| 单词 | ourselves | ||||||||||||||
| 释义 |
ourselves 显示所有例句
例句释义: 亲自,我们亲自,尊重自己,我们自身 1. It is as if we have fallen into quicksand, gotten stuck, and the only way we know to extricate ourselves is to struggle. 似乎我们掉进了流沙中，被困住了，而我们知道能够出去的唯一办法就是挣扎。 www.freekaoyan.com 2. Two or three in the morning to late at night when I really felt ourselves, get up to the tea room. 到后半夜两三点的时候，我实在控制不住自己，起身去了红袖的房间。 bbs.renyu.net 3. It's easy to beat ourselves over it, but this approach is not going to help. 战胜它是很容易的，但是这个办法并不奏效。 www.bing.com 4. Let us ask ourselves the question: If Chinese exports were to weaken, could domestic demand make up the difference? [font=Verdana]首先要问一个问题：如果中国的出口趋于疲软，国内需求能否弥补其影响？ www.ecocn.org 5. We are good and that's enough: we don't want to let ourselves down and become triumphant or think that it is all over. 因为我们非常完美，这就足够了！我们不想消沉下去，或者认为一切已经结束了。 mymilan.cn 6. We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence. 我们总希望身边的人能有点幽默感，自己要是幽默也很自豪，甚至比美貌或高智商还满足。 www.bing.com 7. To leave is to die a little; to die to what we love. We leave behind a bit of ourselves, wherever we have been. 离别意味着一部分的死亡；那是为我们所爱而死。无论我们到过什么地方，都把生命的一部分留下。 spaces.msn.com 8. Created a woman. Every man in search of his own ourselves ribs. Only by finding her. 创造了女人。每个男人都在寻找他自己的那根肋骨。只有找到她。 blog.sina.com.cn 9. They swam up to the long-legged bird and said: " Sir Crane, can you tell us how we may save ourselves from this terrible plight? " 他们游到长腿鹤跟前，说道：“鹤先生，你能告诉我们怎样才能逃脱这场可怕的灾难吗？” jy.xkwe.com 10. Since it was a Sunday we were all dressed casually. We also allowed ourselves to be less punctual than usual. 因为是星期天，所以大家衣比较随便，亦容许自己没平日那样准时。 www.info.gov.hk 1. We go on journeys chiefly to be free of all obstacles and of all inconveniences, to leave ourselves behind, much more to get rid of others. 我们旅行主要就是去释放障碍和不便，把我们自己放大脑后，尽可能多地去摆脱他们。 bbs.24en.com 2. We in Korea now have to ask ourselves whether we possess a state strategy to fend off Chinese egotistic, nationalistic hegemony. 在韩国，我们现在要问自己，我们是否拥有一个国家战略，以抵御中国自我中心，民族主义霸权。 blog.sina.com.cn 3. It boils down to the shifting sands of the self and trying to look good both to ourselves and others, experts say. 专家认为：说谎的主要原因就好像掸去身上的沙子，使得我们的形象在别人和我们自己看来更体面。 blog.hexun.com 4. Remaining in a state of confusion (ignorance), we, unavoidably, subject ourselves to this and that misfortunes and undesirable conditions. 由于惑迷的状态（无明）继续存在，我们便不免要遭遇种种灾难和逆缘。 blog.sina.com.cn 5. We enter into only a few arbitrage commitments each year and restrict ourselves to large transactions that have been publicly announced. 每年我们限制自己只专注在几个少数已公开信息的大型交易案 dict.ebigear.com 6. "The buck stops with me, " he said. "My goal is to make sure that we never put ourselves in this kind of position again. " 奥巴马说：“这件事我会完全负责。我的目标是确保我们今后不再让自己陷入这种境地。” www.ebigear.com 7. We do not look to ourselves as the engine to solve the problems; we only look to ourselves in joining you to jointly solve the problems. 我们不认为自己是解决问题的引擎；我们只认为自己应该是与你们共同解决问题的一份子。 www.america.gov 8. We must not be so ready to fancy ourselves intentionally injured. 我们决不能随随便便就以为人家在有意伤害我们。 www.hjenglish.com 9. As I said in my press conference with President Jiang, we have an ongoing quest ourselves to live up to those ideals. 正如我在和江主席举行的记者招待会上所说，我们美国人民正在不断寻求实现这些理想。 mengqingfeng1978.blog.163.com 10. To part with it would be to abandon a great part of ourselves, to lose the key of our past, to cut away the roots from the tree. 丢弃它就等于丢弃我们自身的一大部分，等于失去开启我们历史的钥匙，等于砍掉树木的根。 de.bab.la 1. It's not good if we're just trying to gain a sense of superiority or avoiding challenging ourselves to do better. 如果攀比是想使我们获得一种优越感或者是逃避提高自身的挑战的话，那它绝不是一件好事情。 www.bing.com 2. But I think I was one of the first autistic people to promote the idea that autistic people can and should speak up for ourselves. 但是，我认为我是最先倡导孤独症患者可以而且能够为自己说话的患者之一。 www.bing.com 3. We sometimes congratulate ourselves at the moment of waking from a troubled dream: it may be so the moment after death. 我们有时候会祝贺自己在某个时刻从不安的梦中醒来，也许那刻的梦与死亡相关。 blog.sina.com.cn 4. Each and every one of these deaths is tragic, and we have to brace ourselves to see more. 每例死亡都是一场悲剧，而且我们必须有准备目睹更多的死亡。 www.who.int 5. "We commit ourselves to be a media with a sense of national responsibility, " she told the state-run People's Daily. “我们是负有国家责任的媒体”，她告诉国家开办的人民日报。 blog.sina.com.cn 6. "She's always been very friendly to us, but we just wanted to be ourselves. And she's beautiful and poised all the time. " “她对我们一直都很友好，而我们也只想做好我们自己。她很漂亮而且总是优雅稳重。” www.chinadaily.com.cn 7. And all this time, we've been driving ourselves crazy trying to decide what to wear. 但是实际上，我们大多数时间都为了决定约会穿什么而抓狂。 www.bing.com 8. We do not acknowledge our mistakes because we have genuinely persuaded ourselves we did not make them. 我们不承认错误，是因为我们已从内心深处说服自己我们没犯错误。 www.ftchinese.com 9. We have to keep ourselves up-to-date with the latest tips and developments from the best of the marketing bunch. 我们须得让自己把握住最新情况，注意从营销大本营那里出来的最新贴士跟发展。 www.englishtown.cn 10. As we got older and discovered that books do not need pictures, we discovered the miracle of being able to read these books for ourselves. 当我们长大后发现书籍并不需要太多图画，我们还发现可以自己读懂那些书了。 steve01119.blog.163.com 1. We do not know how people will one day view this presidency because we, Bush's contemporaries, don't yet understand it ourselves. 我们不知道，有一天人们会怎样评价布什总统，因为，我们----布什总统同时代的人，自己难以理解自己。 