网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 muddle
释义

muddle

美 [?m?d(?)l]
英 ['m?d(?)l]
  • n.混乱;糊涂;困惑;茫然
  • v.混淆;弄乱;搅混;使困惑
  • 网络使混乱;使糊涂;弄糟
第三人称单数:muddles  现在分词:muddling  过去式:muddled  
v.
mix up,mess up,jumble,disorder,confuse
n.
mess,confusion,mix-up,chaos,bewilderment
muddle
v.
1.
弄乱;搅混to put things in the wrong order or mix them up
Don't do that─you're muddling my papers.
别动,你会弄乱我的文件的。
Their letters were all muddled up together in a drawer.
他们的信都乱七八糟地放在一个抽屉里。
2.
~ sb (up)
使困惑;使糊涂to confuse sb
Slow down a little─you're muddling me.
说慢点儿,你都把我搞糊涂了。
3.
~ sb/sth (up).~ A (up) with B
混淆;搅混;分不清to confuse one person or thing with another
I muddled the dates and arrived a week early.
我搞错了日期,早到了一个星期。
He got all muddled up about what went where.
他对什么东西放在哪里全然记不清了。
They look so alike, I always get them muddled up .
他们看上去那么像,我总是把他们给搞混了。
n.
1.
[c][ususing]
糊涂;困惑;茫然a state of mental confusion
Can you start from the beginning again─I'm in a muddle .
请你从头再来一遍吧,我还是搞不清楚。
2.
[c][ususing][u]
~ (about/over sth)
(局面)一团糟,混乱a situation in which there is confusion about arrangements, etc. and things are done wrong
There was a muddle over the theatre tickets.
戏票问题搞得一团糟。
There followed a long period of confusion and muddle.
接下来是很长一段时间的困惑和混乱。
3.
[c][ususing][u]
混乱;乱七八糟a state of confusion in which things are untidy
My papers are all in a muddle .
我的文件混乱不堪。

例句

释义:
1.
The Wall Street Journal's editorial page called it a "bipartisan strategic muddle ginned up for domestic political purposes" .
《华尔街日报》的评论版文章称该报告是“服务于国内政治企图的两党战略乱象”。
club.topsage.com
2.
Zimmerman has no diagnosis for the condition that turned his world into a muddle of sound more than 10 years ago.
齐默尔曼没有超过10年前,他的世界变成一个声音蒙混过关的条件诊断。
www.maynet.cn
3.
Kelly: Groan! You are such a muddle-head Bobby. But you are so sweet for wanting to be such a romantic guy for your mom.
凯莉:天哪!你真是个笨蛋,鲍比。可你又那么可爱,这么想给你妈妈带来浪漫。
www.bing.com
4.
I am not very clever with computers and sometimes get into a muddle when trying to install new programmes.
我对电脑并不是很在行,有时安装新程序时会不知所措。
learning.sohu.com
5.
The assumption is still that the euro zone will somehow muddle through, at least for a while.
他们都认为欧元区还能应付得了,至少能再撑一段时间。
www.ecocn.org
6.
There is already a bit of a muddle, since several states have taken much bolder and more experimental steps than the federal government.
与联邦政府相比,一些州业已采取更加大胆、更具实验性的环保措施,因此引发些许混乱。
www.ecocn.org
7.
Only too glad to help. We've got to comply with all the regulations, else we'll all get in a muddle.
我很乐意帮忙。我们必须遵守所有的规则,不然会碰到麻烦。
www.jukuu.com
8.
If not quite a day at the office, there was a fair approximation to the muddle of faraway Earth.
就算不是办公一族,这儿的生活也堪比地球上的混乱。
www.ecocn.org
9.
It may seem to be a massive muddle, but out of it will come opportunities to introduce the benefits that have been promised to you.
这看起来似乎是一团糟,但是从不同点去看待,它带来了机会去引入那些已经对你们承诺过的益处。
blog.163.com
10.
Developers seem to be open and less interested in information, they seem very "enjoy" their " muddle-headed " home state.
发展商似乎对信息公开并不太感兴趣,他们似乎也很“享受”买楼者“蒙查查”的买楼状态。
dictsearch.appspot.com
1.
I know I'm useless. I'd never manage if I had to run my own household. Better to muddle along in a large family.
我不像三妹,我知道自己是个饭桶,要自开门户开不起来,还是混在大家庭里过糊涂日子罢。
www.jukuu.com
2.
America's new dollar policy may be less absurd than its old one, but it is still a bit of a muddle.
新的美元政策也许会比旧的政策更为合理,但也同样有点令人迷惑不解。
www.ecocn.org
3.
Brand name of the damage, part of a deliberate, is part of the muddle-headed , deliberately bad, to help injured people confused brand.
对名牌的损害,一部分是故意的,一部分是糊涂的,坏人故意,糊涂人帮助误伤品牌。
dictsearch.appspot.com
4.
The financial crisis tends to corroborate its ability to muddle through a global recession.
金融危机似乎也证明印度有能力熬过全球性的经济衰退。
www.fortunechina.com
5.
"We struggled to see in New Moon a metaphor of teen conformity and longing but found only a muddle, " sniffs the Hollywood Reporter.
“我们试图在《新月》中看出对青年一致性和渴望的隐喻,但是我们发现这部电影一塌糊涂,”好莱坞的一位记者嗤之以鼻道。
www.bing.com
6.
