网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mid-90
释义

mid-90

例句

释义:
1.
He continued to put up excellent returns until the mid -1990s , when tech stocks started to dominate the market .
他继续做出了杰出的回报,直到90年代中期,科技股开始统治市场。
www.bing.com
2.
The key question of course is why did foreign lending to the U. S. pick up so much in the mid-1990s.
当然,关键的问题是:为什么上世纪90年代中期美国从外国借款的数额增长了这么多?
www.cn.wsj.com
3.
Since the mid-1990s Japanese government bond yields have remained at what used to be thought of as unbelievably low levels.
自上世纪90年代中期以来,日本政府债券收益率一直维持在以往会被认为异常之低的水平上。
www.12edu.cn
4.
It was originally licensed for diabetics, but family doctors began to prescribe it in the mid-1990s as an appetite-suppressant.
美帝拓(Mediator)最初被批准用来治疗糖尿病;但是,家庭医生在上世纪90年代中期就将其作为食物抑制剂开处方。
www.ecocn.org
5.
CAA's dominance was briefly threatened in the mid-1990s when the founding partners began to leave.
创新艺人经纪公司的统治地位在20世纪90年代中期受到短暂的威胁,当时一些创立公司的合伙人开始离开公司。
www.ftchinese.com
6.
'You've had a major adjustment in the labor market since the mid-1990s, ' he said.
赫德说,自上世纪90年代中期以来,中国的劳动力市场实现了一次重大调整。
c.wsj.com
7.
In the mid-1990s successive Italian governments, desperate not to be left out of the euro, pushed through some impressive reforms.
90年代中期历届意大利政府为了不被排除在欧元区以外,不顾一切地推动了一些令人印象深刻的改革。
bbs.ecocn.org
8.
Revisions to the law have been contemplated since the mid-1990s, but a final draft was not completed until recently.
自上世纪90年代中期时就考虑对这部法律进行修订,但最终稿直到最近才完成。
www.bing.com
9.
In an analysis of France since the mid-1990s, McKinsey found that the Internet created more than twice the number of jobs it destroyed.
在法国的一项始于90年代中期的分析研究中,麦肯锡发现互联网创造的工作岗位比它毁掉的岗位多两倍以上。
www.bing.com
10.
From the mid-1990s onwards, development has not been persuasive enough to act as the core idea maintaining social balance.
90年代中后期,发展已经不足以担当维护社会平衡的核心思想。
www.bing.com
1.
Until the mid-1990s, genetics and molecular biology were dominated by a set of assumptions generally presumed to be unproblematic.
上世纪90年代中期以前,普遍被认为没有问题的一组前提假设主导了遗传学和分子生物学。
www.scidev.net
2.
"Compared to where we were in the mid-(19)90s, it's been a very significant change, " Mauer said.
“和我们在90年代中期所持观点相比,现在已经有了明显的变化。”“刑罚项目组”执行主管MarcMauer说。
cn.reuters.com
3.
In the mid-1990s, he began to create monumentally-scaled, black-and-white prints.
90年代中期他开始创作超大尺寸的黑白照片。
dictsearch.appspot.com
4.
The policy banks were set up in the mid-1990s to help the major commercial banks commercialize.
上述三家政策性银行设立于20世纪90年代中期,其初衷是为了帮助主要商业银行实现市场化改革。
chinese.wsj.com
5.
Since the mid-1990s China alone has accounted for a third of the increase in global spending on research and development.
自从20世纪90年代中期自来,中国一国便占了全球研发支出增长额的三分之一。
www.ecocn.org
6.
Since the mid-90's to enter China with its huge potential market demand to attract a large number of foreign investments.
进入90年代中期以后,中国以其潜在的巨大市场需求吸引了大量的外资进入。
www.13191.com
7.
In the mid-nineties McDonald's stopped a Seattle coffee shop from using the name McCoffee, under which it had operated for 17 years.
上世纪90年代中期,麦当劳迫使一家西雅图的咖啡店停用此前已经使用了17年的“McCoffee”店名。
www.ftchinese.com
8.
America has had tradable permits for SO2 since the mid-1990s. Their price has varied, on average, by more than 40% a year.
自90年代中期美国实行二氧化硫排放交易许可以来,其价格每年的振幅都超过40%。
www.ecocn.org
9.
Weather patterns in North Korea, for instance, have been marked since the mid-1990s by a succession of droughts, followed by floods.
例如,北朝鲜的天气模式自从20世纪90年代以来曾以一系列干旱以及随之而来的洪水为标志。结果曾是整个农业系统的破坏。
blog.tianya.cn
10.
After a lag of a decade, the sex ratio began to fall in the mid-1990s and is now 110 to 100.
经过10年的徘徊后,到90年代中期性别比例开始下降,现在的性别比是110比100。
www.ecocn.org
1.
A sudden surge of Chinese buying in the mid-1990s sparked talk of a trade boon for U. S. farmers, but it was a blip.
中国的购买量曾在20世纪90年代中期突然增加,于是有人谈到中国有可能成为美国农民的一个大主顾。但那次购买量的猛增转瞬即逝。
chinese.wsj.com
2.
As a young reporter for The Moscow Times back in the mid-1990s, I'd nearly been beaten up there by drunken paratroopers.
在20世纪90年代中期,我是莫斯科时报的一名年轻记者,在那,我曾被一名喝醉的伞兵暴打。
www.bing.com
3.
Since the mid-1990s it has become obvious that the bottleneck would need to be cleared, or the canal would become a backwater.
90年代中期以来,这一瓶颈问题愈发突出,运河亟需扩建疏导,否则将变成死水。
www.ecocn.org
4.
The mid-1990s began to concrete investment goods, new building materials, architectural decoration materials, and other enterprises.
90年代中期开始陆续投资商品混凝土、新型建筑材料、建筑装饰材料等企业。
www.tonke.cn
5.
