单词 | non-U |
释义 |
例句释义: 与上层阶级[上流社会]不相称[适应]的,非上流社会的,不属於上流社会的,不够上流 1. In general, investment in the United States will be in the form of a subsidiary. It is possible for a non-U. 一般说来,在美国进行投资可以通过设立分公司的方式来实现。 blog.sina.com.cn 2. All other documents pertaining to the Company's and its subsidiaries' compliance with material U. S. and non-U. S. tax laws and regulations. 所有其他相关公司及其子公司遵守国家税法及制度的文件。 asiaalpha.com 3. The dollar is, for now at least, the world's reserve currency, meaning non-U. S. central banks will have to keep buying Treasurys. 美元至少眼下还是世界储备货币,这就意味着其他国家的央行不得不继续购买美国国债。 chinese.wsj.com 4. List of each assignment of copyright including any record of recordation in the U. S Copyright Office or any non-U. S. equivalent thereof. 列举每项版权分配,包括显示美国或任何其他国家版权办公室存有记录的文件记录。 asiaalpha.com 5. All filings made by the Company or any subsidiary of the Company with any U. S. or non-U. S. regulatory authorities. 过去五年中公司或其子公司与任何国家监督机构之间所有通信或沟通纪录。 asiaalpha.com 6. The auto maker has said needs at least an additional $6 billion in loans from non-U. S. governments for its viability plan to work. 通用汽车曾表示,复苏计划要想产生效果,至少需要额外60亿美元来自非政府部门的贷款。 www.ebigear.com 7. Non-U . S. oilseed production will be lower this year primarily due to lower soybean and sunflower seed production around the globe. 今年其它国家油籽产量下降的主要原因在于,大豆和葵花籽产量将出现全球范围的下降。 dictsearch.appspot.com 8. 'We see international demand shrinking, as well, leading GM's non-U. S. profits to evaporate, ' S&P said in a note. 标准普尔在报告中说,我们也看到国际需求的缩减,这正导致通用汽车非美国业务利润的蒸发。 www.bing.com 9. He noted , however , that the United States and Egypt, among others, have offered competing proposals , which envision a non-U. N. 然而,他强调,与会诸国中,美国和埃及提出了建立非联合国维和部队的设想。 www.bing.com 10. The bank also said it would record a one-time tax benefit of $180 million, or 36 cents per share, because of restructuring non-U. S. assets. 其并称,会录得1.8亿美元一次性税收优惠,合每股0.36美元,受益于重组美国以外资产。 cn.reuters.com 1. One source of strength in both New York and Los Angeles is non-U. S. investors who see prime U. S. real estate as a relative bargain. 纽约和洛杉矶的主要客源都是外国投资者,他们把现在的美国房产看作是物美价廉的商品。 www.bing.com 2. Two live versions of the track were released as exclusive live performance bonus tracks on non-U. S. releases of the singles. 有两个现场版本作为非美国发行单曲的独家演唱会附赠音轨。 www.bing.com 3. If you are a non-U. S. resident and you move to China permanently, you can convert your domestic account to an international account. 若您是非美国居民而您现在搬到中国居住,您的史考特美国国内帐户则可以转成国际帐户。 dict.ebigear.com 4. If the global economy slips or currency valuations suddenly change, non-U. S. buyers with cash may suddenly become scarce. 如果全球经济或者汇率波动,拿着现金的非美国购房者的数量将会骤降。 www.bing.com 5. Finally, test that currency amounts and other numbers can be configured to display with non-U. S. Conventions. 最后,测试货币金额和其他数字可以被配置为以非美国约定来显示。 www-128.ibm.com 6. Branches of non-U. S corporations are not subject to federal regulation or registration requirements. 非美国公司的分支机构不受联邦条款或者注册条例约束。 bbs.putclub.com 7. On Tuesday he agreed with Finance Minister Hirohisa Fujii they'll work toward changing the recent global growth model in which non-U. 周二他与日本财务大臣藤井裕久一致表示,他们将致力于改变近年来的全球经济增长模式,这种模式下其他国家的经济增长严重依赖美国的消费。 www.acsf.cn 8. This fund evenly splits its investments between U. S. and non-U. S. bonds and includes a hefty weighting of government bonds. 该基金平均分裂美国和非美国债券的投资,包括政府债券大幅比重。 zhidao.baidu.com 9. In comparison, Citigroup does business in more than 100 countries. About 60% of its $65 billion in revenue comes from non-U. S. operations. 相比之下,花旗集团在100多个国家开展业务,其650亿美元的收入中约有60%来自美国境外。 chinese.wsj.com 10. It holds its former parent company's non-U. S. assets, and both companies make Marlboro cigarettes. 它持有其前母公司的非美国资产,而且这两家公司都生产万宝路卷烟。 