单词 | most of |
释义 | 例句释义: 大多数,绝大多数,大部分,大多数的 1. So far, American manufacturers have had to suck up most of the increase in the prices of their raw materials, with predictable consequences. 到目前为止,美国制造商不得不随其原材料价格的上涨提高价格,承受可以预见的后果。 bbs.ecocn.org 2. "I wouldn't feel they would have changed, " she said, explaining that most of her pictures are promised to museums. 她答道,“没什么什么不同,”因为展览馆许诺接收她的大部分收藏品。 www.bing.com 3. The tentacles of the dark Ones have penetrated most of the great institutions on a worldwide basis. 黑暗势力的触手已经渗透在全球范围内的最强大的机构里。 blog.sina.com.cn 4. The question of choosing a washing machine can be a confusing one and most of us do not think of it until our machine breaks down. 干洗机的问题,选择一台洗衣机可以是一个混乱的一和我们大多数人并不认为它,直到我们的机器坏了。 www.ganxi-ganxiji.cn 5. Don't get caught up in the game and worry so much about being popular during your teen years, because most of life comes after. 不要沉溺于攀比的游戏中,不要为在青少年时代走红而大伤脑筋,人的一生还长着呢! edu.sina.com.cn 6. I'm sure most of you think Tracy McGrady belongs higher than #29, and I have to tell you why he doesn't. 我确信你们中的大多数人认为特雷西麦克格雷迪理应取得比第29位更高的排名,接下来就由我来告诉你们他为什么不够格。 www.elanso.com 7. He tried pouring a drink, but you could hear the clicking sound across the street, and most of the stuff wound up in his shoes. 他想倒一杯酒,但是瓶碰杯子的咔嗒声从街上就能听到,而且大部分都淌进了他的鞋子。 www.douban.com 8. At the moment though, Mr Obama seems to be doing most of the reassuring. 不过目前看来,似乎是奥巴马在做大部分的保证工作。 www.ftchinese.com 9. Furniture chair as an important part of the performance of most of the furniture is one of the rooms of a cultural symbol. 椅子作为家具的重要组成部分,是最富表现力的家具之一,也是居室文化的一种象征。 zhidao.baidu.com 10. In Taiwan, however, most of these patients were cared in hospital during their last days of life despite their wish to be cared at home. 然而在台湾,不论诊断别,多数末期病人的生命末期都在医院度过,鲜少能够回到社区接受照顾。 www.ceps.com.tw 1. A woman at a Yunnan hospital told Reuters it had received at least 22 injured people from Nansan, most of them Burmese. 云南一家医院一妇女告诉路透社,医院已接受南伞来的至少22名伤者,大部分是缅甸人。 www.bing.com 2. Me tell you, you and I played most of the girls did not taste! 我告诉你,你是我玩过的女孩里最没味道的! bookapp.book.qq.com 3. Because most of his colleagues were used to it by then and had learned to cope, what upset them most was when his ire turned on strangers. 他大多数同事都已经习惯他的狂暴并且知道该怎么应付,让大家失望的是他对陌生人也是如此。 blog.sina.com.cn 4. Since most of you reading this can't play basketball on my level, let me put it to you in a way you can understand. 其实大部分读著这封信的人让他们去打球是肯定达不到我的级别,让我换个说法说你就可以明白了。 www.kobeclub.cn 5. She spent the last 13 years of her life in Milledgeville, most of them on crutches, her bones and joints ravaged by lupus. 她在米利奇维尔度过了生命中最后的13年,大部分时间拄着拐杖,饱受狼疮肆虐她的骨骼和关节。 dongxi.net 6. "While most of us were still trying to figure out what we wanted to do, he'd already chosen his own way and went for it, " Shang commented. “当我们中的大多数人还在思考想做些什么的时候,他早已经选择了他自己的路并且开始着手去做,”尚强这样说。 www.ebigear.com 7. Siemens PLC with its high speed, low power consumption, good stability and easy to understand programming occupies most of the PLC market. 西门子公司的PLC以其高速度、低能耗、稳定性好和编程简单易懂占有了大部分PLC市场。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. "I have had a lot of help, most of it unsolicited, from electrical engineers, " he said. “我从电子工程师那里得到了很多帮助,大部分都是他们主动提供的。”他说。 www.bing.com 9. The gold-denominated versions of these funds, which had been up for most of the year, now are down about 20%. 这些以黄金结算的基金在2011年大多数时间里都处于上涨态势,但到目前为止,已下跌20%左右。 cn.wsj.com 10. Most of the heavy damage appeared to be concentrated in nearby towns, which by Chinese standards are not heavily populated. 绝大多数严重受损的是成都附近的城镇,按照中国的标准,那里人口并不稠密。 blog.sina.com.cn 1. When Telenor refused to pay, arguing that it had not exhausted its appeals, another court seized most of Telenor's 30% stake in VimpelCom. 就在Telenor拒绝支付赔偿,声称它还有继续上诉的权利时,另一家法院没收了Telenor在VimpelCom的30%的股份。 www.ecocn.org 2. Britain is more optimistic than most of Europe and is the only country in which confidence is higher than a year ago. 英国比多数欧洲国家乐观,同时也是市场信心较一年前有所提升的唯一国家。 www.ftchinese.com 3. And most of us feel the unconditional love of an animal, that deep bounded seems to go beyond our hemic connections. 而我们大部分的人也都曾感知动物们无私的爱,那种深度的连结似乎更超越血缘与种族。 tw.myblog.yahoo.com 4. The company's software is at the heart of most of the world's computers. 