By the mid-1990s, the discussion about confession once became one of the hot spots among Chinese cultural, ideological and literary world.
90年代中期,有关忏悔的讨论也曾一度成为中国文化界、思想界以及文学界的热点之一。
www.13191.com
6.
You can trace the roots of the gay baby boom back to the mid-nineties, when a number of cultural forces came together.
同志婴儿潮的根源可以追溯到上世纪90年代中期,那时候各种文化影响力聚集到一起。
www.bing.com
7.
Career planning career development and management of one of the core content in the mid-90's into China from Europe and the United States.
职业生涯规划是职业生涯开发与管理的核心内容之一,于90年代中期从欧美传入我国。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
By the mid-1990s, he had a factory in suburban Warsaw and his ice- cream was available across the country.
到上世纪90年代中期,他在华沙郊区有了一家工厂,他的冰淇淋业务已遍及全国。
www.ftchinese.com
9.
That may be higher than it has been since the mid-1990s, but it is a long way short of the 8. 7% the market was offering back in 1950.
这也许比上世纪90年代中期以来的收益率要高,但却远远低于1950年市场提供8.7%的水平。
www.ecocn.org
10.
The Sikh insurgency ended in the mid-1990s, but Indian authorities have remained reluctant to let visitors back to the Taj after sunset.
上世纪90年代中期,锡克教叛乱被平定,但是印度当局仍然然不愿意让游客在日落之后重返泰姬陵。
www.waiyulm.com
1.
For most of its 90-year history, Baird has stayed close to its mid-western roots.
在成立90年以来的大部分时间里,Baird从未远离其美国中西部的根基。
www.ftchinese.com
2.
Ditto for the demise of Japan's textile industry, which started in the mid-1990s as well, to name just the two most dramatic examples.
日本的纺织行业也一样,于90年代中期开始消退,仅举两个最突出的例子。
www.ecocn.org
3.
That's the case even though the number of Americans studying abroad has more than doubled since the mid-1990s.
而与此同时,从90年代中开始,在海外求学的美国学生人数增加了一倍还不止。
mailftp.lihpao.com
4.
Customers were able to obtain executions for their stock trades with a speed unimaginable in the mid-1990s.
客户能以在20世纪90年代中期难以想象的速度完成他们的股票交易。
www.america.gov
5.
A healthy current-account surplus in the mid-1990s had turned into a big deficit a decade later, a sign that Ireland had become too pricey.
90年代中期,健康的经常项账目盈余在十二年后变成了巨大赤字,显示爱尔兰已经成为高成本经济体。
www.ecocn.org
6.
But government statistics say that its own production has grown by nearly 50% since the mid-1990s.
但是政府统计表明,自从上世纪90年代中期以来,埃及自身产出已经增长了近50%。
www.bing.com
7.
Land prices began to fall in the mid-1990s. They sank further in the Asian financial crisis of 1997, due to falling exports.
90年代中期时土地价格开始下跌,并在1997年亚洲金融危机时进一步下跌(由于出口的减少)。
www.bing.com
8.
In the mid-1990s, that relationship began to break down.
在90年代中期,这个关系开始崩塌。
www.ecocn.org
9.
Fowler was already firmly established as an Anfield legend at the turn of the century having burst into the first-team in the mid-90s.
自从90年代中期选拔到一队后,福勒已经在这个世纪之交建立自己安菲尔德传奇球星的地位。
www.jczqw.com
10.
Even in relative terms, the east's catching-up process has nearly come to a standstill since the mid-1990s.
即使按相对值计算,从上世纪90年代中期以来,东德的追赶进程就一直近乎陷于停滞。
www.ftchinese.com
1.
WHEN Siemens, Europe's biggest engineering firm, adopted the slogan "Be inspired" in the mid-1990s, bribery was not what it had in mind.
欧洲最大的工程公司西门子(Siemens)在上世纪90年代中期提出“灵感点亮生活”(Beinspired)口号的时候,“行贿”并不包括在内。
www.ecocn.org
2.
Yet among train drivers, it remains extremely high: at mid-week, 90% of those who drive the Paris suburban RER trains were still on strike.
然而,火车驾驶员罢工者却占有非常高的比例:驾驶巴黎城郊RER火车的员工中90%仍在罢工。
www.ecocn.org
3.
Since the mid 1990s, DV movie has experienced a zigzag road during its development over a decade.
从上世纪90年代中期至今,DV电影发展所走的是一条曲折迂回的道路。
202.119.108.211
4.
He was long a critic of the Oslo accords of the mid-1990s, arguing they gave too much to the Israelis.
他多年以来一直是20世纪90年代奥斯陆协议(theOsloaccords)的批判者,称该协议过度偏向以色列。
www.bing.com
5.
And according to the manager, English culture has changed a great deal since the mid-1990s.
在温格看来,英国足球文化自从90年代中期以来已经有了很大改变。
bbs.arsenal.com.cn
6.
However, as one of the people's favorite track and field sports, the high jump sport have stagnated itself in the world since the mid-1990s.
但是作为田径比赛中最受人们喜爱的项目之一的跳高运动,从上个世纪90年代中期以来世界的整体水平出现了停滞的局面。
202.119.108.211
7.
By the mid-1990s, due to reckless plan to donate blood, hundreds of thousands of rural people were infected.
到了90年代中期,由于不计后果的捐血计划,成千上万的农村人受到感染。
www.chinavalue.net
8.
But you've been writing about "cyberspace sovereignty" since the mid-nineties.
可是你们从上世纪90年代中期就已经在撰述“网络空间的主权”。
www.bing.com
9.
Commercial banks provide only a quarter of financial sector credit in the US, down from close to 40 per cent in the mid-1990s (see chart).
美国金融部门的信贷只有四分之一是由商业银行提供的,低于上世纪90年代中期近40%的比例(见图表)。
www.ftchinese.com
10.
