网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 monetary
释义

monetary

美 [?m?n??teri]
英 [?m?n?t(?)ri]
  • adj.钱的(尤指一国的货币)
  • 网络货币的;金融的;金钱的
adj. n.
monetary base
monetary
adj.
1.
货币的,钱的(尤指一国的货币)connected with money, especially all the money in a country
monetary policy/growth
货币政策╱增长
an item of little monetary value
不怎么值钱的东西
closer European political, monetary and economic union
更为密切的欧洲政治、货币及经济联盟

例句

释义:
1.
After all, there was no legal mechanism for a country like Greece to leave the monetary union.
毕竟还没有一个合法的机制让希腊这样的国家离开欧元货币联盟。
chinese.wsj.com
2.
The Monetary Authority of Macao yesterday said the funds would be handled "in accordance with the instructions of the account holders" .
澳门金融管理局(MonetaryAuthorityofMacao)昨日表示,将“根据帐户持有者的指示”,处理此笔资金。
www.ftchinese.com
3.
The International Monetary Fund (referred to as IMF) is currently deeped into a very awkward position after after 60 years of development.
国际货币基金组织(以下简称“IMF”)在历经六十余年的发展后,目前处于一个非常尴尬的境地。
www.fabiao.net
4.
The bank-bailout channel will be the only monetary transmission mechanism to function like clockwork.
银行纾困渠道将是唯一精确运转的货币传导机制。
www.ftchinese.com
5.
A second error was that Japan tried to offset the adverse economic effects of a strong yen with over-lax monetary policy.
第二个错误在于日本试着用过度宽松的货币政策来抵消强势日元对经济的副作用。
www.bing.com
6.
In addition, the report from Nikkei Business Daily said the Bank of Japan is considering additional steps to ease monetary policy.
另外《日本经济新闻》(NikkeiBusinessDaily)还报导称,日本央行正在考虑采取更多措施来放宽货币政策。
chinese.wsj.com
7.
It said the company received a tax incentive from the city of Plano, but had not received any "monetary or tax breaks from the state" .
华为表示,该公司在普莱诺享受税收优惠政策,但没有受到“德州政府给予的任何货币扶持和税收减免。”
www.ftchinese.com
8.
This was at a time when the dollar had been falling in value so fast that the monetary and banking systems were in a state of crisis.
当时的形势是港元急遽贬值,令本港的货币与银行体系陷入危机。
www.info.gov.hk
9.
In much of the world, the International Monetary Fund is called in when a country gets into a financial mess.
在世界上的许多地方,一旦一个国家的金融市场发生紊乱,国际货币基金组织就会介入。
www.bing.com
10.
The point of this thread is recession, especially as it pertains to current government fiscal and monetary policies.
政府在经济萧条时采取什么样的政策,这才是这个帖子的关键。
www.tianya.cn
1.
"Europe has set out to complete economic and monetary union, " she said. "Here we are certainly in a race with the markets. "
“欧洲已建立经济和货币联盟,”她表示,“现在,我们绝对是在和市场赛跑。”
www.bing.com
2.
Then a modicum of peace, monetary stability and open markets was all that was expected.
那时,人们所冀望的不过是些许的和平、货币的稳定和开放的市场。
www.bing.com
3.
The Bank of England's monetary policy committee is split on whether to raise interest rates, but it has got more hawkish.
英国央行的货币政策委员会就是否调高利率问题立场不一,但整体上更倾向鹰派手腕。
www.ecocn.org
4.
For the purpose of comparing well-being across countries, asking people how they feel might be better than monetary measures.
为了对比各国的发展状况,询问国民的感觉也许比金钱测量要好。
chinese.wsj.com
5.
If fiscal policy as a left- wing economic take -off , then monetary policy is no doubt that it is the right - wing.
如果把财政政策比作经济腾飞的左翼,那么货币政策无疑就是它的右翼。
dictsearch.appspot.com
6.
Currencies are considered part of a country's monetary sovereignty, to be dealt with, if at all, by the International Monetary Fund.
货币价格通常被认为是国家货币主权的组成部分,即使要处理,也应该由国际货币基金组织来负责。
www.bing.com
7.
Central bank is able to control monetary multiplier indirectly by means of using monetary instruments to affect various factors.
中央银行可以运用货币政策工具来影响各因素的变动,从而实现间接调控货币乘数的目的。
www.sinoss.net
8.
inflation : An increase in the general price level, resulting in a decline in the purchasing power of the monetary unit.
通货膨胀:在一般物价水平的增量,造成一种衰落在货币单位的购买力。
zhidao.baidu.com
9.
For decades, discussions about the international monetary order focused on the way that it appeared to be dominated by the US.
数十年来,关于国际货币秩序的讨论一直以一种似乎由美国统治的形式为主。
www.ftchinese.com
10.
In the long run, such a world would require significant reform of the international monetary system.
长期来看,建成这样的一个世界,需要对国际货币体系进行重大改革。
www.ftchinese.com
1.
That background might predispose the new ECB president to the sort of monetary-policy activism that the Fed has gone in for.
这个背景可能让新的欧洲央行行长倾向于美联储已经采取的某种货币政策。
www.bing.com
2.
As the central bank has tightened monetary policy, this has made it harder for the bank to win the business of ordinary savers.
随着中国央行收紧货币政策,该行赢得普通储户的难度增大了。
www.ftchinese.com
3.
He said the bank would pursue "strong monetary easing" and provide liquidity to financial markets.
他说日本银行将追求“最强的货币宽松政策”,并且向金融市场提供流动性。
www.bing.com
4.
It may be that in decades to come this will be all that survives of common cursive: our monetary promises, and our names.
也许数十年后这将是我们手写体字体得以幸存的仅有的可能:借贷凭证还有我们的签名。
www.bing.com
5.
Fan said the central bank could continue to loosen monetary policy if loan growth turns out to be sluggish next year.
范称如果明年银行惜贷、货币供应量持续低迷,央行将继续推行适度宽松的货币政策。
www.elanso.com
6.
Equities nearly halved their losses after the Fed stuck with its ultra-loose monetary policy and said the economy was gaining traction.
在美联储公布利率决定后,股市跌幅几乎减半.美联储今日保持超宽松货币政策,且表示经济成长加速。
cn.reuters.com
7.
Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee.
英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示,青年失业人口问题亟待解决。
www.bing.com
8.
Traders said the markets were pricing in a move to ease -monetary policy further at the Fed's rate-setting meeting on Tuesday.
交易员表示,市场走势反映了对美联储在本周二货币政策会议上将进一步放松货币政策的预期。
www.ftchinese.com
9.
Much of the inflow in recent years has come from the huge build-up in dollar reserves by foreign monetary authorities, especially China.
近年来,流入美国的大部分资金,都源自于外国(特别是中国)货币当局累积巨额美元储备的行为。
www.ftchinese.com
10.
It's trying to run its own monetary policy, raising interest rates and ratcheting back bank credit to curb inflation.