OPEC's delegates are not the only ones in a muddle. Bankers' predictions of next year's oil price range from less than $50 to over $100.
不光是欧佩克代表们有点茫然,银行家们对明年油价的预测也不一致,从低于50美元到高于100美元的都有。
www.ecocn.org
7.
Figuring out how to leave money to animals is not the only item that can put solicitors and tax advisers in a muddle.
琢磨出怎样才能把钱留给动物,并不是唯一让律师和税务顾问挠头的事。
www.ftchinese.com
8.
An outsider can muddle through an unfamiliar wilderness at some level, but to thrive or to survive a crisis, he'll require local expertise.
异乡人可以在不熟悉的野外对付一阵子,但想要长得健壮或者死里逃生,他一定需要当地的专门知识。
www.hicoo.net
9.
When the Department of Education carried out a systematic review in 2005, it found a muddle of contradictory results.
教育部在2005年实施系统化研究时,发现相互矛盾的结果混杂在一起。
www.bing.com
10.
To get a glimpse of the muddle likely to ensue, the province's politicians and parents need only look across the Irish Sea.
想到可能引起的混乱,北爱尔兰的政府官员和家长们只需隔着爱尔兰海观望一下对岸的情况便大可放心。
www.ecocn.org
1.
If you can't find such an option for your operating system, you'll have to muddle through by installing packages piecemeal.
如果您找到这样一个适合您的操作系统的选项,您不得不逐个安装软件包。
www.ibm.com
2.
The deceived these people do not even have the reasoning, with only a confused, muddle-headed letter.
上当受骗的这些人,连推理都不具备,只是糊涂跟,糊涂信。
dictsearch.appspot.com
3.
If the West can commit enough in military and civilian assistance, the present government should muddle through, at least in the cities.
(until这句不太理解)如果西方能够在军队和民生两方面做好,那么现在起码政府能够联合组建起来。
www.bing.com
4.
She is a very disorganized person but she always seems to muddle through.
她这人做事一向没什么条理,但她却似乎总是对付过去了。
e.3edu.net
5.
'They'll be trying to muddle through and hope it doesn't come to that.
他们会想尽办法挺过去,希望不会出现那种情况。
www.bing.com
6.
He is always in such a muddle that he strikes his boss as incompetent.
他总是手忙脚乱,给他老板造成一种无能的印象。
rainingtree.blogchina.com
7.
The muddle-through approach to the eurozone crisis has failed to resolve the fundamental problems of divergence within the union.
对欧元区危机“胡乱应付”的做法,未能解决欧元区内部发展不均衡的根本问题。
www.ftchinese.com
8.
Less well known, though, is the muddle at the upper end of the planetary scale: the blurring of the divide between planets and stars.
然而较鲜为人知的,是混乱的行星尺寸上限:行星与恒星间的界线朦胧不清。
dictsearch.appspot.com
9.
Muddle cherries with lemon juice and liqueurs. Add brandy and shake well with ice. Strain into a chilled cocktail glass.
混合樱桃及柠檬汁及利口酒,加白兰地摇后入冰镇三角杯
blog.sina.com.cn
10.
For the moment, then, political muddle reigns. Small wonder that Britain's rich are keeping their heads down.
目前,英国政坛对这个问题的看法混乱不堪,富人如此低调也就不足为怪了。
www.ecocn.org
1.
Our main doubts about Mr Obama have to do with the damage a muddle-headed Democratic Congress might try to do to the economy.
我们对奥巴马的主要疑虑与昏头昏脑的民主党国会如何应对经济形势有关。
www.ecocn.org
2.
Japan Inc. , the powerhouse economy of Japan which has been likened to a massive business corporation, is in a muddle.
日本公司,这个曾被喻为大规模商业公司的日本强大经济,正处于困境之中。
www.tdict.com
3.
"China basically needs two engines of growth to muddle along, " he said.
“中国基本上只需要两个增长引擎来实现增长”,他说。
cn.reuters.com
4.
Her schooling, though, was a muddle, thanks to the war, and to the custody battle fought by her parents.
克莱尔的学校生活简直一团糟,首先是因为战争,其实是因为父母争夺抚养权经常吵架。
www.bing.com
5.
In this film , the spider-man fell in some muddle and lost his power once , but he made a choice in the end .
讲的是蜘蛛侠陷入了一些困惑并一度失去力量,但最后他终于做出了选择。
old.blog.edu.cn
6.
If the German taxpayer manages, however grudgingly, to accept that it's her duty to shoulder the burden, the euro will muddle through.
然而如果德国赋税管理不管多勉强,都接受有责任担起担子的话,欧元将可以应付过去。
www.bing.com
7.
They never seem to have a proper plan but manage to muddle through somehow.
他们似乎从来没有个合适的计划,但又总干出了些成绩。
dict.ebigear.com
8.
Sometimes, I'm bound to say, they are in a hopeless muddle.
有时候,我只能说他们糊涂透顶了!
blog.sina.com.cn
9.
With luck, another stimulus package will not be necessary. America will overcome its current economic woes and Europe will muddle through.
也许如果幸运的话,另一轮的刺激计划将不是必须的,美国将战胜目前的经济衰退,欧洲也能够蒙混过关。
www.ecocn.org
10.
Er. . . I don't know what I should to say and what I should to do now, I'm still alive but muddle headed.
呃,我不知道我应该怎么说。现在应该要怎么做。我仍然活着,可是我毫无头绪。
wenwen.soso.com
1.
