单词 | non-technical |
释义 | 例句释义: 非技术性的,非科技翻译,非技术性操作,是非技术性的 1. Perdue's conversational style of writing is extremely easy to follow for both technical and non-technical readers. Perdue对话式的写作风格对于技术和非技术读者来说都是非常容易看懂的。 www.ibm.com 2. It'd be a good idea to look at it from a non-technical perspective and update it to be more meaningful. 这是个很棒的主意从在无技术支持的场景注意它并上传也更有意义。 www.elanso.com 3. We're not always good at talking to you and explaining ourselves in non-technical language but we want to talk to you. 我们并不总是善于对你们讲话以及用非技术语言解释我们自己,但是我们希望对你们讲话。 www.scidev.net 4. Although this is a non-technical example, it does illustrate the point I am trying to make concerning "Making comments" . 尽管这是一个非专业性的例子,但它确实能够说明我在“如何发言”这个问题上想要表达的观点。 www.sciencenet.cn 5. That proved to be too time-consuming when, as you mentioned, the vast majority of candidates were simply non-technical. 正如你提到的,事实证明这种方式太耗费时间了,大多数应聘者根本就不会技术。 dongxi.net 6. Unfortunately, the new demands upon designers do not allow us the luxury of such non-technical, non science-oriented training. 遗憾地是对设计师的新的要求无法让我们进行这种不考虑技术和科学的教学。 sinaurl.cn 7. M, also a pensioner and a very non-technical computer user, was much less confident about anything to do with computers. 同样是领养老金的人,穆女士也是一个非常外行的计算机用户,对任何与计算机有关的事都没什么信心。 wiki.fcctt.org 8. Excellent oral and written communication skills. Able to convey understanding of technical subjects to non-technical people. 优秀的口头和书面沟通技巧。能够传达技术科目的理解非技术人员。 www.bing.com 9. A good CMS allows non-technical users to add and edit the content without needing to know any HTML or to have any Web design knowledge. 出色的CMS让非技术用户也能够添加和编辑内容,不要求用户了解任何HTML或Web设计知识。 www.ibm.com 10. Our next move is going to be the development of a BPM Studio for end users (covering both non-technical and technical profiles). 我们的下一步动作是成为针对最终用户的BPM开发Studio(同时涵盖非技术用户配置和技术用户配置)。 www.infoq.com 1. Able to communicate complex technical issues to a non-technical audience. 能够与非技术性的受众交流复杂的技术问题。 021.zp.com 2. The integrated camera provides a visual record of the survey and can be used to improve communication with non-technical staff. 综合照相机提供了视觉记录的统计,可以用来改善沟通与非技术人员。 bbs.g-einfo.com 3. But in general, no technology will be able to produce production-ready software from only input of non technical people. 但是大体上,没有技术手段能够从非技术人员的输入产出可用于生产环境的软件。 www.infoq.com 4. All the companies -- NASA calls them "partners" not "contractors" -- are plowing new ground of a non-technical nature. 所有的公司,NASA都称他们是‘合作伙伴’而不是‘承包商’---这是构筑新关系的非技术本质。 www.bing.com 5. The survey should at least include information on how to determine the data for the mandatory fields, to support the non-technical users. 为了帮助非技术用户,调查至少应该包含解释如何填写必填字段的信息。 www.ibm.com 6. Properties are spelled out in ways that are easily recognizable by even non-technical people. 对属性进行了详细说明,即使是非技术人员也能够轻易识别。 www.ibm.com 7. I constantly meet really smart non-technical people -- doctors, lawyers, teachers -- who have no clue how computers work. 我经常遇到一些非常聪明的非技术人员(医生、律师、教师),但他们对计算机原理一无所知。 www.bing.com 8. Rail resource management is a form of non-technical skills training that originated in the aviation industry. 铁资源管理是一种非技术技能培训,在航空业的起源。 bbs.railcn.net 9. Which manager would want to put a non-technical business analyst's description into production? ! 