单词 | monetary authorities | ||||
释义 | monetary authorities
例句释义: 货币当局,财政当局 1. Much of the inflow in recent years has come from the huge build-up in dollar reserves by foreign monetary authorities, especially China. 近年来,流入美国的大部分资金,都源自于外国(特别是中国)货币当局累积巨额美元储备的行为。 www.ftchinese.com 2. Japanese monetary authorities appeared to have bought dollars and sold yen. 日本官方货币机构似乎已经购买了美元并且抛售了日元。 www.bing.com 3. A greater weight on the euro was a report saying Austrian monetary authorities had put the country's fourth-largest bank on a watchlist. 报导称,奥地利货币当局已将该国第四大银行列入观察名单中,这对欧元的压力更大。 cn.reuters.com 4. "Monetary policy rules do not allow the monetary authorities to respond to unforeseen circumstances, " they said. 他们称“货币规则不允许货币当局对不可知的环境作出反应。” dongxi.net 5. It also gave the U. S. monetary authorities the right to monitor any dollar transaction taking place anywhere in the world. 法案同时也赐予美国货币当局监管权利,以监管世界上所有用美元进行的交易。 www.ted.com 6. The U. S. monetary authorities will discover that the dollar will fall, no matter how high they increase interest rates. 美国的货币政策制定者们将发现美元汇率的下滑,不管怎么加息也无法阻止。 blog.sina.com.cn 7. Besides, anyone who believes in the power of monetary economics must believe that monetary authorities can undo these effects. 此外,任何相信货币经济学的人也必定相信,货币当局能够抵消这些效果。 www.ftchinese.com 8. Mr Wen and Mr Zeng both acknowledged the pressure on the monetary authorities in managing the large inflows of money into the country. 温家宝和曾庆红都承认,货币当局在管理大量流入该国的资金方面存在压力。 www.ftchinese.com 9. With inflation still quiescent, monetary authorities in advanced economies are likely to withdraw policy support only gradually. 由于通胀仍静止不动,发达经济体的货币政策当局可能只会逐渐退出政策支持。 www.ftchinese.com 10. The Chinese and US monetary authorities provide the best example of the "Stockholm syndrome" applied to international financial affairs. 中美两国货币当局的表现,提供了一个国际金融事务中“斯德哥尔摩综合症”(Stockholmsyndrome)的最佳例子。 www.ftchinese.com 1. within the limitations imposed by national and international monetary authorities. 在国际及内国内金融机构所限定的范围内。 www.rrting.com 2. They discussed ways to increase bilateral co-operation between the two monetary authorities. 双方讨论增加两家金融管理当局的双边合作的方法。 www.info.gov.hk 3. Only 1 per cent of the collateral was Treasury bonds which are normally used in transactions between banks and the monetary authorities. 仅有1%是通常在银行与货币当局之间的交易中用作抵押品的美国国债。 www.ftchinese.com 4. The monetary authorities are close to having exhausted their ammunition. 货币当局的弹药接近枯竭。 www.ftchinese.com 5. Interesting to compare the view of the Chinese monetary authorities on inflation and the Bank of England's. 比较中国货币当局和英格兰银行对于通货膨胀的看法是很有趣的。 ltaaa.com 6. Wouldn't knowledge and full disclosure strengthen the faith of the American public in their monetary authorities? 难道知晓和彻底开诚布公不会增强美国人民对他们货币当局的信心吗? www.bing.com 7. Traditionally, monetary authorities focus policy around setting the short-term government interest rate. 传统上,货币当局的政策焦点是设定短期政府利率。 www.ftchinese.com 8. "Greece will not default; the monetary authorities are working to resolve this Greece question, " he added. “希腊不会违约,货币当局正努力解决希腊的问题。”他补充道。 cn.reuters.com 9. And monetary authorities have depreciated the currency, the dong, which makes exports more competitive overseas. 而且当局也让越南盾贬了值,以使出口商品在海外更具竞争力。 www.voanews.com.cn 10. While this happened, the US monetary authorities marvelled at the creativity of financial capitalism. 当这些事发生时,美国货币政策当局对金融资本主义的创造力感到佩服。 www.ftchinese.com 1. We are witnessing one of those instances when the monetary authorities are not co-operating with each other. 我们目前所见证到的情况,是货币当局相互不予配合的例证之一。 www.ftchinese.com 2. Asian monetary authorities are no strangers to intervening in markets to keep their currencies at favorable levels for exporters. 亚洲各国金融管理当局对汇市进行干预已经屡见不鲜,目的是保持其本国货币处在对出口商有利的水平。 cn.wsj.com 3. Monetary authorities in emerging Asia are aware of these and the many other challenges they face. 