网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mistress
释义

mistress

美 [?m?str?s]
英 ['m?str?s]
  • n.主妇;情妇;(尤指私立学校的)女教师;(狗或其他动物的)女主人
  • 网络夫人;情人;蜂后
复数:mistresses  
n.
master
mistress
n.
1.
情妇a man's (usually a married man's)mistress is a woman that he is having a regular sexual relationship with and who is not his wife
2.
(尤指私立学校的)女教师a female teacher in a school, especially a private school
the Biology mistress
生物学女教师
3.
(尤指旧时雇用仆人的)女主人,主妇(in the past) the female head of a house, especially one who employed servants
the mistress of the house
这房子的女主人
4.
(狗或其他动物的)女主人the female owner of a dog or other animal
5.
有权势的女子;女能人;女强人;女主宰a woman who is in a position of authority or control, or who is highly skilled in sth
She wants to be mistress of her own affairs(= to organize her own life) .
她希望自己的事自己做主。

例句

释义:
1.
And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.
亚伯兰与夏甲同房,夏甲就怀了孕。她见自己有孕,就小看她的主母。
item.feedsky.com
2.
Later, it came out that she held no such position and was rumored instead to be either a mistress or relative of someone at the Red Cross.
后来事情证明,郭美美并没有这样的头衔,有传言称,她不是红十字会某人的情妇就是亲戚。
www.bing.com
3.
The fact that the CRD today is completely David Cameron's shows how much more he is master in his own house than she was mistress in hers.
如今,大卫·卡梅隆已经完全展示了自己在这个部门里的主人身份,而她更像是这里的主妇。
www.bing.com
4.
She was an ex whore who owned a beautiful Home on the outskirts of the city. The mistress of a sea captain now.
她从前是妓女,在这个城市的郊区有一所漂亮的房子,现在她成了一位船长的情妇。
www.bing.com
5.
At Francois Mitterand's funeral, his wife, mistress and illegitimate daughter all publically mourned the President.
在法国总统密特朗的葬礼上,他的正室、妾侍、私生女,全都公开哀悼密特朗。
dictsearch.appspot.com
6.
Prosecutors said he wanted to get rid of his wife to inherit her wealth and to be free to marry his mistress.
检察官说,他想杀死妻子,以获得她的财产,自由地与情妇结婚。
blog.sina.com.cn
7.
The priest realised he had been tricked. He beat her as he drove her away forever. At last she was free of him and mistress of her own fate.
牧师意识到他被骗了。他打了女人,赶走了她。女人最终获得了自由,成了她自己的主人。
blog.sina.com.cn
8.
While you may assume no man would be stupid enough to actually bring up his mistress with his wife or girlfriend, experts say many men do.
你可能会傻傻的以为男人不会向妻子或女友提起他们的情人,但专家告诉你他们恰恰会。
www.bing.com
9.
To be Picasso's mistress you had to be prepared to sacrifice oneself entirely on the altar of his art.
要成为毕加索的情妇你必须做好准备完全成为他艺术圣坛的祭品。
www.bing.com
10.
You know how the angel commanded Hagar to return to her mistress, and submit herself under her hand.
你知道,天使是如何打发夏甲回到她主母那里并拜服她手下的。
www.jukuu.com
1.
Her first return was to resume her place in the modern and elegant apartments of the Lodge, and to gladden the eyes of its mistress.
她这头一次回来,就是要在小屋那些漂亮别致的房间里住下来,好给女主人增添些欢乐。
novel.tingroom.com
2.
Gabriel thought they could be talking about Bathsheba, except that the woman they were discussing seemed to be the mistress of a farm.
盖伯瑞尔想他们谈论的可能是芭丝谢芭,只是他们谈论的女人好像是一个农场的女主人。
www.hjenglish.com
3.
Her mistress led her to the door; but when she was beneath it, instead of gold a tub full of pitch was poured down upon her.
她带她走到那一个门前,但当她走进那道门里,一桶柏油倒在她身上。
sm2000.org
4.
I am my own mistress, she said, a grown-up woman with years ahead of me, it is time for me to be firm.
我是自己的主人,她说,一个成年女人,我的生命还有很长时间,现在该是我坚强起来的时候。
www.zftrans.com
5.
It would be a catastrophe if she were to make a scene by introducing them to my mistress, which is clearly her intention.
如果我和情人被她和她的朋友撞见,那将是一场灾难,而这显然就是她的用意所在。
www.ftchinese.com
6.
It will not be easy for you to leave the life of a mistress but think about self.
对你来说,走出当情妇的生活并不是件容易的事,但是,想想你自己。
dongxi.net
7.
Bertha, as you know, is her own mistress and responsible for her acts to no one.
如你所知道的,伯莎是她自己的主人,她对自己的行为不向任何人负责
www.bing.com
8.
But they rarely do, since society assumes that because a mistress is in the wrong, she has nothing to say to a woman in the right.
因为社会普遍认为情妇是一种错误的存在,她在良家妇女面前没有发言权。
www.showxiu.com
9.
No reason had been assigned ; no objection had been made to her conduct . She had been forbidden to appeal to her mistress.
男主人没有讲明任何理由,对她的行为没有任何异议,也不许她向女主人申诉。
blog.163.com
10.
After that, she told him frankly that she was a prostitute, and she wondered whether she could offer herself as his mistress.
然后她坦率地告诉他自己曾是一个妓女,她想毛遂自荐作为他的一个情妇。
wenku.baidu.com
1.
Sarah: [describing how she became the French Lieutenants mistress] He took me to a private sitting room, ordered food.
莎拉:[描写她如何成为了法国中尉的女人]他带我往了一个私人客厅,给我食品。
www.fanx360.com
2.
She felt she was no longer mistress in her own house when her husband's mother came to stay.
当她丈夫的母亲来住下时,她感到不再是自己家的女主人。
blog.sina.com.cn
3.
Later, the mad man of the house because his wife set fire to the manor of, mistress died in the fire, man of the house and therefore blind.
后来,男主人因为发疯的妻子放火烧了庄园,女主人在火灾中死去,男主人也因此失明。
zhidao.baidu.com
4.
Many of Zborowski's artists followed, including Chaï m Soutine and Modigliani, accompanied by his pregnant mistress and her mother.
Zborowski的大部分画家也跟随着前往,包括ChaïmSoutine,莫迪里阿尼也由有他的怀孕的情妇和母亲伴随着前往。
www.ecocn.org
5.
Naisha: Mistress, we followed Illidan's course due east as you asked, but these strange islands do not appear on any of our maps.
