网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 monetary union
释义

monetary union

美 
英 
  • un.货币同盟
  • 网络货币联盟;即货币同盟;金融联盟
un.
1.
货币同盟

例句

释义:
1.
The rouble area did not long outlive the Soviet Union; the monetary union of the Czech Republic and Slovakia lasted only a matter of weeks.
卢布区不会比苏联持续多长;捷克共和国和斯洛伐克的货币联盟也仅能持续大约几周。
www.ecocn.org
2.
Then ask yourself what might have happened if there had been no monetary union in Europe.
那么设想一下,如果欧洲没有货币联盟,那会发生什么。
www.ftchinese.com
3.
"Europe has set out to complete economic and monetary union, " she said. "Here we are certainly in a race with the markets. "
“欧洲已建立经济和货币联盟,”她表示,“现在,我们绝对是在和市场赛跑。”
www.bing.com
4.
He said increased use of SDRs should be thought of as an "evolutionary" step rather than a step towards "global monetary union" .
他表示,扩大特别提款权的用途应被认为是一个“渐进”的步骤,而不是一个朝“全球货币联盟”迈进的步骤。
www.ftchinese.com
5.
He said weaknesses of the monetary union, which lacks monitoring and enforcement mechanisms, have contributed to the current fiscal woes.
他说,欧元区缺乏监督和执行的机制,这正是引发当前财政危机的肇因之一。
www.america.gov
6.
Competitive pressure could then force France to leave the euro as well, bringing the monetary union to an end.
接着,竞争压力可能迫使法国也脱离欧元区,从而导致欧元区解体。
www.ftchinese.com
7.
On the face of it, the pact is about bolstering the economic bit of Europe's economic and monetary union (see Charlemagne).
乍看之下,这项协议是为了促进欧洲经济与货币联盟中经济部分的发展。
www.ecocn.org
8.
After all, there was no legal mechanism for a country like Greece to leave the monetary union.
毕竟还没有一个合法的机制让希腊这样的国家离开欧元货币联盟。
chinese.wsj.com
9.
None of this seemed to matter during the first few years of the monetary union.
在这个货币联盟成立的前几年里,这些看起来都不是大问题。
www.ecocn.org
10.
There can be no more pretence that monetary union respects the premise on which it was sold to European citizens, Germans in particular.
欧洲货币联盟无法再假称自己遵守其被兜售给欧洲公民,尤其是德国公民时的前提。
www.ftchinese.com
1.
A monetary union may require more than just a eurobond and a small fiscal union.
一个货币联盟所要求的,可能不仅仅是欧元债券和小规模的财政联盟。
hi.baidu.com
2.
The demise of this conventional market wisdom is one of the achievements, for want of a better word, of European Monetary Union.
这一传统市场智慧的消亡,是欧洲货币联盟(EuropeanMonetaryUnion,EMU)的成就——实在找不出比它更恰当的词汇了——之一。
www.ftchinese.com
3.
This is one of many costly facts about monetary union now bursting disagreeably to the surface.
这只是有关货币联盟的诸多代价高昂的事实之一,如今它正以一种令人不快的方式浮出水面。
www.ftchinese.com
4.
Yet even such a crisis would not entail dissolution of the monetary union.
但即使这样一场危机也不一定导致欧洲货币联盟的解体。
www.ftchinese.com
5.
But the monetary union itself has no need for China's savings and good reasons to stay away from them.
但欧元区本身并不需要中国的储蓄,还有一些很好的理由回避中国资金。
www.ftchinese.com
6.
This crisis may therefore not be the last. But because the cost of failure is so grave, Europe, and its monetary union, will survive.
因此,虽然本轮危机可能不会是最后一次,但由于失败的代价如此之高,欧洲和欧元区肯定不会消亡。
www.ftchinese.com
7.
The deepest financial crisis in a century has exposed the fragility of a monetary union without a fiscal and economic union.
一个世纪以来最为严重的这场经济危机使欧盟仅仅货币统一,财政经济不统一的缺点暴露无遗。
www.ecocn.org
8.
Political union, he now thinks, may even work against monetary union if it is founded on a model that would make economies more rigid.
