单词 | narrowly | ||||||||||||||||||
释义 |
adv. only just,barely,hardly,scarcely,by a whisker narrowly 显示所有例句
例句释义: 仔细地,勉强地,以毫厘之差,狭隘地,严密地,狭窄地,刚刚 1. But few understandhowtheir narrowly defined jobs fi t intothe overall picture of what the company is trying to accomplish. 但是很少有人了解他们的狭义上的工作是如何融入公司正在努力实现的大局之中的。 dongxi.net 2. If you feel you're overwhelmed with details or looking at a problem too narrowly, look at it from a more general perspective. 如果你感到对问题的细节看不过来,或者看待问题的方式太窄,那么从更笼统的角度看待它。 bbs.chinadaily.com.cn 3. The mayor of a municipality also narrowly escaped an assassination attempt that killed one of his guards and wounded three. 该省的一个自治市市长在一次暗杀行动中死里逃生,一名警卫人员牺牲,三人受伤。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Oedipus jumped onto the cart and killed him in his anger. of the five servants who followed their master on foot, only one escaped narrowly. 俄狄浦斯一气之下跳上马车杀了那人。徒步跟着他们的主人的五个随从中只有一个侥幸逃生。 www.yingyubo.com 5. One spotted a reporter and mistook him for a police officer. A bottle of spirits was launched in his direction but narrowly missed. 一人误将记者看作警察。向他投掷了一瓶烈酒,但有惊无险。 www.bing.com 6. But if we look more narrowly into the matter, we shall find, that this very circumstance renders the explication of the case more easy. 但是如果仔细的审视,我们会发觉,正是这样的情况使得对事情的解释变的容易了。 blog.sina.com.cn 7. S. had not deployed any missiles. Thanks to Petrov's cool head, nuclear war had been narrowly averted, and millions of lives were saved. 多亏彼得罗夫冷静的头脑,核战争以一念之差被避免了,无形中挽救了成千上万人的生命。 www.elanso.com 8. For the narrowly defined interests of the market, such an attack would be very bad news, casting great uncertainty over the supply of oil. 就狭义的市场利益而言,攻打伊朗将是一个很负面的消息,会给石油供应带来巨大的不确定性。 www.ftchinese.com 9. Evolution did not narrowly require that insects fly or swim, only that they somehow move quick enough to escape predators or catch prey. 若非为了逃避捕食者或捕获猎物而需要它们设法跑得足够快,进化不会强求昆虫飞行或游泳。 dictsearch.appspot.com 10. Mr Singh narrowly won the parliamentary vote, which had been called over a controversial civil-nuclear deal with the United States. 辛格在议会投票中险胜,这次投票是表决颇有争议的印美民用核能合作协议。 www.ecocn.org 1. For now, the only inter-governmental body with a say over the region is the Arctic Council: its mandate is narrowly environmental. 眼下,唯一对该地区具有发言权的政府间机构就是“北极理事会”(ArcticCouncil):其职权仅仅在于环境方面。 www.ecocn.org 2. In Arkansas, Democratic Senator Blanche Lincoln narrowly won nomination to a 3rd term. Arkansas native Bill Clinton campaigned for her. 在阿肯色州,民主党参议员布莱切·林肯以微小优势获得第三个任期的竞选机会。阿肯色州本地人比尔·克林顿为她站台助阵。 voa.hjenglish.com 3. Kevin paid his annual rent for his condominium one day before it was due, narrowly escaping a fine. 在房租到期前一天把房租交掉了,差点被罚款。 joejoewu.blogchina.com 4. The directive defined "savings" so narrowly that it was easy to find ways around it. 那个指令对“储蓄”定义过窄,以致于总有办法“绕道而行”。 www.ecocn.org 5. The physician laughed at his own pleasantry , but narrowly watched his patient from the corner of his eye. 医生觉得自己的话好笑,就笑了笑,但是又用眼睛余光仔细打量着他的病人。 