www.bing.com 2. It is amazing how much we know about parenting before we have children, and how little we know once we become parents ourselves. 真奇怪，在（我们）有孩子以前我们对育儿所知其多，而一旦（我们）成了父母我们又所知甚少。 bbs.eblcu.cn 3. I cannot imagine a God who rewards and punishes the objects of his creation, or who has a will of the kind we experience in ourselves. 我无法想象一个既赏赐又惩罚自己创造之物的上帝，或者一个跟我们本能意志一样的上帝。 www.bing.com 4. Shortcomings of others can be spotted at once as if stains on white paper, but those of our own can be barely found by ourselves. 他人身上的缺点就像白纸上的黑点，一眼就能看出来；而自己身上的缺点却很难发现。 www.ebigear.com 5. At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves. 那时，我的生活似乎过于完整，也许只有打破已有的一切才能让我们自己变得更好。 www.bing.com 6. "You learn so much, " he says. "All of the young lads love going out on loan because we end up bettering ourselves during the time away. " “你学到了很多，”他说。“所有的年轻人都想出去看看，因为我们能在这段时间里变得更好。” forum.sports.sina.com.cn 7. Finally, few of us are able to will ourselves to concentrate and become effective at it over night. 最后要说的是，极少有人让自己一夜之间就能学会专注并行之有效。 www.bing.com 8. Comparing ourselves makes us feel like a wave of the sea tossed5 to and fro by the wind. 攀比会让我们感到自己像是随风翻滚的海浪。 edu.sina.com.cn 9. We shall sleep a while and then wake up to find ourselves as mirrors which reflect the beauties of our LORD. 我们会睡一会儿，但醒过来，就发现我们与主的形状相似，如同镜子返照上帝的佳美。 blog.sina.com.cn 10. It is just a shame that he is not around himself to tell us exactly how to get out of this storm we find ourselves in. 只可惜他已不在人世，不能亲自告诉我们，究竟如何才能摆脱目前我们身处的这场风暴。 www.ftchinese.com 1. We say to ourselves, "I know, I was there; I saw it happened" and that seems to settle the matter. 我们对自己说：“我知道的，我就在那里，我看到事情的发生”，而这似乎就解决问题了。 iask.sina.com.cn 2. So you see, it's not always the BIG, BAD, teenagers. Plenty of us are just confused about ourselves and are still figuring things out. 所以你看，并不是所有的问题都是由学生引起的，我们大部分都只是对自身感到困惑，并一直在试图解决这些问题。 www.bing.com 3. We find ourselves thinking a certain way, knowing that this thought may be creating trouble for us yet we find it difficult to stop. 我们往往发现自己正以某种特定的方式思考，明明知道这个念头可能会制造许多麻烦，却不能停止。 blog.sina.com.cn 4. In a few years, are we going to see ourselves spending even less time with loved ones and bolting down meals in just a few seconds? 几年后，我们希望看到自己与所爱的人相处时间越来越短？还是要在几秒钟内就吃完一顿饭？ edu.sina.com.cn 5. We must enquire into the matter ourselves before coming to a decision. 在作出决定之前我们必须亲自调查此事。 blog.cnool.net 6. If we were not all so interested in ourselves, life would be so uninteresting that none of us would be able to endure it. 如果我们不是都如此对自己感兴趣，生活将是如此的无趣，没有人能够忍受它。 blog.sina.com.cn 7. But let us ask ourselves: what sort of self-serving doctrine says, "Please, put all the taxes on me" ? 但是让我们问自己这个问题：有哪类为本阶级服务的学说会宣布‘请求君主让吾来承担所有的税收吧’？ www.bing.com 8. Clearly, we do not have to ask ourselves where all of this pain, anger and violent behavior comes from. 很显然，我们没有问过自己这些痛苦愤怒和暴力从何而来。 www.ebigear.com 9. Today, thinking of our children and of their children, we oppose enforced isolation for ourselves or for any other part of the Americas. 今天，想想我们的孩子和他们的孩子，为了我们自己，为了美国其他地区，我们反对强行的孤立。 blog.sina.com.cn 10. Germany and ourselves have great respect for each other and this was a thing in the heat of the moment. 德国和我们都非常的尊敬对方，而这只是激情的一刻。 blog.sina.com.cn 1. Isabel: Then, my friends, I recommend we rest and get ourselves ready to move quickly. When war comes, we cannot be caught unprepared. 伊莎贝尔：好了，我的朋友们，我建议我们先养精蓄锐，以便能严阵以待，快速行动。当战争再度来临时我们要做到未雨绸缪。 gamebbs.enet.com.cn 2. We've got to be able to defend ourselves. If Umbridge refuses to teach us how, we need someone who will. 我们得学会自己保护自己。如果安布瑞杰不愿意教，我们就需要找个愿意的。 www.eoezone.com 3. Most of our lies are the little white lies we tell others, to make ourselves look better, or to spare others' feelings. 我们对别人撒得谎大多是白色谎言，只是让自己看起来更不错，或者不伤害到别人的感觉。 www.bing.com 4. So we have to spend at least two-and-a-half hours, one tenth of our time, reminding ourselves, No, no: Im Gods child. 所以我们每天至少要花两个半小时，用十分之一的时间提醒自己：不对！ sm2000.org 5. We shall face a strong team and I believe that it will be a good benchmark for Milan: we want to put ourselves at test again. 我们将对阵强敌，我相信这会是米兰的一个很好的试金石：我们要再自我测试一次。 www.bing.com 6. However, we will not take possession of him by ourselves, we will share our beloved stuff with everybody. 可我们不独自拥有他，我们把心爱的东西拿出来和大家一起分享 zhidao.baidu.com 7. But today, just a few years into the twenty-first century, we already find ourselves in a different and precarious position. 但是就在刚刚进入21世纪的几年前，我们发现自己处在了不同以往而并不稳定的位置。 6005039.qzone.qq.com 8. We have to be careful who we keep. [We have to ask ourselves] 'Are these the right people we want to have a tenured position with us? 我们留用谁，必须保持谨慎。（我们必须自问），‘这些是我们想维持佣工关系的合适人选吗？ www.ftchinese.com 9. No one can deny that we have shown ourselves to be of a peaceful nature, and we have never been involved in any confrontation with you. 没人可以否认，我们由心发射出的“自然和平”的状态，我们从未与你们表现出对抗的行为。 www.angozj.com 10. I learned to avoid such a life, or even think that all is secular, such excuses do not know how much to deceive ourselves back. 我学着躲避这样的生活，甚至觉得一切都很世俗，这样的借口也不知道给自己欺骗了多少回了。 blog.sina.com.cn 1. "We have given ourselves an uphill fight, there is no doubt about that, " he said. “我们让自己处境艰难，毫无疑问。”他说。 www.thefa.cn 2. We both knew there was no alternative but to let ourselves feel the pain we were feeling. We just went about it in a little different way. 我们彼此都知道为了不让自己再次感受到曾经历过的伤痛，让愤怒远离毫无疑问是正确的，只是每次在处理时我们只是稍微换个角度思考问题而已。 