微软公司的软件是全球绝大部分计算机的核心部分。 www.bing.com 5. Most of the shavings were concentrated in one area, Tani said, and nearly everything else was covered with a fine dust. 多数钢屑集中在一个区域,而且几乎所有的其他部件都覆盖上了细细的灰尘。 dictsearch.appspot.com 6. I figured something how to say to you because most of you probably don't work on a farm. And yet, you know, investing is the same idea. 我花脑筋想:我该用什么字眼合适呢?因为我知道你们很可能没有下田干过活儿。于是,我想“投资”应该有着同样的含意。 www.bing.com 7. The most telling thing we learned was that most of our clients found us online but rarely by using any of our traditional keywords. 我们了解到我们的大部分客户是在线上找到我们,很少使用我们的传统关键词。 www.bing.com 8. Most of the money is put into a fund for her grandchildren and great-grandchildren. 她的大部分钱被投入了一个为她孙儿女和曾孙儿女设立的基金里。 www.tingroom.com 9. I used to do most of my exercise at home, but i got really bored with that. 我以前都是在家做运动,不过后来越来越觉得单调乏味。 www.neten.cn 10. In such a way, Suns had to keep most of their players to fight for the rebounds and could not be able to run the fast break. 这样一来,太阳就必须保持足够的球员在自己后场抢篮板,而无法发起快攻。 www.ttnba.com 1. Most of GE's recent problems have come from its financial arm, GE Capital, which it has belatedly decided to shrink somewhat. 通用最近的大多数麻烦都来自其金融分部-通用电气金融服务公司(GECapital),通用已决定对该部门进行缩减,尽管这个决定来得有些迟。 www.ecocn.org 2. Gov. Palin keeps dumbbells at home, but she says most of her upper body strength comes from snowmobiling with her family. 佩林家里有哑铃,不过她说自己主要是和家人一起玩雪地摩托时锻炼了上肢力量。 www.ebigear.com 3. Okay, most of you know my dirty secret , but I wouldn't have one if I were in the same country as my stuff! 好吧,你们中多数知道我肮脏的秘密,但它不像我们的食物那样肮脏如果我们在一个国家里! www.bing.com 4. Even if you can't eat like a health nut all the time, at least you'll get most of your necessary vitamins with the help of a supplement. 即使你不能像一个很注重养生的人一样时时都吃维生素,至少也用通过补充获取大部分必要的维生素。 blog.sina.com.cn 5. Educational levels were rising across the industrialized world, but the U. S. had at least a 35-year advantage on most of Europe. 尽管整个工业化世界的教育水平也在提高,但美国相对大多数欧洲国家保持了至少三十五年的优势。 www.bing.com 6. In return, US Sugar will hand over the land, with the right to lease most of it back for seven years. 作为交换,美国糖业公司将会交出土地,但拥有对其中的大部分进行七年回租的权利。 www.ecocn.org 7. Most of the sea folk passed their tokens up to the barges or tied them to the great funnel net being strung even now below the hulls. 大多数的海洋居民都把他们的信物交至驳船中,或把它们拴在船体下大漏斗形渔网上。 dictsearch.appspot.com 8. I spend most of my time working in the dark; I'm used to that. Okay. 我花很多时间在黑暗中工作,我已经习惯了。好的。 www.ted.com 9. I would have to say, that where I live, most of these goods come from China, India, or some other country than my own. 我不得不说,我所居住的地方更多的商品是来自中国、印度和其它一些国家,而不是产自我们本国。 www.elanso.com 10. Most of all, I never wanted you to see me as a helpless old man dying in a hospital bed. 更重要的是,我不想你把我想成一个在病床上等死的无助老人。 www.elanso.com 1. It is only a slight exaggeration to say that, most of the time, almost nobody listens to a word they say. 大多时候,几乎没人听他们在讲些什么,这么说只是稍有点夸张。 www.ecocn.org 2. So, if it has sunny day, most of people prefer to do some outdoor activities and enjoy the warm sunshine, rather than to stay at home. 所以,一旦出太阳,多数人都想到户外运动运动,享受下温暖的阳光,而不是呆在家里面。 r-and-k.travellerspoint.com 3. For friends comments here, i think most of them are grown-ups, social experienced, beginning to understand the world in a deeper manner. 对于来这里的朋友来说,我想大多数都已经成为大人,具有社会阅历,开始能够更深入的了解我们生活的这个世界。 bbs.5i5i.cn 4. However, the consideration of correlation among engineering characteristics is often ignored in most of QFD application related researches. 然而,在大部分有关品质机能展开的研究,工程技术间关联性的探讨经常被忽略。 airiti.com 5. Americans insist that they "support the troops. " But for most of them, it has been a cost-free form of support. 美国人民说他们“支持军队”,但对他们中的大多数人来说,那不过是一种不花钱的支持。 www.bing.com 6. It's not easy when most of the people you know are married or in relationships and you feel like the odd man (or woman) out. 当你认识的大多数人已经结婚或确立恋爱关系,你就会觉得不安,觉得自己怪异,格格不入。 www.bing.com 7. Most of the suspected deaths in Mexico appear to be the result of patients waiting until they were very sick before going to hospital. 墨西哥的多数疑似死亡病例看似都是由于病人拖到病情非常严重采取就诊所致。 blog.ecocn.org 8. I don't know if the [sore] knee and the thigh had anything to do with it, but I just thought he was short on most of his jump shots. 