www.showxiu.com 6. This May, Chinese technicians narrowly escaped a militant strike on an air base in Karachi. 今年5月,一些中国技术人员在卡拉奇空军基地遭遇武装分子袭击时侥幸逃生。 www.ftchinese.com 7. She said it focused too narrowly on Irish Catholic leaders without scrutinizing the role of the Vatican. 里维斯对路透社说。她说,这封信过于局限于关注爱尔兰天主教的领导者,而没有详查梵蒂冈的角色。 www.bing.com 8. Clearly U. S. Steel would be thinking too narrowly of competition if it thought only of other integrated steel companies. In fact, U. 很明显美国钢铁公司如果仅仅考虑其他规模相当的钢铁公司,竞争未免过于浅显了。 blog.sina.com.cn 9. Former Tennessee Senator Fred Thompson finished in third place in South Carolina, narrowly ahead of Mitt Romney. 来自田纳西州的前参议员汤普森在南卡罗来纳州名列第三,以微弱优势领先罗姆尼。 www.voanews.cn 10. Mr Reinfeldt's coalition narrowly failed to win a majority last September, and his minority government has lost a few votes in the Riksdag. 去年九月赖因费尔特先生的联盟勉强赢得绝大多数票数,他的少数政府在瑞典国会失去了一些选票。 www.ecocn.org 1. The latest bombing is the second in the capital since June, when the chief of police narrowly avoided being blown up in his headquarters. 自6月以来最新的爆炸是第二次在尼日利亚首都发生,当时警察局长差一点在他的总部阻止了这次爆炸。 www.ecocn.org 2. From the former . I had narrowly observed her during the two visits which I had lately made here; and I was convinced of her affection . 是我自己体验出来的。最近我到你家里去过两次,仔细观察了她一下,便看出她对他感情很深切。 www.bing.com 3. Abby narrowly escapes being shot as well, gets out of sight and knocks out the light. 阿比幸免被枪杀,逃到维瑟视线之外,并击碎了灯泡。 blog.sina.com.cn 4. Some time ago, you remember, I narrowly missed being the victim of a terrible accident; it could have been very serious. 你记得,在不久以前,我一点儿成为一起严重事故的受害者。 iask.sina.com.cn 5. A pilot had a lucky escape when his glider crashed into an elderly couple's front garden, narrowly missing their home by a few metres. 一架滑翔机坠入一对老夫妻房子的前院儿,失事地点距离房子仅几米,飞行员十分幸运地逃过此劫。 tr.hjenglish.com 6. There are some who signal the matter still must be voted on yet again by the country's lower House, which narrowly had approved the plan. 也有人暗示说,此事仍须经下议院再次投票,之前下议院已以微弱优势通过了新税制方案。 www.asaimchina.org 7. Singh, dressed in an olive-green shirt and a white turban, then threw his blue and white sneaker at Chidambaram, narrowly missing his face. 辛格,穿着橄榄绿的衬衫,带着白色头巾,把他蓝白相间的拖鞋扔向齐丹巴兰,拖鞋与他的脸擦肩而过。 bbs.24en.com 8. Root weight and length of Shajiang black soil distributed most narrowly, and of Cinnamon soil and Alluvial soil most widely. 砂姜黑土根重、根长横向分布窄而集中,褐土和潮土宽而分散。 www.magsci.org 9. Since 1991, the word "reform" has been defined in narrowly commercial terms, as the withdrawal of the state from economic activity. 自1991年来,人们一直将“改革”一词狭隘地用于商业活动中,将其定义为让政府退出经济活动。 www.ftchinese.com 10. Therefore, it is safe to say that the term "trust company" must not be narrowly construed. 因此,可以肯定地说,“信托公司”这个词绝不能狭隘地理解。 www.bing.com 1. As the labeled DNA flows through the channel, it passes over a very narrowly focused beam of light. 尽管标记的DNA从这个通道流过,它却忽视一个非常窄的会聚光束。 news.dxy.cn 2. He is trying to win back in 2012 the Senate seat he narrowly lost to Jim Webb, a Democrat, in 2006. 2006年,在竞选州参议院席位的较量中,他惜败于民主党候选人吉姆韦伯,这次他准备卷土重来,力争在2012年打个翻身仗。 