单词 | mid-2008 |
释义 | mid-2008例句释义: 全部 1. He said the troops would leave by mid-2008 after consultations with the US and the UK. 他表示,在与美国和英国磋商之后,这些军队最迟将在2008年年中撤离。 www.ftchinese.com 2. Despite all that, however, from mid-2008 onward unemployment soared in Texas, just as it did almost everywhere else. 尽管如此,从2008中期开始,几乎任何其它地方一样,德克萨斯失业率大幅上升。 www.bing.com 3. Finally, he said appreciation was likely to resume eventually at the same pace as prior to mid-2008, in other words about 7 percent a year. 该人士还指出,人民币最终的升值步伐可能与2008年中期以前相同,即每年7%。 cn.reuters.com 4. Koch Chemical promoted her to a permanent position after her trial period expired in mid-2008, court records show. 法庭记录显示,在她2008年中试用期到期后,科赫化工提升她到了一个固定职位。 www.bing.com 5. When this study came out in mid-2008 the worldwide crash seemed to render it instantly obsolete. 当这份研究于2008年年中出版的时候,然而它在世界范围的经济崩盘面前似乎即刻过时了。 club.topsage.com 6. In 2008, China began to Ching Ming Festival, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival as a statutory holiday. 令人欣慰的是,2008年我国开始将清明节、端午节、中秋节定为法定假日。 www.fabiao.net 7. The rise in oil prices up to mid-2008 drove material costs higher and also shifted consumer preferences towards smaller vehicles. 2008年年中油价的上升促使材料成本升高,将消费者偏好也转移到较小车上。 blog.sina.com.cn 8. The last time the Chinese allowed the yuan to revalue, from mid-2005 to mid-2008, stocks and commodities had a strong run. 上次中国允许人民币汇率重估,即2005年中至2008年中,股市和大宗商品市场走势强劲。 chinese.wsj.com 9. "The record high oil prices up to mid-2008 have put pressure on the formal oil- linkage in long- term contracts, " the draft adds . 报告草稿中又表示:“2008年中期前的创纪录高油价,对长期合约中油气价格形式上的挂钩造成了压力。” www.bing.com 10. In March, a 44-year-old gay man in the Yemeni city of al- Hisn was shot to death, one of several gay men reported killed since mid-2008. 三月份,一位44岁的男同性恋者在也门城市艾尔利森被射杀,这是自2008年中以来被杀害的几个同性恋者之一。 dictsearch.appspot.com 1. The last thing the US needed in mid-2008 was for the dollar to appreciate by one-fifth against the euro. 比如,美国在2008年年中最不愿看到的,就是美元对欧元升值五分之一。 www.ftchinese.com 2. But it remains much lower than in mid-2008, when the bank last applied the brakes. 但这与2008年中期相比还是很低,当时是银行最后一次采取紧缩政策。 www.ecocn.org 3. But by the time of this conference, mid-June 2008, a new offender had emerged. 但到了2008年6月中旬召开的本次会议为止,一个新的犯规者已经暴露出来。 www.bing.com 4. America has upgraded its own representation at the talks, last held in mid-2008, from deputy-secretary to secretary-of-state level. 美国已经把他们与会代表的规格从上次2008年的副秘书长升级为国务卿级别。 www.ecocn.org 5. Recent releases of x86 blades (later than mid 2008) work correctly right out of the box; earlier ones might need some changes. 最近发布的x86blade(2008年年中)的默认设置即可正常工作;更早的版本可能需要做一些修改。 www.ibm.com 6. In mid-2008, LinkedIn launched LinkedIn DirectAds as a form of sponsored advertising. 2008年年中,百度推出百度DirectAds是一种形式的赞助广告。 blog.sina.com.cn 7. The yuan gained about 15% against the dollar until authorities returned to a de facto peg in mid-2008. 人民币这一升值过程直到2008年年中中国重新实行人民币盯住美元的政策时才告停止。 c.wsj.com 8. The dollar peg was reinstated in mid-2008 as a way of navigating the global crisis. 中国于2008年年中恢复了盯住美元机制,以顺利渡过全球危机。 www.ftchinese.com 9. The region was still raising rates as recently as mid-2008, as central bankers tried to throttle rising inflation. 就在2008年年中,由于各央行试图遏制不断恶化的通胀,该地区还在加息。 www.ftchinese.com 10. Meanwhile expansion- and later-stage investments grew, with expansion stage investments hitting their highest level since mid-2008. 与此同时,扩张期和相对后期的投资规模扩大,其中扩张期投资触及2008年年中以来的新高。 www.fortunechina.com 1. It has strict foreign-exchange controls and has kept its currency pegged to the dollar since mid-2008. 中国实施严格的外汇控制,自2008年中期以来人民币汇率一直与美元挂钩。 