它努力实施自己的货币政策,通过加息并回笼银行信贷来遏制通货膨胀。
c.wsj.com
1.
As the Times noted, "By his own description, Mr. Geithner's expertise is in matters of currency exchange rates and monetary policy. "
如《时报》所述,“通过他自己的描述,盖特纳先生的专家意见就是货币汇率和货币政策。”
www.bing.com
2.
In the past couple of years, to try to keep the economy out of a tailspin, it has more than doubled the size of the so-called monetary base.
过去几年中,为了保持经济不失控,美联储将所谓的基础货币规模增加了一倍多。
c.wsj.com
3.
Bernanke's plan seems to be to devalue the dollar against gold with huge monetary expansion, causing nominal equity values to rise.
伯南克的计划似乎是用巨大的货币扩张来相对黄金地贬值美元,导致名义上的股价将上升。
www.bing.com
4.
A measure of that restoration lies in the extent to which we apply social value, more noble than mere monetary profits.
衡量这重建的尺度是我们体现比金钱利益更高尚的社会价值的程度。
www.ebigear.com
5.
Back to monetary rewards, productivity incentive plans should be evaluated to see the bottom line impact on costs and savings.
回到金钱报酬,生产力激励计划应评估看到底线的影响成本和节省。
www.xcar.com.cn
6.
That, at least, appears to be one finding of a fascinating paper from the International Monetary Fund this month.
至少,这似乎是国际货币基金组织(IMF)本月一份引人瞩目的报告的成果之一。
www.ftchinese.com
7.
The Fed's classic mistake that led to the Great Depression was that it tightened monetary policy when it should have eased.
美联储引领大萧条的经典错误在于当萧条减缓时候紧缩了银根。
www.ecocn.org
8.
In a conversation with me on Monday, the congressmansaid that he intends to get into the question of monetary policy itself.
星期一在一次和我谈话里,国会议员说到他有意加入货币政策问题。
www.bing.com
9.
said he wanted reform of the international monetary system to be at the top of the agenda at the group's November summit in Seoul.
他指出,在汉城十一月份的高级会议上,他希望把国际货币体系改革放在议程的首位。
www.ecocn.org
10.
Monetary policy, in short, is still determined by the amount of money in the system rather than the price of it.
简而言之,货币政策仍由银行体系中的货币数量决定,而不是由货币价格决定。
www.ftchinese.com
1.
Tickets have no monetary value and cannot be sold or exchanged for cash or any other items.
车票不含任何面值,也不得转售、换成现金或其他项目。
blog.sina.com.cn
2.
In Asia, the Reserve Bank of India sent a signal that it was ready to start tightening monetary policy once more.
在亚洲,印度央行(ReserveBankofIndia)发出了准备再次收紧货币政策的信号。
www.ftchinese.com
3.
Now, as a fierce fiscal retrenchment begins, the bank is expected to cushion the impact by keeping monetary policy looser for longer.
如今,英国开始实施严格的财政紧缩措施,预计银行将在更长一段时间里保持宽松的货币政策以缓和由此带来的冲击。
www.ecocn.org
4.
China has flirted with trying to tighten up its monetary policy to tamp down inflation, but it has not really taken decisive action.
中国一直在试图紧缩货币政策以打压通胀,但没有真正采取决定性措施。
c.wsj.com
5.
Thus, there is, at least in a transition period, scope for the extension of monetary control to offshore deposits in these currencies.
因此,至少在过渡阶段,在这些货币中可以将货币监管延伸到境外存款。
www.waiwenfanyi.com
6.
In trying to keep its monetary virginity intact, the bank threatens to destroy the eurozone.
如果欧洲央行非要保持其货币政策的纯洁性,它就可能把欧元区置于死地。
www.ftchinese.com
7.
He expanded on this theory, known as monetarism , by studying years of American monetary policy.
他通过多年研究美国的货币政策,向大家详述这个名为货币主义的理念。
dictsearch.appspot.com
8.
As noted, buyers of capital and consumer goods are not buying, even though monetary policy is trying to make it easy.
毕竟,如前文所述,即使货币政策尽力创造条件,也无力推动买家购买更多资本品和消费品。
cei.lib.whu.edu.cn
9.
'With help from monetary-policy steps, I'd like to avoid the economy from falling into a double-dip recession, ' he said.
菅直人说,在货币政策的帮助下,我希望能够避免经济出现双底衰退。
c.wsj.com
10.
The International Monetary Fund also said it stands ready to join the support program, including through a multi-year loan.
国际货币基金组织也表示加入援助计划,该计划将通过多年期贷款的方式推行。
www.bing.com
1.
Here's what happened: the Fed decided to squeeze inflation out of the system through a monetary contraction.
收场过程是这样的:美联储决定,通过货币紧缩,从经济体系中,把通胀挤出去。
blog.twioo.com
2.
For a start , the US is not the only country that has tried to revive its economy through ultra- loose monetary policy .
首先,美国并非唯一试图通过实施极度宽松的货币政策来重振经济的国家。
www.bing.com
3.
Meanwhile, the question remains whether private demand will pick up once fiscal and monetary stimulus measures are withdrawn, he said.
他说,另外,一旦财政和货币刺激政策撤销,民间需求是否好转仍然是个问题。
c.wsj.com
4.
For a start, they have left too much of the task of preventing overheating to monetary policy, pushing up the cost of credit.
首先,他们预留了太多伏笔防止经济过热蔓延至货币政策,提高贷款的成本。
www.ecocn.org
5.
It would be a nonsense if the ECB's dogged defence of monetary rigour led, say, to an Italian default and a global depression.
如果欧央行对货币苛刻性的顽强防御导致,比如说,意大利的违约和全球衰退,这将无从谈起。
www.ecocn.org
6.
Already, one member of the bank's nine-strong monetary policy committee has been voting for a quarter-point rise in the base rate.
先前,银行九个资深货币政策委员中的一名成员投票赞成基准利率上升四分之一个百分点。
www.ecocn.org
7.
The U. S. central bank in its monetary policy pushes interest rates up or down by moving money in and out of the financial system.
美联储在制定货币政策的时候,通过增加或减少金融体系中货币的数量来降低或提高利率。
chinese.wsj.com
8.
None of this seemed to matter during the first few years of the monetary union.
在这个货币联盟成立的前几年里,这些看起来都不是大问题。
www.ecocn.org
9.
Consequently, whether monetary policy is transparent or secretive, policy effectiveness is possible to achieve in practical implementation.
而实践中无论是透明还是隐秘的货币政策,都有可能实现比较理想的调控结果。
www.ceps.com.tw
10.
And part of the appeal of "one tool, one target" was that it made monetary policy explicitly a technical rather than political affair.
而“一种工具,一个目标”这一口号的吸引力部分在于它使得货币政策明显地成为一种技术性而非政治性事务。
www.5yhua.org
1.
MR. GEITHNER: You're trying to get me to speak about monetary policy, which I won't do.
盖特纳:你是想套我的话,让我谈货币政策,我不会上当。
c.wsj.com
2.