Rather than succumbing to inflation or recession, the global economy will muddle through, as it has many times in the past.
全球经济不会是通胀或者衰退,而将总是能过得去的,就如过去许多时候一样。
www.bing.com
2.
As Mr Obama was quick to concede, Iraqi politics are a muddle and "extremists will continue to set off bombs" .
奥巴马也很快的承认,伊拉克的政治如一滩烂泥,且“极端主义者仍会继续引爆炸弹”。
www.ecocn.org
3.
In a short glass, muddle fresh limes with two teaspoons of sugar, add loads of crushed ice and then pour a good quality vodka over the lot.
在杯中加入酸橙,两茶勺的糖,大量碎冰,然后将伏特加倒在上面,一杯Caipiroska就做好了。
www.bing.com
4.
At first the government tried to muddle through by trying to recapitalise the insurer.
一开始,政府想通过向保险公司注资来应付。
www.bing.com
5.
But, while banks might muddle through, their lending capacity would be impaired, slowing Russia's recovery.
但银行虽然可能蒙混过关,其放贷能力却会削弱,进而放缓俄罗斯的复苏进程。
www.ftchinese.com
6.
It is possible that Greece may yet muddle through this crisis.
希腊仍有可能勉强渡过这场危机。
www.ftchinese.com
7.
After all, the solution to China's monetary muddle is both simple and obvious: just let the currency rise, already.
毕竟,中国货币混乱局面的解决办法是极其简单清楚的:让人民币增值,立刻。
blog.sina.com.cn
8.
Just don't go a step too far since you may want support when you get into a muddle towards mid month.
在月中旬的时候你遇上了一堆麻烦事,如果你需要支持,就不要走得太远。
www.elanso.com
9.
He uses his loaf where you and I just muddle along .
他开动脑筋想办法,你我则糊里糊涂混日子。
www.bing.com
10.
The uncertainty caused by the muddle-through approach is draining investors' confidence and increasing the risk of a euro disaster.
这个得过且过的方法造成的动荡局面使投资者丧失信心,也增加了欧元区发生灾难的风险。
www.ecocn.org
1.
The obstacles to fundamental change are so forbidding that leaders will always be tempted to try to muddle through.
进行深刻变革的障碍如此严峻使得欧洲领导人们总是不由地就敷衍了事。
www.ecocn.org
2.
Confused - Smart's Law: the men muddle-headed but I am absolutely in love smart; smart woman in love life, but particularly when confused.
糊涂-精明定律:男人糊涂一世但在热恋时绝对精明;女人精明一生但在热恋的时候特别糊涂。
blog.sina.com.cn
3.
If I had known, I would have kept my trap shut. Yeah, well, we'll muddle through.
如果我早知道,我一定会闭口不谈。好吧,我们会对付过去的。
www.bing.com
4.
The muddle over how to limit water pollution from a refinery, which at least is easy to identify, does not bode well.
不知如何限制精炼油厂污染水源并不是一个好兆头,因为至少这种污染源点是容易确定的。
www.ecocn.org
5.
None of us knew much about staging a variety show, so we just had to muddle through.
因为我们没有任何人知道有关表演一项杂耍(的技能),所以我们不得不仅仅蒙混过关。
yinghanhuyi.com
6.
That would be ambitious even without the muddle that underpins his challenge.
即使不计他此番挑战所依赖的上述思维混乱,此举好歹也是雄心壮志。
www.bing.com
7.
Lack of sleep can compromise the immune system, muddle thinking, cause depression, promote anxiety and encourage irritability.
缺乏睡眠会危及免疫系统,干扰思考能力,产生沮丧心情,助长忧虑,使人烦躁易怒。
blog.sina.com.cn
8.
China was once central to hopes that the world could muddle through the credit crisis without a recession.
中国一度是人们以为世界会安渡信贷危机而不致陷入衰退的希望所在。
www.ftchinese.com
9.
Companies have got themselves into a muddle over anger.
企业在生气问题上陷入了困境。
www.ftchinese.com
10.
Authorities report that such accidents were a significant factor contributing to this month's muddle on Highway 110.
官方报道说这也是导致这个月110国道上一片混乱的主要因素。
www.ecocn.org
1.
With no clear global lead, countries muddle along. Mr Orem's institute in Kampala spends most of its money on drugs.
由于没有明显的全球领导人,与Orem那所位于坎帕拉的研究所有打交道的国家将大多数资金投资到药物上。
www.ecolion.cn
2.
The base case remains that growth will be strong enough for China to muddle through the various stresses afflicting its economy.
大趋势依然是增长将很强劲,足以使中国应付影响中国经济的各种压力。
chinese.wsj.com
3.
But this would simply maintain a status quo in which we muddle through, and permit a slow deterioration of conditions there.
不过,倘若如此,我们所能做到的就只有维持阿富汗当前混沌的现状,并默许那里的情况缓慢地恶化下去。
www.ecocn.org
4.
In sum, absent an implosion in the euro zone, China should be able to muddle through 2012.
总之,只要欧元区没有解体,中国在2012年应该能够应付得过去。
chinese.wsj.com
5.
However, many members of the public on how to detect the hands of dairy products, is still "muddle -headed . "
然而,不少市民对于如何检测手中的乳制品,依然是“蒙查查”。
dictsearch.appspot.com
6.
Calling for the coming crash of China may be popular, but predicting the coming muddle-through is probably more accurate.