www.bing.com 3. Perhaps it's that we each see a little bit of ourselves in the Simpson patriarch's encyclopedic collection of character flaws. 也许，那是我们每个人在辛普森一家的一大堆缺点中看到了我们自己的影子。 www.bing.com 4. Hermione Granger: We've got to be able to defend ourselves, and if Umbridge refuses to teach us how, we need someone who will. 赫敏·格兰杰：我们必须得做到能自己保护自己，如果乌姆里奇拒绝教我们，我们需要一个愿意地人。 www.showxiu.com 5. In life, sometimes we do not need to ask ourselves so many Whys', just do what you think you want to do. 有时候不必问自己那么多“为什么”，追随自己的心灵，做自己想做的！ blog.sina.com.cn 6. Not as if we had not power: but that we might give ourselves a pattern unto you, to imitate us. 这不是因为我们没有权利，而是为以身作则，给你们立榜样，叫你们效法我们； wiki.ccreadbible.org 7. We might have priced Michael or ourselves out of the market with regards to his valuation but if that's the case, then I'll be delighted. 我们可能定价迈克尔又或者我们退出转会市场，要是这个情况，我会非常高兴的。 lfcbbs.fans1.com 8. We wish to be able to ship the goods well ahead of the shipping schedule, but we cannot commit ourselves. 我方希望能按装船计划提前装运，但不能为此承担责任。 www.chzy.org 9. Good breeding consists of concealing how much we think of ourselves and how little we think of the other person. 好的教养意味着它能隐藏起我们对自己想的有多多和对别人想的有多少。 blog.sina.com.cn 10. We began to view ourselves as a service economy without recognising that services do not export well. 我们开始将自己视为服务型经济体，却没有意识到服务并不适合出口。 www.ftchinese.com 1. We find ourselves moving too quickly through an event, not really seeing it at all, rushing on toward the next thing we have to do. 我们发现自己仅仅是迅速地历验了场景，而非真正去注意过它，然后，我们又奔向下一件必须要做的事。 bbs.translators.com.cn 2. So think about educating ourselves at lease to put a little bit of value in the wisdom. 所以，应该考虑一下如何教育我们自己要给“智慧”赋予哪怕一点点的价值。 blog.sina.com.cn 3. Hope to be in your company capable people around learning, improve ourselves with the hope of giving me a chance enthusiasm! 希望能在贵公司的能人身边学习，提升自己，望给我的着份热诚一个机会！ zhidao.baidu.com 4. Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth. 大多数人会掩藏过失、去利用谎言、让自己看起来更不错，或者为了不伤害别人而隐瞒真相。 www.bing.com 5. 'Our strategy is to focus on a few markets we already serve and build up scale rather than stretching ourselves too thin, ' he said. 他说，我们的战略是专注于少数我们已经有业务的市场、建立规模，而不是将业务铺得太大。 c.wsj.com 6. She said: "The question we have to ask ourselves is, where is this going to end? " 我们必须问自己一个问题：这么做的最终结果会是怎样？ edu.sina.com.cn 7. He might have thought he could not go wrong by opposing a "war from which we may not be able to free ourselves for years" . 他可能认为反对“一场多年无法摆脱的战争”不会有错。 www.ecocn.org 8. In this regard, choosing a vocation can be thought of as a public declaration of the kind of person we see ourselves as being. 就这点来说，挑选什么职业可以被认为是向公众宣布我们自己是什么样的人。 www.kuenglish.info 9. There is the reading of the Scriptures, that we may by them acquaint ourselves with God as He has revealed Himself in His Word. 读经使我们熟识神，与神成为至交，因为神在圣经中显露，启示他的自己。 www.ebigear.com 10. The whole situation between the enemy and ourselves has fundamentally changed as compared with a year ago. 整个敌我形势，和一年前比较，已经起了基本上的变化。 www.jukuu.com 1. Although we were all great friends it would be idle for us to delude ourselves that we saw eye to eye on all matters. 我们虽然都是很好的朋友，但是如果我们自己欺骗自己，硬说我们在一切问题上都取得了完全一致的看法，那也是空谈。 dict.veduchina.com 2. He knew that if left to ourselves, we were without hope, without remedy , so He took the form of a servant and died to save us. 他知道若是让我们靠着自己，我们就没有希望，没有解救，所以他取了奴仆的样式，受死来拯救我们。 dictsearch.appspot.com 3. It is often when we have the least free time or energy to devote to joy that we need to unwind and enjoy ourselves the most. 我们的确需要快乐的心境来放松自己，然而很多时候我们只肯花费最少的时间和精力去体会快乐。 blog.sina.com.cn 4. When we have begun to take charge of our lives, to own ourselves, there is no longer any need to ask permission of someone. 当我们开始复责自己的生活，做自己的主人，就再也没有必要请求别人的允许了。 202.192.128.41 5. On a holiday trip to Hawaii this July, my wife and I decided to treat ourselves with a helicopter tour of the Big Island. 在今年7月到夏威夷的假日旅游的日子里，妻子和我决定在夏威夷大岛上空作一次直升机的俯瞰。 www.bing.com 6. And that's how we have been busying ourlife with, tiring ourselves out with criticizing the world and trying to make people right. 为了批评世界及试着指正他人，我们的生活才会过得如此忙碌，如此精疲力尽。 blog.sina.com.cn 7. "We have to stop deluding ourselves that by burying our heads in the sand, we are capable of protecting anything, " he said. 他说：“我们不能再自欺欺人地认为把头埋在沙子里就可以保护自己”。 www.bing.com 8. As we did not wish to reveal ourselves fully to the coward Domo, we held to the unguarded regions, mostly around the eighth position. 既然我们不想把全部的力量展现在多摩那个懦夫面前，我们将占据不被防卫的部分，大部分聚集到第八区。 www.cndkc.net 9. We Blood Knights; We whose lives are written in blood, both that of our enemies and of ourselves. 我们是血骑士；我们的生命由敌人与我们自己的鲜血写成。 baike.soso.com 10. PERHAPS the biggest big idea to gather speed during the last millennium was that we humans might govern ourselves. 也许在上一千年，逐渐加速的一个最大的大胆想法是，我们人类能够管理自己。 www.bing.com 1. And that's how we have been busying ourlife with, tiring ourselves out with criticizing the world and trying to make people right. 为了批评世界及试着指正他人，我们的生活才会过得如此忙碌，如此精疲力尽。 blog.sina.com.cn 2. "We have to stop deluding ourselves that by burying our heads in the sand, we are capable of protecting anything, " he said. 他说：“我们不能再自欺欺人地认为把头埋在沙子里就可以保护自己”。 www.bing.com 3. MARK POST: "We have committed ourselves to make a couple of thousand of these small tissues and then assemble them into a hamburger. " 我们致力于制造出几千个这种小型肌肉组织，然后将它们汇组装成一个汉堡包。 www.hxen.com 4. Is to do good, to do for ourselves to live up to other people's things, to share with others the attitude, be willing to serve the spirit. 