Chinese stocks extended their winning run to a fourth session yesterday as hopes of looser monetary policy continued to grip the market.
随着放松货币政策的希望继续主导市场,中国股市昨天连续第四个交易日上涨。
www.ftchinese.com
3.
How much further China eases monetary policy is bound to reflect the leaders' views of how deeply the Chinese and global economy may slow.
中国的货币政策将进一步放宽到什么程度,这势必反映出中国领导人对国内和全球经济可能放缓程度的看法。
chinese.wsj.com
4.
The contracts, normally signed on an annual basis, specify a formula tying the bank manager's monetary rewards to performance.
合同,通常签署了关于一年度的根底上,指定一个公式绑银行经理的货币奖励表现。
www.sobaiwang.com
5.
While loose monetary policies and availability of easy credit have triggered growth, there has been a flip side to it as well.
由宽松的货币政策和可轻易获得的贷款所刺激的经济增长的影响,其另一面的影响也一样巨大。
www.bing.com
6.
The primary remedy is the setting up of a true precious-metals-backed currency alternative to the dark cabal's broken monetary system.
主要的补救方法,是创造一个真正的贵金属支持的货币体系来替代黑暗政府破碎不堪的货币体统。
blog.sina.com.cn
7.
Athens will run out of cash in early October if the next tranche of the eurozone-International Monetary Fund rescue loan is not disbursed.
如果下一笔欧元区-国际货币基金组织(IMF)救援贷款不能发放,雅典方面在10月初就会无钱可用。
www.ftchinese.com
8.
For Canada to have an independent monetary policy, it had to let its currency float.
加拿大具有独立的货币政策,那么其汇率必须浮动。
www.ecocn.org
9.
The news comes as China continues trying to cool the economy by restricting monetary policy and imposing anti-inflation measures.
当前,中国正继续通过收紧货币政策和实施抗通胀措施给经济降温。
www.ftchinese.com
10.
The money would be part of a plan with the International Monetary Fund to help control Egypt's budget deficit.
这笔资金是世界银行和国际货币基金组织帮助控制埃及预算赤字的计划的一部分。
bbs.koolearn.com
1.
But a host of examples stretching back over the centuries bear witness to the long-term link between monetary growth and inflation.
但过去数百年间的例子已经见证了货币增长和通货膨胀间的长期联系。
www.ecocn.org
2.
He was an international affairs fellow at the Council on Foreign Relations and a visiting scholar at the International Monetary Fund (IMF).
曾任外交关系委员会(CouncilonForeignRelations)国际事务研究员,及国际货币基金组织访问学者。
www.ftchinese.com
3.
He said weaknesses of the monetary union, which lacks monitoring and enforcement mechanisms, have contributed to the current fiscal woes.
他说,欧元区缺乏监督和执行的机制,这正是引发当前财政危机的肇因之一。
www.america.gov
4.
It was a mistake to put such a hulking creditor second only to the International Monetary Fund in the recovery queue.
让这个如此庞大的债权人在获得补偿的队伍中排在仅次于国际货币基金组织(IMF)的位置,是一个错误。
www.ftchinese.com
5.
It was a big mistake to try to push Italy into an International Monetary Fund programme without being able to deliver such an outcome.
逼迫意大利加入一项国际货币基金组织(IMF)计划的努力,未能取得任何结果——这真是一个很大的错误。
www.ftchinese.com
6.
According to the International Monetary Fund, one of every four jobs lost worldwide was lost in the United States.
根据国际货币基金组织的统计,在世界范围内丢掉的每4个工作岗位中就有1个在美国。
www.bing.com
7.
He said the issue had become "the most important problem to solve in the international monetary system today. "
他称这个问题已经成为了“当今国际货币体系最亟待解决的重要问题”。
www.bing.com
8.
But he doesn't favor more stimulus now, saying 'lags in monetary and fiscal policy actions' should be allowed to 'work through the system. '
不过,斯奈不赞成实施更多刺激举措。他表示,货币和财政政策举措是有滞后效应的,应当给这些举措一定时间以充分发挥作用。
www.bing.com
9.
However, this is not really news, as the authorities have been trying to tighten the monetary environment throughout this year.
然而,这并不是什么新闻,因为一年来中国政府一直在试图收紧货币政策。
www.bing.com
10.
He thought it better to replace its control over interest rates and the money supply with a mechanical rule for monetary growth.
在弗里德曼看来,中央银行垄断了利率和货币供给,最好是用一种更为机械的模式来控制货币的增长。
www.bing.com
1.
The dark governance is starting its disappearance act even as a new monetary system readies itself for its swift and auspicious entrance.
黑暗政府开始了他们的消减活动,新的货币系统已经准备好迅速进入你们的世界。
blog.sina.com.cn
2.
Quantitative easing was a tool of monetary policy that the Bank of Japan used to fight deflation in the early 2000s.
这是日本在2000年代早期使用过的货币政策,用于抗击通货紧缩。
space.englishcn.com
3.
The bank's monetary policy risks letting inflation get so far out of control that there won't be any way to gently step on the brake.
央行当前的货币政策冒着使通胀失去控制的风险,除了轻踩刹车外没有任何措施。
www.bing.com
4.
He said increased use of SDRs should be thought of as an "evolutionary" step rather than a step towards "global monetary union" .
他表示,扩大特别提款权的用途应被认为是一个“渐进”的步骤,而不是一个朝“全球货币联盟”迈进的步骤。
www.ftchinese.com
5.
The crisis and its fiscal and monetary aftermath destroyed the rich old world's credibility as a purveyor of any sort of financial wisdom.
此次危机及其财政和货币后果破坏了富裕国家作为各种金融智慧传播者的可信度。
www.ftchinese.com
6.
For the Bank's Monetary Policy Committee this is a useful peek at the state of the economy at the moment that it makes its decisions.
通过这可以管窥经济状况,为英国央行的货币政策委员会(MonetaryPolicyCommittee)的决策提供有用的参考。
www.ftchinese.com
7.
Investors seem to prefer the monetary approach of the European Central Bank and the Bank of Japan.
看来投资者们似乎更倾向于欧洲央行与日本央行的货币政策。
bbs.ecocn.org
8.
Mr Sarkozy seems to think similarly, calling for a multilateral approach to the monetary system.
萨科奇先生似乎与其观点类似,呼吁货币体系采取多边途径。
www.ecocn.org
9.
A few days earlier, the City had been expecting the monetary-policy committee (MPC) to do nothing this time around.
就在几天前,大家还觉得金融政策委员会这一次不会有什么动作。
www.ecocn.org
10.
Monetary policy had been overly tight in the early years of the last decade.
在前十年的早些时候,其货币政策过于谨慎。
www.ecocn.org
1.
Investors seem to prefer the monetary approach of the European Central Bank and the Bank of Japan.
看来投资者们似乎更倾向于欧洲央行与日本央行的货币政策。
bbs.ecocn.org
2.
Mr Sarkozy seems to think similarly, calling for a multilateral approach to the monetary system.