他现在认为,如果政治联盟建立在可能僵化经济的模式上,甚至有可能损害货币联盟。
www.ecocn.org
9.
The experiences of any particular country are even less applicable to a monetary union.
对于一个货币联盟来说,任何特定国家的经验甚至更不适用。
sh.focus.cn
10.
A monetary union cannot succeed in the long term if every member state simply pursues the economic policies that suit its own interests.
长远来看,如果各成员国仅从经济政策是否符合自身利益出发,那么欧盟注定会走向失败。
www.bing.com
1.
Europe's problems are partly the result of a well-intentioned but imperfectly conceived monetary union.
在一定程度上,欧洲的问题是建立货币联盟的后果。
www.ftchinese.com
2.
Monetary union can only survive if each of its members want it to: without voter support Europe will fail.
货币联盟只有在每个成员国都希望它继续存活的情况下才能存活下去:没有选民的支持,欧洲将解体。
www.ftchinese.com
3.
A single market can go ahead without a monetary union, but a monetary union without a single market would be risky.
单一市场没有货币联盟可以照行不误,但货币联盟要是没有单一市场就会步入险境。
finance.sina.com.cn
4.
There has been a lot of talk for a long time about Asian monetary union, with little progress so far.
人们谈论亚洲货币联盟已经有很长时间,但迄今进展甚微。
www.ftchinese.com
5.
As he wrote in the FT last week, the euro was meant to be a monetary union but not a political one.
正如他上周在英国《金融时报》撰稿指出的,欧元的设计宗旨就是成为一个货币联盟,而非政治联盟。
www.ftchinese.com
6.
A monetary union with a stable euro can only survive if central bank independence is fully respected.
只有在央行独立性得到充分尊重的前提下,货币联盟和稳定的欧元才可能生存。
www.ftchinese.com
7.
Germany is now within reach of the political integration it sought as a counterpart to monetary union when the euro was established.
欧元创立之初,德国就希望建立一个政治同盟,与货币同盟相对应,如今,这一愿望已不再遥不可及。
www.ftchinese.com
8.
So the European monetary union did not fall apart, despite the dire predictions of the pundits in late 2011.
因此,尽管2011年年底权威人士做出了可怕的预计,但这个欧洲货币联盟并没有瓦解。
chinese.wsj.com
9.
There is only one necessary criterion for membership of a monetary union: convergence of inflation rates.
货币联盟的成员资格只有一个必要标准,即通胀率的集中。
finance.sina.com.cn
10.
Its main weakness was well known to its architects: it established a monetary union without a political union.
缔造者们知道欧盟的主要弱点:只建立了一个货币联盟而没有建立政治联盟。
www.bing.com
1.
And is a monetary union ultimately sustainable without a political union to back it up?
同时,如果没有政治同盟在背后支持,货币同盟能否最终得以确立?
www.ecocn.org
2.
Many influential Germans think the ECB has reneged on the "no bail-out" pledge at the heart of monetary union.
许多有影响力的德国人认为,欧洲央行违背了货币联盟核心的“不会纾困”承诺。
www.ftchinese.com
3.
Needless to say monetary union was a significant surrender of monetary sovereignty.
不用说,货币联盟是要放弃相当大的货币主权。
chinese.wsj.com
4.
"I cannot see how you can ensure the stability off a monetary union by violating its legal provisions, " Weidmann told the Financial Times.
他向《金融时报》(theFinancialTimes)记者称:“我无法理解,确保货币联盟的稳定性怎么可能违反欧盟的法律条款。”
www.fortunechina.com
5.
Most economic historians and international economists I know believe a monetary union would fail unless it develops into a fiscal union.
我认识的大多数经济历史学家和国际经济学家都相信,除非欧元区发展为一个财政联盟,否则这个货币联盟定将瓦解。
www.ftchinese.com
6.
The fact that this is a monetary union of 17 countries makes decision making difficult, which complicates the problem.
这是一个17个国家的货币联盟,很难做决定,使问题更加复杂。
www.bing.com
7.
The task of our generation is to complete economic and monetary union, and build political union in Europe, step by step.
我们这一代的任务就是实现经济和货币联盟,进而逐步地在欧洲实现政治联盟。
www.ecocn.org
8.