娜萨:女主人,我们按你的吩咐,沿著伊利丹的航向来到了东方,但我们的地图上并没有标识这些陌生的岛屿。
www.799.com.tw
6.
He said the theater was his faithful wife, the movies his alluring mistress.
他说戏剧是他忠实的妻子,电影是他的情妇。
www.bing.com
7.
As Portia 's maid, she emulates her mistress' manners, but she cannot be expected to perceive the inner nature of the gentle heart.
作为鲍西娅的女侍,她模仿女主人的言行,但我们不能要求她觉察一个文雅之心的内在品质。
dictsearch.appspot.com
8.
His wife and his mistress, until an hour ago secure and inviolate, were slipping precipitately from his control.
他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳,不可侵犯的,现在却冷不防正从他的控制下溜走。
9.
A new sort of way this, for a young fellow to be making love, by breaking his mistress's head, is not it, Miss Elliot?
小伙子谈恋爱,把女友的脑袋都摔破了,埃利奥特小姐,这莫非是一种新式恋爱法?
novel.tingroom.com
10.
My adorable mistress, tonight I shall see you, and if I had to put my head on the block.
你是我爱慕至极的情人,即使掉脑袋,今夜我也要来见你。
www.bing.com
1.
On her mistress's death, Jacobs was sold to a white master who tried to force her to have sexual relations.
女主人去世后,她被卖给一个白人奴隶主。奴隶主试图强迫与她发生性关系,她奋力进行了抵抗。
www.america.gov
2.
that the little woman, with her vapid talk and faded prettiness, was not fit to BE mistress of a great literary salon.
他痛苦地感觉到:他这位矮小的太太,谈吐无味,姿色早衰,实在不配做一个大规模文艺沙龙的女主人。
dict.ebigear.com
3.
and to remove for ever from that beloved place would be less painful than to inhabit or visit it while such a woman was its mistress.
诺兰庄园纵然是个可爱的地方,但是有这样一个女人在这里做主妇,能永远离开还是比住在这里更少些痛苦。
www.kekenet.com
4.
"If they're trying to become a mistress, they won't take a condom when they go to meet this man, " she said.
“如果他们做了情妇,开工前他们一般不会让款爷们带上安全套,”她说。
bbs.internet.org.cn
5.
Even the tiniest poodle is lionhearted, ready to do anything to defend home, master, and mistress.
就算是最迷你的贵宾狗,也会跃跃欲试地要保卫家门以及男女主人。
www.petcare123.com.tw
6.
Naisha: I have a bad feeling about this, mistress. It's too quiet. It feels as if we're walking into a trap.
娜萨:我觉得不对劲,女主人。实在太安静了。我们好像正步入敌人的陷阱。
hi.baidu.com
7.
And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
对她说,撒莱的使女夏甲,你从哪里来,要往哪里去。夏甲说,我从我的主母撒莱面前逃出来。
www.crazyenglish.org
8.
Mussolini was notorious for his winning ways with women, though, as a mistress of his lamented, he never wasted time taking his pants off.
墨索里尼以其勾搭女人的能力而闻名,不过据他的一位情妇抱怨到,他甚至都不愿意浪费时间把裤子脱掉。
www.bing.com
9.
No matter how kind her mistress is, -no matter how much she loves her home, beg her not to go back, -for slavery always ends in misery.
不管她的主人心地多么好--不管她多么爱她的家乡,求她千万不要回去--因为奴隶的下场终归是悲惨的。
10.
She was widowed when they met again, and he had tried to help her find a job in the city, but she had never been his mistress.
等他们再见面时,她已经守了寡,他帮她在城里找到一份工作,但是她从来没有成为他的情妇。
www.bing.com
1.
Even today, wives are much more likely to look the other way if the husband has a happy ending at a massage than if he takes on a mistress.
甚至在今天,妻子们宁可对丈夫去按摩院爽一把睁只眼闭只眼,也不愿意看到他找情妇。
www.bing.com
2.
but next day beheld me on the road to Wuthering Heights, by the side of my wilful young mistress's pony.
可第二天我又在执拗的年轻女主人的小马旁边朝着呼啸山庄的路走着。
www.maynet.cn
3.
Still, you may be right, she has no manners, but she'd make an attractive mistress all the same.
不过,即便那样也不能怪您,她没有教养,但她是一个值得弄到手的漂亮的情妇哪!
www.bing.com
4.
The footmen were as ready to serve her as they were their own mistress.
仆人们愿意服侍她,就像他们愿意服侍他们的女主人一样。
www.ebigear.com
5.
had met his end, and it had been shared by his mistress, Clara Petacci.
已经寿终正寝,他的情妇克拉拉·贝塔西也落得个同样下场。
wenku.baidu.com
6.
Her great-grandmother tolerated the situation, on the condition that when a diamond was bought for a mistress, one was also given to her.
她的曾祖母忍受了这一切,条件是曾祖父每给一个情妇买一颗钻石,也得给她一颗。
www.ecocn.org
7.
Never mind his mistress: he and his wife couldn't even agree on where to go for a holiday.
别介意他的情妇:他和他的妻子甚至去哪里度假都想不到一块去。
www.kle100.cn
8.
In the olden days before the communists took over, the way for a man to show his prestige and wealth was to take a mistress.
在解放前的旧社会,男人会通过娶姨太太来炫耀自己的地位和财富。
blog.sina.com.cn
9.
Ho, ho, lady mistress, cried he, and thrust his head out, and when she began to strike him he leapt down into the drawer.
“喂,女主人!”他探出头来喊道。等女主人一巴掌打过来,他一下就缩到抽屉里去了。
bbs.in2english.com.cn
10.
Unfortunately, a year later, while giving birth to a baby boy, the mistress died leaving her husband in great sorrow.
不幸的是,一年之后,女主人在生孩子时死了,她的丈夫极其伤心。
edu.sina.com.cn
1.
Carrie to Chicago on the train, he became his mistress, and by his understanding hurst wood.
嘉莉去芝加哥的火车上初遇杜洛埃,后成为他的情妇,又经历他的清楚赫斯特伍德。
www.lostonline.cn
2.
She affirmed that the British laundress was not a mistress of her art.
她还断言,英国的洗衣妇没有掌握这一行的本领。
www.bing.com
3.
The judge is trying to end a legal battle between Mr Perez's mistress and his estranged wife.
该法官视图结束佩雷斯先生的情妇和他分居的妻子之间的法律官司。
www.tingclass.com
4.
Eighteen, sir: I came when the mistress was married, to wait on her; after she died, the master retained me for his housekeeper.
年,先生。我是在女主人嫁过来的时候来的,是来伺候她的。她死了之后,主人让我留下来做管家。
blog.hjenglish.com
5.