认为中国经济一定会崩溃的想法或许很流行,但预测中国会摸索着前进可能更为准确。
cn.nytimes.com
7.
Human being brain world "s nonlinear muddle-headed makes that human being brain intellectual ability presents nonlinear moving state. "
人脑世界的非线性混沌态又使人脑智能的产生呈现出非线性运行态势。
www.edu-hb.com
8.
Let me explain the story of the muddle-headed Nanjing judge.
让我先来解释下那个让人一头雾水的南京审判的故事吧。
www.bing.com
9.
Hungary might muddle through for a few months.
匈牙利可能还会挣扎几个月时间。
www.bing.com
10.
Muddled it may have been , but governments did muddle through .
或许有些乱打乱撞,但各国政府确实应付了过去。
www.bing.com
1.
Instead we may muddle through crisis after crisis, slowly getting poorer not all at once but relentlessly, irreversibly, over time.
我们不会一夜之间一贫如洗,相反,我们会熬过一场又一场危机,然后贫穷会随着时间的推移逐渐降临,毫不留情,不可逆转。
www.bing.com
2.
Most governments seem too paralyzed by their muddle-headed talk of social cohesion to act, despite the struggle to finance huge deficits.
许多政府已经为他们关于社会凝聚力笨拙而含糊的言辞所麻痹,难以拿出实际行动为巨额的赤字融资。
www.ecocn.org
3.
For the moment, much is riding on the world's ability to muddle through.
就目前而言,很多事情要取决于世界能否渡过面前这场危机。
www.ftchinese.com
4.
Microsoft argues that our memories often deceive us: experiences get exaggerated, we muddle the timing of events and simply forget stuff.
微软公司指出:我们的记忆时常欺骗我们,我们不但夸大经历,还搞错事件发生的时间,而且完全忘记具体细节。
www.24en.com
5.
'Yes, of course, I heard him, a famous man in Han dynasty. But why do you send his letter to me? ' She is still in muddle.
‘那当然,我听说过。汉代的名人。可是,你干嘛把它送我呢?’她更糊涂啦。
blog.sina.com.cn
6.
And though the government may muddle through for a few years yet, ultimately the situation is unsustainable.
尽管日本政府在未来若干年对此问题上可能会敷衍,但是这种情况终将是不可持续的。
www.24en.com
7.
People with plans generally do better than those who just muddle along.
有计划的人通常来说比那些糊里糊涂混日子的人做得好。
www.bing.com
8.
If you don't like something, don't muddle your way through it like a martyr and then complain afterward.
如果你不喜欢什么东西,不要像个殉道者一样凑合着吃,然后再抱怨。
www.bing.com
9.
After his own election in 2000, George Bush took one look at the blood and muddle and decided that America had better things to do.
在他赢得2000年大选之后,乔治布什看到了中东的血腥和混乱,决定美国有更好的事情要去做。
www.ecocn.org
10.
What's also true, however, is that China has stumbled into a monetary muddle that's getting worse with each passing month.
然而,同样真实的是,中国已经已经跌入一场货币混乱之中,形势逐月恶化。
club.kdnet.net
1.
She was in a muddle; she couldn't even remember what day it was.
她糊里糊涂,甚至记不起那是哪一天。
www3.060s.com
2.
Why was Keynes's diagnosis of the Great Depression as a "colossal muddle" so compelling at first?
起初,为什么凯恩斯把大萧条诊断为“巨大的困惑”如此受关注?
www.bing.com
3.
'Being too nice can deter your career progress and muddle your effectiveness as a leader, ' she says.
她指出,“太好说话会阻碍你的职业发展,影响你的领导效率。”
chinese.wsj.com
4.
Beyond the tin ear, however, is American policy really as malign, muddle¬ headed and incompetent as its critics say?
然而,除了不受欢迎外,美国政策确实像那些批评所说的那样邪恶、混乱和没能力吗?
club.topsage.com
5.
There was a muddle over our hotel accommodation.
我们旅馆的食宿安排十分混乱。
dict.ebigear.com
6.
Short -sighted , no long- term interests, discourteous, love avail oneself of loopholes, chaos Huyou, prices, muddle through, irresponsible.
目光短浅,没有长期利益观,不守规则,爱钻空子,乱忽悠,以次充好,蒙混过关,不负责任。
dictsearch.appspot.com
7.
'When life is trampled, dignity ravaged, justice abandoned and human nature ruined, more people choose to muddle along. '
蔡尚君说,在生命被践踏,尊严被蹂躏,正义被抛弃,人性被毁灭之后,越来越多的人选择得过且过。
chinese.wsj.com
8.
Muddle raspberries in base of shaker. Add other ingredients, shake with ice and strain into glass filled with crushed ice.
摇合器底部捣碎覆盆子,加入原料混合,加冰摇合滤入盛满碎冰的杯子。
dictsearch.appspot.com
9.
Muddle the Banana in the shaker with the Sugar Syrup and Vanilla ice cream. Add the rum and Coconut Milk. Shake and pour over crushed ice .
混合香蕉及糖浆及香草冰淇淋,入兰姆及椰奶,混合后加碎冰服务。
www.bing.com
10.
Muddle the first three ingredients into a mash.
混合最初三种成分进入碎麦芽。
zhidao.baidu.com
1.
The third option is to muddle through, shedding a few duds and tolerating the rest.
第三种选择是得过且过,裁掉几个庸才,容忍其他的。
www.putclub.com
2.