就是要做好事，要做对得起自己对得起别人的事情，要有和别人分享的姿态，要有愿意为别人服务的精神。 www.yanjiang.com.cn 5. As we did not wish to reveal ourselves fully to the coward Domo, we held to the unguarded regions, mostly around the eighth position. 既然我们不想把全部的力量展现在多摩那个懦夫面前，我们将占据不被防卫的部分，大部分聚集到第八区。 www.cndkc.net 6. We Blood Knights; We whose lives are written in blood, both that of our enemies and of ourselves. 我们是血骑士；我们的生命由敌人与我们自己的鲜血写成。 baike.soso.com 7. PERHAPS the biggest big idea to gather speed during the last millennium was that we humans might govern ourselves. 也许在上一千年，逐渐加速的一个最大的大胆想法是，我们人类能够管理自己。 www.bing.com 8. On the naturalistic view the beasts are at bottom just the same sort of thing as ourselves. Man is simply the cleverest of the anthropoids. 从自然主义的观点来看，动物本质上与我们是同类的东西。人无非是类人猿中最聪明的。 blog.sina.com.cn 9. We're not always good at talking to you and explaining ourselves in non-technical language but we want to talk to you. 我们并不总是善于对你们讲话以及用非技术语言解释我们自己，但是我们希望对你们讲话。 www.scidev.net 10. We make It a rule to satisfy ourselves of the various aspect of the cargo before shipment . 装船前货物各方面都必须使我们自己感觉满意，这是我们的一贯作法。 www.jukuu.com 1. We make It a rule to satisfy ourselves of the various aspect of the cargo before shipment . 装船前货物各方面都必须使我们自己感觉满意，这是我们的一贯作法。 www.jukuu.com 2. Cause we, you know, don't want to fall on our faces, we don't want to leave ourselves open to being hurt. 因为我们都不想失败啊，你懂的，为了避免伤害，我们不想太过于敞开自己的内心。 blog.sina.com.cn 3. "This underscores the need for regional integration to cushion ourselves against the vacillations of economic waves abroad, " he said. 他继续说，“这实际上强调了地区整合的需要以减轻地区外经济动荡对我们的影响。” www.bing.com 4. Twardon reminds us we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated. 托登医生提醒我们：我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以要像你希望自己被对待的方式那样来对待别人。 ts.hjenglish.com 5. The mistake we made with Annie, Teresa's sister, was that we tried to do all the teaching ourselves. 当初在家教泰丽莎的姐姐安妮时，我们的失误是试图由我们夫妻俩来教全部课程。 edu.sina.com.cn 6. "The children are so much a part of my life and Brad's that we don't worry or stress ourselves about not working more often. " “孩子是我和布拉德生活中的一部分，对于我们不能做更多的工作，我们不担心也没有感到压力。” www.bing.com 7. The beginning of the school year is a good time to start reorienting ourselves. It's a good time to see our failures in a new light. 开学是着手为自己重新确定方向的一个大好时机，也是从新的角度来看待失败的一个大好时机。 www.bing.com 8. Ought we to force ourselves, out of basic respect for the length of the human life-span, on a madcap international spree? 我们是否应该出于对苦短人生的尊重、强迫自己去追赶轻率的国际狂潮？ www.ftchinese.com 9. By experimenting with sound we attempt to create a sense of disassociation not only from those around us, but ourselves as well. 导演通过对声音的实验，试图创造一种人与周边环境以及与自身的疏离感。 www.bing.com 10. We all set limits for ourselves, so it's up to you to make sure your limits are appropriate. 我们都为自己设限，所以确定你所设立的极限是否合适也是取决于你。 www.bing.com 1. We all set limits for ourselves, so it's up to you to make sure your limits are appropriate. 我们都为自己设限，所以确定你所设立的极限是否合适也是取决于你。 www.bing.com 2. We surrounded ourselves with such an atmosphere of pure frenzy that we always seemed to be soaring aloft on the wings of our enthusiasm. 我们把自己包裹在这样一种纯粹狂乱的气氛当中，就像一直乘着热情的翅膀，直冲云天。 www.bing.com 3. Here is our test. -are we true with ourselves in matters concerning our thoughts and actions? Do we excuse sin as if it really is not sin? 考验我们的是——在我们所行所做的每一件事上，我们是否诚实的面对我们自己？我们是否为我们的罪找借口，把它说成不是罪？ www.shengjing.org 4. We were on an island unto ourselves in terms of location and communication, and naturally assumed another wave of attacks had begun. 无论是所处的位置还是与外界的沟通，我们都像在一座孤岛上，很自然地认为这是下一波袭击的开始。 www.bing.com 5. One day God will compare how much time and energy we spent on ourselves compared with what we invested in serving others. 有一天，神会将我们放在自己身上和投资在服事别人所花的时间和精力作一比较。 www.ebigear.com 6. Jack Dorsey: It's not. We tried to get a merchant account ourselves, and it was just a disaster. JackDorsey：也不是，我们曾试图自己办个商户账户，那简直就是场灾难。 www.bing.com 7. Authentic adult actions are those which help us shift us out of a child state to a more expansive and adult sense of ourselves. 像成人般那样行事就是一种能帮助我们摆脱儿童心理状态并能够让自己更成熟地看待自己的方法。 www.360doc.com 8. But it seems to me that the trick isn't to become weakly accommodating, but to figure out whether we are being fair judges of ourselves. 不过，在我看来，这个招术不是亦步亦趋去迎合别人，而是要搞清楚自己能否客观公正地评价自己。 wiki.jukuu.com 9. We were not sure whether the reason why we locked tightly our heart was to eliminate loneliness or to protect ourselves. 不确定封闭自己的心，是因为害怕孤寂，还是在自我保护，只是不由自主地那样做了。 www.ebigear.com 10. We told ourselves you were a good boy at heart, that it was ancient history to you, abstract and unreal. 我们自我开解，说你内心还是个好孩子，大屠杀对你来说只是一段遥远的历史，既抽象又虚幻。 dongxi.net 1. We told ourselves you were a good boy at heart, that it was ancient history to you, abstract and unreal. 我们自我开解，说你内心还是个好孩子，大屠杀对你来说只是一段遥远的历史，既抽象又虚幻。 dongxi.net 2. Why concern ourselves so much about our beans for seed, and not be concerned at all about a new generation of men? 为什么偏要这样关心豆子的种子而一点也不关心新一代的人类呢？ blog.sina.com.cn 3. But again, it's a step at a time. This year is about trying to establish ourselves and then to take the club forward. 重申一遍，我们需要一步一个脚印，今年的任务就是站稳脚跟，然后再带俱乐部向前。 www.jczqw.com 4. Kept hearing about this headstone. Wanted to see it for ourselves. 一直说到墓石让我们来看一看它吧。 www.b2b99.com 5. It was the only sensible economic course, and by taking it, we proved ourselves to be, once again, a good neighbor. 