'By the time you read this, Armand, I shall be another man's mistress. Consequently, all is finished between us.
在您读到这封信的时候,阿尔芒,我已经是别人的情妇了,我们之间一切都完了。
www.bing.com
6.
While complying with the orders of his mistress, he braves a barrage of criticism from his mistress.
尽管他遵守女主人的指令,他还是要勇敢承受女主人的一大堆批评。
bbs.gounahaozi.org
7.
So does it mean that the TV play changed it into a story between a pretty mistress and a corrupt official?
所以说电视剧变味成漂亮女孩甘心做贪官二奶故事了?
www.bing.com
8.
You know your mistress's nature, and you encouraged me to harass her.
你知道你的女主人的性格,而你还鼓励我去惹她生气。
www.putclub.com
9.
Dame: Used formerly as a courtesy title for a woman in authority or a mistress of a household.
夫人,女士:以前用作对有权威的妇女或家族中的女主人的尊称。
chinafanyi.com
10.
Reluctantly Suzuki obeys and with her mistress , proceeds to strew the blossoms all over the room .
铃木不情愿地照办了,她们两人把花撒遍整个房间。
www.bing.com
1.
Jung's mistress couldn't help but notice that Mrs. Jung was wearing on her wrist a watch that had no hour hand to it.
荣格的情妇不禁注意到:荣格夫人手腕上戴着的手表竟然没有时针。
www.bing.com
2.
She had, in consequence of her sister's marriage, been mistress of her house from a very early period.
由于姐姐出嫁,她很早就当了家里的女主人。
3.
Never far from her work, the mistress of the web patiently waits.
蛛网的女主人永远守在自己的作品边,耐心的等候。
www.englishtide.com
4.
young and callow and unblossomed, he goes into the boiling pot and delivers the word of his sovereign mistress.
稚嫩未开时,他跳进沸腾的锅中,给他至高无上的女主人传话。
www.zftrans.com
5.
Many mistress women are receiving a little time from committed men. Most of them are getting mad and jealous about this situation.
许多女人当别人情妇,因那个有妇之夫无法花很多时间和她们在一起而生气,对这种情况心生醋意。
dongxi.net
6.
Mussolini lay with his head on the breast of his mistress, Clara Petacci, who had sought to rise to movie fame through him.
墨索里尼的头枕在他的情妇克拉拉-贝塔西的胸脯上。克拉拉曾想借他的权势蜚声影坛。
www.jukuu.com
7.
I spent three whole nights dancing in the tent and after that Qaddafi bluntly told me that I would become his permanent mistress.
在那个帐篷里,我连着跳了三个晚上。随后卡扎菲直接告诉我,我要成为他的禁脔。
www.ifengwo.com
8.
On a day of a moderate climate, the mistress put some poison into the milk and mixed them up with a spoon.
在一个温和的日子里,女主人在牛奶中放入了毒药并用勺子经它们混合起来。
www.ebigear.com
9.
And then the lover, Sighing like furnace, with a woeful ballad Made to his mistress' eyebrow.
然后是情人,像炉灶一样叹着气,写了一首悲哀的歌篇咏着他恋人的眉毛。
zhidao.baidu.com
10.
On his deathbed, Raphael bequeathed his mistress enough money to live "honorably" for the rest of her life.
在弥留之际,拉斐尔给情妇留下足够钱财,让她“体面地”度过余生。
www.yinghanhuyi.com
1.
My little mistress behaved like an angel, in coming to wait on me, and cheer my solitude: the confinement brought me exceedingly low.
我的小女主人表现得如天使一般,来侍候我,在我寂寞时来使我愉快。这种禁闭使我的情绪很低沉。
www.putclub.com
2.
Nanon burst out laughing at this joke, the first time she had ever heard her young mistress make, and did as she was told.
拿侬听见小主人第一次说笑话,不禁哈哈大笑,照她的吩咐去办了。
www.chinamenhu.com.cn
3.
John Edwards is now being investigated on whether or not he used campaign funds to pay his mistress hush money.
约翰·爱德华兹正在因为是否使用竞选资金给情妇封口费的问题接受调查。
movie.yeshj.com
4.
'Nothing, ' said the butcher, who thought the place would do admirably to keep a mistress.
“什么也不做,”屠夫说,但他想的却是,用这个房子养个情妇最好不过。
www.bing.com
5.
It might at that moment occur to her that a little encouragement might have made her mistress.
这时她也许会想到,只要别人稍加撺掇,她可能就当了这儿的女主人了。
6.
As his blog post says, he plans to "elope" or run off with his mistress, leaving behind his wife, family and friends.
就像他在博客中写的一样,他打算和情人“私奔”或离开,撇下他的妻子、家庭和朋友。
www.24en.com
7.
In the climax of his exasperation he hurled an oath at the dog and a coarse epithet at his mistress.
在气头上,对着那只狗吐出一声咒骂,还对它的女主人吐出一句粗鄙的恶言。
dict.veduchina.com
8.
Neither he nor his wife nor his alleged mistress has commented on the rumored pregnancies, but the larger issue won't go away.
他、他的妻子和他所谓的情妇都没有对传言的怀孕发表评论,但更大的问题不会消失。
www.stnn.cc
9.
No, don't ask any questions, just as I won't ask whether you indeed kept a mistress while being married to your wife.
不,不要问我任何问题,就像我不会问你是否在妻子之外真有个情人。
www.bing.com
10.
Not to hide the truth, Mistress Hester, my thoughts happen just now to be busy with the gentleman.
咱们不说假话,海丝特太太,这会儿我刚好正忙着在那位先生身上转着念头。
www.hjenglish.com
1.
The newly appointed editor of Russian Vogue has courted controversy by putting Vladimir Putin's alleged mistress on her first front cover .
俄总理弗拉基米尔?普京的绯闻情人近日首次登上俄罗斯版《时尚》杂志封面,这让该杂志的新任主编陷入争议。
www.bing.com
2.
As well can the lover forgive the ravisher of his mistress, as the continent forgive the murders of Britain.
既然情人不会宽恕强奸他情妇的人,北美大陆也就不能宽恕英国的那些杀人凶手。
www.usinfo.org
3.
after dinner, to be so male, mistress of the house left, the other guests before they leave.
用餐后,须等男、女主人离席后,其他宾客方可离席。
wenwen.soso.com
4.
On the anniversary of her birth we never manifested any signs of rejoicing, because it was also the anniversary of my late mistress's death.
她生日的那天,我们从来不露出任何欢乐的表示,因为这天也是我那已故的女主人的逝世纪念日。
www.putclub.com
5.