我不确定雷阿伦的失常跟他的膝伤和腿伤有关系,但我认为他的大部分跳投都投短了。 blog.sina.com.cn 9. But nothing happened. Most of the battle against the Bank of the United States was fought in Congress. 但是并没有发生什么,大多数在议会的斗争都是反对美国银行的。 bbs.kekenet.com 10. The list of authors, topics, and articles is really impressive, so if you plan to read most of it, you'd better take a week off work. 这里的作者、主题和文章,都那么令人印象深刻,所以如果想通读这个博客,恐怕最好要先停下一周工作。 blog.163.com 1. The pre-upgrade stages are critically important for a smooth upgrade, and most of the work takes place in the steps before production. 升级之前的阶段对于平稳升级是非常重要的,并且大多数工作是在生产阶段之前的步骤中进行的。 www.ibm.com 2. Most of his opponents have been tied up in internal wrangles and flaky alliances. 他的多数竞争者都陷于内部争论和根基不稳的联盟之中。 www.ecocn.org 3. One alleged in l'Express magazine on Thursday that she was responsible for "most of the head of state's woes in this turbulent autumn" . 周四,有人在《快报》杂志上宣称,“这个秋天的法国混乱不堪,而她就是大多数麻烦的罪魁祸首”,她因为此承担责任。 www.bing.com 4. He even seems to have got over most of his Pureblood Supremacy bullshit. 他甚至都好像已经忘记了那套纯血统最高的鬼话。 dictsearch.appspot.com 5. Brazilian investment abroad has jumped to $20bn a year, most of it in the developing world, according to a United Nations report. 巴西境外投资一年就上升到200亿美元,大部分在发展中国家,根据联合国的报告。 www.bing.com 6. She was born in bondage and with a dark skin and most of her early maturity was passed in a dark and tragic time for the land of her birth. 她一生下来,就被烙上了奴隶和黑人的印记,由于出生地的缘故,她幼年大部分时间都是在黑暗与悲惨的日子里成熟长大的。 www.bing.com 7. Get a stable of remarks that you feel comfortable with, and that you know will get a good response most of the time. 总结出你感到舒服的稳定的话,你知道会得到好结果的那些。 www.lovepua.com 8. There may be one of two left, but I'm pretty sure most of them are in one of these now. 也许会有一个两个没有在其中,但我确定大部分现在都在这里。 www.bing.com 9. Gentlemen, most of you did not know me when I had the use of my legs. 先生们,在我还四肢健全时你们大多数人都不知道我。 zhidao.baidu.com 10. Most of these should be easy to understand if you think in terms of the JVM as a stack-based processor, so I won't go into details here. 如果将JVM想象为基于堆栈的处理器,则其中大多数是容易理解的,因此我在这里就不再详细说明了。 www.ibm.com 1. Apparently, the woman spent most of her time trying to impress people, and very little actually living her life. 似乎她大部分的时间都是在争取给人留下深刻的印象而没有真正的活出自己。 www.93ta.com 2. Most of the gains in efficiency come from increasing the heat and pressure of the steam used to turn a plant's turbines. 多数借由提升燃烧效率带来的利益是依靠对用以驱动发电站涡轮机的蒸汽进行升温和加压。 www.ecocn.org 3. For most of the camp's 20, 000 or so residents, that rice and a bit of thin soup is all they have to survive on. 对于这个难民营里2万左右的民众,这点米饭和一点稀汤便是他们赖以活命的口粮。 www.kancaimi.cn 4. Their work is often behind the scenes and all that most of us see is the end product, and often just the front end of the end product. 他们的工作多半是默默无闻的,我们大多数人看到的都是最终的产品,最终产品的前端部分。 www.bing.com 5. I watched you, and I learned most of life's lessons I need to know to be a good and productive person when I grow up. 我观察你,就学会了要成长为善良而有用的人所要掌握的大部分人生课程。 www.suiniyi.com 6. He trotted out a most plausible story, but most of us were inclined to doubt the truth of it. 他提出了一个听起来很有道理的说法,但我们大多数人对此都持怀疑态度。 blog.hjenglish.com 7. "Swell. " It sounded like "svelte. " He'd purged most of his accent nearly half a century ago, but now it had returned. “太棒了。”听起来有点儿像“太笨了。”他的口音半世纪以前就都该了,可是现在又回来了。 www.bing.com 8. Most of us would draw the line somewhere, like the man who said he'd try anything once except insect and folk dancing. 就像那个说他除了昆虫和民间舞蹈啥都想试试的人一样,我们大多数人心里都有个人界线,知道该在哪儿收手。 dict.bioon.com 9. ONE Whether we remember it or not, most of us had a very happy one-year-old birthday, at least our parents and family did. 周岁不管我们记不记得,我们大都过了一个非常高兴的周岁生日,至少对我们的父母和家人是这样。 www.jukuu.com 10. When I decided to follow my T-shirt around the world, what I wanted most of all was to tell a great story. 当我决定要跟踪我的圆领衫周游世界时,我的主要想法是讲述一个精彩的故事。 www.america.gov 1. Furthermore, she handled a large number of cases on domain name dispute and retrieved domain names for her clients in most of the cases. 此外,她也办理了大量域名争议案件,在绝大多数案件中帮助客户索回了域名。 www.prclawyeronline.com 2. The sand hides most of the relic's contour. So the extracted contour is usually just a part of the whole contour. 由于泥沙的掩埋,提取出来的文物轮廓曲线通常只是原物的一部分轮廓,而且变形严重。 