He engaged in religious debate with friends but confessed to being in a hopeless "muddle" .
他和他的朋友讨论宗教的问题并且坦诚自己是一个绝望的“糊涂虫”。
www.bing.com
3.
But if the EU chooses instead to follow its instincts and muddle through, it risks paying a high economic and political price.
不过,如果欧盟选择凭直觉行事,毫无章法,它将冒付出高昂经济和政治代价的风险。
www.ftchinese.com
4.
The young emperor Huhai was a muddle-headed and incompetent ruler.
年幼的皇帝胡亥是个头脑糊涂,没有才能的统治者。
www.hanyuwang.com
5.
Later they may muddle up your names with those of your cousins.
以后他们可能会把你的名字跟你堂兄弟们的名字相混淆。
www.powerdict.com
6.
If inflation subsides, China can continue to muddle along, allowing just enough lending to sustain strong growth.
如果通胀消退,中国可能会在这条路上继续走下去,提供足够的放贷以支持强劲增长。
www.ftchinese.com
7.
We simply cannot continue to muddle through it with a Band-Aid approach .
我们决不能再以一种“治标不治本”的方式蒙混过关。
www.bing.com
8.
Figure out how you can muddle through the week with minimal damage to your social scene.
好好想想本周怎样在社交场合搞好关系,尽量减少损失。你行的。
www.bing.com
9.
" Then he called out to the lamb, " How dare you muddle the water?
于是,他恶狠狠地对小羊说:“你怎麽敢搅浑浊了我的水?”
big5.cri.cn
10.
Lots of plastic bottles and paper can be seen through the muddle and grime.
许多的塑料瓶与废纸品在这个糟糕的地方是随处可见的。
www.ecocn.org
1.
He may only muddle through. But the door is open.
他或许只是走走过场,但尼日利亚的复兴之门已经打开了。
www.ecocn.org
2.
The chancellor has been helped by the Labour opposition's muddle over the deficit.
工党反对派对赤字的模糊态度也帮到了这位财政大臣。
www.ecocn.org
3.
Ah, yes. Well, everything's in such a muddle.
噢,好的。不过,这会儿一切都乱七八糟。
4.
Failure to get this leads to a completely muddle-headed analysis.
无法了解这点会导致全然失败的分析结果。
www.bing.com
5.
The economy has sufficient momentum that Beijing can muddle through with piecemeal reforms for now.
经济动力充足,令北京暂时可靠零星改革来走过场。
www.bing.com
6.
I can't stand the atmosphere in my original company where everyone tries to muddle through their work.
我不能忍受我原来公司的工作氛围。在那里,对待工作,每个人都尽可能地敷衍了事。
blog.sina.com.cn
7.
Yet if Taiwan chooses to muddle through as present trends continue, three effects are not improbable.
如果台湾选择对目前的趋势置之不理,三种结果是有可能会发生的。
www.bing.com
8.
The phenomenon helps to explain why lengthy restaurant menus, long retail offerings, and other situations muddle our minds.
这一现象有助于解释为何面对“长篇累牍”的餐馆菜单、琳琅满目的零售商品及其他场合时,我们的大脑会出现“短路”。
www.bing.com
9.
Blame for the muddle rests partly with France, currently in charge of the EU.
对于现欧盟的管家——法国,也有批评认为其稀里糊涂。
www.ecocn.org
10.
This newspaper thinks the Lisbon treaty is a useless muddle and should be binned.
本杂志认为里斯本条约内容混乱且毫无价值可言。
www.ecocn.org
1.
The government swiftly got itself into a muddle over drugs policy.
秘鲁政府很快就在关于麻醉药物的政策上信口雌黄。
www.ecocn.org
2.
If our ignorance is infinite, the only possible course of action is to muddle through as best we can.
如果我们的无知是无限的,唯一可能的行动方针就是尽力前行。
www.bing.com
3.
The "muddle through" US scenario looks plausible from surveys of economic activity.
从对经济活动的调查情况来看,美国经济“艰难过关”的猜想似乎比较合理。
www.ftchinese.com
4.
Those enterprises with minimal or ad hoc IT governance could muddle through with business as usual.
那些只有少量治理或临时IT治理的企业照常可以运行业务。
www.ibm.com
5.
The attempt by the world's central banks and governments to "muddle through" the credit crisis has survived 2010 intact.
世界各国央行和政府终于勉强应付过去了信任危机,完好无损的度过了2010年。
www.bing.com
6.
Early in the morning, the classroom was long thick scholar, who also refused to muddle along in knowledge.
大清早,教室里已沉浸了许久浓浓的书香,谁也不肯在知识上得过且过。
wenku.baidu.com
7.
Such problems arise, just muddle through another review, privately still dry.
出现这样的问题,草草检讨一下就想蒙混过关,私下照样干。
yinghanhuyi.com
8.
Just maybe, the aspirations of the revolution can muddle through.
只是有可能,革命的愿望可以对付过去了。
www.bing.com
9.
The muddle is not helped by America's growing eagerness to find a quick way out of Afghanistan.
蒙混过关没有奏效,美国越来越渴望得到一个快速的方法离开阿富汗。
www.ecocn.org
10.
Humans' shining ideal of connection in the mystery and muddle of the world has been mirrored in E. M. Forster's A Passage to India.
福斯特的《印度之行》映射出人类在混乱而神秘的世界里熠熠生辉的联结理想。
www.ceps.com.tw
1.