萨科奇先生似乎与其观点类似,呼吁货币体系采取多边途径。
www.ecocn.org
3.
A few days earlier, the City had been expecting the monetary-policy committee (MPC) to do nothing this time around.
就在几天前,大家还觉得金融政策委员会这一次不会有什么动作。
www.ecocn.org
4.
Monetary policy had been overly tight in the early years of the last decade.
在前十年的早些时候,其货币政策过于谨慎。
www.ecocn.org
5.
One of the main reasons for the strength of the European currencies this year is anticipation of a tightening of monetary policy by the ECB.
欧元货币今年走强其中一个主要的原因是预期欧洲央行将实施紧缩货币政策。
www.blancgroup.com
6.
That consensus is fraying. Just as it has on the wisdom of more fiscal stimulus, opinion is starting to polarise on monetary policy.
仅仅就像是否应该有更多的财政刺激上的共识正在瓦解一样,关于货币政策的意见也正在开始分化。
www.ecocn.org
7.
"Monetary conditions are likely to see more visible loosening in the rest of the year. "
“今年剩余时间内货币状况很可能进一步明显放松。”
www.ftchinese.com
8.
He said the International Monetary Fund should concentrate on doing a better job of monitoring the build-up of financial risks.
他表示,国际货币基金组织(IMF)应当专注于更好地监控金融风险的蓄积。
www.ftchinese.com
9.
The rouble area did not long outlive the Soviet Union; the monetary union of the Czech Republic and Slovakia lasted only a matter of weeks.
卢布区不会比苏联持续多长;捷克共和国和斯洛伐克的货币联盟也仅能持续大约几周。
www.ecocn.org
10.
For at least two decades the US has been unable to provide monetary stability, financial regulation and fiscal rectitude.
20多年来,美国一直无法提供货币稳定、金融监管和财政廉洁。
www.ftchinese.com
1.
Monetary policy did not change. Banks were all positioned the same way, he says.
货币政策并没有改变,银行也在原来的轨道上运行,Richards说。
www.ecocn.org
2.
One is that you've mentioned that monetary policies sort of seem to be stuck.
很快了。一个就是你刚说的货币政策似乎没有作用。
q.sohu.com
3.
The International Monetary Fund said the softer data pointed to a more subdued recovery.
国际货币基金组织(IMF)认为,数据走软预示复苏脚步可能更为迟滞。
cn.reuters.com
4.
However, just as there was no universal-bartering standard in the past, there is no global monetary system today.
然而,正如同过去没有普遍的以物易物的标准,今日也没有全球性的金融货币体系。
www.zmcn.org
5.
The inflation control target is at the heart of Canadian monetary policy that the Bank and the Government have established.
通货膨胀控制目标是在银行和政府建立了的加拿大货币政策中心。
blog.sina.com.cn
6.
On Friday he said he hopes for an even higher figure and noted that the International Monetary Fund forecasts 8. 8 percent.
周五,穆克吉提到国际货币基金组织预测的增长速度为8.8%,表示他希望出现更高的数据。
www.bing.com
7.
In the G20 summit, President Hu's speech regarding the reform of international monetary system got to the point.
在5次20国集团峰会上,胡主席讲话都强调改革国际货币体系,是切中要害的。
translator-chinese.com
8.
Is all what's happening actually 'cooperative', 'responsible' and in the interests of a 'well-functioning monetary system'?
所发生的事情真的是“合作的”、“负责任的”且有利于货币体系的运转良好吗?
c.wsj.com
9.
That is to say, low interest rates are a symptom of recession, and recession is often a symptom of too-tight monetary policy.
也就是说,低利率是经济衰退和经济衰退的症状,往往是一种太紧货币政策的症状。
www.bing.com
10.
Lord George was a moderniser, and nothing brought the bank up to date better than giving it independence over monetary policy.
乔治男爵是一位现代化者,而且让央行跟上时代最好的办法,就是让它独立操控货币政策。
www.bing.com
1.
Some colleagues on the Bank's independent Monetary Policy Committee thought the governor should keep his nose out of fiscal policy.
英国央行内部具有独立地位的“货币政策委员会”的部分同僚则认为,行长不该管财政政策的闲事。
www.ftchinese.com
2.
It has also promoted reform of international monetary systems and the internationalisation of the renminbi. Sadly, none of these has worked.
中国还努力推动国际货币体系的改革和人民币的国际化。
www.ftchinese.com
3.
The term includes a monetary unit of account established by an intergovernmental organization or by agreement between two or more countries.
本术语包括政府间组织或者两个或两个以上国家之间协定确定的货币记账单位。
blog.sina.com.cn
4.
Investors may have thought they were acting prudently at a time when the world seemed to be racing towards monetary Armageddon.
投资者或许认为,在世界似乎正在奔向货币末日战争之际,投资黄金是审慎之举。
www.ftchinese.com
5.
Those of a more bullish persuasion might argue that the Fed opened the door to more monetary stimulus by its actions last week.
比较乐观的人可能会辩称,美联储最新举措,为出台更多货币刺激敞开了大门。
www.ftchinese.com
6.
The combined effect of these actions was that the monetary base more than tripled in size.
这些行动加在一起,使货币基础的规模增加了三倍多。
www.bing.com
7.
Name and telephone number of responsible person who may be contacted by the Monetary Authority in case of any query.
金融管理局有疑问时可联络的负责人姓名和电话号码。
www.info.gov.hk
8.
For, just as each nation is wont to reckon by that monetary standard with which it is most familiar, so must we do in other matters.
因为,正象每一个民族都被用最为熟悉的肤色标准估算,因此我们必须采取另外的做法。
blog.zikao365.com
9.
The most dominant institutions which perpetuate this paralysis seem to be Theistic Religion and The Monetary System.
最主要维护这种瘫痪状态的社会建制似乎就是有神论的宗教和金融货币体系。
www.douban.com
10.
His view chimes with that of the Obama administration, which is warning against premature fiscal and monetary consolidation.
他的观点与美国奥巴马政府一致,后者针对过早调整财政和货币政策发出了警告。
www.ftchinese.com
1.
Monetarists assert that the empirical study of monetary history shows that inflation has always been a monetary phenomenon.
货币学派的主张认为通过对货币历史经验的研究表明,通货膨胀通常只是一个货币现象。
kouyitianxia.5d6d.com
2.
One of the euro's big attractions was that it offered many countries a shortcut to a credible monetary set-up.
欧元最大的魅力之一是它为很多国家提供了一个实现有公信力的货币政策的捷径。
ecocn.blogbus.com
3.
"We have to prepare for relatively high inflation in the coming decade and that's why monetary policy has to be relatively tight, " he said.
我们应该为未来十年相对高的通货膨胀做准备,这是为什么货币政策不得不相对紧缩。
ying-wy.blog.163.com
4.
Then ask yourself what might have happened if there had been no monetary union in Europe.
那么设想一下,如果欧洲没有货币联盟,那会发生什么。
www.ftchinese.com
5.
"Hence, making monetary policy less accommodative would not be inconsistent with maintaining the current monetary policy stance, " he said.