It might be, too, that a witch, like old Mistress Hibbins, the bitter-tempered widow of the magistrate, was to DIE upon the gallows.
也许,那是地方官的遗愿西宾斯老夫人那样生性恶毒的巫婆,将要给吊死在绞架上。
dict.ebigear.com
6.
But I saw at once that, however fine and good she was, my sister could never make me forget my mistress.
但是我立即懂得了无论我妹妹有多么好,她也不可能使我忘掉我的情妇。
www.chinabaike.com
7.
Would he really have wanted all the fuss and attention that would be caused by his long-time mistress gatecrashing his funeral?
他真的想要自己多年的情妇闯进他的葬礼,引发所有的大惊小怪和注意力?
www.bing.com
8.
The story will focus on the mistress and her children's nanny and the children of the relationship between the Chinese students start.
剧情将主要围绕在女主人、她的孩子与担任孩子保姆的华人大学生之间的关系展开。
blog.sina.com.cn
9.
India is ruled by an impotent eunch that barks when his mistress sais so. Do not expect tough talk from the spineless eunch.
印度被一帮性无能的妻管严统治着,别指望这些家伙能硬起来。
www.ltaaa.com
10.
I had given all my day to you, cruel mistress, must you also rob me of my night?
我已把整天的工夫给了你,残忍的主妇,你还定要掠夺我的夜晚么?
blog.sina.com.cn
1.
His chief work was decorative panels commissioned by Madame du Barry, mistress of Loius XV, for her chateau at Louveciennes.
他的主要作品是路易十六的情妇—杜巴里夫人为自己的路弗西安城堡所订做的装饰镶板。
dictsearch.appspot.com
2.
And ever since she was twelve, Emma has been mistress of the house and of you all.
爱玛自十二岁起,就成了家里的女主人,你们大家都得听她的。
novel.tingroom.com
3.
If you really want to be in a happy relationship, then being a mistress is not the solution.
如果你真的想要一段幸福的恋情,那么当情妇绝不能解决问题。
dongxi.net
4.
But I've never heard of a VC getting up, giving up everything and impulsively eloping with his mistress.
但我从未听说过一个风险资本家放弃一切,冲动地去私奔。
www.fortunechina.com
5.
She was known as the Queen of Crime , the Mistress of Mystery, and the Duchess of Death .
她被称为犯罪皇后、神秘女霸王、死亡女公爵。
www.bing.com
6.
In desperation, she made a salesman Drouet's mistress, was done as a greater desire for the mistress of the hotel manager, Hurstwood.
在走投无路时,她做了推销员杜洛埃的情妇,后来由于更大的欲望又做了酒店经理赫斯渥的情妇。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Comment: In short, Americans see the truth open, Woods really strong, Woods mistress is a strong-strong.
点评:一句话,美国人看的真开,伍兹真强,伍兹情妇更是强中强了。
wusun.info
8.
So I swore to the mistress I'd stay and told her to go first.
好,我跟太太横打了鼻梁,我说太太走吧,我看着。
tr.bab.la
9.
In today's society it's not rare to see mistress keeping that brings strong impact on our national marriage system.
当今社会“包二奶”、“包二爷”现象屡见不鲜,对我国婚姻制度产生强烈冲击。
bbs.netat.net
10.
TRANIO. Is 't possible, friend Licio, that Mistress Bianca Doth fancy any other but Lucentio? I tell you, sir, she bears me fair in hand.
里西奥朋友,难道比恩卡小姐除了路森修以外,还会爱上别人吗?我告诉你吧,她对我很有好感呢。
www.showxiu.com
1.
His wife is a descendant of Charles II and his mistress Nell Gwynn.
他的妻子是查尔斯二世和其情人NellGwynn的后代。
www.ecocn.org
2.
But he paid her not the smallest attention, till her grandfather's death made her mistress of this fortune.
可是韦翰本来完全不把她放在眼睛里,为什么她祖父一去世,她做了这笔家产的主人,他就会看上了她呢?
www.hjenglish.com
3.
Anna was glad to think of being mistress of her own place.
安娜一想到自己将成为自己家的女主人,也不由得喜上眉梢。
www.jukuu.com
4.
The servant told me that her mistress was not at home.
女仆告诉我说,她的女主人不在家。
www.powerdict.com
5.
I was fascinated to hear him speak of his mistress so simply and casually.
听到他如此直率而又如此漫不经心地提到他的情妇,我不禁呆住了。
dict.wenguo.com
6.
The first thing her father had done on his ascension was to expel his own father's grasping, low born mistress from Casterly Rock.
她父亲继位之后所做的第一件事,就是把自己父亲那个贪婪、低贱的情妇赶出凯岩城。
www.cndkc.net
7.
Goodbye, Ellen! ' whispered my dear little mistress. As she kissed me, her lips felt like ice. 'Come and see me, Ellen; don't forget. '
“再见,艾伦!”我亲爱的小女主人低声说。当她亲我时,她的嘴唇像冰似的。“来看我,艾伦,别忘了。”
www.2abc8.com
8.
He was on the phone all day, to Persky and to his mistress.
他整天都在打电话,给帕斯基打,也给他的情人打。
www.douban.com
9.
He sends Simple to Doctor Caius 's house to ask for Mistress Quickly , Caius's servant.
他发出简单医生凯厄斯故居要求西宾斯快速,凯厄斯的仆人。
word.hcbus.com
10.
"That's for me, as I am a Fox, " said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. "Good day, Mistress Crow, " he cried.
“那乳酪是给我的,因为我是一只狐狸,”狐狸说着,走到树脚下。
www.kekenet.com
1.
He could not now hope to meet his mistress with the proofs of his daring and skill on his person.
现在看来,单凭他本人的勇敢和机智,已难以与他的爱人会面了。
www.i21st.cn
2.
"Keeping a mistress is just like playing golf, " he said. "Both are expensivehobbies. "
“养个二奶就像打高尔夫球”,他说,“两个爱好者都开销很大”。
www.bing.com
3.
She hadn't found out that her husband was nothing more than a brute before his mistress was knocking at the door, carrying his baby.
直到小三带着小孩找上门来了,她才发现他的丈夫是个不折不扣的衣冠禽兽。
bbs.ebigear.com
4.
Three women: one engaged, one married and one a mistress, are chatting about their relationships and decided to amaze their Men.
三个女人:一个订婚了,一个结婚了,一个是情妇,三个人在来聊天,并决定给她
www.bing.com
5.
Eventually it was granted to a countess (rumored to be a king's mistress) in 1670 who had built up gambling debts.