It's totally muddle-headed and stupid. Not even Mao himself would say that.
他真是糊涂啊,连毛主席自己也没有说过。
dictsearch.appspot.com
2.
It turns out that Matisse was not in a muddle.
结果是,马蒂斯并不是一团糟。
www.ecocn.org
3.
America will overcome its current economic woes and Europe will muddle through.
美国将克服这个经济困境,欧洲也会混过这次危机。
bbs.ecocn.org
4.
The result is a muddle as well as a missed opportunity.
导致结果不仅含混不清,还错失了很多良机。
xiaozu.renren.com
5.
Muddle 12 fresh seedless white grapes in base of shaker. Add other ingredients, shake with ice and fine strain into chilled glass.
在摇合器底部捣碎12颗无仔白葡萄,加入原料混合,加冰摇合滤入冰过的杯子。
dictsearch.appspot.com
6.
What done is done, I am not sure to stop you or let you carry on in a muddle.
你已经上了我的贼船,我不知道是继续让你糊涂还是把你赶下船
zhidao.baidu.com
7.
He described himself as belonging to the "China-will-muddle-through camp. "
他认为自己属于“相信中国将找到解决办法”的阵营。
www.bing.com
8.
Think to want to go, head inside in muddle disorderly of, suddenly the Du is matchless to sit again from the Ta.
思来想去,脑子里乱乱的,突然之间杜无双从榻上又坐了起来。
www.bazx.net.cn
9.
To the world at large it seemed a glaring example of miscalculation, confusion, timidity, and muddle.
在一般人看来,它似乎是一个估计错误、部署混乱、临事怯懦和胡里胡涂的突出实例。
www.bing.com
10.
In us, all the senses are distinct. These people muddle up their senses.
对我们来说,感觉之间是不同的,这些人会混合他们的感觉。
www.ted.com
1.
Variant: Some muddle a sugar cube with the mint and bourbon instead of using sugar syrup, and add a splash of water to dissolve the sugar.
滤入一个加满碎冰的玻璃杯,搅和,直到外面的玻璃霜冻。不同方法:有些捣碎的糖块替代糖浆与薄荷和威士忌,并添加少量水溶解糖。
www.chinalegends.com
2.
The same applies to attaining emancipation. - Once the muddle of carnal desire has been crossed.
同样的适用于获得解脱-肉体的欲望的混乱被超越。
english.31931.cn
3.
In a glass, muddle mint leaves with lime juice and simple syrup.
在一个玻璃,蒙混过关,薄荷叶与石灰汁和简单的糖浆。
yinghanhuyi.com
4.
Operating adopt a serious attitude, not random muddle through.
作业态度认真,不随意敷衍了事。
iask.sina.com.cn
5.
If a worker can muddle through the paperwork, though, he may receive between 50 and 80 percent of salary, for up to six months.
如果失业者可以应付这些繁杂的书面作业,那么,他可以拿到介于薪资50%到80%的救济金,最久可拿6个月。
www.bing.com
6.
There is nothing worse than a muddle in all the world.
世界上最糟糕的事情莫过于思想混乱了。
blog.sina.com.cn
7.
"It's a muddle-through strategy that may just work, " says one senior bank executive.
“这可能是一个恰好管用的蒙混过关策略,”一位银行高管表示。
www.ftchinese.com
8.
No one knows for sure, but scientists think that artificial sweeteners, perhaps even the caramel coloring, may muddle brain chemistry.
没人知道答案,但科学家们认为人工甜味剂甚至焦糖色素可能对大脑化学造成紊乱。
gb.cri.cn
9.
Instead of being a catalyst for urgent change, the Basel committee is allowing weaker banks to muddle along.
然而这并没有推动迅速改革,巴塞尔委员会反而允许较弱小银行继续这样漫无目的下去。
www.ecocn.org
10.
Forthe moment, therefore, the most likely outcome is neither collapse nowadays towards integration, butforthe euro zone to muddle through.
因此,当前,最可能的结果是既不崩溃也不向一体化冒进,而是欧元区先蒙混过关。
www.bing.com
1.
The work was difficult, but he managed somehow to muddle through.
工作相当困难;但他居然糊里糊涂地应付过去了。
dict.ebigear.com
2.
The wolf answered in a muddle: " en , I am just too excited when thinking that I can see you later. "
大灰狼手忙脚乱地回答:我只是因为想到即将可以看到你,太激动了。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Eg. Dolly, all your things are in a muddle, tidy up your room.
多丽,你的东西乱七八糟,收拾收拾房间。
www.for68.com
4.
But stock investors are muddle-headed about economic growth.
但是在经济增长这个问题上,股票投资者的头脑有点糊涂。
www.ftchinese.com
5.
My advice to you: continue to muddle through as best you can.
我自己的建议是:你要继续尽可能好地应付过去。
www.ftchinese.com
6.
In most cases users muddle through instead of reading the information a designer has provided.
在通常的情况下,用户杂乱无章地扫视而非阅读设计师们呈现的信息。
blog.sina.com.cn
7.
Or, in the words of Husain Haqqani, Pakistan's ambassador to America: "We'll muddle through again. "
或者按巴驻美大使侯赛因?哈甘尼的话说:“我们将会再一次混过去的。”
www.ecocn.org
8.
Her room is in a hopeless muddle.
她的房间弄得不堪设想地混乱。
zhidao.baidu.com
9.