www.fabiao.net 3. He wisely put most of it into a savings account, but he did spend some of it on computer games, a basketball and a brand new football. 他明智地放入一个储蓄账户的大部分,但他却花电脑游戏,篮球和一个全新的足球了一些。 wenwen.soso.com 4. Most of the victims from the San Miguel fire identified so far were in their twenties and had been sentenced on theft or burglary charges. 大多数圣米格尔监狱火灾遇难者都是二十多岁的年轻人,所犯的罪行大多为偷盗或入室行窃。 www.ecocn.org 5. He plans to sell most of his collection over the next five years so he can afford to retire in Thailand with his wife. 他计划未来5年出售自己的多数收藏,以便能够负担与妻子在泰国安享晚年的费用。 www.ftchinese.com 6. Most of the time it has been a clear continuation of Bush's -- and in several crucial areas, a ramping up of it. 大多数时候,其外交政策都是布什政策的明确延续——在一些关键地区,还有过之而无不及。 www.bing.com 7. Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true. 这或许只是一则逸闻趣事,我们想知道这是不是真的。 www.bing.com 8. For this reason, you need to do some work on most of the models you export before the solution is complete and ready to run. 因此,在解决方案完成并准备好运行之前,您需要对导出的大多数模型做一些工作。 www.ibm.com 9. The universe is populated with visible stars, gas and dust, but most of the matter in the universe is invisible. 宇宙中分布着可见的恒星、气体和尘埃,但宇宙间绝大多数物质是不可见的。 q.163.com 10. Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round. 他最近说,证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门,而不是拥有执行权力的监管部门。 bbs.translators.com.cn 1. But most of the photos depict a woman who seems to be in her early twenties - which definitely is not the average age of any nationality. 但大多数照片都描绘的是20岁出头的女性,这绝非某个国家民众的平均年龄。 www.chinadaily.com.cn 2. Officials said the trains were traveling at full speed and most of the passengers were asleep at the time of the crash. 有官员说,在发生撞车事故时,两列火车正全速行驶,车上的乘客大部分还在睡梦中。 www.bing.com 3. Most of them missed a great many boats for few ever went home as soon, or did not arrive there as rich, as they expected. 大部分的人错过众多的船班,其中有些能快速回到家;或是回到家时没有当初他们预期的那麽富有。 sojourn-tu.spaces.live.com 4. Equities, which had been flat most of the week, dropped sharply today on a raft of bad data. 股票在本周大部分时候表现平缓,今天受大量的不乐观数据影响,急剧下跌。 www.ecocn.org 5. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动,把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 6. Home to most of the Himalayas, Nepal must be at the heart of any regional climate change initiative, says Murari Sharma. MurariSharma说,尼泊尔拥有大部分喜马拉雅山区域,它必须处于任何区域气候变化方案的核心位置。 www.scidev.net 7. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 8. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 9. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 10. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 1. Most of it tends to be anecdotal but we wanted to see whether it was true. 这或许只是一则逸闻趣事,我们想知道这是不是真的。 www.bing.com 2. For this reason, you need to do some work on most of the models you export before the solution is complete and ready to run. 因此,在解决方案完成并准备好运行之前,您需要对导出的大多数模型做一些工作。 www.ibm.com 3. The universe is populated with visible stars, gas and dust, but most of the matter in the universe is invisible. 宇宙中分布着可见的恒星、气体和尘埃,但宇宙间绝大多数物质是不可见的。 q.163.com 4. Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round. 他最近说,证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门,而不是拥有执行权力的监管部门。 bbs.translators.com.cn 5. Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works. 现在,我要诚实的告诉你这其中的大多数只是个戏法儿,但这戏法儿确实有效。 www.ted.com 6. That's how it was that my whole family got to the parking lot on 46th and Ellis earlier than most of the folks in the neighborhood. 就这样,我们全家来到了46号街和埃利斯大街交汇处的停车场,比大多数邻居到得都要早。 www.bing.com 7. But most of the photos depict a woman who seems to be in her early twenties - which definitely is not the average age of any nationality. 但大多数照片都描绘的是20岁出头的女性,这绝非某个国家民众的平均年龄。 www.chinadaily.com.cn 8. Officials said the trains were traveling at full speed and most of the passengers were asleep at the time of the crash. 有官员说,在发生撞车事故时,两列火车正全速行驶,车上的乘客大部分还在睡梦中。 www.bing.com 9. Most of them missed a great many boats for few ever went home as soon, or did not arrive there as rich, as they expected. 大部分的人错过众多的船班,其中有些能快速回到家;或是回到家时没有当初他们预期的那麽富有。 sojourn-tu.spaces.live.com 10. Equities, which had been flat most of the week, dropped sharply today on a raft of bad data. 股票在本周大部分时候表现平缓,今天受大量的不乐观数据影响,急剧下跌。 