最终它在1670年被授予一位赌债累累的伯爵夫人(传言是一位国王的情妇)。
www.bing.com
6.
As many of you know, my current mistress is baked cheesecake and she is indeed a seductive and tasty partner.
如你们大部分人所知道的,我的现任妻子喜欢烤芝士蛋糕,而且她的确是一个有魅力会做菜的伴侣。
www.elanso.com
7.
In 1749 he began teaching engraving and drawing to Louis XV's mistress, Madame de Pompadour, creating portraits and decorating her palace.
1749年,他开始教导路易十五的皇后―蓬巴朵夫人―雕刻和绘画,为她创作肖像画并装饰她的皇宫。
dictsearch.appspot.com
8.
still, as it becomes the servant to always keep in the rear of the mistress, she was less homely than Mame Hucheloup.
可是,按习俗仆人总是立在主妇后面的,和于什鲁大妈比起来,她又丑得好一点。
bbs.ycwb.com
9.
This did not quite satisfy the penetrating Mistress.
这未能使这位喜欢寻根究底的女店主感到满足。
10.
and yet the mistress inside me is (secretly) straining her ears.
但是我心底的女主人正(秘密地)拉紧她的耳朵
zhidao.baidu.com
1.
From this I knew that my young mistress was out of danger and would soon be able to ride again.
从这话我判断出我年轻的女主人已经脱离了危险,而且很快就可以骑马了。
www.hxen.com
2.
vying for the deal, the developer asked his young mistress to be the offical's bride as a bribe .
为了争夺这项交易,开发商让自己年轻的情人作为那位官员的新娘以作为贿赂。
blog.163.com
3.
He has a mistress. He and his wife only live together for appearance's sake.
他有一位情妇。他和他妻子生活在一起只是为了避免世俗的责难。
www.hotdic.com
4.
Only 12% of cheating men said their mistress was more physically attractive than their wife.
出轨的男人中,只有12%的人认为情妇的身体比自己妻子的更具吸引力。
www.bing.com
5.
The boss set his mistress up in a snazzy love nest.
老板把情妇安排在一个华丽而俗气的爱之窝。
zhidao.baidu.com
6.
They were all very keen on having the odd mistress back then.
他们都非常希望那个奇怪的情妇再回到这里。
www.ftchinese.com
7.
Then the angel of the Lord told her, "Go back to your mistress and submit to her. "
耶和华的使者对她说:“你回到你主母那里,服在她手下”;
www.ebigear.com
8.
King Henri II made a gift of the elegant Chenonceau palace to his mistress Diane de Poitiers.
亨利二世国王把美轮美奂的舍农索宫作为礼物送给自己的情妇戴安娜·普瓦捷。
www.bing.com
9.
His current mistress was the youngest daughter of a minor house.
他的现任情妇是一个次要家族最小的女儿。
www.cndkc.net
10.
'No, but he's an old man, and I'm sure Marguerite isn't his mistress.
是的,可是公爵是个老头儿呀,我拿得准玛格丽特不是他的情妇。
www.bing.com
1.
Marriage was the natural state for Egyptians of both genders, and the most common title for non-royal women was "mistress of the house" .
结婚对埃及人来说是自然状态,通称非王室的妇女为家庭主妇。
www.ceshw.com
2.
How quickly the young girl he remembered had become the capable mistress of a farm!
他认识的那个年轻姑娘才几天就成了一个农场的女主人!
okread.net
3.
As she prepares supper in the cave that night Pilar talks of her life as mistress to a famous bullfighter.
那天晚上,皮拉尔在洞中一边准备晚餐,一边讲述她给一位著名的斗牛士当情妇的生活。
cn.wordmind.com
4.
Naisha: Forever. . . your sisters will be with you, Mistress.
娜萨:永远…你的姐妹们与你同在,女主人。
tieba.baidu.com
5.
You are mistress of the known world and yet you cry because you can't see the damnable water?
你是这整个世界的女主人,然而你却因为看不到那该死的海水而哭泣?
blog.tianya.cn
6.
But the eyes of your pockmarked mistress are a wonderful reality which makes nonsense of all possible probabilities.
而你那有小麻点的情人的眼神,则是一个消灭一切可能的概率的魅人现实。
blog.sina.com.cn
7.
The mistress, Cecilia Matos, prefers Miami, where she lived with Mr. Perez for most of the last decade, until he passed away.
而佩雷斯的情人塞西莉亚?马托斯(CeciliaMatos)希望将他安葬在迈阿密,佩雷斯在去世前十年的大部分时间内一直和马托斯居住在那儿。
c.wsj.com
8.
He must have been aware that nobody was going to feed him after the death of his mistress.
女主人已经离开人世,再没有人喂它了。它好像已经意识到着这一点。
www.enmajor.com
9.
The fox, who had attended the steps of his fell mistress, uttered a dismal howl , and ran cowering back to the inner cave.
那只刚才跟在它的残忍的女主人后面走来的狐狸,发出一声凄厉的嚎叫,哆嗦着奔回洞窟里去。
dict.veduchina.com
10.
Now that the ninth alleged Tiger Woods mistress has emerged, many are wondering why he went so far astray.
眼下号称是老虎伍兹情人的已有九位之多。许多人不禁要问,是什么原因让他如此堕落。
www.hxen.com
1.
" I' m not jealous of you, " replied the mistress, " I' m jealous for you. "
“我不是对你嫉妒”,女主人回答,“我是出于对你的爱护。”
www.bing.com
2.
if you'd all of you rather she should be Beaufort's mistress than some decent fellow's wife you've certainly gone the right way about it.
假如你们愿意让她做博福特的情妇,而不是某个正派人的妻子,那么,你们肯定是做对了。
novel.tingroom.com
3.
But she also has a son Michel whom nobody knows this secret . Actually Michel is husband of Julie and he has a mistress Sylvia .
其实,茱莉的丈夫米修是她的私生儿子,这个秘密不为外人知道。
dictsearch.appspot.com
4.
You'll do well, ' replied I. 'But I must remain with my mistress: to mind your son is not my business.
“那你可以带他去啊,”我回答。“可是我必须跟我的小姐在一起;照料你的儿子不是我的事。”
www.putclub.net
5.
Emilia. I will not charm my tongue; I am bound to speak: My mistress here lies murder'd in her bed.
爱米利娅我不愿收住我的舌头;我必须说话。夫人在这儿床上给人谋杀了。
www.for68.com
6.
The first to be swung were usually the master and mistress , after that the rest took their turns .
第一个荡秋千的通常是男女主人,随后是其他人。
www.bing.com
7.
His loved one and mistress is the goddess of beauty herself. In her arms the warrior finds repose.