这是惟一有意义的经济方针，通过这么做，我们自己再一次证明，我国是一个好邻邦。 www.bing.com 6. It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily rafters with huge balks of age-blackened oak. 我们所在的房间确是华美，又高又大，因年代久远而变成了黑色的椽木巨梁密密地排着。 dictsearch.appspot.com 7. Do not want to lie in bed all day, and give ourselves a glass of red tea, keep to the "Water Margin" the beginning of my house female life. 不想整天躺在床上，给自己冲了一杯浓茶，抱着《水浒传》开始我的宅女生活。 www.dota123.com 8. There is no question that we would never have been able to make so much progress toward eradicating polio by ourselves. 毫无疑问，我们绝对无法凭一己之力在根除小儿痲痹有如此大之进展。 www.jukuu.com 9. music. I'd prefer them not to play too loudly at the beginning. Otherwise we won't be able to hear ourselves talk. 我觉得一开始我们最好来点宁静、柔和的音乐。我倒希望他们开始的演奏声音不要太大了。否则我们就听不见自己的谈话声了。 www.jukuu.com 10. Good "elastic persuasion" , to put ourselves for the sake of their children, to understand children's needs, should not alarmist. 善于“弹性说服”，要设身处地为孩子着想，了解孩子的需要，切忌危言耸听。 www.xiami360.com 1. music. I'd prefer them not to play too loudly at the beginning. Otherwise we won't be able to hear ourselves talk. 我觉得一开始我们最好来点宁静、柔和的音乐。我倒希望他们开始的演奏声音不要太大了。否则我们就听不见自己的谈话声了。 www.jukuu.com 2. Good "elastic persuasion" , to put ourselves for the sake of their children, to understand children's needs, should not alarmist. 善于“弹性说服”，要设身处地为孩子着想，了解孩子的需要，切忌危言耸听。 www.xiami360.com 3. Laura and I amuse ourselves by watching for the green flash which comes at the instant the sun disappears below the line of the. horizon. 劳拉和我还有一种白娱的方法，就是等着观看太阳从地平线上消失的那一瞬间产生的一道绿色的闪光。 dictsearch.appspot.com 4. How much harm will we do to ourselves in the name of cheap meat? 我们将以廉价肉的名义对自身造成多大的危害？ www.bing.com 5. We now avail ourselves of this opportunity to write to you with a view to entering into business relations with you. 现在我们借此机会写，以你自己，进入与你公司建立业务关系。 wenwen.soso.com 6. We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation specializing in (dealing exclusively in )Light Industrial Goods. 现向你们自我介绍，我们是国营公司，专门经营轻工业品。 tieba.baidu.com 7. Yes, each new day in suburbia brings with it a new set of lies. The worst are the ones we tell ourselves before we fall asleep. 是的，在郊区，新的一天的到来总是伴随着一系列的谎言。而其中最糟的是那些我们用来自己骗自己的。 blog.tianya.cn 8. Yet it is healthy to ask such questions, at least sometimes, for ourselves and to correctly define the goals of medical policy and research. 但是，至少经常性的思考一下这样的问题是一种更为健康的状态，也能帮助我们更好的确定医疗事业研究的目标和方向。 www.bing.com 9. That did not mean trying to convince our adversaries they were wrong, but trying to unite ourselves with them at a higher level of insight. 这并不意味着试图使反对者认识到自己错了，而是试图在更高的认识层面上与他们达成一致。 www.who.int 10. Kate: May be we should introduce ourselves properly. I'm a doctor, dedicated tocuring the sick. At least, trying to. 凯特说：也许我们应该介绍自己。我是一个医生，专门治疗病人。至少，试着这么做。 www.m24m.com 1. That did not mean trying to convince our adversaries they were wrong, but trying to unite ourselves with them at a higher level of insight. 这并不意味着试图使反对者认识到自己错了，而是试图在更高的认识层面上与他们达成一致。 www.who.int 2. Kate: May be we should introduce ourselves properly. I'm a doctor, dedicated tocuring the sick. At least, trying to. 凯特说：也许我们应该介绍自己。我是一个医生，专门治疗病人。至少，试着这么做。 www.m24m.com 3. We always had an outside income until we got to the point where we could pay ourselves from Cloud Star. Melton表示，“我们一直都有外部收入直到CloudStar的业务能够支付我们的薪水。” www.bing.com 4. Are we able to help ourselves and encourage others in pursuing truth, goodness and beauty by the power of religion? 我们果真能因著宗教的力量帮助自己且鼓励别人追求真善美的人生吗？ www.taiwanuca.org 5. Good breeding consists in concealing how much we think of ourselves and how little we think of other persons. 良好的教养，就在于把我们考虑自己很多、考虑他人很少的情况隐藏起来。 blog.vsharing.com 6. However, we have to ask the nasty questions ourselves or other people will do it. 尽管如此，我还是要问这个我们自己或其他人会问的讨厌问题。 www.bing.com 7. Anyhow, we have free-will to choose to be in heaven or to be somewhere else to experience for ourselves. 无论如何我们可以有自由意志，选择要留在天堂还是到别的地方历练。 godsdirectcontact.com 8. " We're wearing ourselves out trying to have it all, " says Elaine St. James, author of Living the Simple Life. 《过一种简单的生活》的作者伊莱恩圣詹姆斯说：“为了拥有这一切我们已累得精疲力尽了。” blog.sina.com.cn 9. Seneca asked us to think of ourselves like dogs who have been tied to a chariot driven by an unpredictable driver. 塞内加要求大家将自己视为拴在马车上的一条狗，而驾车的是一位意图难测的驭手。 dictsearch.appspot.com 10. The general subject here is the correct handling of contradictions among the people and those between ourselves and the enemy. 总题目是正确地处理人民内部的矛盾和正确地处理敌我矛盾。 www.dictall.com 1. The general subject here is the correct handling of contradictions among the people and those between ourselves and the enemy. 总题目是正确地处理人民内部的矛盾和正确地处理敌我矛盾。 www.dictall.com 2. At the time that we started on the project, an open source Bigtable implementation did not exist, so we decided to build it ourselves. 在我们启动项目的时候，还不存在Bigtable的开源实现，于是我们决定自己来建造那么一个数据库。 www.infoq.com 3. We find ourselves in a global crisis, and there is no doubt that something has gone seriously awry with our relationship to our environment. 我们发现自身正处于全球危机之中，毫无疑问某种东西已经严重扭曲了我们与环境之间的关系。 dictsearch.appspot.com 4. Most of us, after all, are at least helping to put ourselves through school and have to juggle work with papers and studying. 毕竟，我们中的大多数在位完成学业而努力，并且要处理打工和学习的矛盾。 wenwen.soso.com 5. The children thought it was so much fun to have the place to ourselves and made themselves right at home. 孩子们认为有一处让他们单独使用的地方太有趣了，就像在自己家里一样。 