Japan had a brief period of deflation in the mid-1990s, followed by a more consistent pattern of flattish prices over the past decade.
日本在20世纪90年代中期经历过短暂的通货紧缩时期,而在过去十年物价较为稳定。
www.ecocn.org
1.
Since the mid 1990s, astronomers have known that every galaxy in the universe harbors a supermassive black hole at its center.
自从20世纪90年代中期,科学家就已经知道宇宙中每一个星系的中心都有一个黑洞。
www.bing.com
2.
Mr Freeman believes attitudes began to change in the mid-1990s, when sweatshop labour exploitation by US companies made headlines.
弗里曼认为,态度是从20世纪90年代中期开始转变的,当时,美国公司血汗工厂剥削劳动力正是热门新闻。
www.ftchinese.com
3.
By the mid-1990's, pundits in China began to call the 21st century China's century.
从19世纪90年代中期,有学者开始说21世纪是中国的世纪。
www.bing.com
4.
Yet, BYD stumbled during 2010 in its first major breakdown since it was established as a cellphone battery company in the mid-1990s.
不过比亚迪2010年之路却走得磕磕绊绊,这是上世纪90年代中期它作为手机电池公司成立以来首次遇到重大挫折。
cn.wsj.com
5.
North Koreans are somewhat more protected today than they were before the great famine of the mid-1990s, in which perhaps 1m died.
在某种程度而言,与20世纪90年代那场造成百万余人丧命的大饥荒相比,如今的朝鲜更有保障。
www.ecocn.org
6.
My first real plunge was back in the mid 90s. I shared a ramshackle flat with two other Irish lasses in the former East.
我第一次受到打击还得追溯到90年代,我和另外两个爱尔兰人住在前东德一间摇摇欲坠的小公寓。
www.bing.com
7.
Japan's manufacturing sector is running closer to full capacity now than in the mid-1990s, making it harder to make up for lost output.
与20世纪90年代相比,日本现在的制造业更加接近满负荷,为损失的部分做补偿就更加困难。
www.ecocn.org
8.
In the mid-1990s less than 10% of Affymetrix chips passed its internal quality-control procedures; today close to 100% do.
在90年代中期,Affymetrix只有10%的芯片可以通过内部质检,而现在是100%的通过。
www.ecocn.org
9.
He would also have been content to join Atletico, whom his older brother, Jiri, joined in the mid-'90s.
他也曾经会对加盟马德里竞技感到满意,在那有他的老哥,90年代中期加盟那里的基里。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Remember this was the mid-1990s and the China "service" mentality had yet to take shape.
请记住,这是90年代中期,中国的“服务”意识尚未形成。
www.bing.com
1.
When I last visited the Pudong district of Shanghai, in the mid-1990s, it was a ramshackle area of factories and warehouses.
我在上世纪90年代中期走访上海浦东区时,那里是一片杂乱不堪的工厂与仓库聚集地。
www.ftchinese.com
2.
As one would expect, therefore, profit margins have improved sharply since the mid-1990s (see chart).
因此,人们认为,自上世纪90年代以来,利润率已有大幅提升。
www.ftchinese.com
3.
When the entire industry moved to Web development back in the mid-1990s, software developers were ecstatic.
当20世纪90年代中期整个行业转向Web开发时,软件开发人员们欣喜若狂。
www.ibm.com
4.
In the mid-1990s, these families had hung up on me in fear, but five years later they decided they had nothing more to lose.
在90年代中期,这些家庭曾在万分惊恐中给我打过电话,但是五年之后,他们已经确定,他们已经不再惧怕失去任何东西了。
www.bing.com
5.
So to reach the mid-1990s buying point, either incomes have to double (not going to happen any time soon) or prices have to halve.
所以要达到90年代中期的买点,要么收入翻倍(短时间内不会出现这种情况),要么价格下降一半。
www.bing.com
6.
Pol Pot, the overall leader, went on to command a rebel army that inflicted civil war on the country until the mid 1990s.
总指挥官波尔布特,指挥一支叛乱部队引发了柬埔寨内战,这场战争直到20世纪90年代中期才结束。
www.ecocn.org
7.
By the mid 1990s, many Chinese cotton farmers could no longer control the worm with conventional pesticides.
90年代中期,许多中国农民无法用常规农药来控制棉铃虫。
www.scidev.net
8.
In the mid-90s South Africa was negotiating its biggest weapons buying deal ever with a clutch of arms manufacturers.
90年代中期,南非与一系列军火商就一起南非有史以来最大的军火合同谈判。
www.bing.com
9.
Since the mid-1990s China has become increasingly worried that Taiwan might cut its notional ties with the mainland.
从上世纪90年代起,中国就对于台湾可能切断其与大陆之间的联系而独立表现得越来越紧张。
blog.sina.com.cn
10.
Britain's markets, freed by a Conservative government in the mid-1990s, are among the most liberal in the world.
20世纪90年代中叶,保守政府对英国市场实施自由化后,英国市场就成为世界上最为自由的市场之一。
www.bing.com
1.
But in the mid-1990s, there was a schedule for declassifying secret documents.
但在20世纪90年代中期,对撤销秘密文件的机密级有个时间表。
www.bing.com
2.
DANIEL YERGIN: Russia has changed a lot since the loans-for-shares deal of the mid-90s.
丹尼尔。尤金(DanielYergin):自从90年代中期的贷款换股权交易后,俄罗斯改变了许多。
vip.book.sina.com.cn
3.
For a start, it has cooled down a full 20 degrees Fahrenheit from last week (when temperatures hit the mid-90s).
一开始,气温从上星期起下降了20华氏度;(最高时到过90几度。)
www.bing.com
4.
North Korea's agricultural section has seen frequent floods and drought since the mid-1990s.
自从90年代中期,朝鲜农业就经常遭受洪水和干旱。
www.bing.com
5.
