单词 | muddled |
释义 |
例句释义: 糊涂的,混乱的,迷糊,懵懂 1. This message would be terminally muddled were the FSA to be seen to have cut Prudential slack to help get the deal done. 如果人们的看法是,FSA放了保诚一马,以帮助促成这笔交易,最终传达出的信息将是混乱的。 www.ftchinese.com 2. On the surface, it looks like the world is starting to understand the reserve currency mess, but still too much muddled thinking dominates. 从表面上看,好像全世界都开始理解储备货币问题,但还有太多分不清楚的想法混杂其中。 dongxi.net 3. One has just sort of, you know, muddled along. 你知道,我是一个有几分混日子的人。 www.ftchinese.com 4. This could also produce a muddled foreign policy, with the president pulling in one direction and Congress in the other. 国会与总统南辕北辙的结果,会使美国在外交政策上陷入混乱。 blog.sina.com.cn 5. I can see that you're as muddled about all of this as I am, and I don't appreciate being made a fool of. 我能看出你对这一切和我一样摸不着头脑,我可不喜欢被人愚弄。 bn13.com 6. The hands of the beggar were so dirty as if he had just muddled with cinders. 乞丐的手,脏到不能再脏,黑得像刚捡完煤渣。 www.elanso.com 7. To clarify what now looks quite a muddled approach, the principles that underlie our policies should be redrawn in a number of directions. 为了理清眼下看起来很不得章法的处理方式,我们应根据一系列方针,重新拟定构成政策基础的准则。 www.ftchinese.com 8. The status quo has been a muddled, halfway affair, combining monetary integration with fiscal independence. 既要实现货币一体化,又要保证金融独立,两者都要兼顾,导致现状一片混乱、进退两难。 www.bing.com 9. And what was once a fairly easy thing to understand became muddled in the bureaucracy of what we call being civilized. 过去简单且容易理解的事情今天却在我们所谓的经过了文明洗礼的政府局属里面弄的乱七八糟。 blog.163.com 10. People feel obscure on conceptions, values and religious beliefs. Just like the newborn infants, everything is muddled . 人们在认识上、价值观上,以及宗教信仰上都非常的模糊,就如同刚出生的婴儿般懵懵懂懂。 dictsearch.appspot.com 1. Mr Ma's own reputation for competence has also been damaged by his government's slow and muddled response to the crisis. 马先生因其领导的政府在应对危机时表现出的迟缓混乱的局面使其能力方面的名誉也被损坏了。 xiaozu.renren.com 2. Some rests related that the brain is muddled all day, fragrant heavy. 有的息者诉说脑子整天糊糊涂涂,香香沉沉。 www.guahaozhan.com 3. The response, as so often in Japanese business, is well-intentioned but a bit muddled. 这种反应在日本商界很常见,虽出于好意,结果却有些糟糕。 www.ecocn.org 4. Somebody may use a thousand words to explain a certain thing to you and you'll still be as muddled as when you started. 一些人可以用一千句话向你解释某一件事,你还是像起初那样困惑不解。 www.1x1y.com.cn 5. Their letters were all muddled up together in a drawer. 他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里。 blog.sina.com.cn 6. Teacher gives the duty has not completed, also a little violates muddled , is not earnest. 老师交给的任务没做好,也有点犯糊涂,不认真。 dictsearch.appspot.com 7. It was probably that paradoxical communist-capitalist element that left us just as muddled when we left as when we arrived. 我们离开得时候一如到达的时候同样困惑,这是一个共产主义与资本主义的矛盾综合体。 kk.dongxi.net 8. While Greece's debt problem has muddled the outlook for the euro zone, the United States has shown steady improvement. 尽管希腊的债务问题殃及欧元区强劲,美国仍显示出稳定的改善。 cn.reuters.com 9. But just because markets have muddled through so far does not mean that they will always do so. 但是如果仅仅因为市场在这么长时间内都应付过去不能说明他们会一直如此。 www.ecocn.org 10. So far, political attempts to resolve this conundrum have been unforgivably muddled. 