www.ecocn.org 3. Blades of rosette leaves narrowly spatulate to oblong-oblanceolate, gradually narrowed into a petiole; corolla rose. 倒披针形莲座丛叶狭匙形到长圆形,逐渐狭窄成叶柄的叶片;花冠玫瑰色。 www.flora.ac.cn 4. A woman narrowly missed by an oncoming train after she fell on the tracks. 一位女士在掉到地铁轨道上后以细微的差别躲开了驶来的列车。 www.51mokao.com 5. In 2008 AK itself narrowly escaped being shut down on the thinly supported charge that it was seeking to introduce sharia rule. 在2008年,正义与发展党自身也勉强逃过倒闭,因为它被控告正在寻求引进伊斯兰教教法。 www.ecocn.org 6. A man narrowly escaped death when a fire broke out in his home on Sunday morning. 星期天早上,一个男人家里着火后侥幸逃生。 blog.hjenglish.com 7. When this occurs in SOA, you end up with a narrowly-focused service-orientation that may not meet the needs of the business as expected. 当这发生在SOA中时,你最终得到的是狭隘的面向服务,很有可能不能满足业务的预期。 www.infoq.com 8. But they only said no to a patent in this case. Patent lawyer Meredith Martin Addy in Chicago explains that the court ruled narrowly. 但他们只是拒绝了该案件中的专利申请。芝加哥专利律师梅雷迪斯·马丁·阿迪解释说,法院的裁决很严格。 www.51voa.com 9. Your eyes are so narrowly focused on the ball that you cannot "read" your opponent's shot. 你的眼神仅仅勉强关注于球但你却并没“读”懂你对手的击球。 www.tennis.com.cn 10. Indeed, entire volumes have been written about the benefits of a low fat diet, and one narrowly focused study will not change that fact. 的确,整个卷已写了好处低脂饮食,研究和小范围不会改变这一事实。 actuafreearticles.com 1. Du Toit lost her left leg in a motorcycle accident in 2001, a year after narrowly failing to qualify for the Sydney Games. 在以毫厘之差无缘悉尼奥运会参赛资格之后不久,杜-图伊托在2001年的一场摩托车事故中失去了左腿。 cn.reuters.com 2. Vargas narrowly escaped catastrophe as a live hand grenade landed at his feet. 一枚手榴弹落在巴尔加斯脚边,他勉强捡了条命。 www.douban.com 3. But analysts say the bill has no chance of passing the Senate, which the Democrats narrowly control. 但分析人士认为,该法案无望通过由民主党牢牢控制的参议院。 www.bing.com 4. A few steps away, the Marines narrowly miss stepping on a pressure plate, rigged to explode a second buried bomb. 几步之外,陆战队员险些踩上一块用于引爆第二枚埋设炸弹的压板。 www.bing.com 5. The woman may be narrowly competent, but she isn't loyal and is deceptive, if not outright dishonest. 这个女人也许是有那么一点能力,但是,就算她不是完全不诚实,也是不忠诚、而且还骗人。 www.ftchinese.com 6. But Peter was busy picking up the books on the floor and was narrowly knocked down by a bike. 但是彼特忙着收拾地上的书本,差点被一辆自行车撞倒。 wenku.baidu.com 7. You can define the time range as widely or as narrowly as you want, of course. 当然,您可以定义所需要的时间范围。 www.ibm.com 8. The German leader narrowly escaped death when a bomb exploded in a meeting room. 德国领导人逝世时险遭炸弹爆炸在一间会议室。 www.maynet.cn 9. She also narrowly beat the men's record of 393. 7 feet in her dive in the Turks & Caicos Islands off the coast of Florida. 她还同样打破了男子潜水记录。在远离佛罗里达海岸的土耳其和凯科斯群岛,她潜入了。 learning.sohu.com 10. But if you write too narrowly you may miss the thing about the technology that turns out to be truly valuable. 但如果过于详尽,你就可能错误这项技术中真正有价值的东西。 www.bing.com 1. Berlusconi narrowly lost another election to Romano Prodi and a subsequent legal challenge of the results. 