In the mid-1990s, plans were made for a new generation of Earth-observation satellites to take over from those now in orbit.
在90年代中期,一个新一代地球观测卫星用于取代现有卫星的计划已经做好。
www.ecocn.org
6.
During a food-poisoning scare in the mid-1990s, he went on TV and ate daikon radishes to prove that they were safe.
在上世纪90年代中期的一次食物中毒恐慌中,他走上电视,亲自吃下传说有毒的小萝卜,以此证明食物安全无毒。
dongxi.net
7.
Since the mid-1990s, the issue of corruption has gained a prominent place on the global agenda.
自90年代中期,腐败问题已经获得了全球议程上的突出地位。
zhidao.baidu.com
8.
By the mid-1890s, the nation was more than 50 per cent urban.
到十九世纪90年代中期,美国已经有半数以上是城市人口。
www.ftchinese.com
9.
Until the mid-1990s real life in rich countries fitted this template fairly well, as European productivity moved closer to America's.
该模型直到上实际90年代中期都与富国的现实生活拟合得相当好,例如欧洲生产率向美国生产率的逼近。
www.ecocn.org
10.
In the mid-1990s, as an adviser to W. H. O. , he helped write the organization's tuberculosis treatment guidelines.
在90年代中期,作为世界卫生组织的顾问,他帮助编写了世界卫生组织的结核治疗指南。
news.dxy.cn
1.
Until the mid-1990s, welfare often paid better than an entry-level job.
直到90年代中,她们领取的福利救济金往往比初级工资还高。
www.ecocn.org
2.
If there is no mid-levels, more than 90 percent of the rich district will disappear - Regal famous rich list.
如果没有半山区,全球90%以上的富人区会消失——胡润富豪榜富豪名言。
www.chuncui.cn
3.
In the mid-1890s, architect Daniel H. Burnham began planning a park and boulevard that would link Jackson Park with Grant Park and downtown.
19世纪90年代中期,建筑师丹尼尔H伯纳姆开始规划一个公园和林荫大道将格兰特公园、杰克逊公园与市中心连接。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
Similar methods started being employed in the mid-1990s against journalists and politicians, notably those delving into corruption.
类似做法在20世纪90年代中期针对记者和政治家(尤其是那些调查腐败的记者和政治家)的谋杀中开始被采用。
www.ftchinese.com
5.
However, sales were well ahead of the $9bn mid-point forecast that it gave at the end of August and the $9. 06bn expected by the Street.
然而,当季收入远远高出8月底该公司90亿美元的中期预测,也高于华尔街预期的90.6亿美元。
www.ftchinese.com
6.
Honda's CR-Z has looks reminiscent of the early-to-mid-90s CRX, but sports a full hybrid drivetrain.
本田CR-Z有着90年代早中期CRX的经典魅力,但也拥有全混合动力的运动感。
www.bing.com
7.
Until the mid-1990s, oil and gas exploration in Xinjiang was concentrated in the northern half of the region.
直到上世纪90年代中期,新疆石油和天然气的开发仍主要集中在北半区。
www.ftchinese.com
8.
In the mid-1990s, many companies decided to lay off their middle managers.
上个世纪90年代中期,许多公司决定削减中层管理者人数。
www.fortunechina.com
9.
The authorities have acted earlier and more decisively than they did in the mid-1990s, curbing growth before it gets out of hand.
相比90年代中期,当局的行动更早、更果断了,在经济脱离控制之前将其紧紧勒住。
blog.sina.com.cn
10.
Unusually long duration of the AIDS patients for targeted observations, initially began in the mid-90s of last century.
对不寻常的长病程艾滋病患者进行有针对性的观察,最初开始于上个世纪90年代中期。
www.chinavalue.net
1.
In the mid-1990s the U. S. embarked on a new strategy for exploring the Red Planet.
在20世纪90年代中期美国为探索这颗红色星球开始了一项新的策略。
www.bing.com
2.
Financial exclusion is a branch of geography research. It was formally used in mid 90s 20 century.
金融排斥是金融地理学研究的一个分支,该术语直到20世纪90年代中期才被正式使用。
anybing.com
3.
SINCE taking off in the mid-1990s, Europe's budget airlines have soared to account for a third of all air travel in the region.
自上世界90年代中期成立以来,欧洲廉价航空公司已经一跃成为该地区第三大航空公司。
www.ecocn.org
4.
The metal content of copper ore has been falling since the mid-1990s as existing mines are depleted.
自20世纪90年代中期以来,随着现有的矿山开采完毕,铜矿的品位已经下降。
www.bing.com
5.
The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta. They had deployed all the right incentives.
在90年代中,微软开始了一个叫做Encarta的百科全书计划他们使用了所有正确的诱因所有的诱因。
www.ted.com
6.
Asthma prevalence remains at historically high levels even though increases in prevalence slowed in the mid-1990s, the authors report.
作者说,历史上,哮喘的发病率一直都维持在较高的比例,虽然在上世纪90年代中期增长较慢。
news.dxy.cn
7.
With the exception of Germany and Japan, advanced countries have been in the grip of a housing boom since the mid-1990s.
自上世纪90年代中期以来,除德国和日本以外的发达国家一直处于一场房地产热潮之中。
www.ftchinese.com
8.
The CEO eventually agreed, and Berkshire said in mid-March it would buy Lubrizol for $9 billion in cash.
巴菲特最终同意了,伯克希尔在3月中旬宣布将斥资90亿美元现金收购路博润公司。
chinese.wsj.com
9.
In the mid-1990s, a team of US researchers came to China's Anhui province to carry out projects in human genetics.
在上个世纪90年代中期,一个美国研究小组来到中国的安徽省进行人类遗传资源的研究。
www.scidev.net
10.
After breaking into the team in the mid '90s, the former England international became his generation's best right-back.