www.ecocn.org 1. Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round. 他最近说,证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门,而不是拥有执行权力的监管部门。 bbs.translators.com.cn 2. Now, I'll be honest with you and say that most of it is just a trick, but it's a trick that actually works. 现在,我要诚实的告诉你这其中的大多数只是个戏法儿,但这戏法儿确实有效。 www.ted.com 3. That's how it was that my whole family got to the parking lot on 46th and Ellis earlier than most of the folks in the neighborhood. 就这样,我们全家来到了46号街和埃利斯大街交汇处的停车场,比大多数邻居到得都要早。 www.bing.com 4. Most of the strategic thinking occurring in Asia involves creating alliances to share technology or to trade stocks of another bourse. 在亚洲,大部分战略构想仅限于创建联盟,以分享技术或交易在其它交易所上市的股票。 www.ftchinese.com 5. But most of the photos depict a woman who seems to be in her early twenties - which definitely is not the average age of any nationality. 但大多数照片都描绘的是20岁出头的女性,这绝非某个国家民众的平均年龄。 www.chinadaily.com.cn 6. Officials said the trains were traveling at full speed and most of the passengers were asleep at the time of the crash. 有官员说,在发生撞车事故时,两列火车正全速行驶,车上的乘客大部分还在睡梦中。 www.bing.com 7. Most of them missed a great many boats for few ever went home as soon, or did not arrive there as rich, as they expected. 大部分的人错过众多的船班,其中有些能快速回到家;或是回到家时没有当初他们预期的那麽富有。 sojourn-tu.spaces.live.com 8. Equities, which had been flat most of the week, dropped sharply today on a raft of bad data. 股票在本周大部分时候表现平缓,今天受大量的不乐观数据影响,急剧下跌。 www.ecocn.org 9. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动,把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 10. Home to most of the Himalayas, Nepal must be at the heart of any regional climate change initiative, says Murari Sharma. MurariSharma说,尼泊尔拥有大部分喜马拉雅山区域,它必须处于任何区域气候变化方案的核心位置。 www.scidev.net 1. Most of the strategic thinking occurring in Asia involves creating alliances to share technology or to trade stocks of another bourse. 在亚洲,大部分战略构想仅限于创建联盟,以分享技术或交易在其它交易所上市的股票。 www.ftchinese.com 2. All the while, newspapers are trying to reinvent themselves for an age when people read most of their news online for free. 各大报纸一直苦苦求索,试图在免费网络新闻时代重塑自我,找到自救之道。 cn.reuters.com 3. But most of the photos depict a woman who seems to be in her early twenties - which definitely is not the average age of any nationality. 但大多数照片都描绘的是20岁出头的女性,这绝非某个国家民众的平均年龄。 www.chinadaily.com.cn 4. Officials said the trains were traveling at full speed and most of the passengers were asleep at the time of the crash. 有官员说,在发生撞车事故时,两列火车正全速行驶,车上的乘客大部分还在睡梦中。 www.bing.com 5. Most of them missed a great many boats for few ever went home as soon, or did not arrive there as rich, as they expected. 大部分的人错过众多的船班,其中有些能快速回到家;或是回到家时没有当初他们预期的那麽富有。 sojourn-tu.spaces.live.com 6. Equities, which had been flat most of the week, dropped sharply today on a raft of bad data. 股票在本周大部分时候表现平缓,今天受大量的不乐观数据影响,急剧下跌。 www.ecocn.org 7. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动,把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 8. Home to most of the Himalayas, Nepal must be at the heart of any regional climate change initiative, says Murari Sharma. MurariSharma说,尼泊尔拥有大部分喜马拉雅山区域,它必须处于任何区域气候变化方案的核心位置。 www.scidev.net 9. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 10. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 1. But most of the photos depict a woman who seems to be in her early twenties - which definitely is not the average age of any nationality. 但大多数照片都描绘的是20岁出头的女性,这绝非某个国家民众的平均年龄。 www.chinadaily.com.cn 2. Officials said the trains were traveling at full speed and most of the passengers were asleep at the time of the crash. 有官员说,在发生撞车事故时,两列火车正全速行驶,车上的乘客大部分还在睡梦中。 www.bing.com 3. Most of them missed a great many boats for few ever went home as soon, or did not arrive there as rich, as they expected. 大部分的人错过众多的船班,其中有些能快速回到家;或是回到家时没有当初他们预期的那麽富有。 sojourn-tu.spaces.live.com 4. Equities, which had been flat most of the week, dropped sharply today on a raft of bad data. 股票在本周大部分时候表现平缓,今天受大量的不乐观数据影响,急剧下跌。 www.ecocn.org 5. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动,把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 6. Home to most of the Himalayas, Nepal must be at the heart of any regional climate change initiative, says Murari Sharma. MurariSharma说,尼泊尔拥有大部分喜马拉雅山区域,它必须处于任何区域气候变化方案的核心位置。 