The euro is hobbled by concerns about the long-term viability of the European Monetary Union. That leaves the renminbi.
而欧元由于人们担心欧洲货币联盟会否长期生存下去而难担此重任,这样剩下的就只有人民币了。
www.bing.com
9.
He understood that creating momentum towards monetary union would convince markets that the ERM would hold together, as it did.
他心里清楚,推动建立货币联盟会使市场相信ERM能够延续下去,这一点已被事实所证明。
www.ftchinese.com
10.
In a monetary union, with the nominal exchange rate irrevocably fixed, it is not possible to gain competitiveness by currency depreciation.
在一个名义汇率不可变动的货币联盟内,要想通过货币贬值获得竞争力是不可能的。
www.ecocn.org
1.
That, in turn, is undermining confidence in the euro itself as investors have begun to worry that Europe's monetary union could unravel.
投资者开始担心欧洲货币联盟可能瓦解,从而破坏了人们对欧元自身的信心。
www.24en.com
2.
Wage negotiations must take into account these special factors, especially within the framework of the monetary union.
工资谈判必须考虑这些特定因素,尤其是在货币联盟内的工资谈判更应如此。
blog.sina.com.cn
3.
It believed, wrongly, that countries within a monetary union no longer faced balance-of-payments constraints.
它错误地认为在一个货币联盟内的国家不再受到国际收支平衡限制。
www.ecocn.org
4.
What then happens to monetary union may be the next big question those people must face.
之后货币同盟会遇到什么情形可能是这些人必须面对的下一个大问题。
www.ecocn.org
5.
and a co-ordinated effort to address the institutional weaknesses of Europe's economic and monetary union.
协同解决欧洲经济和货币联盟的制度缺陷。
www.ftchinese.com
6.
Fragmented financial regulation makes no sense in a monetary union and is potentially lethal.
在一个货币联盟中,各自为政的金融监管毫无合理性可言,并且有可能是致命的。
www.ftchinese.com
7.
Blame is placed at the door of governments rather than the idea of monetary union.
人们把责任归因于政府,而不是货币联盟这个概念。
chinese.wsj.com
8.
No longer is there any illusion that membership of Europe's economic and monetary union (Emu) provides protection from harsh realities.
人们不再抱任何幻想,以为欧洲经济与货币联盟(Emu)的成员国身份,就能让希腊避免严酷的现实。
www.ftchinese.com
9.
It is now clear that market discipline within monetary union is insufficiently potent and credible to assure sound finance.
目前,欧洲货币联盟内部的市场自律显然不够有力和可信,无法确保金融的健全运转。
www.ftchinese.com
10.
Monetary union can only survive if all of its members want it to.
货币联盟只能在所有成员国都有意让其存续的情况下才会生存下去。
www.ftchinese.com
1.
A Franco-German monetary union was an ambitious project.
法国和德国主导下的货币联盟是一个雄心勃勃的项目。
www.ftchinese.com
2.
Even the sceptical British say that the "remorseless logic" of monetary union is greater fiscal union.
货币联盟的实质是财政联盟的一种“完美逻辑”就连一向善于怀疑的英国人也为之折服。
www.ecocn.org
3.
The sovereign debt crisis has put European monetary union in jeopardy and called into question the sustainability of the European project.
严峻的债务危机将欧洲货币联盟打入危险境地,欧元项目的稳定问题迫在眉睫。
bbs.m4.cn
4.
The members are Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the UAE; Oman had already withdrawn from the monetary-union project.
成员包括巴林,科威特,阿曼,卡塔尔,沙特阿拉伯和阿联酋;阿曼已退出货币联盟计划。
www.ecocn.org
5.
The next step is monetary union, with political federation a far remoter prospect.
在这之后,东非共同体还将建立货币联盟,甚至政治联盟。
club.topsage.com
6.
Within a monetary union this has to be addressed through internal devaluation via the labour market.
在货币联盟内,这个问题必须通过劳动力市场进行对内贬值才能解决。
www.ftchinese.com
7.
In later writings Mr Mundell expressed regret about Canada's choice, as well as enthusiasm for European monetary union.
在其后的著作中,孟德尔先生对加拿大的选择表示遗憾,同时对欧洲货币联盟表现了极大的热情。
www.ecocn.org
8.