90年代中期杀进一队,前英格兰国脚成为了他那一代人中最棒的右后卫。
forum.sports.sina.com.cn
1.
Chytrid fungus was discovered in the mid-1990s, and is known to kill many frog species very quickly.
Chytrid菌已经被发现于20世纪90年代中期,能够非常迅速地消灭多种蛙类。
www.5doc.com
2.
But levels of captures of fish in the wild have remained roughly stable since the mid-1980s, hovering around 90-93 million tonnes annually.
自1980年代中期以来,从野生环境捕捞的鱼类数量基本保持稳定,每年在9000至9300万吨左右徘徊。
www.fao.org
3.
Since the mid-19990s, China's urban household savings rate has increased to 30% of disposable income from 19%.
自上世纪90年代中期开始,中国城市家庭的储蓄占可支配收入的比重从19%上升至30%。
www.chinaacc.com
4.
Buffalo's population has been steadily shrinking since the mid-1990s.
自从上世纪90年代中期以来,水牛城的人口数量就一直处于萎缩状态。
www.bing.com
5.
In the mid-'90s, the GOP proposed abolishing whole Cabinet departments and eliminating the deficit with spending cuts.
在90年代中期,共和党人曾建议取消整个内阁部门,并通过削减支出来减少赤字。
www.bing.com
6.
However, the early to mid-1990s was a tough time for Dennis.
然而,90年代初期是丹尼斯的艰难时期。
www.56.cx
7.
In the mid-1990s the two nuclear-armed states inched to the brink of war over the island.
90年代中期,中美这两个核装备国家关系就曾因台湾问题而一度提升至爆发战争的边缘。
www.ecocn.org
8.
However, in the mid-90s a group of mathematicians devised a technique for reducing the dimensionality of complex data sets.
然而,上世纪90年代中期有一组数学家设计出了一种方法,能够对复杂的数据集进行降维。
career.51youcai.com
9.
He started the business in the mid-1990s, but found few other farmers willing to rent their fields to him.
沈伟峰是90年代中期开始这类生意的,不过当时他发现很少有其他农民愿意把地租给他。
www.bing.com
10.
Land prices began to fall in the mid-1990s.
土地价格从上世纪90年代中期开始下降。
big5.jrj.com.cn
1.
He started fighting when he was 17 in the Shomali plains north of Kabul against the Northern Alliance forces in the mid-90s.
上世纪90年代中期,17岁的他就开始参加战斗,在喀布尔北部Shomali平原与北方联军对抗。
www.bing.com
2.
He stumbled on the internet during a trip to America as an interpreter in the mid-1990s.
90年代中期在一次美国之行担任口译之时,他无意中发现了英特网。
www.ecocn.org
3.
China's mergence with economic globalization accelerated after the mid-1990s, a process that was pushed forward by the West.
在上世纪90年代中期,中国加速了参与经济全球化的步伐,这一进程也得到了西方的推动。
english.xv88.net
4.
In the mid-1990s, Schapiro was invited to Chicago to address a convention of commodities-and-derivatives traders.
20世纪90年代中期,夏皮罗受邀去芝加哥进行期货与衍生交易大会演讲。
www.bing.com
5.
I'll never forget the Apple Macromedia conference I attended in the mid- nineties.
我永远不会忘记我在上世纪90年代中期参加的苹果Macromedia会议。
www.bing.com
6.
This image is from the mid 90s, from the American spacecraft, called Clementine.
这些图片是90世纪中的,由美国一艘名叫克莱门丁号飞船拍摄的。
bbs.xiaoma.com
7.
I was aiming for a mid-90s prime minister who rescued the Swedish model by conducting courageous reforms post-1992 recession.
我是在说90年代中期的一个首相,在1992年衰退之后,他勇敢地实行了改革,挽救了瑞典模式。
sr120.com
8.
In Japanese finance shabu shabu is the enduring symbol of the mid-1990s banking crisis.
在日本金融界,涮涮锅是上世纪90年代中期银行业危机的永恒象征。
www.ftchinese.com
9.
In the mid-90s J Yuenger, guitarist from the band White Zombie, had a monthly article in Guitar World magazine.
90年代中叶,白僵尸乐队的Yuenger,每月为杂志《吉他世界》提供一篇文章。
www.bing.com
10.
Instead support for redistribution, as measured in surveys taken before the credit crunch, fell sharply from the mid-90s onwards.
与此相反,金融危机前所作的一次调查表明,自90年代中期以来,支持重新分配财富的人大幅减少。
www.bing.com
1.
In the mid-90s, the accounting method for mortgage servicing rights was changed by the FASB.
20世纪90年代中期,美国财务会计准则委员会更改了抵押贷款服务权限的会计方法。
www.bing.com
2.
But these heady days came to an end in the mid-90s after a growing problem with gangs and crime forced many clubs to shut their doors.
但是20世纪90年代中期,在逐渐严重的黑帮和犯罪问题迫使许多夜总会关门后,这些昏天黑地的日子画上了句号。
www.chinaedu.com
3.
In the mid-1990s, Nasdaq experienced its own crisis of confidence.
在20世纪90年代中期,纳斯达克也经历了一场信心危机。
www.fane.cn
4.
Since the mid-1990s, leadership in the PV sector has shifted from the US to Japan and Germany.
自20世纪90年代中期,太阳能领域的领军地位从美国转移到日本和德国。
www.elanso.com
5.
Mr Roh gave up his law practice for politics in the mid-1980s, serving in the National Assembly, where he campaigned against corruption.
在19世纪90年代,卢武铉放弃法律生涯,从政,在国民大会中发起了反腐败运动。
www.ecocn.org
6.
In the mid 1990s, Bangalore became host . . . educated and relatively cheap labor force.
20世纪90年代中期,班加罗尔因其城市教育层次高、劳动力价格相对廉价而迎来了许多的跨国信息技术公司。
edu.21cn.com
7.