贝卢斯科尼在一次选举中再次以微弱劣势输给了普罗迪,随后用法律手段挑战选举结果,官司也输了。 dongxi.net 2. Pressure is mounting for the rules to be revised to limit their generosity or focus the relief more narrowly on small, growing businesses. 目前,英国财政部面临的压力越来越大。人们要求其修改该规定,以限制税收优惠幅度,或将税收减免重点集中在正在增长的小企业上。 www.ftchinese.com 3. Grandet noticed the lumps of sugar on the table-cloth; he looked narrowly at his wife. 葛朗台一眼瞥见桌布上有那么些糖,便打量着他的女人。 www.jukuu.com 4. Put simply: IF is a rough indicator for the quality of a journal in a narrowly defined discipline, e. g. 影响因子是某一期刊质量在某个特定学科的粗略指示,如: wenku.baidu.com 5. The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly -- narrowly nationalistic. 指导我们国家重振的具体措施的基本思想不是狭隘的民族主义。 q.163.com 6. Mr Giuliani may be weak in the early-voting states, but he leads national polls of Republican voters, albeit increasingly narrowly. 朱利安尼先生在早期投票的几个州也许不怎么样,但是他在共和党内的得票是最多的,虽然这个优势越来越小。 www.ecocn.org 7. The liberal VVD party appeared to have narrowly won the Dutch general election with 31 seats in the 150-seat parliament. 自由党获得了议会150个席位中的31个,貌似以微弱优势赢得了丹麦大选。 www.ecocn.org 8. ON WEDNESDAY October 21st the European Parliament narrowly voted to throw out a resolution expressing concern over media rights in Italy. 10月21日星期三,欧洲议会以微弱多数票,否决了一项对意大利限制媒体权利表示担忧的决议。 www.ecocn.org 9. She narrowly escaped a suicide attack the day she arrived back in the country last October, after eight years in self-imposed exile. 去年10月,在她结束8年的自我流放返回巴基斯坦的当天就遇到了自杀袭击,不过布托幸免于难。 www.voanews.com.cn 10. And I try never to focus so narrowly that I miss the big picture, where a problem's source might reside. 我也绝不将眼光放窄,而错过可能存在问题源头的大画面。 www.autooo.net 1. The county narrowly plumped for Jim Webb, now Virginia's Democratic senator, in 2006 after years of Republican domination in the area. 在共和党控制多年后,该郡勉强使现维吉尼亚民主党议员吉姆.韦伯于2006年胜出。 www.ecocn.org 2. Lobed parts of blade narrowly triangular; flowers small, perianth purple-red; fruiting branches connivent. 叶片裂片部分狭三角形;花小,花被紫色红;果分枝靠合。 www.flora.ac.cn 3. In late September, Mr. Huang attempted to have his younger sister unseat Mr. Chen, but shareholders narrowly rejected the resolution. 去年9月末,黄光裕试图让自己的妹妹接替陈晓,但股东投票以微弱优势否决了这一提案。 chinese.wsj.com 4. medium-sized larch of northeastern Russia and Siberia having narrowly conic crown and soft narrow bright-green leaves; used in cultivation. 俄国东北和西伯利亚一带的中型落叶松,圆锥形树冠,柔软并且狭窄的亮绿色树叶;园林树木。 www.hotdic.com 5. S. lawmakers are also considering legislation that would more narrowly define who can be exempt from position limits. 美国的立法者还在考虑为更加准确地规定获得免除头寸限制的资格进行立法。 www.asaimchina.org 6. The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic. 指导这一特别的全国性复苏的基本思想并非狭隘的国家主义。 www.ebigear.com 7. Periodic tallies released throughout the day by the Interior Ministry showed Mr. Karroubi narrowly clinging to second place. 伊朗内政部一整天不断公布点票结果,显示卡鲁比以微弱多数位居第二。 www.24en.com 8. The court narrowly declared that the plans were against the constitution's promise of equality before the law. 法院精确地指出了这个计划无视宪法承诺的法律面前人人平等。 