Cyprus, a midget within the monetary union, has been pushed to the brink of a bail-out.
塞浦路斯,货币联盟中的一个侏儒,正在被推向寻求紧急财政援助的边缘。
www.ecocn.org
9.
to reduce the dramatically growing disparities in the competitiveness of different EU countries, which undermine the monetary union.
在货币同盟关系下,防止欧盟成员国间经济差距的拉大。
www.bing.com
10.
This is a systemic crisis of a monetary union that refuses to be a fiscal union.
这是一个拒绝成为财政联盟的货币联盟所面临的系统性危机。
www.ftchinese.com
1.
A monetary union without a state is a unique experiment.
一个没有相应国家机器的货币联盟是一场特殊的实验。
chinese.wsj.com
2.
Economic and Monetary Union (EMU) was supposed to banish the competitive devaluations that threatened the single market in the early 1990s.
在二十世纪九十年代,期望着经济与货币联盟(EMU)驱除威胁单一市场的竞争性贬值。
www.ecocn.org
3.
The firepower of central banks is not unlimited, especially in a monetary union.
央行的活力并不是无限的,尤其在货币领域。
www.bing.com
4.
It is clear today that the eurozone's political leaders created a monetary union with an insufficient political set-up.
如今显而易见的一点是:欧元区政治领导人当初创建了一个政治架构存在缺陷的货币联盟。
www.ftchinese.com
5.
To European federalists, America demonstrates that monetary union cannot survive without fiscal union.
对于欧洲的联邦党人说,美国表明没有财政联盟货币联盟便失去其生存的空间。
www.bing.com
6.
There is a growing consensus that the stability, indeed the viability, of the monetary union demands change to European Union treaties.
一个日益增强的共识是:欧元区若想保持稳定(实际上是维持生存),就需要修改欧盟(EU)条约。
www.ftchinese.com
7.
A federalist Poland would be the ideal mediator between a closer monetary union and the EU.
信奉联邦制的波兰将是更紧密的货币联盟与欧盟之间的理想调解人。
www.ftchinese.com
8.
"This informal kind of monetary union by stealth is throwing up good investment opportunities, " Mr Hohensee said.
霍恩泽表示:“这种非正式的秘密货币联盟正带来很好的投资机会。”
www.ftchinese.com
9.
A rescue for Greece, some claim, would set a second precedent: fiscal transfers to preserve monetary union.
也有人称,对希腊的救援将开创另一个先例:利用财政转移来挽救货币联盟。
www.ecocn.org
10.
Sustaining monetary union requires eurozone leaders on both sides of the present economic divide to make the political case for the euro.
要维持货币联盟,就需要当前经济分水岭两边的欧元区领导人从政治层面为欧元辩护。
www.ftchinese.com
1.
That economic logic underestimates the political will that has driven European monetary union since its inception.
但这样的经济逻辑,低估了最开始以来推动欧洲货币联盟的政治意愿。
cn.reuters.com
2.
By the time the euro was launched in 1999, many people thought that some form of fiscal counterweight to monetary union would soon follow.
到1999年欧元发行时,许多人相信平衡货币联盟的某种财政联盟很快就会随之而来。
www.ecocn.org
3.
OLIVIER BAILLY: "We already mentioned the need to strengthen the economic part of the economic and monetary union. "
我们已经提到加强这个经济和货币联盟在经济方面的作用的必要性。
www.hxen.com
4.
'A monetary union without a political union is impossible to maintain, ' he wrote in a newspaper article in 1991.
他1991年发表在报纸上的一篇文章说,没有政治联盟的货币联盟是不可能维持的。
chinese.wsj.com
5.
Some other Dutch economists voiced similar concerns but fell largely in line as monetary union became inevitable.
其他一些荷兰经济学家虽然也表达过类似担忧,但在欧洲货币联盟成为不可避免之事的时候,他们基本上放弃了自己的原有立场。
chinese.wsj.com
6.
But he also took a swipe at eurozone leaders for raising the possibility of Greece quitting the 13-year-old monetary union.
但他同时也扇了那些提出希腊退出欧元区可能性的欧元区领导人一记耳光。
www.ftchinese.com
7.