哪个经理愿意让一个不懂技术的业务分析师画的东西运行在生产线上? www.infoq.com 10. This needs to be designed so it is an easy install for a non technical guy. 这需要在设计上它是一个非技术性的家伙很容易安装。 www.bing.com 1. The non-technical motivational speaker is always great! 非技术性动机的演讲者总是伟大的! www.ibm.com 2. A non-technical business analyst does not want to see the technical details in a model. 非技术业务分析人员并不希望了解模型中的技术细节。 www.ibm.com 3. In most cases, enabling security features requires a non-technical user to read manuals written for the technologist. 在大多数情况下,启用安全特性需要非技术用户阅读为专家编写的用户手册。 www.ibm.com 4. Also the importance non-technical angles of the architect's job in a massively multi-cultural environment will be discussed. 除此之外,他还会从非技术角度探讨不同文化环境下架构师如何更好地完成自己的工作。 www.infoq.com 5. The business policies are very readable for non-technical users and closely follow the rules as described in plain language. 业务策略对非技术用户来说也很容易阅读,并松散地遵循普通语言中描述的规则。 www.ibm.com 6. Therefore, you should document non-technical metadata at this point. 因此,您应在此时记录非技术的元数据。 www.ibm.com 7. A third factor is role-based access for a variety of user roles, including non-technical policy analysts. 第三个因素是各种用户角色需要基于规则的访问,包括非技术性策略分析师。 www.ibm.com 8. Non-technical users will also some find value in these tutorials, as they explain concepts before jumping into programming. 非技术用户也可以从中获得一些好处,因为在讨论如何编程前对相关概念进行了解释。 www.ibm.com 9. Recent observations which have been made by non-technical business people are striking in their implications. 最近由非技术业务人员作的调查结果是显著的。 www.fane.cn 10. This description can be validated by the non-technical domain experts in the organization. 这个描述可以让团队中不是此技术领域专家的成员看懂。 www.ibm.com 1. From a non-technical perspective, there are organizational considerations that must be kept in mind when implementing a reuse strategy. 从非技术的角度看,当你实现一个复用策略时,需要始终牢记组织的考虑。 www.ibm.com 2. Non-technical considerations in regulation of very low level radioactive waste: Conmparative analysis of Japan and the United States. 超低放废物法规中的非技术考虑:日本与美国的比较分析…[中国核科技信息与经济研究院]。 210.82.31.83 3. Accepted Projects includes most of the technical projects as well as some non-technical projects. 接受项目包括大部分技术项目以及一些非技术性的项目。 blog.sina.com.cn 4. And the interrelations between technical systems and non-technical systems should he considered as the themes of the technical history. 进而,技术系统和非技术系统的相互关系也应作为技术史的研究对象。 dictsearch.appspot.com 5. It is relevant for anyone who serves in a leadership role on a development project, whether non-technical or technical. 本书适合的读者:领导项目开发的项目经理,无论是非技术还是技术性的。 www.ibm.com 6. Assistance by non-technical people would be greatly appreciated. 非常欢迎来自非技术人员的帮助。 debian.fr 7. Ability to effectively communicate complex technical concepts clearly, to both technical and non-technical persons. 面对技术人员和非技术人员,沟通,表达能力好。 www.lietou.com 8. I've seen situations in which non-technical managers had good business reasons for wanting specific deadlines. 我曾经遇到到好多次不懂技术的经理因为市场原因而制定开发期限的情况。 www.bing.com 9. He is an expert with diverse multi-disciplinary skills, knowledge and experience in both technical and non-technical areas. 他是一个专家与不同的多学科的技能、知识和经验在这两种技术和非技术领域。 www.aousou.cn 10. It gives developers a real-time, real-life window into what works and what doesn't and allows for extensive non-technical testing. 它赋予开发者一个发现哪些模块正常运行,哪些没有正常运行的实时、现实的窗口,并且考虑到广泛的非技术性测试。 