迄今,旨在解决这一政治谜团的政治努力,混乱得令人难以原谅。 www.ftchinese.com 1. writing all this so that i know that i havent really said anything bad in the last few days to anyone & it is clear now & not muddled. 写这些,这样我知道这些天来,我没对任何人说不好的话&现在清楚了&不是模糊的。 blog.sina.com.cn 2. I stick the principle muddled on like this to pass through these 28 spring and autumn, very many regrets! 我糊理糊涂就这样走过这28个春秋,很多的遗憾! blog.163.com 3. Eurozone governments have made modest reforms to the postwar welfare state and labour markets but most have muddled through. 欧元区各国政府已对战后的福利制度和劳动力市场进行了适度改革,但多数政府只是蒙混过关。 dictsearch.appspot.com 4. They pass through one muddled life to the next, and that next life is also muddled. 这一生糊糊涂涂的,又有一个来生,来生还是糊涂。 www.book853.com 5. Yet it is surprising to see how this simple affair has muddled men's minds. 这样一个简单的事实竟然搞混了人们的头脑,确实令人惊奇。 blog.sina.com.cn 6. But 10 years after the handover, its rich and richly muddled heritage continues to attract people from all over the world. 在回归十年后,它的富裕,它丰富且混乱的传统继续吸引着来自世界各地的人。 www.bing.com 7. Yet even if the protests are small and muddled, it is dangerous to dismiss the broader rage that exists across the West. 然而,即使抗议活动规模不大且混乱无章,对西方世界更广泛的愤激视而不见也是危险之举。 www.ecocn.org 8. And yes, the early screens looked a bit muddled, but the game looks a lot cleaner and more beautiful now and in person. 是的,尽管一些早期的画面看上去还是有一点点混乱,但是现在的游戏看上去已经比原来干净和漂亮多了。 www.civclub.net 9. In recent years, Japan has languished on many fronts. Its economy has been weak, its politics muddled and its birth rate declining. 近年来,日本在很多领域都衰败了。日本经济持续低迷,政坛乱作一团,出生率也在不断下降。 www.24en.com 10. Of course it is tiresome to be short-changed and muddled together with visiting crowds, but I am optimistic. 当然,小贩们少找零钱、与游客人群挤在一堆,有些令人生厌,但我还是非常乐观。 www.ftchinese.com 1. My papers were all muddled up together. 我的文件全混在一起了。 www.bing.com 2. You're clearly rather muddled about office procedures but I'll soon straighten you out. 你显然不大明白办事的手续,我很快就给你解释清楚。 www.kekenet.com 3. Muddled it may have been , but governments did muddle through . 或许有些乱打乱撞,但各国政府确实应付了过去。 www.bing.com 4. Each time I've muddled through an answer to the questioner, thinking I knew the answer but not being sure. 每次我都要找个答案应付下提问的朋友,我一度以为我知道真相,可事实并不是这样。 www.bing.com 5. This generally created a deeply muddled atmosphere, but somehow life and commerce went on, albeit at a fairly slow and inefficient pace. 通常,这会造成一种极度混乱的气氛,但不知为何,生活和生意仍然继续下去,尽管速度很慢,效率很低。 app.fortunechina.com 6. Officials muddled through the process in a typical bureaucratic fashion. 官员们是典型的官僚作风,从头到尾就是含含糊糊, www.tingroom.com 7. A rubbish-strewn, muddled assortment of houses near a huge power station on the shoreline, Zhaiqiao tends not to attract attention. 遍地垃圾,村中的民房也是布局杂乱,寨桥村这个靠近一个海岸线附近的大型发电站的村落,很难引起人们的注意。 www.bing.com 8. Some voters will welcome the prospect of avoiding a higher tax, but others may see a muddled message from Mr Osborne. 一些选民将为不用多付税的前景感到高兴,然而其他人可能认为这是奥斯本先生发出的一个模糊信息。 club.topsage.com 9. His muddled evidence casts doubt on his reliability as a witness. 他的证词糊里糊涂,使人对他作为见证人的可靠性产生了怀疑。 blog.hjenglish.com 10. If unrest spread to Saudi Arabia a release would make sense, but policy is muddled on more moderate disruptions. 