It presented faulty information about its deficits in 2001 when attempting to secure membership of the European monetary union.
在2001年试图获得欧洲货币联盟(EMU)成员身份时,希腊提交了有关国内赤字的虚假信息。
www.ftchinese.com
8.
In other words, in the interests of greater financial stability, emerging Asia should consider monetary union.
换言之,为达到整体金融稳定的目标,亚洲新兴市场应考虑建立货币联盟。
www.info.gov.hk
9.
The crisis has exposed the contradiction between monetary union and national economic policies.
这次债务危机已经暴露了货币联盟与国家经济政策之间的矛盾。
www.ecocn.org
10.
No one thinks that Asia is in any shape to replicate the European monetary union.
没有人认为,亚洲将以某种形式复制欧洲货币联盟。
www.ftchinese.com
1.
Although the debt crisis brought great shock to the Euro Zone, the European Monetary Union will keep on going as planned.
认为虽然债务危机给欧元区带来很大的打击,但是欧洲货币联盟的发展将会依照现有路径继续发展。
www.ceps.com.tw
2.
But he also took a swipe at euro zone leaders for raising the possibility of Greece quitting the 13-year-old monetary union.
但他同时也扇了那些提出希腊退出欧元区可能性的欧元区领导人一记耳光。欧元区迄今已有13年历史。
www.ftchinese.com
3.
A bankruptcy would have dragged down other countries and possibly torn apart the monetary union.
希腊如果倒下,将会引起连锁反应,货币同盟也许将会土崩瓦解。
www.bing.com
4.
Government bond markets in a monetary union are inherently fragile.
一个货币联盟中的政府债券市场有着与生俱来的脆弱性。
www.ftchinese.com
5.
In the end of the day, the costs of maintaining the monetary union continue to mount.
在这天结束的时候,用于维持这个货币联盟的费用仍然在上升。
my.chinese.cn
6.
One result could be a departure by one or more countries from the monetary union, or even its breakup.
结果可能是一个或更多的国家脱离欧元区,甚至是欧元区的彻底解体。
chinese.wsj.com
7.
The episode illustrates past barriers to plain speaking about economic and monetary union (Emu).
这件事展示了人们过去在坦率谈论欧洲经济与货币联盟(EMU)时遇到的障碍。
www.ftchinese.com
8.
The second question is whether monetary union itself could collapse and member states revert to national currencies.
第二个问题是,这个货币同盟自身是否会瓦解,其成员国是否会重新使用本国货币?
www.ftchinese.com
9.
But patching up the monetary union took cunning.
但修补货币联盟需要策略。
www.ftchinese.com
10.
The problem faced by the member countries of a monetary union such as the eurozone is exactly the same.
货币联盟(如欧元区)的成员国面临的问题完全相同。
www.ftchinese.com
1.
Financial markets expect an unambiguous political signal of the irreversibility of economic and monetary union, and they expect it now.
金融市场期盼着经济和货币联盟不可逆转的明确政治信号,它们期望现在就能得到。
www.ftchinese.com
2.
It is time to do so once again and realize that the necessary consequence of monetary union is greater political union.
现在是时候再来一次了,并且要意识到货币联盟必然产生更大的政治联盟。
www.bing.com
3.
If you merely want exchange rate stability, forming a monetary union is definitely overkill.
要是组建一个货币联盟仅仅是为了求得汇率的稳定,那显然是小题大做了。
finance.sina.com.cn
4.
Monetary union has not begotten the expected fiscal union.
货币联盟没有带来预想中的财政联盟。
www.ftchinese.com
5.
Talk of a break-up of Europe's monetary union intensifies.
有关欧洲货币联盟解体的言论加剧。
www.ftchinese.com
6.
There is now a clearer alternative to the US dollar than before monetary union.
欧洲货币联盟的诞生,为我们带来美元以外的一项明显选择。
www.info.gov.hk
7.
Swedish- style thinking is permeating the debate on how Europe's 16- country monetary union can prevent another Greek style crisis .
在有关拥有16个成员国的欧洲货币联盟应如何避免下一次希腊式危机的辩论中,瑞典式思维始终贯穿其中。
www.bing.com
8.