他所宠爱的情妇竟偏巧是美神,在她的怀抱里,这位武士得到了安宁。
www.hotdic.com
8.
He shared a mistress with a gangster, was also photographed the FBI arrested a current.
他与黑帮老大共享一名情妇,还被联邦调查局偷拍抓个现行。
www.englishtang.com
9.
The maid wanted like anything to try on her mistress's clothes.
这位女仆很想把女主人的衣服穿起来试试看。
dict.wenguo.com
10.
My mistress will demand to be taken out, and there are only one and a half decent restaurants in the town.
我的情人可能会要我带她出去吃饭,而城区的高档餐厅只有一家,另外一家还算过得去。
www.ebigear.com
1.
and, I promise you, Mistress Prynne shall hereafter be more amenable to just authority than you may have found her heretofore.
而且我还向你保证,白兰太太将从此遵从执法长官,不会再象原先那样了。
www.jiaokedu.com
2.
By 58 Nero was becoming involved with a freeborn mistress, Poppaea, whom he would want to make his empress in exchange for Octavia.
公元58年尼禄又和一个叫做波贝娅?萨宾娜的平民缠绵甚欢,甚至想废屋大维娅改立新换为后。
dictsearch.appspot.com
3.
Bluebeard had no heirs, 32 and so his wife became mistress of all his estate.
蓝胡子没有继承人,于是他的老婆成为他所有的财产的主人。
www.bing.com
4.
She was the mistress of the old Duke de.
她还做过……老公爵的情妇。
www.bing.com
5.
Of the 382 tablets that have been found, two were signed with the feminine epithet "Mistress of the Lionesses . "
在已经发现的382块泥板中,有2块是由绰号“母狮子”的女性签署的。
dictsearch.appspot.com
6.
But these nameless women weren't important, he insisted, and he vowed that he'd never embarrass her in public by taking a mistress.
但是这些无名的女人并不重要,他坚称,并且他发誓他从未因为情妇的关系让简·方达在公众面前出丑。
kk.dongxi.net
7.
The Moon is a Harsh Mistress. Robert Heinlein. The moon is a penal colony ruled by an iron- fisted administration.
月亮是成为一个被铁腕政权统治的严酷的殖民地。
dictsearch.appspot.com
8.
Her strategy was to be mistress of both worlds.
她的策略是成为地上树上两个世界都吃得开的能人。
www.bing.com
9.
Some really like the dwelling of the audience when the mistress was.
喜欢蜗居的观众有些真的当二奶了。
wenwen.soso.com
10.
Considering that a man is only allowed one mistress, it's not the same as prostitution.
考虑到一个人只允许有一个情妇,与卖淫不一样。
www.fuleis.com
1.
You flip and you flop under the Big White Top where the long-legged ring mistress stars and stops.
你翻转和你下大怀特托普其中长脚环情妇明星和停止失败。
zh.songcoleta.info
2.
Caesar wanted to control Egypt by his mistress and his bastard son. 3.
凯撒想借埃及艳后及他的私生子从此控制埃及。
www.sojump.com
3.
But I was at the Bath, where men find a mistress sometimes, but very rarely look for a wife.
然而我是在巴斯,人们有时在那里找姘头,却很少在那里找妻子。
www.jukuu.com
4.
In fact, she was a mistress of a devil.
实际上,她是一个魔鬼的情妇。
www.ebigear.com
5.
Only the top winner would remain Fan's mistress and enjoy a monthly income of US$800 and an apartment.
只有最终的冠军得以继续做范某的情妇,住在他的公寓并享受每月800美金的收入。
www.bing.com
6.
" He found Margaret, always to her embarrassment, and even find another " mistress.
他找到了玛格丽特,处处给她难堪,甚至找了另一个“情妇”。
wenwen.soso.com
7.
After vows , the bride's floral wreath , which symbolizes her maidenhood , is removed and set afire by the mistress of ceremonies.
婚礼上宣誓后,象征着新娘少女身份的花环要由婚礼的女主持人取下烧掉。
www.showxiu.com
8.
On May Day Benito Mussolini was buried beside his mistress in the paupers' plot of a Milan cemetery.
五一节那天,本尼托·墨索里尼和他的情妇被一起埋在米兰公墓的乞丐坟场里。
wenku.baidu.com
9.
He had one mistress to whom he was faithful to the day of his death: Music.
他有一位他至死都忠贞不渝的情侣:音乐。
www.zftrans.com
10.
like a fiery mistress, one can be awkawrd to handle, but is worth the trouble because of the great sensations.
是什么可以比作一个“热情似火的情妇”,“虽然难以驾驭,但却物有所值”?
playwithwords.net
1.
and the carriage drove off amid the good wishes of the two remaining ladies, and the barking of Pug in his mistress's arms.
随着不去的两位太太的告别声和女主人怀里哈巴狗的汪汪吠声,马车驶走了。
novel.tingroom.com
2.
History is the Violence hierarchs'mistress, humanity avoids the violence hierarch, Also wit to combat, suppress the mistress's husband.
历史是强权的姘头,人类规避强权,却能够机智地打击,压制这姘头的丈夫。
q.ifeng.com
3.
and the Uncle Tom, or dutiful, long-suffering servant faithful to his white master or mistress.
以及顺从、坚韧并忠心于白人主人的汤姆叔叔。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
With the flagging economy, no one's job is secure, not even for a mistress.
随着经济的衰退,没有人的工作是安全的,即使是对一个情妇而言。
www.bing.com
5.
Each prostitution , can help one uneducated child; become a mistress once, can rescue a hopeless primary school.
卖一次淫,可以帮助一名失学儿童;当一回二奶,可以拯救一所希望小学。
dictsearch.appspot.com
6.
Rome and not Carthage was to be the mistress of the world.
称霸世界的,是罗马而不是迦太基。
tr.bab.la
7.
I didn't want to tell you, but night after night I've had to breathe in the groin of some mistress of yours.
我本不想告诉你,可是一夜又一夜,我一直闻着你某个情妇下体的气味。
blog.sina.com.cn
8.
The boisterous crowd drew close, and a tour guide started talking about the mistress.
喧闹的人群更靠近了,一个导游开始讲述这个情妇。
www.bing.com
9.
There was a basic harmony between Antonia and her mistress.
安东妮亚和她的女主人基本上很融洽。
www.jukuu.com
10.
Catullus wrote passionate love lyrics recording his feelings for his mistress.
卡塔路斯写了充满热情的爱情诗来记录他对情妇的感情。
zasmarquess.blog.163.com
1.
Most curious of all, she had registered herself under a name patterned after her husband's mistress.