ng.trends.com.cn 6. Now it is the test of agrarian reform that we have to pass, and I hope we shall acquit ourselves just as well as we did in the test of war. 现在是要过土改一关，我希望我们大家都和过战争关一样也过得很好。 www.jukuu.com 7. I feel your right is kind of how I good time to ask ourselves, did not get an answer. 我对你的感觉是怎么样的，我好多次扪心自问，也还是没有得到答案。 zhidao.baidu.com 8. If ghrelin were all there was to it, we and the rats would eat ourselves to death. 如果就光有它，我们还有那些老鼠们会吃到撑死。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The greatest enemy our organization and we ourselves have is nothing but our ego, our own pride. 我执、自满和自尊心是我们最大的敌人，也是我们团体最大的敌人，除此无它。 godsdirectcontact.com 10. We only have ourselves to blame in that respect. Sometimes you need a bit of a break, and we never got the break we needed. 从这方面说我们只能怪自己。有时候你需要休息一下，我们太累了。 forum.sports.sina.com.cn 1. We only have ourselves to blame in that respect. Sometimes you need a bit of a break, and we never got the break we needed. 从这方面说我们只能怪自己。有时候你需要休息一下，我们太累了。 forum.sports.sina.com.cn 2. Ultimately, we must confront the inevitability of our own demise, lose ourselves as it were, all that we were or dreamed to be. 最终，我们不得不直面注定的死亡，蜕去原本的自我，遗失我们所曾在乎和追求的拥有。 blog.sina.com.cn 3. "The only plausible scenario for a dollar crash" , Mr Eichengreen concludes, "is one in which we bring it upon ourselves. " 如书中结语，“美元崩溃唯一的可能性，就是我们美国人自己导致的。” www.ecocn.org 4. If China is patient and just waits a few more months or a year, we will have done it to ourselves and they won't have to lift a finger. 如果中国有耐心，只需要多等待几个月或一年，他们就不费举手之劳，我们自己将会已经按照（他们设想的）那样做了。 blog.sina.com.cn 5. I'm satisfied as it was a very fruitful discussion during which both ourselves and our counterparts were able to get our arguments across. 但我们还希望。我对这次富有成效的讨论感到满意，因为双方能够对等地进行探讨。 www.juvezone.com 6. "At this point we have no plan to go offensive, but we will be aggressively defending ourselves if necessary, " he said. “此时此刻，我们没有进攻计划，但如有必要，我们将积极保卫自己，”他表示。 www.ftchinese.com 7. because iam tired tired for you tired for me we make ourselves happy regardless of how much grudging we have! 因为我累了自己，累了你，我们使自己高兴，无论多少勉强我们！ goabroad.zhishi.sohu.com 8. Like the computer, hope to develop ourselves in computers, let the computer into a business of their own. 喜欢计算机，希望能在计算机方面发展自己，让计算机成为自己的事业。 zhidao.baidu.com 9. We have quite a bit of effort at all time looking at whether and how we should finance ourselves. 我们一直在不停努力想办法，是不是应该和如何为自己增加资本。 open.163.com 10. After my daughter and I passed him in the first few minutes, we easily found more courage to finish ourselves. 我和女儿在比赛的最初几分钟内超过了他，当时顿觉勇气倍增，一定要跑完全程。 www.kekenet.com 1. We have to ask ourselves very seriously what will happen if this two-fold use of knowledge with its ever-increasing power continues. 我们不得不很严肃地问一问自己：假如这种双重地使用威力不断增长的知识的作法继续下去的话，将会发生什么情况呢？ 2. That's why it seems so hard to get ourselves together, so easy to let ourselves fall apart. 这就是为什么把大家团结起来这么困难，让大家树倒猢狲散却这么容易的原因。 bbs.ebigear.com 3. We ourselves start from this very assumption and try to build from it a theory of more sensible relations between the sexes. 我们自己就是从上述假定出发并力图根据这一假定创立一种较为明智的两性关系的理论。 www.jukuu.com 4. 'You must not think of that, ' said the old woman; 'we feel ourselves to be much happier and much better off than human beings. ' “你不要这样想，”老夫人说，“事实上，我们的生活比人类要幸福和好得多。” bbs.yahoo.cn 5. Standing in the airport, it was as if I had a photo of " el combine" (that's what we called ourselves) in my empty hand. 站在机场上，我空空的手里就像是握着一张“联合体”（我们这样称呼自己）的照片。 dictsearch.appspot.com 6. You and I cannot demonstrate love or joy or peace or patience or kindness sitting all by ourselves on an island. 你和我不能够靠把我们封闭在一座孤岛上面，就可以证明我们拥有了爱，喜乐，和平，忍耐或者良善的品德。 www.bing.com 7. We were all running around coughing and gagging, including the dogs, and trying to figure out what to do with ourselves. 我们和狗狗满屋乱转，又是咳嗽又是想吐，弄不清楚自己到底应该怎么做。 chinese.wsj.com 8. And whether in losing the ability to be truthful for the sake of being truthful, we don't lose a little bit of ourselves? 然后无论我们的内心是不是想诚实，我们都失去了诚实的能力，那么这样我们是不是丧失了一点自我呢？ www.bing.com 9. We consider it a good thing that we are able to think and fend for ourselves, that we are not just sheep in a crowd. 我们认为能够独立思考、保护自己是好的，这样我们就不只是一群绵羊中的一只。 www.ftchinese.com 10. United, he said, had been guilty of "making things hard for ourselves by giving the ball away so many times in attacking areas" . 爵爷也承认，对于曼联来说“把球交给对方，让对方肆意进攻我们的防线导致比赛变得很艰苦”是很丢人的。 www.kle100.cn 1. "Henceforth, the European Union will escort Greece's privatisation programme as if we were conducting it ourselves, " he said. “从今而后，欧盟将看护希腊私有化计画，就像我们亲自执行一样，”他表示.（完） cn.reuters.com 2. We do not allow ourselves to be defined by fear, but by the hopes we have for our families, for our nation, and for a brighter future. 我们绝不会让人觉得我们很惧怕，我们充满了对家庭和国家以及美好未来的希望。 www.bing.com 3. Shall we entangle ourselves at all, in European politics. . . on the side of any power? 我们是否要添加欧洲政治…与其他强权站在一边？ www.24en.com 4. "Out here by ourselves, we have to be a little more prepared, just in case help does not get here quickly from the mainland, " he said. “我们自己也得多做一点准备，以防大陆救援不能迅速赶到。”他说。 www.bing.com 5. That might be because we haven't allowed ourselves to dream, or we don't know ourselves well enough to answer the question. 这也许是因为，我们没有放飞自己让自己拥有梦想，又或者我们不够了解自己，所以回答不了这个问题。 www.bing.com 6. "I think in America, we've got to stop blaming the Chinese and blaming everybody else and take a look at ourselves, " he said. 