Europe's monetary union has been badly undermined by a sovereign debt crisis in past months.
近几个月,欧洲货币联盟遭到主权债务危机的重创。
www.ftchinese.com
9.
His comments underlined the ECB's confidence that emergency measures to stabilise Europe's 11-year-old monetary union are working.
他的讲话强调了欧洲央行的信心,即为稳定欧洲这个有11年历史的货币联盟而采取的紧急措施在产生效果。
www.ftchinese.com
10.
Repairing the monetary union will require hard labour for years, but the alternative is worse.
修复货币联盟需要多年的艰苦努力,但其它选择更糟糕。
www.ftchinese.com
1.
Europe's monetary union is in a deep crisis.
欧洲货币联盟正陷于严重的危机。
www.ftchinese.com
2.
The guardians of European monetary union are now held hostage to Greek taxpayers.
欧洲货币联盟的守护者们现在已被希腊纳税人绑架。
www.ftchinese.com
3.
On the eve of monetary union 55% of Germans were against it, making their nation the euro zone's most reluctant founders.
在货币联盟成立的前夜,55%的德国民众反对它,这让他们的国家成了欧元缔造国中最勉强的一个。
www.ecocn.org
4.
The big question, however, is whether a monetary union run on German lines can work.
然而,重要的问题在于,一个按照德国的路线运作的货币联盟能否发挥作用。
www.ftchinese.com
5.
A monetary union, a currency, needs an economic and political union to walk properly.
一个货币联盟,一种货币,需要经济和政治联盟才能正常运行。
www.bing.com
6.
The European monetary union cannot run on automatic pilot based in Frankfurt.
欧洲货币联盟不能运行在法兰克福的自动驾驶。
wenwen.soso.com
7.
Such steps could help dispel concerns about the cohesion of monetary union and strengthen the euro.
此类措施有助于消除外界对欧洲货币联盟凝聚力的担心并强化欧元。
www.24en.com
8.
The original conception of Europe's monetary union saw no need for such integration.
欧洲货币联盟最原始的设想认为这样的整合没有必要。
www.ecocn.org
9.
It is hard to imagine a shared enterprise more dependent on solidarity than a monetary union.
很难想象还有什么共同体比货币联盟更仰赖于团结。
www.ftchinese.com
10.
For Europe, the price of continued monetary union will be stronger fiscal union.
对欧洲来说,持续的货币同盟的代价将是更牢不可分的财政同盟。
chinese.wsj.com
1.
The project of European monetary union is entering the most dangerous phase in its 11-year history.
欧洲货币联盟(EMU)正进入诞生11年以来的最危险阶段。
www.ftchinese.com
2.
Greece has exposed two key flaws in EMU (European Monetary Union) . . .
希腊暴露了欧洲货币联盟(EMU)的两项主要缺陷…
cn.reuters.com
3.
As for monetary union, America twice created central banks in its early years and then dismantled them because of populist dislike.
至于货币联盟,美国在早期两次设立了央行,然后因为民粹派的反对而被迫解散。
www.bing.com
4.
Some non-euro countries would probably join this monetary union.
一些非欧元区国家很可能会加入这个新的货币联盟。
www.ftchinese.com
5.
Their problem is a basic flaw in the design of the monetary union.
他们(欧洲)的问题是货币联盟设计的基本缺陷。
www.bing.com
6.
And I do think we have a real problem with European monetary union.
他说,我确实认为欧洲货币联盟存在一个真实的问题……
c.wsj.com
7.
European Union budget pact designed to underpin monetary union and the euro. It aims to prevent any one euro zone . . .
指欧盟旨在支持货币联盟和欧元的预算公约,目的是要防止欧元区所有成员国出现大量的政府预算赤字,以致增加…
glossary.reuters.com.cn
8.
Despite the UAE's move, the monetary union's remaining backers seem keen to press on.
不管阿联酋如何行动,货币联盟余下的支持者似乎热衷于此。
www.ecocn.org
9.
This situation makes bond markets in a monetary union unusually prone to forces of contagion, very much like in banking systems.
这种处境使货币联盟中的债券市场更易于受到危机蔓延的影响,这与银行系统十分相似。
www.ftchinese.com
10.