In the mid-1990s cheaper personal computers, faster modems and the birth of the web drove demand.
90年代中期带动需求的是廉价的个人电脑,快速的调制解调器和新生的网络。
www.ecocn.org
8.
As happened in the mid-1990s, the indications of political reform have also proved a catalyst for mergers.
上世纪90年代中期的情况证明,政治改革迹象也是企业合并的催化剂。
www.ftchinese.com
9.
By the mid-1990s, everyone was talking about "virtual companies. "
在90年代中期,几乎每个人都在谈论“虚拟公司”。
www.elanso.com
10.
After investing millions of dollars in research, we pioneered the use of consolidated tailings (CT) technology in the mid-1990s.
在90年代中期我们投资数百万美元的用于研究经费,率先使用了综合尾矿(CT)的利用技术。
www.modeloil.com
1.
Kobe and Shaq played with each other for eight consecutive seasons from the mid 90' until the early 2000s.
科比和沙克自上世纪九十年代中期至新千年初在一起共同为湖人效力八个赛季。
bbs.laoqianzhuang.com
2.
In the mid-1990s, Russia was on its knees, begging the West for aid.
在20世纪90年代中期,处于崩溃境地的俄罗斯乞求西方援助。
www.bing.com
3.
In the mid 90's, IP reliability was supposed to be problem against X. 25. Remember who won?
就像90年代中期,IP协议的可靠性被认为是击败X.25的最大问题,可最后谁获胜了?
www.bing.com
4.
Barter trade ran wild in North Korea in the mid-1990s, at the height of the famine.
在上世纪90年代中期饥荒最严重的时期,物物交换贸易在朝鲜非常“猖狂”。
www.bing.com
5.
By the mid-nineties we had the World Wide Web, which gave us a standard way to publish web pages using HTML.
90年代中期,互联网产生了,我们也有了用HTML发布网页的标准方式。
www.bing.com
6.
Before the mid-90s, basically tilted the balance against the "pro-unification" side.
90年代中期以前,对抗的天平基本上倾斜于“统派”一边。
wenda.tianya.cn
7.
By the mid-1990s, a government program to grant land to commoners had dwindled.
到上世纪90年代中期,政府给平民的土地项目减少了。
www.bing.com
8.
Microsoft, for example, spent millions on obtaining the rights to the name " Expedia" ahead of its launch in the mid-1990s.
例如,在发布Expedia前的90年代中期,微软投入了上百万美元取得“Expedia”名字的使用权。
www.bing.com
9.
That is still much less affordable than the mid to late 1990s, but a vast improvement.
虽然同上世纪90年代中后期相比,这个利息较难承担,但已是极大的进步。
www.bing.com
10.
Even in the mid-1990s, Labour was only resigned to compromise with the electorate, he says.
他说,即使在90年代中期,工党为与选民达成妥协而只能下台。
www.bing.com
1.
The debt-cutting trend is bad for retail sales in the short run but bodes well for the mid-1990's.
减少欠债在短期内对零售商不利,但预示90年代中期将有好景。
www.hotdic.com
2.
During the 1970s and 1980s the labour markets for men and women became less segregated, but that trend came to a halt in the mid-1990s.
上世纪70年代、80年代之间劳力市场的性别隔离有所好转,但这种势头到90年代中期就停止了。
www.ecocn.org
3.
After a dip in interest in the mid-1990s, applications to work abroad are at record levels.
在经过19世纪90年代后的浓厚兴趣后,去海外服务的申请现现在是创纪录水平。
blog.sina.com.cn
4.
Up until the mid to late 1990s, before credit and the euro, unemployment in Spain was normally around 20%.
一直到上世纪90年代中后期,也就是信贷危机和欧元启动之前,西班牙的失业率一般都维持在20%左右。
www.fortunechina.com
5.
But in the mid-1990s, researchers began favoring a so-called statistical approach.
但在20世纪90年代中期,研究人员开始倾向于一种所谓的统计学方法。
www.bing.com
6.
In the mid-1990s, Mr. Kim reportedly told party leaders: 'Kim Kyong Hui is myself. The words of Kim Kyong Hui are my words. '
据称,金正日在上世纪90年代中期曾告诉党内领袖说,金敬姬就是我,金敬姬的话就是我的话。
c.wsj.com
7.
WHEN Japan slid into deflation in the mid-1990s bond investors were caught unawares.
当90年代中期的日本陷入通货紧缩,债券投资者们措手不及。
www.ecocn.org
8.
Above all, it wants to make sure that a conversion to electric motoring goes smoothly, unlike a previous attempt in the mid-1990s.
首先,他们想明确向电力发动机的转变的确顺利,而不是像先前在90年代中期那次失败的尝试一样。
www.bing.com
9.
In C -- and in most versions of C prior to the mid-1990s -- this was impossible to do automatically.
在C和20世纪90年代中期之前的多数C 版本中,这是不可能自动完成的。
www.ibm.com
10.
Trade income and expenses will be balanced gradually, till mid of 90's there will even be surplus.
贸易收支会慢慢趋于平衡,到90年代中期甚至会出现盈余。
bulo.hjenglish.com
1.
Since Japan's bubble burst in the mid-1990s, its economy has never really recovered.
自日本的泡沫于90年代中期破裂以来,其经济就再也没有真正恢复。
kk.dongxi.net
2.
Grotesque as it sounds, the set-up is rooted in the Chinese blood-selling scandal of the mid-1990s.
这个故事听起来似乎很荒诞,背景却是90年代中期中国的真实卖血丑闻。
dongxi.net
3.
Its annual growth has slid from double digits in the mid-1990s to an average of around 5% since then.
产业的年增长率已经从20世纪90年代中期的二位数滑落到今天的平均5%。
www.ecocn.org
4.
In the mid- to late 1990s, e-mail and the World Wide Web were the most popular applications to dominate the cloud.
