批评的声音,米切尔表现得很平静。 www.ftchinese.com 7. "If we aren't practicing good manners, how can we expect our children to? " notes etiquette author Mary Mitchell. 礼仪作者玛丽米切尔指出:如果我们没有表现出好的行为,我们能期望孩子们有什么表现呢? www.bing.com 8. Mitchell has always encouraged new talent. 总是在鼓励新人。 www.enaudio.cn 9. According to Mr Mitchell, the US, Canada, UK, Germany and France are ranked in the top 20, with Japan and Italy just outside. 米切尔称,美国、加拿大、英国、德国和法国名列前20,而日本和意大利则排在前20名以外。 www.ftchinese.com 10. Mitchell-Netravali: With this antialiasing filter edges will be sharp but not crisp. 用这个抗锯齿过滤器,物体的边缘会锐利而不会太过。 www.esau2.com 1. Mitchell died in 1949, at age 48, after being struck by a cab in Atlanta, without having written another book. 米歇尔于1949年死于亚特兰大的一场车祸,年仅48岁,并未留下其他创作。 www.bing.com 2. Glad to meet you too, Mr. Mitchell. 我也很高兴见到您,米切尔先生。 hi.baidu.com 3. The commission published a report in 2001 named for Mitchell. 该委员会在2001年发表了一份以米切尔命名的报告。 www.america.gov 4. Try: John Paul Mitchell Gloss Drops and John Barrett Bee Hold. 试一试:约翰保罗米切尔光彩露和约翰巴雷特蜜蜂产品。 www.bing.com 5. Mitchell visited Israel on Sunday, and also Syria, where he listed U. S. aims in the region. 米切尔星期天访问了以色列和叙利亚,他在叙利亚谈到了美国在这一地区的目标。 www.tingroom.com 6. They need it, Mr. Anthony. - What's your mother's name, Mitchell? 他们在催了,安东尼先生-你妈妈名字叫什么,米切尔? engxue.com 7. I had gotten George Mitchell involved again, and we had done our best to help Bertie Ahern and Tony Blair avoid this day. 我让乔治·米切尔继续介入此事,但我们已经尽了最大努力帮助伯蒂·埃亨和托尼·布莱尔避免搞成这种局面。 www.bing.com 8. Today Mitchell explore 5 more travel photography mistakes. 今天,Mitchell将继续探讨另外五个摄影误区。 www.bing.com 9. Mr Mitchell tackled his problem before the bailiffs arrived. 法警来找他之前,米切尔已经在处理这件事。 www.ecocn.org 10. I pulled up a total of 119 records, including 51 Robert L. Mitchell bankruptcies. 我搜索出共计119份档案,其中51份是罗伯特·米切尔的破产档案。 www.bing.com 1. Claudia Mitchell, 26, lost her arm in a motorcycle crash. 26岁的克劳迪娅·米切尔在一次摩托车事故中失去了她的一条手臂。 big5.cri.cn 2. And we'll also be joined by U. S. media innovator Pat Mitchell. 我们也将请美国媒体的创新者帕特-米切尔加入谈话。 www.xwcaogen.com 3. nice to meet you , mitchell . i ' m lamar quin . 见到你很高兴,米歇尔。我是拉马尔?奎恩。 www.ichacha.net 4. His world-view has inspired Sofia Coppola, the author David Mitchell and American bands such as the Flaming Lips. 苏菲亚科波拉、作家大卫米谢尔和一些美国乐队如烈焰红唇皆从村上的世界观激发了灵感。 www.bing.com 5. So Mitchell came up with the idea for the app. 由此米切尔产生了设计这一应用程序的想法。 www.bing.com 6. "You come across two types of people in business, " says Simon Mitchell, a director of DDI, the HR consultancy. 人力资源顾问公司DDI的一位主管西蒙-米切尔(SimonMitchell)表示:“在公司里,你会遇到两种类型的人。” www.ftchinese.com 7. 'It's a great way to become known outside the work that you do, ' says Ms. Mitchell. “这是工作以外让别人知道你的好方法,”米切尔说。 www.ebigear.com 8. Every time he looks directly at Mitchell. 每次他直视米切尔的时候 www.kekenet.com 9. And you during the hazing of Eric Mitchell. 还有你在捉弄埃里克·米切尔的时候 www.kekenet.com 10. Mr. Mitchell Smith: Oh, I'm sorry I forgot to take my number. 米切尔先生:哦,不好意思,我忘了。 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。