Third, we need to provide for the future and upgrade the monetary union to a stability union.
第三,我们应为未来做准备,将货币联盟升级为稳定联盟。
www.ftchinese.com
1.
The effect has been to leave a question mark over the long-term future of monetary union.
其效果就是给货币联盟的长期未来打上了一个问号。
www.ftchinese.com
2.
The EU has initially established a economic and monetary union.
欧盟正初步建立经济和货币联盟。
particia0017.blog.163.com
3.
The biggest risk is that eurozone inflation will be much higher than people think or imagined at the start of the monetary union.
最大的风险在于,欧元区的通胀水平可能会远高于这个货币联盟成立之初人们所料想的水平。
www.ftchinese.com
4.
One argument is that Germany entered monetary union at an overvalued exchange rate and has since improved its relative competitiveness.
有观点认为,德国加入欧元体系时,其兑换汇率估值过高,而且自那以后提高了相对竞争力。
www.ftchinese.com
5.
In particular, we are watching with interest the economic convergence for European Monetary Union on 1 January next year.
对于明年一月一日为欧洲货币联盟而实施的经济一体化,我们尤感兴趣。
www.hotdic.com
6.
The project of monetary union confronts a huge challenge.
欧洲货币联盟项目面临巨大挑战。
www.ftchinese.com
7.
In Europe's monetary union, for example, Berlin is pushing for a stiffer set of fiscal rules.
例如,在欧洲货币联盟,德国政府正努力推动制定一套更为严格的财政规则。
www.ftchinese.com
8.
They are tracking the yield spreads between Italian and German 10-year bonds, the stress barometer of monetary union.
他们一直追踪意大利和德国之间十年期债券——货币联盟的压力计——的收益差异。
www.bing.com
9.
If monetary union does implode, Greece will probably get the blame.
如果欧元区真的解体,罪责很可能会算在希腊头上。
www.ftchinese.com
10.
a monetary union is primarily a political , and not an economic project.
第一,货币联盟主要是一个政治体,而非经济体。
www.ichacha.net
1.
So long as this level of political capital is invested in the euro, monetary union is highly likely to survive.
只要政界能对欧元投入如此高的政治资本,货币联盟能挺过去的可能性就非常高。
www.ftchinese.com
2.
Currencies have left monetary unions in the past, a recent example being Ireland's departure from the UK monetary union in 1979.
过去,一些国家曾脱离货币同盟,最近的例子是爱尔兰在1979年脱离英国货币同盟。
www.ftchinese.com
3.
There are deep divisions in the party over European monetary union.
党内在欧洲货币同盟问题上存在巨大分歧。
www.kekenet.com
4.
"Some countries will average low growth but the adjustment doesn't mean monetary union cannot function, " Moec said.
“部分国家将出现低增长,但这样的调整并不表示欧元区就无法运作。”Moec称。
cn.reuters.com
5.
Where this leaves those nations outside monetary union is not yet entirely clear.
在这种背景下,那些未加入货币联盟的国家会处境如何,仍未完全明朗。
www.ftchinese.com
6.
It is Europe's bad luck that the first recession weathered by its monetary union is the worst in 80 years.
欧洲非常不幸:其货币联盟经历的首场衰退,便是80年来最为严重的一次。
www.ftchinese.com
7.
This is going to be the most important week in the 11-year history of Europe's monetary union.
本周将是欧洲货币联盟11年历史上最重要的一周。
www.ftchinese.com
8.
Thus, in December 1991, did I conclude an article on the rush to monetary union.
1991年12月,我在一篇有关匆忙构建欧洲货币联盟的文章中,作出了这样一个结论。
www.ftchinese.com
9.
The first, now well-known, is that monetary union could exist without political integration.
第一个谬误现在已广为人知,即认为货币联盟可以独立于政治一体化之外单独存在。
www.ftchinese.com
10.
What is now clear is that a monetary union between countries with divergent fiscal policies is unsustainable.
我们现在清楚的是,在执行不同财政政策的国家之间进行货币联盟是不能持久的。
www.bing.com
1.
I am still of the view that we can avoid a collapse of the monetary union, but this is really the very first true test of its stability.