c.wsj.com 2. As long as demand in the world's major developed economies remains subdued, exports likely won't return to their mid-2008 peak. The U. 只要主要发达经济体的需求仍保持疲弱,出口就不太可能回归2008年中的高点。 www.bing.com 3. Sterling has recovered from lows early this year against currencies such as the dollar and yuan, but is still far short of mid-2008 levels. 尽管自年初以来英镑对美元和人民币正在缓慢升值,但是跟2008年中期相比依然相去甚远。 www.bing.com 4. Most analysts believe China is more likely to implement a gradual appreciation, similar to that seen between mid-2005 and July 2008. 大多数分析人士认为,中国更有可能实行与2005年年中到2008年7月间类似的渐进式升值。 www.ftchinese.com 5. They have kept the yuan, or renminbi, fixed against the dollar since mid-2008, and a big, rapid move is widely seen as unlikely. 自2008年中期以来,他们一直将人民币汇率钉住美元,外界普遍认为,中国不大可能迅速采取大动作调整人民币汇率。 www.bing.com 6. At that point the housing sector went bust, and by mid-2008 much of the imbalance had been worked off. 从那时起,住房业开始垮掉。到了08年年中,大部分失调经过了调整。 www.ecocn.org 7. Air Force will accept its fourth Globemaster in mid-January. It is due for delivery to Australia in early March. 澳大利亚空军将在2008年1月中期收到本来预定于2008年三月初交付的第四架“空中霸王”运输机。 www.etiri.com.cn 8. Indeed, back in mid-2008, when oil prices briefly approached $150 a barrel, the ECB raised rates while the Fed held steady. 回溯至2008年中,当时油价一度逼近每桶150美元,欧洲央行采取升息举措,而美联储则是按兵不动。 cn.reuters.com 9. The recession that has gripped the euro zone since mid-2008 collapsed tax revenues and sent welfare costs soaring. 自2008年年中以来,欧元区就深陷衰退,税收收入随之锐减,福利成本飙升。 www.ebigear.com 10. The economy, after undoing the damage caused by the contraction from late 2008 to mid-2009, is now expanding. 经济在对2008年底至2009年中的紧缩进行纠偏之后,现在正在扩展。 www.bing.com 1. Moreover, the lags after the credit disturbances of mid-2008-present should crush imports in coming months. 而且,未来几个月之中,2008年年中至今的信贷动荡的滞后效应将重创进口。 bbs.21our.com 2. Beijing re-established the peg in mid-2008 as the global recession took hold. 2008年年中,随着全球衰退的爆发,北京重新将人民币与美元挂钩。 chinese.wsj.com 3. Consumer credit has been falling since mid-2008 as households try to cut their debts. 由于美国家庭试图削减他们的债务,消费信贷自2008年中旬以来就一直在下降。 www.ecocn.org 4. Genetic sequencing of the isolated viruses show that they are linked to WPV3 last detected in mid-2008 in northern Nigeria. 对分离病毒进行的基因测序显示,病毒与2008年中期在尼日利亚北部发现的野生3型脊灰病毒有联系。 www.who.int 5. In spite of modest gains last week, the dollar is still near its lowest levels since mid-2008. 上周小幅上涨后,美元仍然接近2008年年中以来的最低水平。 c.wsj.com 6. But the global financial crisis, which started suddenly in mid-2008, rescued them. 但2008年中期突发的全球金融危机挽救了这些开发商。 blog.sina.com.cn 7. The world price for maize is at its highest since mid-2008. 国际玉米价格达到了只2008年中旬的最高点。 www.ecocn.org 8. From mid-2007 to the end of 2008, US household wealth fell by $12, 885bn. Since then it has probably fallen further. 从2007年中期到2008年末,美国家庭财富减少了12.885万亿美元,在那之后很可能又进一步减少。 www.ftchinese.com 9. Dubai's airport should have opened its second terminal last year at the latest, but it is now not expected to open before mid-2008. 迪拜第二候机楼应该最迟在去年开放,但现在2008年年中之前都没指望了。 blog.sina.com.cn 10. Smith played with Shanxi Zhongyu in 2008-09 and part of 2009-10 before he was waived mid-season to make room for Bonzi Wells. 史密斯在2008-09和发挥2009-10部分放弃之前,他是赛季中期,以弥补威尔斯与山西中宇房间。 tieba.baidu.com 1. But in mid-2008, co-founder Shayan Zadeh decided Zoosk needed to expand to other platforms such as Myspace and its own website. 但2008年中期,Zoosk联合创始人扎德(ShayanZadeh)决定,应扩大该公司的业务至Myspace和该公司自身网站等其它平台。 c.wsj.com 2. Since mid 2008 SAFE has sold government-agency debt and corporate bonds. 自2008年中外管局开始出售政府代理负债和公司票据。 www.ecocn.org 3. Chris Lee, the Republican who had represented the district since 2008, won a whopping 74% of the vote at the 2010 mid-term election. 