www.ecocn.org 9. Later, when Ji Bu met with catastrophe, he narrowly escaped due to the help of his friends. 后来,季布遇到了灾祸,正是靠了朋友的帮助,才幸免于难。 www.hwjyw.com 10. The early results suggested a split decision, with most of the proposals narrowly passing but two key measures falling short. 初期结果显示人们意见相左。大部分提案都是低票通过,但两项关键的政策赞成票不足。 www.ecocn.org 1. If you define the problem too narrowly, your possible solutions may be very limited and uncreative . 如果你把问题定义得太狭隘,可能只会找到一些很局限的、没有创造性的方案。 dictsearch.appspot.com 2. Impossible is the western culture of simple supplement retouching, should not narrowly defined as exaggerates the banner of nationalism. 不可能是西方文化的简单补充润饰,不应该狭窄地定义为宣扬民族主义的旗号。 www.orangelipin.com 3. Most people focus narrowly on their bequests, not on the total receipts of their offspring. 多数人只会狭隘的关心自己得到的遗产,而不是后代能够得到的遗产总额。 www.hjenglish.com 4. Costa Rican voters narrowly approved the pact in a referendum in October 2007. Hurricane Paloma destroyed thousands of homes in Cuba. 哥斯达黎加普通选民在2007年10月全民公投中以微弱的优势通过了此项协定。 www.ecocn.org 5. Seeds narrowly oblong, apex naked, base with a very fragile, long beak bearing reflexed coma. 脆,具喙的长着生的种子狭长圆形,裸露的先端,基部具种缨。 www.flora.ac.cn 6. Care must be taken not to define principles that are too fine grained and too narrowly focused. 必须注意不要定义过于细粒度、关注的范围过小的原则。 www.ibm.com 7. stigmas slightly flat at top, narrowly margined on lateral sides, shortly beaked in front, beak erect, with a smaller stigma hole at tip. 柱头稍平在顶端,在在前面的侧的边,具短喙,具喙的直立,具小的柱头孔在顶部上的狭边缘。 www.flora.ac.cn 8. Petals white, greenish white, pale yellow, purple or pale blue, spatulate or obovate with a narrowly inflexed apex. 花瓣白色,带绿色白色,浅黄,紫色或浅蓝色的,匙形或倒卵形具狭内折的先端。 www.flora.ac.cn 9. After narrowly escaping death by Imperial walker, Luke boarded his X-wing fighter with R2-D2 to leave the ice planet. 从帝国步行机的铁蹄下惊险脱身后,卢克驾驶着他的X翼战斗机同R2-D2离开了冰雪行星。 tieba.baidu.com 10. Petals yellowish green, narrowly lanceolate or filiform, up to 15 cm, distal half reflexed. 花瓣黄绿色,狭披针形或丝状,可达15厘米的,上半部反折。 www.flora.ac.cn 1. Thus getting out of the narrowly-defined tradition is an important respect that we should do to reduce the objective tradition. 所以走出狭义的传统,还原客观的传统是我们应该做的一个重要方面。 www.juhe8.com 2. Focusing narrowly on economic and physical dimensions, cultural-policy-led regeneration has success as well as facing problems. 文化政策主导下的城市更新侧重经济目标和物质目标的出发点在实践中取得显著成效的同时也面临着诸多的问题。 all.zcom.com 3. Iran, in recent years one of the region's strongest performers, narrowly missed out when they lost to South Korea. 伊朗,近年来一直是这个地区最强的球队之一,他们惜败于韩国队,堪堪被挡在世界杯门外。 www.bing.com 4. In July, the United States Congress narrowly ratified a free-trade agreement with Central America and the Dominican Republic. 7月份,美国国会勉强通过中美和多米共和国的自由贸易协议。 www.ecocn.org 5. Surprising this, especially as the film stars Al Gore, the man whom President Bush narrowly beat to the White House in 2000. 尤为令人感到意外的是,这部电影的领衔主演竟然是曾在2000年惜败于布什总统的阿尔?戈尔。 www.ecocn.org 6. She threw a plate at him and only narrowly missed. 她朝他甩出一个盘子,差一点打中他。 