www.bing.com 1. Easily read by even non-technical resources, these flow charts typically identify the business process and rules. 这些流程图甚至连非技术资源也可以容易地读懂,它们主要识别业务过程和规则。 www.ibm.com 2. First, the business analyst is supposed to be non-technical. 第一,业务分析师被假定为非技术人员。 www.infoq.com 3. One such engine exists for Rational Functional Tester, enabling non-technical testers to develop tests for automation. 其中一个引擎用于RationalFunctionalTester,它可以使非技术测试人员开发自动化的测试。 www.ibm.com 4. The first two papers below are quite elementary and non-technical and are passed out at the very beginning of the course. 以下附加阅读材料的前两篇非常基本并且没有很多技术细节,我们会在课程开始的时候分发下去。 www.myoops.org 5. In V6. 1, the terminology for the data types has been updated to eflect the usage of a non-technical business analyst, as shown in Table 1. 在V6.1中,用于数据类型的术语已经过更新,以反映非技术性业务分析人员的使用习惯,如表1所示。 www.ibm.com 6. Ability to communicate abstract or complex technological concepts to both technical and non-technical staff. 自我激励,工作主动性对复杂抽象的技术性及非技术性内容的交流能力。 www.shjob.cn 7. Each process represents concepts that should be clear to non-technical stakeholders. 每个流程都代表非技术涉众应该清楚了解的概念。 www.ibm.com 8. Business drivers are non-technical aspects of a solution that impact the overall integration design. 业务驱动是解决方案的非技术方面,它影响总体的集成设计。 www.ibm.com 9. Multilingual translation of technical and non-technical literature. 科技及其它方面的多种文字的翻译。 jpkc.qdbhu.edu.cn 10. According to the management defects of non-technical factor, suggestions were presented to improve medical quality patient satisfaction. 因此,根据目前非技术因素中的缺陷,提出改善措施,提高医疗质量和病人满意度。 www.chemyq.com 1. Across the industry, there is a growing interest and recognition of non-technical skills (NTS). 整个行业,越来越多的人关心和承认非(新界南)技术技能。 bbs.railcn.net 2. Report on issues and plan of action in both technical and non-technical terms, ability to explain to both coders, and non-coders. 报告的问题和行动计划,包括技术和非技术方面,能够解释这两个编码器,非编码。 www.bing.com 3. A decidedly non-technical example is the repurposing of traditional breakfast cereal into the "breakfast bar. " 一个明显的非技术性的例子是传统早餐进入“早餐吧”的重新搭配。 www.tgfcer.com 4. This series can help you expose external information to non-technical users who write business rules. 本系列文章可以帮助您向编写业务规则的非技术用户公开外部信息。 www.ibm.com 5. Solve the technical and non-technical issues in the repair process, and complete the technical report. 解决维修过程中的技术题目,并完成相关的技术报告。 www.job956.com 6. Strong communication skills with both technical and non-technical team members. 能很好地与技术及非技术人员沟通。 www.cnblogs.com 7. If you are a non-technical entrepreneur, this step is not feasible. 如果你是个不懂技术的企业家,这一步就走不通了。 www.bing.com 8. Now, they make their pitch to executives from marketing departments and other largely non-technical business units. 现在,他们与来自营销部门和其它大型非技术事业部的主管人员直接沟通。 www.bing.com 9. Some tools even provide you with graphically formatted data that can be handed off to non-technical staff. 有些工具甚至可以为您提供图形格式的数据,可以将这些数据交给非技术方面的工作人员。 www.ibm.com 10. The non-technical leaders must act as customers for XP teams and participate full time if necessary. 非技术型领导必须担当XP团队的客户,并且如有必要应该用全部时间参与。 www.ibm.com 1. On the whole, Zimplit is a great, affordable solution for non-technical folks who need websites. 总的来说,对于需要网站的普通人而言,Zimplit是一个物美价廉的解决方案。 www.bing.com 2. One of the most commonly-cited product failures is Microsoft Bob, a non-technical user interface for Windows 3. 