自2008年来,克里斯?李成为这个地区的代表,以遥遥领先的74%的选票赢得了2010年中期选举。 www.ecocn.org 4. But for many investment banks, the rapid downsizing seen in 2008 means that by mid-2009 most of the firings will be over. 但是对于投资银行来说,如此迅速地缩减规模意味着到2009年年中绝大多数裁员行为便会停止。 www.ecocn.org 5. His party's lead over Labour, which topped 20 points in mid-2008, has narrowed to a still-comfortable 12. 他所在政党在2008中期时,领先工党20个百分点,现在虽然缩减到12个点,但还是很稳固。 www.bing.com 6. This played an important role in accelerating the region's rate of economic growth to an average of 5. 5% from mid-2003 to mid-2008. 这一因素在促进该地区经济增速于2003年中期至2008年中期之间达到5.5%这一平均数值的过程中发挥了重要作用。 www.ecocn.org 7. The resulting global plan of action will be presented to the World Health Assembly in mid-2008. 由此产生的全球行动计划将于2008年中期提交给世界卫生大会。 www.who.int 8. Grain and soybean prices started to climb, tripling by mid-2008. 粮食和大豆的价格开始攀升,到2008年中已经上涨了两倍。 dongxi.net 9. Rental yields, falling since mid-2008, are near a two-decade low. 自2008年年中以来,租金收益率一直在下降,目前已接近20年来最低水平。 www.ftchinese.com 10. Over the course of 2007, however, oil zoomed to $92 from $62; by mid-2008, it was up an additional $40. 然而,在2007年这一年间,油价从62美元猛涨至92美元;到了2008年中期,油价又上升了40美元。 www.bing.com 1. Now, I declare the Mid-term Commending Assembly of school year 2008-2009 ends. 现在,请让我们宣布:双语小学四年级组2008——2009第二学期期中总结表彰大会到此结束。 blog.sina.com.cn 2. The price of potash spiked to almost $1, 000 a tonne in mid-2008, from less than $150 a tonne in 2006. 2008年年中,钾肥价格从2006年每吨不到150美元,飙升至每吨近1000美元。 www.ftchinese.com 3. It will award a $1 billion, 10-year contract for the work in mid-January, about a month later than planned, they said. CJIS将签发一份价值10亿美元的十年合同,合同主要针对2008年1月中期的工作,比计划推迟了一个月。 www.etiri.com.cn 4. Consumption as a share of G. D. P. stood at around 62 percent in the mid-1960s, and rose to about 73 percent by 2008. 消费作为GDP的一部份,在1960年代的中期约占62%,到2008年升至大约73%。 www.bing.com 5. The rally ended in mid-2008, with crude priced at nearly $150. 那次涨势在2008年中期结束,原油价格接近150美元。 chinese.wsj.com 6. Spending was down around 5 per cent, adjusted for inflation, between early 2008 and mid 2009. 考虑到通货膨胀因素,从2008年初到2009年中,支出下降了5%左右。 kk.dongxi.net 7. From 2000 to mid-2008 Russia built up $560bn of foreign currency reserves. 从2000年至2008年年中,俄罗斯增加了5600亿美元外汇储备。 www.ftchinese.com 8. But oil is a long way from the almost $150 a barrel it hit in mid-2008. 但油价目前距2008年中期触及的每桶近150美元仍相当遥远。 www.ftchinese.com 9. The job position(s) is for mid of November 2008 , at the latest. 该职位的截至申请日期为2008年11月中旬。 www.chinadevelopmentbrief.com 10. The FTSE World equity index rose 0. 6 per cent to 355, its highest level since mid-September 2008. 富时环球指数(FTSEWorldequityindex)周一上涨0.6%,至355点,为2008年9月中旬以来最高水平。 www.ftchinese.com 1. Its latest survey interviewed 1, 879 farmers in 17 provinces during mid-2008. 最近一次调查是在2008年年中,当时该机构采访了17个省份的1,879位农民。 www.bing.com 2. In 2008, only 4 619 cases of dracunculiasis were reported while in the mid-1980s the estimated number of cases was 3. 5 million. 在2008年,仅报告了4619例麦地那龙线虫病,而在1980年代中,估计有350万病例。 www.who.int 3. New lending to low-income countries through mid-July reached $2. 9 billion compared with $1. 5 billion for all of 2008. 至7月中旬,今年向低收入国家提供的新贷款达29亿美元,而整个2008年仅为15亿美元。 www.america.gov 4. Prices that careened from $147 a barrel in mid-2008 to $31 before the end of last year have jumped back to around $70 in recent days. 油价从2008年年中的每桶147美元滑至年末的每桶31美元后,在近期重新拉升至每桶70美元附近。 www.ecocn.org 5. The World Bank's economists point out that China's share of world imports has grown from around 10% in mid-2008 to over 12% last year. 世行的经济学家指出,中国在全球总进口量中的份额从08年中期的10%升至2009年的12%。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。