“因此,降低货币政策的宽松程度,并不会与保持目前的货币政策倾向发生矛盾,”他说。
dictsearch.appspot.com
6.
If we were at the beginning of an ordinary cyclical recovery, the combined fiscal and monetary policy response would be reasonable.
如果一场普通的周期性复苏已经拉开序幕,上述财政与货币政策的组合将是合理的。
www.ftchinese.com
7.
Analysts said the move could herald more aggressive monetary policy easing if more signs of a slowing economic recovery emerge.
分析师称,该举措预示着一旦美国经济复苏显露更多放缓迹象,有可能会采取更加激进的货币宽松政策。
cn.reuters.com
8.
There will be calls for remedial action from the Bank of Japan, although it has no low-risk way to ease monetary policy much further.
人们会呼吁日本央行(BoJ)采取补救行动,不过,央行已没有低风险的方式,来进一步放松银根。
blog.hjenglish.com
9.
For today, forget about sectors and trying to map economic and monetary policy out of Beijing.
今天,不需考虑行业,尝试从北京的经济和货币政策去理解。
www.bing.com
10.
Competitive pressure could then force France to leave the euro as well, bringing the monetary union to an end.
接着,竞争压力可能迫使法国也脱离欧元区,从而导致欧元区解体。
www.ftchinese.com
1.
It was the perverse nature of the world monetary system that allowed it to happen in the way it did.
正是由于世界货币体系的反常本性,才形成了当前这种局面。
www.ftchinese.com
2.
On the face of it, the pact is about bolstering the economic bit of Europe's economic and monetary union (see Charlemagne).
乍看之下,这项协议是为了促进欧洲经济与货币联盟中经济部分的发展。
www.ecocn.org
3.
Trying to remedy this imbalance, the author concentrates on what he judges to be the essentials of monetary theory.
要纠正这种不平衡,作者集中成为货币理论的要点什么,他的法官。
www.ccebook.net
4.
Unlike in developed markets, economies seem to have developed real traction after unprecedented fiscal and monetary stimulus.
与发达市场不同,在空前的财政及货币刺激之后,亚洲经济体似乎获得了真正的牵引力。
www.ftchinese.com
5.
The FPC is now part of the Bank of England, which is meant somehow to ensure that monetary policy takes into account the financial sector.
FPC如今已是英格兰银行的一部分,这意味着货币政策多少会考虑金融部门的利益。
www.bing.com
6.
Central bankers will find it harder to know how they are affecting monetary conditions or to be clear about what they are doing.
央行会发现,要弄明白这些新工具是如何影响货币情况或是到底起了什么作用并非易事。
club.topsage.com
7.
The arrest of the managing director of the International Monetary Fund is likely to be a significant marker in Europe's relative decline.
国际货币基金组织(IMF)总裁被捕,很可能成为欧洲相对衰落过程中的一个重要标志。
www.ftchinese.com
8.
Particular problems, like the monoline insurers, should be dealt with by particular remedies, not the warm bath of monetary policy.
一些特殊问题,像monoline保险公司*,应该采取特殊的处理方式,而不是用货币政策让他们洗热水澡。
www.bing.com
9.
Uncomfortable as it might be for the West, the next monetary order is more likely to be made in Beijing than in New Hampshire.
虽然对于西方国家会有些不舒服,但下一个掌控货币秩序的将是北京而不是新罕布什尔。
www.ecocn.org
10.
For a clue, view the Budget statement next to the latest minutes from the Bank of England's Monetary Policy Committee.
将本次预算案与英格兰银行货币政策委员会(BankofEnglandMonetaryPolicyCommittee)最新的会议记录相对照,或许能看出一些端倪。
www.ftchinese.com
1.
We never claimed to have found a solution to the problem of monetary policy and asset prices, but we tried hard.
我们从未声称已经找到解决货币政策与资产价格问题的办法,但我们做了很大努力。
cn.reuters.com
2.
The U. S. government used to fight inflation with monetary and fiscal policies. But nowadays these two weapons are no longer effective.
过去美国政府采取货币政策对付通货膨胀,但现今这两大法宝失去成效。
www.hxen.com
3.
The short contract market of modern Ningbo money shops belonged to a monetary far date, but did not develop into futures.
近代宁波钱庄的空盘市场属于一种货币远期,但尚未发展到期货阶段。
lib.cqvip.com
4.
Economists with a more monetary bias , however, are worried by the sluggish growth in some measures of the money supply and bank credit .
不过,更看重货币因素的经济学家担心的是,根据某些标准衡量,货币供应和银行信贷如今增长缓慢。
www.bing.com
5.
"Monetary stimulus alone is not enough - it must be combined with fiscal stimulus if you want more bang for your buck, " he noted.
“如果你要对经济有更大的刺激,单独的金融刺激是不够的,它必须跟财政刺激结合在一起”他说。
www.tianya.cn
6.
Sushil Wadhwani, former member of the Bank of England's monetary policy committee and a Khosla family friend, is also a shareholder.
曾担任英国央行(BankofEngland)货币政策委员会成员、同时也是科斯拉家族老朋友的苏希尔?瓦德瓦尼(SushilWadhwani)也是股东之一。
www.ftchinese.com
7.
It is true that this result can follow only in the long run and only if monetary and credit policy permit it.
的确,这种假设是建立在长期的基础上,并且是在货币和信贷政策允许的前提下。
dongxi.net
8.
That leaves it to the Bank of England's monetary-policy committee to fire-up the economy.
这就需要英国银行的货币政策委员会去振兴经济了。
www.ecocn.org
9.
Public borrowing spiralled so far out of control that in 1976 the International Monetary Fund had to be called in.
公共债务大幅飙升至失控的地步,以致于在1976年,英国不得不请求国际货币基金组织(IMF)援助。
www.ftchinese.com
10.
Just as monetary easing has not resulted in any surge in lending, the bears also think the fiscal element will run out of steam.
正像宽松货币政策并没有导致放贷激增现象出现,熊市论者也认为,财政因素将显露疲态。
www.ecocn.org
1.
He said: "Fiscal and monetary stimulus together may provide broader support for the economy than monetary policy actions alone. "
他表示:“与单纯的货币政策行动相比,财政和货币激励相结合的方式可能会对经济提供更为广泛的支撑。”
www.ftchinese.com
2.
Cost is a measurement, in monetary terms, of the amount of resources used for business , , purposes.
成本是将一定数量的资源以货币形式用于商业用途。
wenku.baidu.com
3.
'The bank will, while pursuing strong monetary easing, continue to provide ample liquidity to the financial markets, ' Mr. Shirakawa said.
白川方明说,央行将会在大力实施宽松货币政策的同时,继续为金融市场提供充裕的流动性。
chinese.wsj.com
4.
There can be no more pretence that monetary union respects the premise on which it was sold to European citizens, Germans in particular.
欧洲货币联盟无法再假称自己遵守其被兜售给欧洲公民,尤其是德国公民时的前提。
www.ftchinese.com
5.