1 and Windows 95. 最经常会提到的失败产品之一是MicrosoftBob,它是针对Windows3.1和Windows95的非技术性的用户界面。 www.infoq.com 3. Final question, what are your favorite technical and non-technical books? 最后一个问题,你最喜爱的技术和非技术书籍是什么? www.infoq.com 4. The people with the appropriate domain knowledge are often non-technical. 具有适当领域知识的人常常是非技术人员。 www.ibm.com 5. Just as important are some of the non-technical processes, such as planning, running the project, and managing a live portal environment. 与此同等重要的还有一些非技术方面的流程,例如计划、运行项目和管理实际门户环境。 www.ibm.com 6. It provides a sophisticated content management system for Web sites that can be used by both non-technical and technical users. 它为Web站点提供了一套成熟的内容管理系统,可供非技术和技术用户使用。 www-128.ibm.com 7. I once heard a decidedly non-technical Marketing VP call out "data geeks" in the audience. 我曾经听到一个明明不是技术营销总裁的人在众人面前自称“奇客”。 www.oobang.com 8. Training your non-technical tester on SAFS is also cheaper and easier when compared to training on Java. 培训您的非技术性测试人员关于SAFS的内容,与培训他们关于Java的内容相比,是十分廉价且轻松的。 www.ibm.com 9. In addition to actually working with the teams to build these non-technical skills, managers are essential to making this approach work. 除了实际与团队一起工作来构建这些非技术技巧之外,管理者们还要使这种方法运行。 www.ibm.com 10. In the end, you need a few non-technical supplies, a couple pieces of software, and some dedicated team members. 最后您只需要一些非技术性设备,少数软件和一些专职团队成员。 www-128.ibm.com 1. This non-technical approach to reusability is obviously limited in scope, if only because of the high turnover in the software profession. 如果只因为软件职业的高度流动性,那么这种非技术上的复用性方法明显地被限制在一定范围之内。 blog.csdn.net 2. Greenfield recently wrote a post describing a near future scenario for non-technical people using the Web. Greenfield最近写了一篇文章,来描述在不久的将来,一个不懂任何技术的普通人如何去使用网络。 www.bing.com 3. Code is simple, non-technical content, the code is for reference only! 代码简单,无技术含量,代码仅作参考! www.pudn.com 4. These error messages are not very useful for non-technical people. 这些错误消息对非技术人员并不是很有用。 www.ibm.com 5. Suits well if the Manual testing crew is purely 'Non-Technical' 最适宜手工测试人员是纯粹的‘非技术’人员的情况 blog.csdn.net 6. Is there a short summary that can be understood by the non-technical reader? 有没有一个简短的能够被非技术人员能够理解的摘要? chta.shmu.cn 7. We recruited a group of non-technical subjects to do a usability test, and it flopped. 我们招收了一些没有技术背景的人来做可用性测试,结果却惨败。 www.bing.com 8. SQL is designed for both technical and non-technical users. SQL是为所有技术用户和非技术用户的使用而设计的。 iask.sina.com.cn 9. That's a basic, non-technical explanation, of course. 当然,那只是个基本的,非技术性的解释。 www.bing.com 10. This picture allowed us to describe our business to both technical and non-technical people. 我们用这个幻灯片向技术人员和非技术人员描述了业务。 www.infoq.com 1. PS: You strongly self identify as a "non-technical end user" or NTEU, do you find this makes you unique in the Ubuntu Community? PS:你强烈地把自己定义为一位“非技术型终端用户”或者缩写为NTEU,你觉得这个让你在Ubuntu社区里面显得很奇怪吗? www.bing.com 2. That is, server-side systems, client authentication, data transmission and non-technical issues. 即服务器系统、客户端身份认证、数据传输和非技术等四个方面的问题。 www.13191.com 3. The diagram is a big part of the process and non-technical people could actually build a full executable process this way. 这种图在过程中占很大比重,非技术人员确实可以用这种方法构建一个完全可执行的过程。 www.infoq.com 4. Not only is it simple for non-technical testers (which is not reason enough for me to recommend it), but it's powerful. 