如果动乱蔓延至沙特阿拉伯,释放储备无可非议,但对于影响不那么严重的扰乱,政策就有些模糊。 www.ftchinese.com 1. Those muddled the green years are buried in the corner of the memories. 那些懵懂的青春年华埋葬在了记忆的角落。 zhidao.baidu.com 2. Mostly, however, the reform deals with the symptoms of muddled incentives: high premiums and poor access. 然而,在大多数情况下,这一改革都在应付糟糕的激励机制带来的恶果:高企的保险费和短缺的医疗资源。 www.ecocn.org 3. When your sound moral values and your fickle emotion are disconnected, your mind is divided and thus your judgment is muddled. 当理性的价值观念和复杂多变的情绪断联,人的思维就会产生分裂,从而导致判断紊乱。 www.bing.com 4. Muddled thinking tempts us to speak of "the book trade" as a single sentient being. 思路不清使我们把“图书业”说得好似一个有感知力的单一实体。 www.ftchinese.com 5. DI may be the least discussed and most muddled. 残障保险可能讨论得最少,却又是最混乱的。 www.ecocn.org 6. But if China's frustration with the "dollar trap" appears confused, its proposed remedy is yet more muddled. 然而,如果说中国对“美元陷阱”的愤懑之情显得迷乱,那么,被摆上台面的补救办法则更缺乏条理。 www.ftchinese.com 7. In the first article in this series, we offered a refined vocabulary to bring structure and clarity to a previously muddled topic. 在本系列的第一篇文章中,我们提供了一个精确的术语表以使先前混乱的主题变得有条理的、清晰的。 www.ibm.com 8. It seems my olfactory sense is a bit muddled. 我的嗅觉有点不灵光了。 www.b2b99.com 9. Yet party and state interests are too often muddled, with benefits denied to citizens who question the EPRDF. 但是,党派和国家的利益总是被混为一谈——质疑EPRDF的公民被拒绝给予援助。 www.ecocn.org 10. By contrast, the thinking of those reading the dollar's last rites was muddled. 相比之下,那些宣告美元即将完蛋的人思路有些混乱。 www.ftchinese.com 1. Is there anyone out there who still sees this scenario coming to pass in today's muddled financial environment? 是否仍有人坚持在当前混乱的金融环境下仍会有发生上述情况? group.eet-cn.com 2. It is a muddled, imperfect solution (just ask Catholics offended by this week's pope-bashing). 乱七八糟不完美的措施(问问这周被袭击教皇事件冒犯了的天主教徒)。 www.ecocn.org 3. Yet Mohammed's confessions may also have muddled some key investigations. 但是穆罕穆德的认罪也有可能干扰了一些重点调查。 source.yeeyan.org 4. Physics is very muddled again at the moment. 物理学目前又是一片混乱。 5. The laws may be muddled, but people are betting anyway, even where it is illegal to do so. 法律也许是一团糟,但是不管怎么样还是要打赌,即使是在赌博非法的地方也是如此。 www.ecocn.org 6. We're not in between. We're not mixed, stirred together, confused or muddled. 我们不是在中间的,我们也不是混合、搅拌起来含糊不清的群体。 www.bing.com 7. Financial services in the "muddled middle" neither serve the real economy, nor have regained strength themselves. “深陷泥淖”的金融服务业既不能为实际经济服务,其自身又尚未能重新获得活力。 www.america.gov 8. There are muddled kisses and clever kisses. The muddled ones are usually the ones you remember forever! 有杂乱的亲吻,也有聪明的亲吻;你永久记住的往往是那些杂乱粗糙的亲吻! www.zshl.com 9. Muddled person's life is dull, moves restlessly and completely hope that he'll repose in next life. 糊涂人的一生枯燥无味,躁动不安,却将全部希望寄托于来世。 treasure.1x1y.com.cn 10. In other-words, his sentences will likely be muddled rather than emphasized. 换句话说,他的句子乱七八糟,也没有什么要强调的重点。 www.ebigear.com 1. In memory of youth, even tiny faded fragments can touch the muddled depression of wild child. 在青春的记忆里,即使是微小的退色的残片,都可以触碰到野孩子那懵懂的忧郁。 art.china.cn 2. UFO mystery muddled cutting-edge science in the world will be a complete end to the world of science and monotheistic? 