www.tobaccochina.com 1. "Lavatory paper" was upper-class (or "U" , in Mitford's code) while "toilet paper" was "non-U" . “卫生纸”是上流社会用语(用米特福德的话来说,是“上流”),而“厕所纸”是“非上流”用语。 www.ftchinese.com 2. A stronger U. S. currency makes dollar-priced metals less attractive to non-U. S. investors. 美元走强使以美元计价的金属价格相对持其他货币的投资者吸引力降低。 cn.reuters.com 3. Meanwhile, non-U. S. banks that didn't get Troubled Asset Relief Program funds are becoming increasingly aggressive. 与此同时,没有获得问题资产救助资金的非美国银行在薪酬方面正变得越来越胆大。 www.bing.com 4. Still, AMG is seeking to increase its exposure to non-U. S. equity products and non-U. S. investors. 不过,AMG仍在谋求扩大对非美股权产品和非美投资者的敞口。 c.wsj.com 5. And, adjusting for firm size and industry, U. S. CEOs still earn around 80% more than their non U. S. based peers. 而且,在根据公司规模和行业进行调整后,相比国外同行,美国CEO们的薪酬依然高出80%。 www.fortunechina.com 6. There is a population of U. S. citizens who live overseas and may never have paid U. S. taxes on their non-U. S. earnings and non-U. 有相当多的美国人居住在海外,他们可能从来没有给自己的非美国收入和非美国帐户向美国纳过税。 blog.sina.com.cn 7. To avoid problems for non-U. S. countries, remove the mapping from BILLINGSTATE to BILLING_STATE. 为了避免来自非美国国家的问题,删除从BILLINGSTATE到BILLING_STATE的映射。 www.ibm.com 8. However, Mitford doubted that "non-U" people could ever become "U" . 然而,米特福德怀疑“非上流”者能够变成“上流”人士。 www.ftchinese.com 9. The total non-U . S. spend for goods and materials in 2005 was between 31 percent and 40 percent of total spend. 总非美国适合货物和材料在2005度过是在总数的百分之31和百分之40之间花费。 dictsearch.appspot.com 10. Non-U . S. citizen applicants must have work permit. 申请人必须有在美国合法工作身份。 dictsearch.appspot.com 1. "A lot of non-U. S. companies are well-capitalized and they have a lot more experience, " he said. “许多非美国公司都资金雄厚、经验丰富,”他说。 www.bing.com 2. In addition, non-U . S. based new associates will sit for additional registration tests when they return to their home offices. 另外,来自其他国家和地区的新人在回到本国后还要参加其他注册测试。 dictsearch.appspot.com 3. Egypt and other non-U. S. exporters were forced to focus on non-Chinese markets. 埃及和其他非美棉出口国被迫将出口重点转向中国以外的市场… yinghanhuyi.org 4. If, for instance, you normally keep 20% in non-U. S. stocks, you might begin raising that to 25%. 譬如,如果你通常将投资组合的20%用于持有非美国股票,你现在或许可以将这一比例提高至25%。 chinese.wsj.com 5. His rival, Boyd, 53, said about two-thirds of Priceline's bookings are non-U. S. 他的竞争对手53岁的Boyd表示,Priceline三分之二的预订来自于美国境外。 www.bing.com 6. A quick voice vote followed to approve the presence of non-U. S. forces to remain in Iraq until July 31, 2009 . 马什哈达尼辞职之举为尽快口头表决批准非美国军队在2009年7月31号之前继续留在伊拉克铺平道路。 www.voanews.cn 7. At the same time, Crowley said, U. S. officials enjoy close working relationships with non-U. S. leaders. 克劳利同时表示,美国官员与其他国家的领导人有着密切的工作关系。 www.america.gov 8. Non-U. S. media also must bring passports. 非美国的媒体人员还必须带上护照。 www.bing.com 9. Soft dollar typically makes dollar-denominated metals cheaper to buy for non-U. S. investors. 美元走软,令以美元计价的金属对非美国投资者来说更便宜。 cn.reuters.com 10. Boeing will deliver about 460 commercial planes in 2010, up from 375 in 2008, with the vast majority going to non-U. S. buyers. 2010年波音公司将交付约460架商用飞机,比2008年增加375架,绝大部分订单来自美国以外的客户。 www.bing.com 1. Global product suite with 41 futures and 31 options on 19 currencies, plus 19 cross-rate foreign exchange products that are non-U. 全球的产品组合,包括基于19种货币的41种期货和31种期权,另外还有19种非美元交叉外汇货币对。 blog.sina.com.cn 2. Imagine if a court could sort out who is guilty for allowing the world's greatest stock exchange to be taken over by a non-U. S. company. 想像一下,假如在任由世界最大的证券交易所被一家非美国公司接管这件事上法院可以找出谁有罪,情况会怎样。 c.wsj.com 3. Foreign Decorations and Non-U. S. Service Awards 外国勋章和非美国服役奖章 blog.sina.com.cn 4. Non-U. S. Troop Casualties - Total 316, with 179 from the UK 非美国军队的死亡率-总共损失了316个部队,其中179个英国部队。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。