这对于非技术人员(对于我来说没有充分的理由推荐它)来说,不但是简单的,而且是强大的。 www.ibm.com 5. Not everything we can disclose for now, however non-technical details will be made publically available in this thread. 并非一切,我们可以披露,但现在非技术细节,将公开,可以在这个线程。 dictsearch.appspot.com 6. With XML Schema 1. 1 assertions, there is no agreed way to support customized messages for non-technical people (see Listing 3). 对于XMLSchema1.1断言,没有统一的方式来为非技术人员提供对定制消息的支持(参见清单3)。 www.ibm.com 7. In short, we can make money in stocks, non- technical content , than the lottery odds higher than real estate easy. 总之,就是炒股能赚钱,无技术含量,比买彩票几率高,比炒房来得容易。 dictsearch.appspot.com 8. had a non-technical personnel of the Company or authorized repair station repaired or converted without authorization; 曾经非本公司技术人员或授权维修站擅自修理或改装; bbs.fobshanghai.com 9. Be responsible for the standardization, distribution, recalling, obsolete and filing of non-technical system documents; 负责非工艺类体系文件的标准化、发放、回收、作废、归档; www.bingojob.cn 10. Non-technical Factors of Affecting the Computerized Development of Taxation Management and Its Countermeasures 制约税务管理电算化发展的非技术性因素及其对策 www.ilib.cn 1. The non-technical core of the localization of some of the products, reduce costs and increase competitiveness; 将非技术核心的部分产品国产化,降低成本,增加竞争力; club.pchome.net 2. Well, here's one that beats Disney. Sam found it in the Oxford English Dictionary. Their longest non-technical word is: 这里有一个词可以打败迪斯尼的那个。萨姆在牛津英语词典中找到了它,最长的非专业名词的单词是: www.bing.com 3. For a non-technical position, the probation period shall not exceed one month; 非技术性职位的试用期不得超过一个月; blog.163.com 4. Study on the Differences in Non-technical Factors Between Athlete Chinese Men's Volleyball Team and Athletes of World Power Teams 中国男排与世界强队运动员非技术因素的差异研究 scholar.ilib.cn 5. Topic: Non-technical Factors influencing on Software Outsourcing Business 演讲题目:非技术因素对软件外包业务的影响 live.ccw.com.cn 6. Analysis on Non- technical Factors Affecting Enterprise Innovation 影响企业创新的非技术因素分析 www.ilib.cn 7. The practice and effect of practicing emotional involvement to reduce non-technical nursing defects 运用情感护理减少非技术性护理缺陷的实践与效果 www.ilib.cn 8. Defeating the Hacker: A Non-Technical Guide to IT Security 击退黑客:IT安全非技术性指南 book.cnpeak.edu.cn 9. Non-technical Causes of Fakes Existing in Chinese Medicinal Material Markets 中药材市场存在假劣品的非技术性原因 service.ilib.cn 10. non-technical approach to a technical problem 技术问题的非技术途径 www.mapeng.net 1. On non-technical factors that influence escalator operation 影响自动扶梯运力的非技术因素的综合分析 www.ilib.cn 2. Non-technical Factors for University MIS of Internet environment 校园网环境下高校MIS建设中的若干非技术因素 www.ilib.cn 3. Thesis on Non-technical Education of Music Education in Normal University 论高师音乐教育中的非技术教育 www.ilib.cn 4. The Innovation of System: the Non- technical Factor and the Strategic Adjustment 系统创新:非技术因素与战略调整 service.ilib.cn 5. Effect of non technical factors on automatic library management system 非技术因素对图书馆自动化管理系统的影响 www.ilib.cn 6. Always ensure that non-technical people make the important technical decisions 永远只是不懂技术的人进行技术决策 my.donews.com 7. A Discussion on Some Non-technical Factors in University MIS 高校MIS建设中的若干非技术因素探讨 www.ilib.cn 8. Non-technical Strategy of Digital Books in Library 图书文献数字化之非技术策略 service.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。