While the recession has battered businesses around the world, it has been a boon to the International Monetary Fund's finances.
经济衰退给全球企业都带来了冲击,但却令国际货币基金组织(InternationalMonetaryFund)的财力猛增。
chinese.wsj.com
6.
Adam Posen, a member of the Bank of England's Monetary Policy Committee, lamented that fact in a speech in October.
英国央行货币政策委员会委员AdamPosen在10月份的一次谈话中对这个现象表示遗憾。
www.ecocn.org
7.
From this perspective, money does not deserve to be central to one of the two "pillars" of the ECB's monetary policy strategy.
从这一角度来看,货币不配成为欧洲央行货币政策策略两大“支柱”之一的核心。
www.ftchinese.com
8.
For many monetary risk-takers, starting an affair may be another way of satisfying their urges without breaking the bank.
对于那些嗜赌成性的人来说,婚外情是一个既可以满足自身欲望,又不至于花费过大的方式。
www.i21st.cn
9.
A monetary union may require more than just a eurobond and a small fiscal union.
一个货币联盟所要求的,可能不仅仅是欧元债券和小规模的财政联盟。
hi.baidu.com
10.
Bear in mind that this monetary reboot is a stopgap: as the abundance spreads, the need for such forms of wealth will decrease.
用心记住,这只是一个临时货币启动应急措施:随着丰饶的不断扩散,对于财富的追求会下降。
cqly186.blog.163.com
1.
This kind of exchange involves little or no monetary assets (namely, monetary assets are referred to as a "boot" ).
该交换不涉及或只涉及少量的货币性资产(即补价)。
www.bing.com
2.
Mr Hu's trip comes at a time of growing tensions between the US and China over trade, monetary and strategic issues.
胡主席访问美国之际,中美之间的贸易,货币和战略紧张关系逐渐升级。
www.voanews.com.cn
3.
"Japan needs to move forcefully on many fronts, " combining fiscal, structural and monetary policies, to tackle its problems, he said.
他说,“日本需要在很多方面采取有力行动”,将财政政策、结构性政策和货币政策结合起来以解决问题。
www.ftchinese.com
4.
All this is at least leading to some accidental reforms as policy makers try to vent monetary pressures.
随着决策者试图释放货币压力,所有这一切至少带来一些随机性的改革。
blog.sina.com.cn
5.
The economy must be weaned off the exceptional support, both fiscal and monetary, it has received during the recession.
英国经济必须脱离在经济衰退时所接受的包括财政和货币方面的额外支持。
ecocn.org
6.
The IMF said the scrapping of the dollar peg would increase the central bank's flexibility to tighten monetary conditions.
IMF表示,不再钉住美元会增加中国央行收紧货币状况的灵活度。
cn.reuters.com
7.
Narrow political interference in monetary management has , in most cases , proven to be damaging to the long - term interests of society .
在大多数情形下,货币管理遇到狭隘的政治干预,会令社会的长远利益受损。
www.bing.com
8.
The reversible, self-financing and immediately applicable nature of the above monetary policy plan should reduce these fears.
而上述政策的可逆性、资金自给性和立竿见影的效果可以缓解这些担忧。
www.bing.com
9.
It's going to be better in fighting inflation, you know, monetary policy will be more effective.
这会对战胜通货膨胀更有利,货币政策将会更加有效。
www.hxen.com
10.
Milton Friedman: Inflation is always and everywhere a monetary phenomenon. To control inflation, you need to control the money supply.
弗里德曼:通货膨胀每时每刻每处都是一个货币现象。为了控制通货膨胀,你必须控制货币供给。
dictsearch.appspot.com
1.
The point is fundamental: exceptional monetary and fiscal measures are not the root cause of the danger.
这一点非常重要:特殊的货币和财政举措并非危险的根源。
www.ftchinese.com
2.
Again, such a valuation approach converts abundle of disparate attributes into a monetary value.
我们再一次使用这种估价方法将一堆完全不同的零件转化成了货币价值。
www.bing.com
3.
The system tends to accommodate such needs through monetary expansion.
中国体制有通过货币扩张调整需求的冲动。
www.bing.com
4.
Also, output continued its decline through 1982, when it began to climb at a time when monetary policy remained tight.
当货币政策银根收紧时,产值又开始向上攀升。
www.ecocn.org
5.
The company believes that its new ad network will provide monetary incentive for publishers to have their websites marked up semantically.
公司相信,这种新的广告网络会为发布者提供资金刺激,他们就会给他们的网站建立语义化标记。
www.bing.com
6.
At present, the market tends to reasonable valuation levels, with easy monetary policy introduced, the market will inject more liquidity.
目前市场估值水平趋于合理,随着宽松的货币政策的出台,将为市场注入更多的流动性。
dictsearch.appspot.com
7.
Raghuram Rajan, a former International Monetary Fund chief economist, said the missing ingredient was political will.
前国际货币基金组织(IMF)首席经济学家拉詹(RaghuramRajan)表示,现在所欠缺的是政治意愿。
cn.reuters.com
8.
The unit of account referred to in article 6 of this Convention is the Special Drawing Right as defined by the International Monetary Fund.
本公约第六条所指的记账单位是国际货币基金组织所规定的特别提款权。
blog.sina.com.cn
9.
Unfortunately, monetary policy seems to be pushing on a string.
不幸的是,货币政策似乎是使不出力的“推绳子”。
hi.baidu.com
10.
The demise of this conventional market wisdom is one of the achievements, for want of a better word, of European Monetary Union.
这一传统市场智慧的消亡,是欧洲货币联盟(EuropeanMonetaryUnion,EMU)的成就——实在找不出比它更恰当的词汇了——之一。
www.ftchinese.com
1.
Inevitably, parts of a complex union are more successful economically than others, and this can undermine the union's monetary management.
联盟内部的经济体必然发展不均,这将有碍货币管理。
www.bing.com
2.
It cannot be stated too strongly: US fiscal policy is not exhausted (nor is monetary policy, for that matter).
有一点再怎么强调也不为过:美国财政政策并未技穷(货币政策也一样)。
www.ftchinese.com
3.
Over the next two days, the European Central Bank will host a conference to discuss the role of money in monetary policymaking.
目前,欧洲央行(ECB)正主持会议,讨论货币在货币政策制定过程中的作用。
www.ftchinese.com
4.
The huge expansion in the monetary base will have disguised this, showing up in a spike in loan-to-deposit ratios.
货币基础的大幅扩张掩盖了这一现象,将之表现为贷存比率的突然激增。
c.wsj.com
5.
Just as inflation is always and everywhere a monetary phenomenon, so is nominal growth.
正如通货膨胀是时时处处的一种货币现象,名义增长也是。
www.bing.com
6.
Mr Guo said the government's monetary tightening had so far had a "neutral" effect on CCB's operations.
郭树清表示,到目前为止,政府的货币紧缩举措对中国建设银行的影响为“中性”。
www.ftchinese.com
7.
So the net effect of all that Fed monetary tightening has not raised mortgage rates at all.