www.scidev.net 7. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 8. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 9. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 10. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 1. Most of them missed a great many boats for few ever went home as soon, or did not arrive there as rich, as they expected. 大部分的人错过众多的船班,其中有些能快速回到家;或是回到家时没有当初他们预期的那麽富有。 sojourn-tu.spaces.live.com 2. Equities, which had been flat most of the week, dropped sharply today on a raft of bad data. 股票在本周大部分时候表现平缓,今天受大量的不乐观数据影响,急剧下跌。 www.ecocn.org 3. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动,把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 4. Home to most of the Himalayas, Nepal must be at the heart of any regional climate change initiative, says Murari Sharma. MurariSharma说,尼泊尔拥有大部分喜马拉雅山区域,它必须处于任何区域气候变化方案的核心位置。 www.scidev.net 5. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 6. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 7. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 8. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 9. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 10. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 1. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动,把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 2. Home to most of the Himalayas, Nepal must be at the heart of any regional climate change initiative, says Murari Sharma. MurariSharma说,尼泊尔拥有大部分喜马拉雅山区域,它必须处于任何区域气候变化方案的核心位置。 www.scidev.net 3. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 4. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 5. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 6. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 7. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 8. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 9. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 10. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 1. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 2. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 3. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 4. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 5. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 6. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 7. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 8. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 9. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 10. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 1. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 2. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 3. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 4. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 5. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 6. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 7. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 8. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 9. Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan. 小林荣一:作为一个贸易公司,伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。 chinese.wsj.com 10. Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients. 对于这些患者中的大多数而言,每周用低剂量的MTX是一个诱导缓解和减小GC疗法及其毒性的有效方法。 english.dxy.cn 1. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 2. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 3. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 4. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 5. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 6. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 7. Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan. 小林荣一:作为一个贸易公司,伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。 chinese.wsj.com 8. Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients. 对于这些患者中的大多数而言,每周用低剂量的MTX是一个诱导缓解和减小GC疗法及其毒性的有效方法。 english.dxy.cn 9. Most of the code changes take place within checkout. html, which, as you've noticed, did not get copied over to a fragment version. 大多数的代码更改都发生在checkout.html之内,正如您所见,该文件没有复制并改变成片段版本。 www.ibm.com 10. But to most of Europe's disillusioned citizens the parliament seems to be part of the problem. 