他说，我认为我们美国应该停止责备中国和其他国家，必须反躬自省。 c.wsj.com 7. We all realize that as we age we want to re-invent ourselves, but Leslie Siegel says Gwyneth Paltrow took it a little bit too far. 我们都知道，由于我们的年龄要重新发明自己，但莱斯利格尔说，格温妮帕特洛了，它有点过分。 word.hcbus.com 8. we make a mistake big enough, we can find ourselves on a new level, stunned, out in If the clear, ready to move again. 如果我们犯了一个够大得错误，我们就能发现我们登上了一个新的台阶，在清新的境界中感到震动，并准备从头开始四、 wenku.baidu.com 9. With a bit of luck, most of us will not find ourselves in such existential situations. 好在我们还有那么一点运气，我们中的大多数人不会发现自己也会碰到这样有关生死存亡的局面。 www.bing.com 10. The world is such a beautiful masterpiece, and yet we encase ourselves in squared concrete houses! 原来这世界这么美，我们却躲在四方的泥屋！ www1.0068.cn 1. Have to ask ourselves if the crisis continued a year, you have enough savings? 要问问自己，如果危机持续一年，你的积蓄够不够？ zhidao.baidu.com 2. I'd like to say the same thing about ourselves, but what happened the last game is nothing really different from almost every game. 我还是要说比赛还在于我们自己，但是上场比赛的情况几乎真的和其他每场比赛没什么不同。 club.sohu.com 3. It was interesting to see that Iran, a country we feel we need to protect ourselves from, had the same security headaches we do. 这倒是一件很有趣的事情：我们认为伊朗是一个必须防范的国家，但它却像我们一样在为安全问题头疼。 www.bing.com 4. Why do we try to reward ourselves with the very things that aren't good for us and that we have been trying to avoid? 为什么我们试着奖赏给自己那些对自身不好并且努力试图避免的东西呢？ www.bing.com 5. It is to be expected that this feels awkward, as we finally aligning ourselves with what we have pushed aside for so long. 这也许会让你感到奇怪和尴尬，因为我们终于把长久以来偏离的自我重新校正了。 www.bing.com 6. Good breeding consists in concealing how much we think of ourselves and how little we think of the other person. 所谓有良好教养，乃是指隐藏起我们如何高看自己和低看别人的真实心态。 q.sohu.com 7. We can't get caught up in trying to compare to other teams right now. We're trying to establish ourselves and figure out who we are. 眼下我们不能斤斤计较于和别的球队对比，我们要把尽量把自己发展好，把自己的实力看清楚。 en4ch.blog.tianya.cn 8. There are both denotative and connotative defects in the concept of "contradictions between ourselves and the enemy" . “敌我矛盾”的概念在内涵和外延上都存在严重缺陷。 www.ceps.com.tw 9. One doesn't need to be pro-smoking to wonder where it ends: at what point does government stop trying to save us from ourselves? 人们没有必要支持吸烟，并且想知道到哪才是尽头：政府什么情况下才会停止设法将我们从自己手中中挽救出来？ www.tobaccochina.com 10. That was also a kind of mobilization, but it was done for us by the enemy, we did not do it ourselves. 这也是一种动员，但这是敌人替我们做的，不是我们自己做的。 www.hotdic.com 1. If we were all so easy to open ourselves up emotionally, perhaps things all around us would be better. 如果我们都能敞开我们的心扉，或许我们周围所发生的事情会变得好一些。 www.elanso.com 2. But my brothers and I continued to receive our parents' wages, and we were getting older, and were pretty well able to look after ourselves. 不过，我们兄弟们继续领父母的工资，我们已经长大了，完全有能力照顾自己。 www.bing.com 3. If each of us gave of ourselves just a little bit more, that would amount to a landslide of power to make this world a much better place. 如果我们能再多付出一点，这许多的“一点”将汇成巨大的力量，让这个世界变得更加美丽。 www.elanso.com 4. Occasionally, we put on a show as if to convince ourselves our secrets are really all that terrible. 有时，我们制造假象，说服自己我们的秘密并没有那么糟糕。 wyqhwp.blog.163.com 5. If we do not know ourselves to be full of pride, ambition, lust, weakness, misery, and injustice, we are indeed blind. 如果我们没有认识自己充满着高傲、野心欲念、脆弱、可悲和不义，那么我们的确是瞎子。 www.jukuu.com 6. Disturbingly, there are plenty of signs that we might well be prepared to do it to ourselves all over again. 令人不安的是，多种迹象表明，我们可能做好了准备再从头来一次自作自受。 www.bing.com 7. We are more inclined to see taking care of ourselves as an immorality, as a means of escape from all possible rules. 我们反而更倾向于看待照顾自己是不道德，认为是至自私地逃避各种规范的途径。 springhero.wordpress.com 8. "The whole match we were sort of fighting within ourselves a little bit, " he said. 他表示，「其实整场比赛中，我们自己的内心都有一点争战。」 times.hinet.net 9. Sure, we're going through a sticky spell but we'll try to get a few wins and pull ourselves out of it. 当然了，我们正像那些流言一般有点中邪，但我们正尽力取得一些胜利，把我们从困境中拉回来。 www.ept-team.com 10. We can only ask the people of Congo to do more if we the donors are ready to ask the same of ourselves. 我们可以要求刚果人民做更多的工作，如果我们这些捐助机构随时准备向自己提出同样的要求的话。 web.worldbank.org 1. as if to convince ourselves our secrets aren't really all that terrible. 有时我们刻意掩饰，似乎这样能安慰自己秘密并不是真的那么可怕。 katrinekkmak.blog.163.com 2. My notion was that you had been (Before she had this fit) An obstacle that came between Him, and ourselves, and it. 我的想法就是你的那样，也就是她有过的诗章，你在他和我们之间，早已成了难越的屏障。 www.hjenglish.com 3. Hands also indicate how much we care for ourselves and how we view social convention. 手也反映了我们有多关心自己和关注社会的变化。 www.bing.com 4. We ask ourselves, and urge you to ask yourself one simple question: Does debt matter? 我们问自己，劝你问自己一个简单的问题，债务要紧吗？ www.bing.com 5. However, the ways we free ourselves from darkness may vary as the state of mind of us are different when we are trying to pull through. 然而每个人在通过这段黑暗时所产生的心境是不同的，解脱的方式也会各异。 blog.tianya.cn 6. And remember that it is always easier to be honest about another than to be honest about ourselves. . . choose both. 而且记住通常对于他人真诚很容易较之对于我们自己。选择俩者。 www.bing.com 7. This means we should not masturbate to excess, or to the point where we injure ourselves. 这意味着我们不应该过度的使用它，也不能因为它而伤害我们自己。 www.bing.com 8. It is essential that we continue to create value for the company, and for ourselves as well. 我们有责任不断为万豪集团创造价值，同时不断提升自己的价值。 blog.sina.com.cn 9. The claim should be referred to the insurance company. We cannot hold ourselves responsible for it. 