亚洲新兴市场的货币管理当局都知道这些情况,亦了解它们还面对许多其他挑战。 www.info.gov.hk 4. Monetary authorities have little leeway given the Congress Party's demands for both high growth and cheap deficit financing. 鉴于国大党即要求高速增长又要求为赤字提供廉价的资金保障,印度货币当局几乎没有可操作的空间。 c.wsj.com 5. The role of the monetary authorities is a largely supplementary, albeit important one. 金融管理当局的角色虽然重要,但大致上只属于补充性质。 www.info.gov.hk 6. According to the relation between market supply and demand and free up, monetary authorities not to interfere in exchange rate. 根据市场供求关系而自由涨跌,货币当局不进行干涉的汇率。 www.ksw123.com 7. The monetary authorities are seen here as playing a lagging rather than a leading role in the inflationary process. 在通货膨胀的过程中,金融当局起了一种延退作用而不是主要作用。 8. To quell inflation, China's monetary authorities have tightened lending by banks and trust companies. 为了抑制通胀,中国货币当局让银行和信托公司收紧贷款。 www.bing.com 9. One area that monetary authorities watch with increasing intensity is the movement of asset prices. 资产价格的走势日益受到货币管理当局关注。 www.info.gov.hk 10. So monetary authorities have turned to quantitative easing. Even most advocates of monetary policy agree the impact of this is uncertain. 就连大多数货币政策的支持者也同意,由此产生的效果是不确定的。 www.ftchinese.com 1. In spite of recent decisions by European fiscal and monetary authorities, sovereign debt markets continue to experience considerable stress. 尽管欧洲财政和货币当局近期做出多项决定,但主权债务市场目前仍承受着巨大压力。 www.ftchinese.com 2. Recent events suggest China's monetary authorities have more credibility than the Federal Reserve. 近期情形表明,中国的货币政策当局比美联储(Fed)更有公信力。 www.ftchinese.com 3. The information disclosure of the Exchange Fund is one of the most transparent among central banks and monetary authorities. 外汇基金的资料透明度是全球央行及货币管理机构中最高之一。 www.info.gov.hk 4. The financial services industry is also adopting the technology, which isoften required by central banks and monetary authorities. 财经服务行业同样也在采用上述这项科学技术,通常都是由中央银行与金融主管当局。 bbs.ecocn.org 5. Other major monetary authorities also seem wary of intervention. 其他主要货币当局亦对干预行事谨慎。 cn.reuters.com 6. But instead of celebrating monetary authorities for their rescue decisions, one ought to blame them for having created the problem. 但是,我们不该庆祝货币当局的救援决定,而是应该责备他们制造了这个麻烦。 www.bing.com 7. With their arsenal of newfangled liquidity facilities, the monetary authorities think they have the problem under control. 随着新型流动资产储备方法的出现,金融主管部门认为他们可以掌控局势。 english.xv88.net 8. Foreign exchange reserves are assets that are held by monetary authorities, and they are convertible into foreign currencies at any time. 外汇储备是一个国家货币当局持有并可以随时兑换外国货币的资产。 www.13191.com 9. At the same time, inflation remains quiescent, enabling the monetary authorities to maintain very low policy interest rates. 与此同时,通货膨胀仍然得到遏制,使得各种货币机构都能够维持非常低的政策性利率。 61.145.69.7 10. In order to combat the negative fallout from de-leveraging, decisive policy action by fiscal and monetary authorities is crucial. 为了应付低杠杆造成的消极影响,财政管理机构和金融主管当局采取了决定性的财政政策和货币政策,这些政策是至关重要的。 translation168.lingdi.net 1. In July 1997, when Thailand floated the baht, Indonesia's monetary authorities widened the rupiah trading band from 8% to 12%. 年7月,因为泰国实行浮动汇率,印尼财政当局把卢比的交易波幅从8%扩大到12%。 www.bing.com 2. Which is more than can be said for Zimbabwe's monetary authorities. 这要比津巴布韦货币局的可以任意口若悬河要强多了。 www.ecocn.org 3. Monetary Authorities have a role in helping these channels to develop. 金融管理当局有责任积极协助发展这些中介渠道。 www.info.gov.hk 4. But there is also a wider role for monetary authorities in the development of financial intermediation. 但其实金融管理当局对金融中介机制的发展应该发挥更积极的作用。 www.info.gov.hk 5. China and Hong Kong will continue to use two currencies and two monetary systems, under two different independent monetary authorities. 中国和香港将在两种不同的独立货币管理机构下继续使用两种货币和两种货币制度。 tr.bab.la |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。