最令人匪夷所思的是,她是仿照他丈夫情人的名字登记入住的。
www.joyen.net
2.
Although the Elder Master isn't at home now, I don't think much of the Elder Mistress either.
如今大老爷虽不在家,大太太的这样行为,我也瞧不上。
bbs.translators.com.cn
3.
The wife and mistress of a sadistic boarding school headmaster plot to kill him.
寄宿学校校长残虐成性,他的妻子和情人密谋将他杀害。
www.elanso.com
4.
She married her younger brother, Ptolemy, and she became the mistress of the Roman general Julius Caesar.
她嫁给了她的弟弟托勒密,后来又成了罗马统帅尤利乌斯·恺撒的情妇。
edu.sina.com.cn
5.
Despite all this, in the eyes of others in the village, the old Bousque woman remained the mistress of the house.
除了这些以外,在村子里其他人的眼睛里,博斯克老太太仍然还是这个家的女主人。
www.bing.com
6.
Like all other days, there are mumblings of a diminutive soul and admonishments of an insensitive mistress.
像其他的日子里,有瘦弱的灵魂的喃喃声以及麻木的女主人的训斥声。
bbs.gounahaozi.org
7.
Maleficent : You poor simple fools. Thinking you could defeat me, me, the Mistress of all evil!
马雷菲森:你们这帮可怜的蠢货,还想战胜我,我,万恶之王!
dictsearch.appspot.com
8.
The Chinese government, unable to defeat Mistress Ching and her Red Flag pirate fleet in the South China Sea, offers her amnesty.
清政府无力清剿在南中国海肆虐的张保仔和他手下的红旗海盗团,向他提出了招安。
www.bing.com
9.
If you are the wife and you know that your husband have the mistress.
如果你是孩子,发现你的爸爸有位情妇,你会快乐、兴奋吗?
dongxi.net
10.
The poet addressed many poems to his mistress, praising her beauty.
这位诗人为他心爱的女子写了许多诗,歌颂她的美丽。
www.godict.com
1.
Blog USA Bush Internet woman wife Young man's mistress; companion for middle age; and old man's nurse.
男人年轻时的情人,中年时的伴侣,老年时的护士。
blog.bokee.com
2.
While the mistress of the home is gradually subsiding from the first stage to the second, take a look at the home.
趁着家的女主人悲伤逐渐由第一级降到第二级的时候,让我们来看看她的家吧!
www.ebigear.com
3.
Born a slave in North Carolina, Harriet Jacobs was taught to read and write by her mistress.
哈丽雅特·雅各布斯出生在北卡罗来纳州(NorthCarolina)的奴隶家庭,由女主人教她读书写字。
www.america.gov
4.
A concubine is a mistress, traditionally of a rich and powerful man.
妾通常是一个有钱有势男人才有的小老婆。
www.bing.com
5.
As he walks he starts to remenice About the mistress fell in his deadly kiss.
他一边走一边想起了那个倒在他死亡之吻下的女人
zhidao.baidu.com
6.
In this moment, a maid came running in and whispered a message into her mistress's ear.
这时,一个女仆跑来,向女主人低声报告一个消息。
www.kekenet.com
7.
Come in, that's right! ' exclaimed the mistress gaily, pulling a chair to the fire.
“进来,对啦!”女主人开心地喊叫,拖一把椅子放在炉火边。
www.putclub.com
8.
She was unwilling to assist at an interview between Amy and Amy's mistress.
她不愿在艾米和艾米的女主人会见时在场。
zhidao.baidu.com
9.
So long as in the eyes of the village she was now viewed as the mistress of the house.
只要在这个村子里人的眼中她现在被看作是这个家庭的主妇就行了。
www.bing.com
10.
Some argue that such no-strings transactions are ultimately less harmful to both career and marriage than taking a mistress.
一些男士认为,基本上,这种无附加条件的交易对事业和婚姻的危害比找一个情人要小多了。
www.bing.com
1.
But, thankfully, the law is not only a jealous mistress, but often a mysterious one.
然而,幸亏法律并非只是一个善妒的情人,她更是那么神秘。
www.bing.com
2.
Mistress, please take a rest now, and I'll go and see the madam.
小姐你身子乏了,歇息片时。我去看看老夫人再来。
blog.sina.com.cn
3.
Dubbed by the local media as "mistress killers, " they have physically assaulted some mistresses.
她们被当地媒体成为“二奶杀手”,而且对一些二奶进行过身体攻击。
www.bing.com
4.
The maidens , being aggrieved by such excessive labor, resolved to kill the cock who roused their mistress so early.
这两个丫环因为这样过度的劳动而苦恼不堪,决定要杀死这只这麽早就将女主人吵起来的公鸡。
dictsearch.appspot.com
5.
If the master and mistress do _not_ attend themselves, there must be more harm than good in the custom.
如果男女主人自己不参加,这样的做法只能是弊大于利。
novel.tingroom.com
6.
The master and mistress of the shop were really not so violent as the man from the other side of the way.
那家铺子的老板同老板娘的确不像对面街上的汉子那么野蛮。
7.
V: Oh, most powerful mistress, might a humble servant address you with a word of praise?
我最强大的女主人,能不能让我这个卑微的仆人赞美你呢?
tieba.baidu.com
8.
Now that I think about it, your daddy's mistress looked about like those snapping turtles when it comes to smiles.
现在我觉得,你爸的情人笑起来就像啮龟一样。
www.bing.com
9.
Because my father keeps a mistress. And my mother found it out. Maybe they'll get a divorce.
因为我爸养了二奶。这事被我妈发现了。他们可能要离婚。
www.tianya.cn
10.
From that moment on, since I could not alter my mistress's way of life, I altered mine.
从此以后,因为我不能改变我情妇的生活,就改变我自己的生活。
www.bing.com
1.
The Scourge was harrying Tyrande and the small number of Sentinels who had jumped into the river after their mistress.
天灾军团包围了泰兰德和众多跟随主人跳入河中的哨兵。
dictsearch.appspot.com
2.
Sakuya: Just because my mistress asked me to built it.
咲夜:因为我的小姐叫我去建的。
ivocaloid.com
3.
Just then the mistress came home, quickly took hold of a stick, drove them off the table and gave them a good beating.
就在这时候,女主人回来了,她抓起一根棍子把他们轰下桌子,还把他们狠狠地打了一顿。
blog.sina.com.cn
4.
Now, in today's status-hungry China, keeping a mistress is once again the fashionable thing to do.
现在,在这个人们急需社会地位的中国,包二奶又一次成为了时尚。
www.bing.com
5.
that I found out about the property he owned with his Austrian mistress.