这项索赔属保险公司责任范围，我们不能对此负责。 www.hjenglish.com 10. And yet, if we do not create home structures for ourselves, we risk exile that we do not even recognize as banishment. 而且，如果我们不为自己建立一个家的轮廓，那么我们就有被流放的危险，甚至我们意识不到这是一种流浪。 www.bing.com 1. Bizarre the subject of ridicule only on the surface, little to improve ourselves is the essence of the spirit of grass-roots, he is unique. 光怪陆离嬉笑怒骂只是表面，小人物力争上游的草根精神才是精髓，他是唯一的。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. Often, when we reached the top of a hill, the only way forward was to throw ourselves down crevasse-like chasms. 我们经常到达山顶时才发现前方唯一的路是下到下面像裂缝一样的山谷里。 www.bing.com 3. We try to work out on a regular basis, reminding ourselves that the payoff is well worth the effort. 我们试图找出一个定期提醒自己，是值得努力的高潮。 www.kuenglish.info 4. I've loved it and I thought we did okay against Thailand. Pre-season is all about fitness and we were happy with ourselves. 我喜欢他，我认为我们面对泰国的表现不错，季前赛就是要恢复状态，我们为我们的表现而高兴。 bbs.zhibo8.com 5. So we run ourselves ragged trying to be all things to all people. 于是我们使自己疲惫不堪地要成为一切他人的一切。 bbs.chinadaily.com.cn 6. For deep ecology , the study of our place in the Earth household includes the study of ourselves as part of the organic whole . 对于深度生态学来说，研究在地球这个大家庭中我们的位置就是把我们自身当作整个有机体中的一部分加以研究。 www.bing.com 7. Let us loosen ourselves. Eternal suspicion is no way for a confident country like ours to grow. Of course we need to be cautious about it. 放松一下神经吧。一直疑神疑鬼的，可不是我们这样自信的国家应该走的道路。当然啦，警惕一点是应该的。 www.tianya.cn 8. It's easy to get overwhelmed with all the responsibilities of life, to fall short of time and find ourselves scrambling . 人们很容易变得身负生活的重任，时间不够用并发现自己在勉强应付。 dictsearch.appspot.com 9. Dreated a woman. Every man in search of his own ourselves ribs. Only by finding her. 创造了女子。每个汉子都在寻觅他本身的那根排骨。只有找到她。 2fwww.aqydy.com 10. We wish to introduce ourselves to you as a state operated corporation dealing exclusively in light industrial products. 兹向你自我介绍，敝公司系国营单位，以经营轻工产品为主。 bbs.mbaedu.cn 1. It is so much easier to tell ourselves that when things don't turn out as we want them to, it is the fault of others or events. 当事情不是按照我们预想那样发展时，很容易告诉我们自己，那是别人或是事件的错。 www.bing.com 2. We considered ourselves to be very lucky to have the opportunity to seek advice from Venerable and discuss with him at that time. 见面时，有机会聆听法师的开示并与他交谈，我们夫妻二人感到非常荣幸。 q.sohu.com 3. We are ourselves surprised what you actually get out of the simulations. 对于我们能够从这些模拟人身上得到的结果，我们自己也惊讶了。 www.ted.com 4. Environmental knowledge are the twenty-first century, one of the indispensable quality. Protect the environment is to protect ourselves. 环保知识是二十一世纪人才的必备素质之一。保护环境就是保护我们自己。 blog.sina.com.cn 5. Future travel is done only to coordinate activities of contactees and ourselves, where one has to be, as you say, in two places at once. 未来旅行只是为了协调我们与被接触者之间的活动，有时候你不得不，像你们说的，同时处在两个地方。 blog.sina.com.cn 6. So, can we actually do things to help ourselves through bad times? As I discovered, you can take charge of your own cure. Here's how. 因此，我们实际上能做些什么来帮助自己走出困境呢？我发现，人们自己能够找到治疗的办法。下面就是如何去做。 www.zftrans.com 7. At 10 o'clock we had the bar to ourselves, and played a few games of pool, and went to bed. 晚上10点，我们在酒吧里玩了撞球游戏后就回房睡觉了。 blog.sina.com.cn 8. Occasionally we put a show as if to convince ourselves our secrets are really off that terrible. 甚至有时候，我们自导自演一出戏剧，似乎是为了说服自己，其实我们的秘密并非那么可怕。 blog.hjenglish.com 9. What does all of this mean for those of us who dutifully run or otherwise make ourselves sweat several times a week? 这些研究结果对那些坚持一周锻炼几次的普通人意味着什么呢？ www.bing.com 10. This world and to forgive themselves. To tell ourselves, I deserve to have the best of everything. 要原谅这世界和自己。要告诉自己，我值得拥有最好的一切。 ok51.blog.163.com 1. For that we frequently asked ourselves "was that in UM" ? 为此我们经常问自己，“这是UM中的东西吗”？ www.infoq.com 2. By dealing with a lack of money, we learn to value ourselves beyond the material possessions we are capable of purchasing. 通过与缺乏资金时，我们学会了价值超过物质财富，我们有自己的采购能力。 blog.sina.com.cn 3. So tonight, let us ask ourselves: If our children should live to see the next century, what change will they see? 今夜，让我们问自己这样一个问题：假如我们的孩子能够活到下一个世纪，她们将会看到怎样的改变？ blog.sina.com.cn 4. We could find ourselves with a gel that won't ever live up to its full potential. 我们会发现阴道凝胶将不会充分发挥其作用。 www.bing.com 5. We raised all the money ourselves to come five thousand miles to tell you adults you must change your ways. 我们自己挣钱支持我们来到这里，旅行5000英里只为告诉你们成年人，你们必须改变你们的生活方式。 cet.hjenglish.com 6. If I or you are to do anything worthwhile in this world we need to see ourselves as equals to others in value. 如果我或者你要在这世上做一些有价值的事，我们都需要在价值观方面平等地看待他人。 www.bing.com 7. At the back of the hall a number of men began moving towards the stage and we braced ourselves for a fight. 在大厅的后面几个男人开始往台前移动，我们也绷起一副备战的状态。 blog.sina.com.cn 8. Mr. White, we wish to introduce ourselves to you as a state-owned corporation dealing exclusively in light industry goods. 怀特先生，自我介绍一下，我们是国有公司，专营轻工业产品。 www.putclub.com 9. Life is only a lonely circus, we lonely play ourselves. Although this is just a lonely circus, we still have to play lively. 生命只是一场寂寥的马戏，我们孤独地表演着自己。即使这只是一场寂寥的马戏，我们依然要活色生香地演下去。 blog.sina.com.cn 10. Let us pray earnestly to be so filled with God's love that we may wholeheartedly surrender ourselves to win others for Him. 但愿我们恳切的祷告，求神的爱充满我们，使我们能全心全意的降服自己，为着他去得人。 www.zftrans.com |
||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。