世界的尖端科学将彻底终结世界的UFO神秘糊涂科学和神论? songshuhui.net 3. Through the first half of 2011, stocks, corporate bonds and treasuries muddled upward together. 2011年上半年,股票、公司债券和美国国债的价格都呈现涨势。 www.ftchinese.com 4. As the standard for contemporary art becomes ever more muddled today, such value has been even more claried. 这在今天的当代艺术的标准越来越混乱的局面中,更加明确了一种价值。 exhibit.99ys.com 5. Washington will inevitably pay a costly price for its muddled decision. 华盛顿将为这个错误的决定付出沉重代价。 dongxi.net 6. Certainly, it betrays muddled thinking about China. 当然,这暴露出美国在中国问题方面思路非常混乱。 c.wsj.com 7. President Barack Obama wants a rethink of America's muddled aid programme. 巴拉克?奥巴马希望重新考虑美国混乱的援助计划。 bbs.ecocn.org 8. The new team must look afresh at the financial system and make a clean break with the muddled efforts of the Bush administration. 新团队必须重新审视金融体系,与布什(Bush)政府乱七八糟的努力彻底划清界限。 www.ftchinese.com 9. Many Emiratis recognise that the law is muddled. 许多阿联酋人意识到了这种法律上的混乱状态。 ecolion.cn 10. In Brussels this week euro-zone finance ministers muddled along. 本周,欧元区的财长们在布鲁塞尔得过且过。 www.ecocn.org 1. Retailers should be straight with their customers, who are in no mood to decipher some muddled marketing pitch. 零售商应直接与客户直截了当,客户是没有心情去思考乱七八糟的营销手法的。 treasure.1x1y.com.cn 2. The new government has had a muddled start. 新政府面临一个混乱的开局。 www.ecocn.org 3. Because when you're too focused on improvement, your vision gets muddled. 你在太过关注发展的时候,你的视觉会混淆。 www.bing.com 4. But the outbreak of anger about bankers' bonuses is muddled and comes too late. 但是关于银行家红利的愤怒爆发的太混乱,太晚了。 blog.hjenglish.com 5. But America's racial jurisprudence is rather muddled. 但在美国,涉及种族的法理很模糊不清。 www.ecocn.org 6. This statement contains many muddled ideas. 这段话里有很多糊涂思想。 www.bing.com 7. Only recently the Japanese people and the government were seen as indecisive and selfish, muddled with complaints and bickering. 直到最近日本人和政府都被视作优柔寡断和自我中心,无何止地抱怨和争吵。 www.bing.com 8. Health care is a huge, muddled industry in need of regulation. 医保是一个巨大而混乱需要规范的产业。 www.bing.com 9. That is more than can be said for the muddled response of governments and regulators to the financial crisis. 而政府和监管机构对金融危机的混乱反应就说不准了。 www.ftchinese.com 10. However, in life outside the television screen, this clarity can become muddled. 但是,在电视屏幕之外的糊口,这能够成为明晰懵懂。 www.yo52.com 1. Sometimes the data are muddled and ambiguous. 有时候,数据乱七八糟、意思含混。 blog.sina.com.cn 2. Take muddled, take to imagine, I always take ideal to travel. 带着懵懂,带着憧憬,我总带着理想去旅行。 wenwen.soso.com 3. They muddled away the hours until train time. 他们在火车开动以前只好胡乱地打发时间。 4. The problem is the muddled arrangement. 混乱的布置是问题所在。 www.bing.com 5. Labour has a go at patriotism, with muddled results. 工党尝试爱国主义,但结果却很糟糕。 yunfeinews.blogbus.com 6. Muddled along through my high-school years. 把中学的日子混过去 dict.hjenglish.com 7. Regardless of black and muddled road, we cut it on in haste. 我们不顾天黑和道路泥泞,匆匆赶路。 dictsearch.appspot.com 8. We can easily become muddled in confusions regarding such issues as personal identity, image, and expectation. 我们很容易在自我认同、自我形像和自我期望等方面陷入混乱之中。 www.tseatw.org 9. You've muddled the scheme completely. 