美联储所有货币紧缩措施的净效果,根本没有抬高按揭利率。
www.ftchinese.com
8.
Monetary policy is usually administrated by a Government appointed "Central Bank" .
货币政策通常由国家指定的中央银行来实施。
xiatian.123465.blog.163.com
9.
This is one of many costly facts about monetary union now bursting disagreeably to the surface.
这只是有关货币联盟的诸多代价高昂的事实之一,如今它正以一种令人不快的方式浮出水面。
www.ftchinese.com
10.
My colleagues and I coined the term sleep debt because accumulated lost sleep is like a monetary debt: it must be paid back.
我和同事们杜撰了“睡眠债”这个词--睡眠缺失积累下来,就像债务一样:必须得到偿还。
www.zftrans.com
1.
Countries that benefit from international monetary arrangements should be prepared to invest in preserving them.
从国际货币安排中获益的国家,应该准备好为保护这些安排而付出。
www.ftchinese.com
2.
Before asking whether foreign exchange interventions are appropriate, we need to first ask what sort of monetary policies are needed.
在问及外汇干预是否合适之前,我们首先需要弄清楚需要什么样的货币政策。
www.ecocn.org
3.
In countries with floating currencies, looser monetary policy often (though not always) results in a weaker exchange rate.
在实行浮动利率国家,宽松的货币政策(虽然不总是)导致更低的外汇汇率。
blog.sina.com.cn
4.
The International Monetary Fund (IMF), the fireman in previous financial crises, has been a bystander during the credit crunch.
IMF(国际货币基金组织),先前金融危机的消防队员,在信贷紧缩时俨然为一个旁观者。
www.bing.com
5.
But the global economy seems to be robust, although greater concern now about inflation may lead to more monetary tightening.
尽管如此,目前全球经济看来仍维持稳健,只是通胀忧虑渐增可能导致有关当局进一步收紧货币政策。
www.info.gov.hk
6.
For the moment, therefore, ordinary monetary-policy rules do not apply.
因此,就目前而言,寻常的货币政策规则并不适用。
www.ftchinese.com
7.
Monetary policy is usually administered by a Government appointed "central bank" .
经常是由政府所创立的“中央银行”来执行这些货币政策。
blog.sina.com.cn
8.
He worries that the Fed has long underestimated the extent to which changes in financial structure complicate the task of monetary policy.
金融架构的变革致使制定货币政策的任务变得更为复杂,考夫曼担心,美联储长期以来对此存在低估。
www.ftchinese.com
9.
That may well tell us that London remains, as it always has been, a place where monetary entrepreneurs flourish.
这也许可以很好地说明,伦敦像以往一样,依然是孕育货币创业家的沃土。
c.wsj.com
10.
Said Li Daokui , an academic economist who sits on the central bank's monetary-policy committee: 'This marks the beginning of a new era. '
担任中国央行货币政策委员会委员的经济学家李稻葵说,这标志着一个新时期的开始。
chinese.wsj.com
1.
WHEN the Federal Reserve put its monetary foot to the floor two years ago, it had plenty of company.
两年前,当美联储抛出现在的货币政策的时候,它不是一个人在战斗。
www.ecocn.org
2.
The bank is almost certainly not done with its monetary tightening.
当然,该银行还没有完成它的通货紧缩任务。
www.ecocn.org
3.
it is a fund established by law for specific purposes , generally referred to as the maintenance of monetary and financial stability.
第一,虽然外汇基金会投资于不同资产,但外汇基金并非一般投资基金。外汇基金的法定用途是维持货币与金融稳定。
www.ichacha.net
4.
There is only one possible candidate, the International Monetary Fund, which in recent years appears to have lost its way and its influence.
只有一家机构可能担当这样的角色,那就是国际货币基金组织(IMF)。然而,这个组织近年来似乎已经迷失了方向,也失去了影响力。
www.ftchinese.com
5.
The essence of the contemporary monetary system is creation of money, out of nothing, by private banks' often foolish lending.
当代货币系统的神髓是通过私人银行往往有些愚蠢的借贷,凭空创造出金钱。
www.ftchinese.com
6.
Please provide description of your services in bid, not just a monetary value.
请提供您的服务评标中的描述,不仅是一个货币价值。
www.bing.com
7.
And yet what we actually got was an underpowered response on both the fiscal and the monetary fronts.
可我们实际得到的却是对财政和货币防线无力的反应。
www.bing.com
8.
Against this background, the Governing Council continued to judge the current stance of monetary policy as appropriate.
有鉴于此,决策委员会认为,目前的货币政策仍然是适宜的。
61.145.69.7
9.
At present, the dominant academic view seems to be that monetary aggregates should have no part in monetary policy decisions.
目前,主流学术观点似乎认为,货币总量不应影响货币政策的决定。
www.ftchinese.com
10.
It would far prefer to strike out in a new elite monetary grouping, probably including the Netherlands, Austria and France.
在包括荷兰、奥地利和法国在内的共同货币精英团体也很可能会采取类似立场。
www.bing.com
1.
For more than 20 years, Ron Paul, the Texan Republican, has been trying to pass a bill that would audit the Fed's monetary policy decisions.
20多年来,得克萨斯州共和党人罗恩?保罗(RonPaul)一直试图通过一项法案,审核美联储的货币政策决定。
www.ftchinese.com
2.
Central-bank 'independence is lost when monetary policy is tied to the wagon of fiscal policy and then loses control over prices, ' he said.
他说,当货币政策被绑上财政政策的花车,央行就会丧失独立性,然后丧失对物价的控制。
chinese.wsj.com
3.
The money would come from the International Monetary Fund, from financial instruments known as special drawing rights.
这笔资金将来自国际货币基金组织(IMF)的金融工具——特别提款权(SDR)。
www.ftchinese.com
4.
Allow freer capital flows in and out, to help normalize monetary policy?
允许资本更加自由地出入,以推动货币政策正常化?
cn.wsj.com
5.
Yet even such a crisis would not entail dissolution of the monetary union.
但即使这样一场危机也不一定导致欧洲货币联盟的解体。
www.ftchinese.com
6.
Morgan Stanley's Global Monetary Analyst report is now seeing possible stagflation around the globe in a manner similar to the 1970s.
摩根士丹利(MorganStanley)旗下的全球货币分析师小组公布的报告目前认为,全球可能出现的滞胀在某种程度上类似上世纪70年代的情况。
chinese.wsj.com
7.
First, we eased monetary policy substantially, particularly after indications of economic weakness proliferated around the turn of the year.
第一,我们明显放松了货币政策,尤其是今年年初经济衰弱的迹象四处蔓延时。
www.bing.com
8.
Countries with dollar pegs are in effect importing America's looser monetary policy and with it inflationary pressure.
这样一来,那些同美元挂钩的国家实际上将美国宽松的货币政策也进口到了国内,随之而来的还有通胀的压力。
www.ecocn.org
9.
the euro has adopted the single monetary policy , but each country acts of its own free will in terms of banking regulation.