在20世纪90年代中期和末期,电子邮件和万维网(WorldWideWeb)是主导云的最流行应用程序。
www.ibm.com
5.
In the mid 1990's this all changed and the Network was operated by many different companies.
这在90年代中叶改变了,火车网开始由很多不同的小公司经营。
www.hoolee8.com
6.
When graphical thin clients became popular in the mid-1990s, their use was still largely limited to LANs because of bandwidth requirements.
在20世纪90年代中期,图形化瘦客户机风靡一时,但是由于无法满足带宽需求,它们的应用在很大程度上仍然限制在LAN中。
www.ibm.com
7.
Although Japan showed some signs of catching the US in the 1980s, it never got very close, and the gap widened again after the mid 1990s.
虽然日本在上世纪80年代露出几丝赶上美国的迹象,但它从未逼近美国,而且两国间的差距还在上世纪90年代中期之后拉大了。
www.ftchinese.com
8.
From the mid-90s, Luo Zong Hai art of the sea into the third period, which is a burst and the maturity stage.
从90年代中期,罗宗海的艺术进入了第三个时期,这是一个迸发及走向成熟的阶段。
www.lzhart.com
9.
The mid-1990s, China's solemn commitment to the world that in 2020 China's trade and investment liberalization.
90年代中期,中国向世界郑重承诺,到2020年中国实现贸易与投资的自由化。
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
Measure the mid-point of the wire, and make a 90 degree bend. The bend should be quite sharp and pronounced.
量出电线的中间点,将它弯成90度角,弯曲的角要弄得尖一点。
dictsearch.appspot.com
1.
So I dug out some mid-80s indie classics to accompany my visits to the job centre, fretting about where I might end up.
所以我经常找一些90世纪中期的独立喜欢古典文学的人陪我去工作的中心我烦恼可能会在哪里结束面试。
www.bing.com
2.
Overall demand for coated free sheet is 5. 5 million tons, up roughly 20% since the mid-1990s.
总体需求涂层免费为5.5万吨,增长约20%自上世纪90年代中期。
dictsearch.appspot.com
3.
These companies either didn't exist in the mid-90s or are in infinitely stronger positions than they were 15 years ago.
这些公司要么在上世纪90年代时还不存在,要么比15年前强大了无数倍。
www.fortunechina.com
4.
In the mid-1990s Jolie appeared in various small films where she got good notices, including Hackers (1995) and Foxfire (1996).
20世纪90年代中期,朱莉上演了一些各种各样的次要影片,包括《黑客》(1995)和《火狐》(1996),但得到了广泛的关注。
huzhangao.blog.163.com
5.
Since the mid 90s of last century, the advertising industry has been rapid development in China.
上世纪90年代中期以来,广告产业在我国得到迅猛发展。
www.fabiao.net
6.
The Chinese navy controlled Yalong and kept developers away until the mid-1990s, but now 16 luxury hotels line a sparkling beach.
20世纪90年代中期之前,亚龙湾一直由中国海军控制,不得开发,如今,在这片绝佳的海滩上排列着16家豪华酒店。
www.ebigear.com
7.
And according to Gallup, the proportion of Americans who think gay marriage should be legal has risen to 40% from 27% in the mid-1990s.
根据盖洛普民意测验显示:认为同性婚姻应以合法化的调研美国人的比例由90年代中期的27%上升至40%。
www.ecocn.org
8.
The political costs are too high and the benefits less assured than in the mid-1990s.
干预的政治成本过高,收益却不如上世纪90年代那样有保证。
www.ftchinese.com
9.
I saw it written in about the mid-nineties for the first time.
90年代中期,我第一次见到这个词的书写形式。
www.remword.cn
10.
The last such high inflation was in the mid-1990s which lasted 15 months between March 1994 and May 1995.
最近的一次高通胀是在90年代中期,从1994年3月至1995年5月持续了15个月之久。
www.ecocn.org
1.
Before the arrival of anti-retrovirals in the mid 1990s, the whole industry demanded condoms because so many gay men were dying of Aids.
在抗艾滋病药物被发明之前的90年代中叶,整个产业都强烈要求使用避孕套因为太多的同性恋死于艾滋。
www.bing.com
2.
Since the mid-90s of last century, urban poverty has become a major problem in China.
自加世纪90年代中期以来,城镇贫困成为困扰中国社会的一个主要问题。
www.ceps.com.tw
3.
In order to meet this demand, China chose the road of small class education reform in mid 1990s.
适应这一要求,我国在上世纪90年代中后期也走上了小班化教育改革之路。
lib.cqvip.com
4.
'I like an aggressive person, ' says Brian Clark, who was recruited by Mr. Perry in the mid-1990s to a small technology company in Ottawa.
“我喜欢敢闯的人,”布赖恩?克拉克(BrianClark)说。克拉克在上世纪90年代中期被佩里猎到渥太华的一家小技术公司。
www.bing.com
5.
US households were the world economy's most important net borrowers in the mid-2000s, replacing the emerging markets of the 1990s.
2005年前后,美国家庭取代上世纪90年代的新兴市场,成为全球经济中最为重要的净借款人。
www.ftchinese.com
6.
As a result, consumer spending has wilted from about 45 per cent of GDP in the mid-1990s to a shrunken 35 per cent today.
结果,消费开支占GDP的比例从20世纪90年代中期的45%左右,下降到了如今的35%。
www.ftchinese.com
7.
That's why psychologists trained parents to use spanking that way for 25 years [from the] late '60s to mid-'90s.
这就是为什么心里学家会持续25年教导父母怎么使用打屁股这种体罚手段,(从60年代末到90年代中期)。
www.transcn.org
8.
As the IMF notes, in the mid-1990s, before the leverage boom, the ratio was 6 per cent.
IMF指出,上世纪90年代中期,在杠杆贷款得到繁荣发展之前,这一比例是6%。
www.ftchinese.com
9.