然而在大多数不抱幻想的欧洲人看来,议会恰是问题的一部分。 www.ecocn.org 1. So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators. 因此科学家们布置了紧急营救行动,把大部分幸存的鸮鹦鹉转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。 www.bing.com 2. Home to most of the Himalayas, Nepal must be at the heart of any regional climate change initiative, says Murari Sharma. MurariSharma说,尼泊尔拥有大部分喜马拉雅山区域,它必须处于任何区域气候变化方案的核心位置。 www.scidev.net 3. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 4. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 5. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 6. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 7. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 8. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 9. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 10. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 1. Most of this variability can be described by a strong linear dependence on the North Atlantic Oscillation (NAO) index. 其中大部分变异可以说是由一个强有力的线性依赖于北大西洋涛动(脑瘤)指数。 www.syyxw.com 2. Most of his colleagues steer clear of him, except his roommate, Charles, who tries to lighten him up. 除了试图使他放松一点儿的室友查尔斯之外,他的大部分同事都躲着他。 210.46.97.180 3. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 4. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 5. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 6. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 7. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 8. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 9. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 10. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 1. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 2. Unlike most of his contemporaries in Hollywood, Hart actually knew something of the old West. 哈特与大部分同时代的好莱坞演员不同,他确实了解老西部地区的一些情况。 blog.sina.com.cn 3. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 4. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 5. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 6. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 7. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 8. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 9. Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan. 小林荣一:作为一个贸易公司,伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。 chinese.wsj.com 10. Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients. 对于这些患者中的大多数而言,每周用低剂量的MTX是一个诱导缓解和减小GC疗法及其毒性的有效方法。 english.dxy.cn 1. But all the emperor's statements have to be approved by the prime minister's office. Not surprisingly, most of what he says is bland. 不过,所有天皇的声明都不得不经过首相办公室的批准,因此毫不奇怪,这位皇帝的所有言论都枯燥无味。 www.bing.com 2. Most of the victims appear to be Afghan civilians and security guards. NATO officials said the attacker did not breach the airport defenses. 受害者多数是阿富汗平民和守卫人员。北约官员说,攻击者未能突破机场的防护设施。 www.bing.com 3. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 4. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 5. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 6. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 7. Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan. 小林荣一:作为一个贸易公司,伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。 chinese.wsj.com 8. Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients. 对于这些患者中的大多数而言,每周用低剂量的MTX是一个诱导缓解和减小GC疗法及其毒性的有效方法。 english.dxy.cn 9. Most of the code changes take place within checkout. html, which, as you've noticed, did not get copied over to a fragment version. 大多数的代码更改都发生在checkout.html之内,正如您所见,该文件没有复制并改变成片段版本。 www.ibm.com 10. But to most of Europe's disillusioned citizens the parliament seems to be part of the problem. 然而在大多数不抱幻想的欧洲人看来,议会恰是问题的一部分。 www.ecocn.org 1. Everyone was cooped up in cells for most of the day, and the children had only an hour or so of lessons. 每个人一天大部分时间都关在囚室里,孩子们大约有一个小时的课可以上。 www.ecocn.org 2. Ehud spent most of the day in his cabin, much of it on the phone to Israel trying to hold his coalition together. 埃胡德大多数时间都待在自己的房间里,常常打电话回以色列,努力保持将他的联盟团结在一起。 www.bing.com 3. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 4. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 5. Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan. 