Most passengers muddle away the hours until train time.
大多数乘客都把火车开动以前的时间浪费掉了。
www.hotdic.com
10.
' Even if companies line up finances, there is little guarantee that they won't just muddle through as usual.
就算这些企业筹集到了资金,也没人能保证它们这次不会再糊弄了事。
www.enfamily.cn
1.
No negative coping, muddle with one's duty, pass the buck.
决不消极应付、敷衍塞责、推卸责任。
blog.sina.com.cn
2.
That relationship is a poorly regulated muddle.
那种关系不易控制,可谓一团糟。
www.ecocn.org
3.
With no clear global lead, countries muddle along.
世界范围内没有领导,各个国家只有分头摸索。
xiaozu.renren.com
4.
Politics is a muddle of moral and practical compromise.
政治是一团道德和现实妥协的乱麻。
www.bing.com
5.
If we don't get drastic action soon, we may find ourselves stuck in the muddle for a very long time.
如果我们不立刻果断的行动,我们可能会发现,自己相当长时期内陷于困境。
www.bing.com
6.
The Federal Reserve's view was a muddle.
而美国联邦储备委员会的意见更是不一。
www.bing.com
7.
First, there are honest mistakes, typically made when candidates muddle dates.
第一种是无意造成的错误,通常是求职者搞混了日期。
www.putclub.com
8.
Muddle through might, well, just muddle though.
胡乱应付或许会搞砸一切。
www.ftchinese.com
9.
Europe and the US muddle along with dismal growth despite near-zero interest rates.
欧洲和美国虽然利率接近于零,但经济增长却依然乏力,令它们一筹莫展。
www.ftchinese.com
10.
Most old people are muddle-headed, including both my parents.
大多数老年人都糊涂,包括我的父母在内。
www.dictall.com
1.
Europe tried the muddle-through approach. It isn't working.
欧洲企图敷衍了事,这种办法没有效果。
chinese.wsj.com
2.
Noone knows for sure, but scientists think that artificial sweeteners, perhaps even the caramel coloring, may muddle brain chemistry.
尽管没人能有确切的结论,但科学家认为,人造甜味剂,可能连焦糖色(CaramelColoring),都可能会扰乱大脑的化学物质。
www.bing.com
3.
Muddle 1 sprig rosemary (remove stalk) and 10 raisins in base of shaker. Add gin, sugar and water, shake with ice and strain into glass.
在摇合器底部捣碎一小枝迷迭香和10粒葡萄干。加金酒,糖和水,加冰摇合滤入冰过的杯子。
dictsearch.appspot.com
4.
Muddle 10 seedless grapes in base of shaker. Add other ingredients, shake with ice and strain into glass fileld with crushed ice.
捣碎10颗去仔的葡萄,加入原料混合,加冰摇合滤入有碎冰的杯子。
dictsearch.appspot.com
5.
This new China-bashing is muddle-headed and dangerous.
这种对中国的新一轮猛烈抨击是愚蠢而危险的。
www.ftchinese.com
6.
Nobody wants to just muddle through, Henry.
没有人愿意只是凑活着过,亨利。
www.bing.com
7.
The root cause of China's muddle is its weak-currency policy, which is feeding an artificially large trade surplus.
中国经济混乱的根源是货币疲软政策,人为造成大量贸易顺差。
www.bing.com
8.
It always amazes me how Tom manages to muddle through .
令我惊奇的是汤姆不知怎么总能混下去。
www.bing.com
9.
My friends in Brussels tell me Europe will muddle through this; somehow, it always does.
我在布鲁塞尔的朋友们告诉我,欧洲会和稀泥,熬过这一切;从某种意义上讲,它一贯如此。
www.ftchinese.com
10.
If speak with tutor not clear, so make him muddle-headed !
如果跟导师讲不清楚,那么就把他搞胡涂吧!
dictsearch.appspot.com
1.
Confusion over what is meant by nationalisation has created a muddle.
对于国有化会将造成何种结果的疑问已造成了一场混乱。
www.ftchinese.com
2.
Stop talking, or you'll muddle me (up) completely.
别说了,要不你把我全搞糊涂了。
www.52qdu.com
3.
I've labelled them so we don't get in a muddle.
给它们贴上标签,这样我们就不会弄混了。
www.tingroom.com
4.
The story also tells us what a muddle companies get into when they start thinking about security.
这个故事还告诉我们,公司刚开始考虑防盗问题时,会有多么地手忙脚乱。
www.ftchinese.com
5.
Why muddle their own, the most scary time waiting for the boy lost forever?
为什么自己懵懵懂懂、天不怕地不怕的少年时光在等待中永远消失了?
enwaimao.cn
6.
But you don't have to muddle through.
但是你不必混过去。
www.bing.com
7.
My papers are all in a muddle.
我的文件混乱不堪。
wenku.baidu.com
8.
Clearly there are a lot of problems with the economy but people may underestimate the government's ability to muddle through.
中国经济显然存在诸多问题,但人们可能低估了政府的处理能力。
cn.reuters.com
9.
She is muddle-headed to know her beauty, only by which she could keep her beauty and loveliness for good.
只有这样,她才能永远保持她的美,才能永远保持纯真。
blog.sina.com.cn
10.
In truth, I have no theories at all, except that working life can be hard and we must muddle through as best we can.
事实上,我没有任何理论,我只知道,工作生活会很辛苦,我们必须努力以最佳方式度过这段时间。
www.ftchinese.com
1.