欧元区已经拥有统一的货币政策,而银行业监管却是各国各自为政。
www.ichacha.net
10.
And in a country where new loan data is one of the key determinants of monetary policy, that's a real problem.
在中国这样一个新增贷款数据是决定货币政策关键因素的国家,这确实是个问题。
c.wsj.com
1.
"Developed countries must undertake responsible fiscal and monetary policies, " he said.
“主要发达经济体要采取负责任、起作用的财政、货币政策。”他表示。
www.ftchinese.com
2.
"Historically, (easier monetary supply) has been constructive for oil, which then is constructive for other commodities, " he said.
“从历史经验看,(放宽货币供应)一直利好石油,进而利好其它初级商品,”他称。
cn.reuters.com
3.
And despite clear signs of economic weakness, there is no let-up in the pressure for quick monetary and fiscal tightening.
尽管经济疲弱迹象清晰,但要求快速收紧货币和财政政策的压力却丝毫未减。
www.bing.com
4.
It would be a fully-fledged financial stability agency as well as a monetary policy agency.
它将是一个成熟的金融稳定机构以及货币政策机构。
www.ftchinese.com
5.
We want lower not higher taxes, said the Canadians. Too hard to enforce, said the International Monetary Fund.
美国民众不希望如此,加拿大民众期盼更低的税额,国际货币基金组织亦称其难以执行。
www.bing.com
6.
Tightening at this point, with ultra-low interest rates in the US, would be monetary suicide.
在目前美国利率处于超低水平的情况下收紧信贷,在货币政策上无异于自杀行为。
www.ftchinese.com
7.
The fund's next head must be a genuine economic architect capable of helping to design an entirely new international monetary framework.
IMF下一任总裁必须是一位真正的经济设计师,有能力协助设计一个全新的国际货币框架。
www.ftchinese.com
8.
Last week, the International Monetary Fund said $675 billion in capital would be needed by big global banks over the next several years.
国际货币基金组织(IMF)上周表示,全球各大银行未来几年内需要6,750亿美元的资金。
www.bing.com
9.
The lesson drawn was that it was important to avoid an excessively tight monetary policy.
从中得出的教训是,要避免过分紧缩的货币政策,这一点很重要。
www.ftchinese.com
10.
Phase two of a cyclical bull market begins as markets start to anticipate the beginning of a monetary tightening cycle.
随着市场开始期待货币紧缩周期的开始,周期性牛市的第二阶段就开始了。
www.ftchinese.com
1.
That did not stop the Republican leaders in Congress from taking the highly unusual step of calling on Mr Bernanke to end monetary easing.
但国会中的共和党领袖们对此置之不理,反而相当反常地提出,要求伯南克停止货币宽松政策。
www.ftchinese.com
2.
The monetary system does not always apply known methods that would best serve people and the environment.
金融货币体系并不总是会应用已知的最佳方法,去提供人们和环境最佳的服务。
www.023java.com
3.
With the big exception of the European Central Bank, most have repeatedly postponed the moment at which monetary policy is tightened.
随着欧洲中央银行的一大例外,很多银行也不断拖延了货币政策缩紧的时间。
www.bing.com
4.
Flows of international capital, large as they may be, are not large enough to undermine monetary and financial stability.
由此可见,国际资金如何大,也难兴风作浪,对这些金融体系造成威胁,影响货币及金融稳定。
www.info.gov.hk
5.
Fiat currencies, backed by nothing more than the monetary authority, do not have an esteemed place in history for holding their value.
在历史上,仅以货币当局支持的法定货币(Fiatcurrencies)不享有保持其价值的受尊敬地位。
www.ftchinese.com
6.
But according to an International Monetary Fund report released Thursday, some of the hidden effects may be just as important.
但根据国际货币基金组织(IMF)周四发布的一份报告,某些隐性影响可能也同样重大。
www.ftchinese.com
7.
Just a decade ago, Asia, Latin America and Russia were on financial life support from the International Monetary Fund and World Bank.
仅仅在十年前,亚洲,拉丁美洲,和俄罗斯都在依赖国际货币基金组织(IMF)和世界银行的金融支持。
www.bing.com
8.
Has the U. S. forever given up on the dream of a rules-based monetary order for a global economy dedicated to free trade?
难道美国已经永远放弃了为推动全球经济拥抱自由贸易而建立一个以规则为基础的货币秩序的理想吗?
www.tvsou.com
9.
The HKMA needs to make it clear whether its ultimate aim is to break with the greenback and head for monetary unification with China's yuan.
金管局需要向外界表明,它的最终目标是否是让港元与美元脱钩,转而与人民币结成货币联盟。
www.gjjy.com
10.
But the underlying robustness of the economic recovery, and of the structure of our monetary and financial systems, should not be ignored.
不过,大家不可以忽略经济复苏的动力,以及本港稳健的货币与金融体系。
www.info.gov.hk
1.
Subordinating monetary policy to exchange rate policy would be painful for institutions like the ECB.
对于欧洲央行这样的机构而言,让货币政策屈从于汇率政策,是一件痛苦的事情。
www.ftchinese.com
2.
They were able to maintain economic growth without inflation, despite the rise of oil prices, by following an expansionary monetary policy.
尽管石油价格上涨了,但是它们没有采取一种膨胀的货币政策,因此没有受到通货膨胀的影响,从而继续保持了经济增长的势头。
dictsearch.appspot.com
3.
But the monetary union itself has no need for China's savings and good reasons to stay away from them.
但欧元区本身并不需要中国的储蓄,还有一些很好的理由回避中国资金。
www.ftchinese.com
4.
how to control monetary fund is most significant for a company , but it does not cover the total contents of monetary fund administration.
然而,保证货币资金安全完整、收付合理合法并不是企业货币资金管理的全部内容,尽管其是货币资金管理最基础、最重要的内容。
www.ichacha.net
5.
Monetary restraint Holding down the rate of growth of the money supply.
货币限制,货币控制降低货币供应的增长速度。
www.hankooksaram.com
6.
This rally is the result of gigantic monetary easing, including a doubling of the U. S. monetary base.
这次的上涨就是大规模货币宽松措施的结果,包括美国的基础货币增加了一倍。
www.bing.com
7.
Energy is becoming more expensive each day, both in terms of its monetary costs and its environmental costs.
能源越来越贵–不管我们谈的是石油价格,还是它所造成的环境成本。
www.360doc.com
8.
"It should ease some of the concerns that monetary policy has been politicized, " he said.
“这有助于缓解对货币政策政治化的担心,”他说道。
cn.reuters.com
9.
But as the loosen of capital account control, the independency and effectiveness of its monetary policy will also be greatly affected.
但随着资本账户管制的放松,我国货币政策的有效性和独立性也将受到较大程度的冲击。
www.fabiao.net
10.
To France's delighted president, Nicolas Sarkozy, this was the birth of a European Monetary Fund.
对于法国总统萨科奇来说,这项措施意味着欧洲货币基金组织的诞生,实在令人振奋。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 20:15:25