我一直认为我们应该避免货币联盟的瓦解,但是这也正是它稳定性的第一次考验。
blog.sina.com.cn
2.
If you really want to take part in a monetary union, say when you want to do it, and then create the necessary conditions for membership.
如果你真的打算加入某一个货币联盟的话,就直说你想什么时候加入,然后努力达到符合成员资格的标准。
finance.sina.com.cn
3.
But in a monetary union, that is impossible.
但在一个货币联盟之内,这是不可能的。
www.ftchinese.com
4.
The chance to change behaviour in the Mediterranean countries to justify monetary union with Germany was missed in 1999.
1999年时,各方本可改变地中海国家的所作所为,以证明与德国共建货币联盟的合理性,但它们没有抓住这个机会。
www.ftchinese.com
5.
Ten years on, the original design of European monetary union has shown itself to be fundamentally flawed.
10年过去了,事实已经表明,欧洲货币联盟(EuropeanMonetaryUnion)最初的设计上就存在根本性缺陷。
www.ftchinese.com
6.
The first is whether it is conceivable that one or more member countries could leave the eurozone without destroying the monetary union.
首先,一个或多个成员国在不破坏该货币同盟的情况下脱离欧元区,这种情况是否可能?
www.ftchinese.com
7.
Although Hong Kong maintains a separate currency, that currency link creates a monetary union with the US.
虽然香港仍然维持着独立的货币,但这种联系汇率制度使之与美国构成了一个货币联盟。
www.ftchinese.com
8.
One is that those who signed up to monetary union knew that it was bound to lead to fiscal integration;
一个答案是,那些同意加入货币联盟的人们应该早就料到会有财政整合的一天;
xiaozu.renren.com
9.
The prospective euro members, they said, had not yet reduced their debt and deficits to suit a workable monetary union;
他们表示,未来的欧元成员国目前还没能减少他们的债务和赤字,这样无法适应一个可行的货币联盟;
club.topsage.com
10.
Economic Commission for Europe European Economic and Monetary Union European Free Trade Association European Investment Bank
洲经济和货币同盟欧洲自由贸易联盟欧洲投资银行欧洲
wenku.baidu.com
1.
The interaction of monetary policy and wage bargaining in the European Monetary Union: lessons from the endogenous money approach
欧洲货币联盟的货币政策和工资交易的交互作用:来自内生货币方式的知识
lib.hnbc.com.cn
2.
Monetary and Fiscal Coordination in the European Economic and Monetary Union: A Review
欧洲经货联盟货币政策和财政政策协调理论研究综述
www.ilib.cn
3.
The century of Euro: European Economic Monetary Union theory and practice
欧元的世纪:欧洲经济与货币联盟理论与实践
qk.lib.cug.edu.cn
4.
a much-ballyhooed convergence ahead of monetary union across Europe;
在建立欧洲货币联盟之前被大肆宣传的趋同进程;
www.ftchinese.com
5.
The Realizing Way of East Asia Monetary Union--A Tentative Plan
东亚货币联盟的实现途径--一个设想方案
ilib.cn
6.
EMU; European Economic and Monetary Union [formal form];
欧洲经济和货币联盟(欧币盟);
bbs.translators.com.cn
7.
We believed monetary union without fiscal union was risky;
我们认为,未建立财政联盟的货币联盟具有很大风险;
www.ftchinese.com
8.
The Legal Protection of European Monetary Union
欧洲货币联盟的法律保障
www.ilib.cn
9.
WAEMU West African Economic and Monetary Union
西非经济与货币联盟
e.3edu.net
10.
The Unstable Basis of European Monetary Union
欧洲货币联盟基础不稳
ilib.cn
1.
West African Economic and Monetary Union
西非经济货币联盟
www.fane.cn
2.
and to avoid new obstacles to joining the monetary union
并避免加入这个货币联盟的新障碍
www.ecocn.org
3.
III External aspects of euro and EMU (European Monetary Union)
III欧元和欧洲货币联盟的对外影响
www.24en.com
4.
Asia Dreams Of Monetary Union
亚洲货币联盟之梦
www.ilib.cn
5.
UMOA West African Monetary Union
西非货币联盟
www.worldbank.org.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/1 10:24:44