你把计划完全弄糟了。 www.godict.com 10. Even then, they may still be muddled and not realize that the calamity came from their own tongue-wagging! 甚至有的还懵懵懂懂地,不知祸事正是起源于自己的多嘴饶舌呢! dictsearch.appspot.com 1. You've muddled the scheme completely. 你把计划完全弄糟了。 www.godict.com 2. Even then, they may still be muddled and not realize that the calamity came from their own tongue-wagging! 甚至有的还懵懵懂懂地,不知祸事正是起源于自己的多嘴饶舌呢! dictsearch.appspot.com 3. If your thinking is muddled, your writing will be. 如果你的思绪混乱,你的作品也会如此。 www.bing.com 4. She has muddled away all her money. 她把她所有的钱挥霍得一干二净。 5. The ducks muddled the clear water in the pond. 鸭子把池塘里清澈的水给搅浑了。 dictsearch.appspot.com 6. The she-hare's eyes are muddled and fuddle. 那她-兔的眼睛被混合而且灌醉。 www.xici.net 7. You have muddled up the answers. 你把答案搞错了。 210.43.133.148:81 8. I begin to think that you have so muddled your head with mathematics. 我开始觉得:你的头脑给数学搅得糊里糊涂。 9. Noan-noan is embraced by Su Chun in the bosom, they fight of the action sway she is dizzy, the head is more muddled. 暖暖被苏淳搂在怀中,他们打斗的动作晃得她晕晕乎乎,头更昏沉了。 www.swty.net 10. I am a muddled person, always looks for the unclear goal, a road is crazy. 我是一个糊涂的人,老是找不清目标,还是一个路痴。 zhidao.baidu.com 1. I am a muddled person, always looks for the unclear goal, a road is crazy. 我是一个糊涂的人,老是找不清目标,还是一个路痴。 zhidao.baidu.com 2. She gave me so many instructions that I got muddled up. 她给了我那么多指示,把我弄得糊里糊涂。 www.hotdic.com 3. LiRun became let JinNaNa home, let JinNaNa manifestly back shit, who had to return home JinNaNa can't muddled. 李润成为了让金娜娜回家,推说让金娜娜回来拾掇狗屎,金娜娜无法只好回家拾掇。 tv.360mp3.com 4. I felt muddled up when I came to the new class. 当我来到新的班上时,我感到茫然不知所措。 5. Therefore at that time I really am done by you muddled. 所以那时我被你真的搞糊涂了。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The boss gave me so a lot instructions at first time these I got muddled up. 老总一下子给了我那么多指示,把我弄得糊里糊涂。 www.ffenglish.com 7. Even in Japan's muddled debate, that policy was never classified as reform. 即便在日本的混乱争论中,这一政策也从未被归入改革之列。 www.ftchinese.com 8. Teachers, you're like a beacon light guiding us, it is you---teachers that bring us from muddled to mature, ignorant to known; 老师,您犹如一盏明灯指引着我们,是您,把我们从懵懂带入成熟,从无知变得学有所长; iask.sina.com.cn 9. But, as Prof de Grauwe notes, it is doing so in a half-hearted and muddled manner: the emergency assistance is too small; 但正如德?格劳威所言,这种前行的方式有些心不在焉、缺乏章法:紧急援助的力度太小; www.ftchinese.com 10. you may be muddled about the complicated and multifarious information in Baidu or Google; 你或许会对在百度或是谷歌上的大量复杂的信息感到迷惘; blog.sina.com.cn 1. you may be muddled about the complicated and multifarious information in Baidu or Google; 你或许会对在百度或是谷歌上的大量复杂的信息感到迷惘; blog.sina.com.cn 2. Phoney politeness and muddled messages: a guide to euphemisms 假装的礼貌和混乱的信息:委婉语导引 www.ecocn.org 3. to be slightly muddled with liquor 有点喝醉了 www.bing.com 4. in practice , it sounds muddled ? and clumsy 但实际上,听起来却显得混乱而笨拙。 www.ichacha.net 5. The muddled Dodd-Frank reforms, passed by Congress in America and now being implemented by regulators, supposedly go some way towards this; 美国国会出台了蹉跎已久的多德弗兰克改革法案,现已贯彻执行,可能会往这方面发展; www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。