To cause confusion in; muddle.
在…方面引起混乱;使混乱。
dict.hjenglish.com
2.
This points up another muddle.
这又是一处混乱。
www.bing.com
3.
You will tend to mix emotion and logic, getting in a muddle as a result.
你趋向于将情感与逻辑混合,结果搞得一塌糊涂。
blog.sina.com.cn
4.
At one point, while you were focused on Iraq, you said well, we can "muddle through" Afghanistan.
当你正聚焦伊拉克的时候,你说:嗯,我们可以“应付过去”阿富汗。
blog.sina.com.cn
5.
So the EU will, as ever, muddle through.
因此,欧盟将像以前一样蒙混过关。
www.ecocn.org
6.
The result is a dangerous muddle.
其结果形成了非常危险的一团糟。
www.ecocn.org
7.
The more you talk, the more you muddle me.
你越说我越糊涂了。
8.
In this muddle, I have noticed many myths worthy of examination.
在这其中,我注意到有很多流言都值得检验。
www.bing.com
9.
Yet the muddle over how to tax those on higher incomes cuts both ways.
然而,关于如何对高收入者征税的混乱局面对左右两派都有负面影响。
www.ftchinese.com
10.
I have the answers to your emotional muddle.
我可以解开你情绪上的混乱。
www.360doc.com
1.
We muddle along from day to day.
我们一天天地混日子。
wenku.baidu.com
2.
We need leaders, who marshal us to the muddle.
我们需要的是能够领导我们走出这些泥潭的人;
www.bing.com
3.
There is a profound muddle about what a default would entail.
赖账的确会引发一阵混乱,产生复杂深远影响。
www.bing.com
4.
I wish you wouldn't muddle my books.
我希望你别把我的书搞乱了。
ts.hjenglish.com
5.
What a precious muddle-headed chap you are!
你啊,真是个十足的糊涂虫!
www.jukuu.com
6.
We just muddle through and do the best we can, and hope this fragile thing survives, against all odds.
我们只是糊涂地爱着,并尽力做好。希望这份脆弱的爱,能克服所有困难生存下来。
bbs.ebigear.com
7.
Don't muddle things up.
不要把事情搞乱。
8.
It is very vague. The government clearly intends to muddle through.
如此含糊其辞的检讨报告,明显是意图蒙混过关。
edu.sina.com.hk
9.
On the other hand strictly controlled and not leave freely, without financial strength to muddle through, firmly controlled.
另一方面从严把关,不留活口,对没有资金实力想蒙混过关的,坚决控制住。
yinghanhuyi.com
10.
So, don't ever think that it is easy to "muddle along" in the music industry.
所以千万不要以为,音乐行业是很容易“混”的。
www.elanso.com
1.
Muddle to dawn when I do, I discovered, in addition to me, and other small partners are tan.
当我懵懵懂懂地晓事时,我才发现,除了我,别的小伙伴都有娘。
bookapp.book.qq.com
2.
Maybe the British economy will muddle its way through over the next year or two without going into recession;
在未来的一到两年之内,英国经济或会渡过难关而免于陷入衰退;
ecocn.org
3.
Rather than muddle along every day, you do something within your ability for society.
与其天天浑浑噩噩地活着,你还不如为社会做点儿力所能及的事。
218.92.23.104
4.
If we everyday live in muddle-minded and careless time inside that is to give up oneself of time and life!
如果我们每天都活在浑浑噩噩糊里糊涂的时间里那是放弃自己的时间和生命!
www.hicoo.net
5.
Visible, an unknown person responsible for your own life, his own life must be follow one's own inclination, muddle along without any aim;
可见,一个不知对自己人生负有责任的人,他自己的人生必定是放任自流,浑浑噩噩的;
www.bing.com
6.
put another way , if you can speak basic japanese conversation , it will help you enough to muddle through most things
换个角度,如果你能用简单的日本话交流,那会帮你应付很多事情。
www.ichacha.net
7.
muddle is one of your hearts
糊涂是你的一颗心
zhidao.baidu.com
8.
Global institutions are an outdated muddle; the rise of Asia makes their reform a priority for the West
全球组织混乱落伍;亚洲的崛起使改革这些机构成为西方的首要任务
blog.hjenglish.com
9.
Sometimes, I busily was muddle headed by the work, it will let my suitable rest;
有时,我被作业忙昏了头,它会让我适当的休息;
dictsearch.appspot.com
10.
A nuclear phase-out leaves German energy policy in a muddle
分階段撤出核能,让德国能源政策一塌糊涂
www.ecocn.org
1.
If there is a muddle-headed in a group of three, the group's direction still can keep right;
三人行,如果只有一个糊涂蛋,那麽他们的方向可能还不会偏失;
dictsearch.appspot.com
2.
scene of complete disorder; muddle; mess
混乱的场面;
blog.hjenglish.com
3.
A new wave of supermarket-bashing is elitist and muddle-headed
新一轮诋毁超级市场的高潮是脱离实际的和糊涂的
www.ecocn.org
4.
Libya's ruler is a muddle of contradictions
利比亚的统治者是个矛盾集合体
ecocn.org
5.
Muddle a piece of work
把一件工作搅成一团糟
cb.kingsoft.com
6.
How dare you muddle the water from which I am drinking
你竟然敢把我要喝的水给搅浑了?’
zhidao.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/28 10:32:50