小林荣一:作为一个贸易公司,伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。 chinese.wsj.com 6. Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients. 对于这些患者中的大多数而言,每周用低剂量的MTX是一个诱导缓解和减小GC疗法及其毒性的有效方法。 english.dxy.cn 7. Most of the code changes take place within checkout. html, which, as you've noticed, did not get copied over to a fragment version. 大多数的代码更改都发生在checkout.html之内,正如您所见,该文件没有复制并改变成片段版本。 www.ibm.com 8. But to most of Europe's disillusioned citizens the parliament seems to be part of the problem. 然而在大多数不抱幻想的欧洲人看来,议会恰是问题的一部分。 www.ecocn.org 9. Yes, you need to use your eyes to look into the future, seeing hopefully just a few miles farther than most of your peers. 是的,你们需要用眼睛来洞察未来,希望能比你们的同龄人看的更远一些。 lkbbs.mba.org.cn 10. Work at a speed that will get most of the work out with an average rate of mistakes. 快速完成大部分工作,且出错率在平均水平以下。 www.south-edu.net 1. Most of these components are server-side implementations that would be replaced with a commercial or open source solution in production. 这些组件的大多数是在生产中将被商业或开放源代码解决方案所替代的服务器端实现。 www.ibm.com 2. Most of important things in the world have been accomplished by people who have kept trying when there seems to be no hope at all. 世界上大多数的伟业都是由那些在看起来毫无希望的时候仍然坚持尝试的人来完成的。 hi.baidu.com 3. Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan. 小林荣一:作为一个贸易公司,伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。 chinese.wsj.com 4. Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients. 对于这些患者中的大多数而言,每周用低剂量的MTX是一个诱导缓解和减小GC疗法及其毒性的有效方法。 english.dxy.cn 5. Most of the code changes take place within checkout. html, which, as you've noticed, did not get copied over to a fragment version. 大多数的代码更改都发生在checkout.html之内,正如您所见,该文件没有复制并改变成片段版本。 www.ibm.com 6. But to most of Europe's disillusioned citizens the parliament seems to be part of the problem. 然而在大多数不抱幻想的欧洲人看来,议会恰是问题的一部分。 www.ecocn.org 7. Yes, you need to use your eyes to look into the future, seeing hopefully just a few miles farther than most of your peers. 是的,你们需要用眼睛来洞察未来,希望能比你们的同龄人看的更远一些。 lkbbs.mba.org.cn 8. Work at a speed that will get most of the work out with an average rate of mistakes. 快速完成大部分工作,且出错率在平均水平以下。 www.south-edu.net 9. The Constitution is a long document. Thurgood Marshall said he read all of it -- more than once -- and learned to remember most of it. 美国宪法是一部很长的文献,瑟古德。马歇尔说他不止一次地阅读了整部宪法,而且还能记住大部分内容。 blog.sina.com.cn 10. But memory is at most of you to have the wound, more blurred with you. 对你的记忆最多,只能是伤害,对你更加模糊。 www.ok06.com 1. Mr. Kobayashi: As a trading company, Itochu has made most of its profits up to now by importing foreign goods and resources to Japan. 小林荣一:作为一个贸易公司,伊藤忠商事目前大部分盈利都是靠进口国外商品和资源。 chinese.wsj.com 2. Weekly low-dose MTX is an effective means of inducing remission and minimizing GC therapy and toxicity in most of these patients. 对于这些患者中的大多数而言,每周用低剂量的MTX是一个诱导缓解和减小GC疗法及其毒性的有效方法。 english.dxy.cn 3. Most of the code changes take place within checkout. html, which, as you've noticed, did not get copied over to a fragment version. 大多数的代码更改都发生在checkout.html之内,正如您所见,该文件没有复制并改变成片段版本。 www.ibm.com 4. But to most of Europe's disillusioned citizens the parliament seems to be part of the problem. 然而在大多数不抱幻想的欧洲人看来,议会恰是问题的一部分。 www.ecocn.org 5. Yes, you need to use your eyes to look into the future, seeing hopefully just a few miles farther than most of your peers. 是的,你们需要用眼睛来洞察未来,希望能比你们的同龄人看的更远一些。 lkbbs.mba.org.cn 6. Work at a speed that will get most of the work out with an average rate of mistakes. 快速完成大部分工作,且出错率在平均水平以下。 www.south-edu.net 7. The Constitution is a long document. Thurgood Marshall said he read all of it -- more than once -- and learned to remember most of it. 美国宪法是一部很长的文献,瑟古德。马歇尔说他不止一次地阅读了整部宪法,而且还能记住大部分内容。 blog.sina.com.cn 8. But memory is at most of you to have the wound, more blurred with you. 对你的记忆最多,只能是伤害,对你更加模糊。 www.ok06.com 9. Providing most of that energy from wind, sunshine, plants and rivers, along with a bit of nuclear, is possible. 通过风力,阳光,土地,河流还有少许一点核能来提供能量是完全有可能的。 www.ecocn.org 10. Analysts said that luxury stores had outpaced discount and midtier stores in sales growth at stores open at least a year for most of 2011. 分析师称,2011年的大部分时间里,奢饰品店的销售增长额已经赶超了开业至少一年的折扣店和中档品店。 club.topsage.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。