The Chinese aviation industry began the preliminary research for China's 4th generation fighter programme in the mid-1990s.
中国航空工业大约在上世纪90年代中叶开始了对中国第4代战机的初步研究。
bbs.tiexue.net
10.
Until the mid-1990s the growth of the internet went all but unreported in China's news media.
知道90年代中期,互联网的发展遍布各地却未在中国新闻媒体上被报道。
ecocn.org
1.
Between the mid-1970s and mid-1990s America's economic speed limit was about 3%.
在70年代中期和90年代中期之间美国经济的增长极限大约在3%。
www.ecocn.org
2.
When I accumulated debt in the mid-1990s, I was constantly satisfying my wants.
20世纪90年代中期我开始负债时,我在不断满足自己的欲望。
www.elanso.com
3.
Globally, the percentage of people with access to iodized salt has climbed from 20 percent in the mid-1990s to about 70 percent today.
从全球范围而言,在90年代中期,只有20%的人能吃到加碘盐,但现在这一比例已经上升到了70%。
www.bing.com
4.
The 100-Talent Programme, launched in mid 1990s, has already attracted more than 1, 300 Chinese scientists home.
20世纪90年代启动的“百人计划”已经吸引了超过1300名中国科学家回国。
www.scidev.net
5.
This system was in use in press from the 1920s to the mid-1990s.
该系统使用的出版社从20世纪20年代到90年代中期。
blog.sina.com.cn
6.
The stock, having nearly quadrupled in value since mid-December, hit a 52-week high of $439. 90 earler Monday.
该股自去年12月中旬以来已上涨了近三倍,周一早些时候达到439.90美元的52周高点。
c.wsj.com
7.
This survey covers the data to mid-90.
该评述包括九十年代中期以前的资料。
www.ceps.com.tw
8.
By the mid-90's, Swedo had graduated to her own research laboratory at the National Institute of Mental Health.
到90年代中期,苏珊已经毕业国家精神卫生研究所的实验室。
www.sunofus.com
9.
In the mid-1990s, most of the source code was C or C .
在20世纪90年代中期,大多数源代码都是用C或是C 编写的。
www.ibm.com
10.
Globally, tangible common equity ratios fell from about 6 per cent in the mid-1990s to around 4 per cent in mid-2000s.
全球而言,有形普通股权益比率从90年代中期的大约6%,降至本十年中期的大约4%。
www.ftchinese.com
1.
They formed in the mid 90's in Los Angeles, and currently have a 9 piece multiethnic band.
他们在90年代中期在洛杉矶成立,目前有9片多民族乐队。
zh.lyricgogo.altervista.org
2.
The research upon macro-control policy of lands started in China in mid-1990s.
我国对土地政策宏观调控的研究起步于90年代中期。
www.fabiao.net
3.
entered the 20th century in the mid-1990s, this is the third phase of intense G-sun, I called expressionistic architectural tendencies.
进入20世纪90年代中期,这是矶崎新先生的第三阶段,我叫作表现主义建筑倾向。
dictsearch.appspot.com
4.
I changed careers in the mid-90s and became a teacher.
我在90年代中期决定换了一下职业方向,成为了一名教师。
www.ef.com.cn
5.
But this is not mid-'90s Manhattan; this is Beijing, mid-2010.
可惜这不是90年代中期的曼哈顿,而是2010年夏天的北京。
www.bing.com
6.
In the mid-to-late 1990s, the number of dairy cows in China was fairly stable at around 3m-4m.
上世纪90年代中末期,中国的奶牛数量一直稳定在3、4百万头。
blog.sina.com.cn
7.
That's because the current entrepreneurial boom is not only larger than that of the mid-1990s, but also more diverse.
这是因为目前的创业热潮,规模上不仅比90年代中期的那次大很多,而且呈现出更多样性。
www.bing.com
8.
Many in Los Angeles were pleased, for example, to learn that gun violence had decreased since the mid-1990s.
比如,在洛杉矶,很多人曾经很高兴地了解到,自90年代中期以来,枪支暴力活动已经减少了。
www.bing.com
9.
Between the mid-1990s and mid-2000s, the number of new houses sold almost doubled in America, from just over 600, 000 to over 1. 2m in 2006.
在20世纪90年代中期至21世纪初期中叶,美国新屋销售量从仅60多万套到2006年超过120多万套,几乎翻番。
www.ecocn.org
10.
In Kenya, for example, HIV prevalence in the population has dropped from 10 percent in the mid-1990s to about 6 percent today.
例如,肯尼亚(Kenya)的艾滋病毒感染率已从20世纪90年代中期的10%下降到今天的约6%。
www.america.gov
1.
Output per hour there fell by 0. 5% last year, continuing a negative trend that dates back to the mid-1990s.
去年每小时产量在那里下降0.5%,延续了追溯到90年代中期的消极趋势。
www.ecocn.org
2.
In the mid-1990s, for example, Chinese CPI regularly topped 10 per cent.
以上世纪90年代中期为例,中国的消费价格指数(CPI)经常超过10%。
www.ftchinese.com
3.
A few years ago (around mid nineties) I bought the video of Hard Boiled, became a John Woo, Chow Young Fat and Tony Leung fan overnight.
几年前,大概是90年代中期,我买了《辣手神探》的录像带,一夜之间我成了吴宇森、周润发和梁朝伟的fan。
www.tianya200.com
4.
The forefront of a cutting-edge design group, serving the mid-90s, Shenzhen, Guangdong, now in service in Zhengzhou;
一支设计前沿的新锐组团,90年代中期服务于广东深圳,如今服务于郑州;
good2.com
5.
First-born was Canada's Quarterly Projection Model in the mid-1990s;
其中第一个是在19世纪90年代中期产生的加拿大的季节规划模型;
club.topsage.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 1:59:41