我才发现他跟他澳洲情妇的一处房产。
blog.sina.com.cn
6.
I can't be your wife, Newland! Is it your idea that I should live with you as your mistress?
我不能成为你的妻子,阿彻!不正是你认为我应该作为你的情妇和你生活在一起吗?
zhidao.baidu.com
7.
The fairy mistress of dreams is coming towards you, flying through the twilight sky.
仙乡里的梦婆飞过朦胧的天空,向你飞来。
blog.sina.com.cn
8.
'Well, if she doesn't pay the toll, your mistress's niece can't pass through the gate, 'replied the gatekeeper.
“好吧,如果你的女主人的侄女不付过路钱,她就不能从路卡通过,”守卡人回答。
okread.net
9.
The public has accepted Camilla, Prince Charles's former mistress, as his consort.
公众普遍接受了查尔斯王子与他的前情人卡米拉的婚姻。
www.ecocn.org
10.
I ask my Master and my Mistress to remember me always, but not to grieve for me too long.
希望我的主人能将我牢记在心,但并不要为我悲伤太久。
www.chinapet.net
1.
For the Midsummer celebration, the mistress makes cheese, but the master brews beer.
仲夏夜庆祝的奶酪由女主人预备,男主人则酿制啤酒。
www.latvianembassy.org.cn
2.
Woman calls in bomb threat to stop husband seeing 'mistress'
美女子阻止丈夫乘飞机见情人称其携炸弹
www.chinadaily.com.cn
3.
At Francois Mitterrand's graveside not along ago, the mistress mourned alongside the widow.
不久前,在密特朗的新坟边,他的情妇与寡妇并肩致哀。
dictsearch.appspot.com
4.
The chemist and mistress insist that the mist consists of several chemicals.
这位化学家和女王坚持认为雾是由几种化学物质组成的。
bbs.ebigear.com
5.
ZHOU : [lights a cigar; then, noticing the raincoats on the table, addresses Lu Shiping] Are these the raincoats the Mistress found?
周朴园(点着一支吕宋烟,看见桌上的雨衣,向鲁妈)这是太太找出来的雨衣么?
blog.sina.com.cn
6.
Archer: Mistress, we've discovered a dig site. Perhaps it holds an artifact from our ancient kingdom.
弓箭手:女主人,我们发现了一处挖掘场。也许里面藏有我们远古王国时的宝物。
www.799.com.tw
7.
I declare I won't marry him, mistress! " Pelageya cried suddenly, flushing crimson. " I declare I won't!
说真的,太太,我不嫁给他!“彼拉盖雅忽然叫道,满脸通红。”真的,我不嫁给他!
eee.tsinghua.edu.cn
8.
Especially the handmaidens, after they see their mistress has dropped to the floor.
尤其是女仆,在看见她们的主任倒在地板上之后。
bbs.putclub.com
9.
Guo, who some Internet users speculate got her title because she is the mistress or relative of a top Red Cross official.
一些网民推测,郭美美得到总经理头衔是因为她是中国红十字会某高官的情妇或亲戚。
www.bing.com
10.
See yourself or your surroundings captured at the mirror of the home of Mistress of All Evil.
你可以在「万恶之后」的镜子内,看到自己周边的景物。
www.appappapps.com
1.
My mind was made up. This woman would be my mistress.
我下决心要使这个女人成为我的情妇。
www.bing.com
2.
The cat was the master of the house and the hen was the mistress.
这只猫是这间房子的主人,而这只母鸡是女主人。
www.ebigear.com
3.
The chemist and the mistress insist that the mist consists of several chemicals .
化学家和女主妇坚持认为薄雾由几种化学物品构成。
www.hjenglish.com
4.
Why, mistress, I hear good tidings of you, on all hands!
噢,太太,我从各处都听到有关你的好消息!
ielts.hjenglish.com
5.
Before long she became his student, model, collaborator, and mistress.
曾几何时,她成了他的学生,型号,合作者,和情妇。
zhidao.baidu.com
6.
She became his model and mistress and remained completely devoted to him throughout her life.
她成了他的模型和情妇仍完全致力于他的整个生命。
zhidao.baidu.com
7.
A station mistress in a red cap waves her flag and toot-toots us off to Ribadeo.
一位戴着红色帽子的女站长挥起手中的旗子,火车开动驶向里瓦德奥。
www.bing.com
8.
Shall mistress be of it, save I alone.
做我的情人,哪怕是到老还单身。
blog.sina.com.cn
9.
Of course a guy like Spitzer could get a mistress, no problem.
像斯皮策这样的人当然会有情妇,但这不是问题。
www.elanso.com
10.
The loss of a leg may generally be regarded as a more real calamity than the loss of a mistress.
人们一般认为,失去一条腿比失去一个情妇真正更加悲惨。
www.bing.com
1.
These I leave to all those who have loved me, especially to my Master and Mistress, who I know will mourn me the most.
我将这些留给所有爱过我的人,尤其是我的男主人和女主人,我知道,他们会为我的离去献上最深切的哀悼。
www.chinapet.net
2.
for the lock is turning in the prison-door, and here comes Mistress Prynne herself.
牢门的锁在转呢,海丝特太太本人就要出来了。
www.putclub.com
3.
The boy walked into a big bowl of chicken soup when the mistress was out visiting a neighbour.
那男孩趁女主人出去串门的时候,把一大碗鸡汤喝了个精光。
www.bing.com
4.
To conclude, this mistress problem is really an investment problem.
总而言之,包二奶问题其实是一个投资问题。
blog.sina.com.cn
5.
Suddenly, she was tired of playing the passive wife and mistress, and wanted her life to have more significance.
突然,简厌倦了扮演一位被动的妻子和情妇的角色,她希望她的生活能够更有意义。
kk.dongxi.net
6.
After 10 years in separate beds, my mother finally divorced him and he married his mistress.
在同室分居十年后,母亲终于和父亲离婚了,然后父亲和他的情人结了婚。
www.bing.com
7.
But among close friends and associates the mistress is a known commodity.
但是在亲密的朋友和同事之间,情妇是众人皆知的奢侈品。
www.bing.com
8.
But the mistress still mocked at her dressing mode.
但女主人仍然嘲笑她的穿衣方式。
www.ebigear.com
9.
The spurned mistress died and the other passengers were injured, the reports said.
报道称,这个被遗弃的情妇死亡,车上其他人受伤
blog.sina.com.cn
10.
Basil, the litter boy, called her "Mistress Mary Quite Contrary" .
一个小男孩巴兹尔,叫她“玛丽小姐真霸”。
www.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 17:14:05