wenwen.soso.com 7. and the pudding went flying through the air, narrowly missed my aunt, and crashed on the dining table with considerable force. 布丁飞到半空,从姑母身边擦过,然后狠狠地砸在餐桌上。 www.nexoncn.com 8. As a result, she said, men tend to narrowly focus on the here and now instead of potential long-term consequences. 所以男人倾向于集中在此时此刻,而不是潜在的长期后果。 www.bing.com 9. More than 70 banks collapsed, and according to legend the Bank of England itself narrowly escaped disaster. 70多家银行倒闭了,据传,英国央行自己也是侥幸逃过一劫。 www.ftchinese.com 10. Not waiting to determine the cause of his contemporary's fears, Takel fled the station, narrowly escaping the Death Star's destruction. 塔科不打算查明引起自己同僚恐惧的原因,相反,他迅速逃离了战斗基地,勉强得以逃出死星的毁灭。 www.starwarsfans.cn 1. Not waiting to determine the cause of his contemporary's fears, Takel fled the station, narrowly escaping the Death Star's destruction. 塔科不打算查明引起自己同僚恐惧的原因,相反,他迅速逃离了战斗基地,勉强得以逃出死星的毁灭。 www.starwarsfans.cn 2. An arrow went past his ear, narrowly missing his head. 一支箭从他耳边掠过,差一点射中头部。 www.jukuu.com 3. Sepals ovate or narrowly oblong, erect, glabrous or pubescent, base of lateral pair saccate or not. 萼片卵形或狭长圆形,直立,无毛或被短柔毛,囊状的侧对的基部与否。 www.flora.ac.cn 4. In the last twenty years, referenda held in Quebec for possible separation from Canada, were narrowly defeated. 近20年里,魁北克举行的旨在使该省脱离加拿大的公民投票,在那里勉强被失败。 www.qnr.cn 5. The United States narrowly averted a fiscal crisis. Some EU members are facing mounting sovereign debt risks. 前一段美国出现了国债风波,欧盟一些国家主权债务风险上升。 www.putclub.com 6. anthers narrowly lanceolate, longitudinally dehiscent, punctate dorsally, apex acute. 狭披针形的花药,纵向开裂,背具点,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 7. Lobed parts of blade narrowly lanceolate; perianth usually purple-red, tepals entire at margin. 叶片裂片部分狭披针形;通常的花被紫红色,花被全缘在边缘。 www.flora.ac.cn 8. Penny had been part of a similar, but more narrowly focused, study in the 1980s. 彭尼在20世纪80年代也作过类似的部分研究,但研究的目标比较狭隘。 www.bing.com 9. bracteoles nearly opposite, linear or narrowly lanceolate, sparsely glandular-fimbriate along lower margin, apex acuminate. 小苞片近对生,沿着更低的边,先端渐尖线或者狭披针形,稀少腺流苏状。 www.flora.ac.cn 10. Bear Stearns , the fifth largest American bank, is sold to JP Morgan Chase for a knockdown price of $236m, narrowly avoiding bankruptcy . 美国第五大银行贝尔斯登,以2.36亿美元的低价出售给了摩根大通,险些破产。 blog.hjenglish.com 1. The Hornets simply had an off night, narrowly missing a slew of shots they would normally make, both inside and from the perimeter. 黄蜂队度过了一个沮丧的夜晚,他们在内线外线都投丢了很多在平时肯定猛命中的机会。 babyclub.women.sohu.com 2. Without this model, neuroscientists focused their work narrowly and left the big picture alone. 缺乏这样的理论模式,神经科学家便专注于狭隘的研究工作,而不再理会大格局。 www.showxiu.com 3. Ian Poulter will return to play in the Abu Dhabi HSBC Golf Champonship in January, after narrowly missing out on victory last time around. 在以微弱的劣势输掉上一场比赛之后,保尔特将返回在阿布扎比举办的汇丰银行高尔夫锦标赛。 www.1872.net 4. Petals yellowish, oblong, with an elongate narrowly inflexed apex, glabrous. 花瓣淡黄,长方形,有拉长狭内折的顶,无毛。 www.flora.ac.cn 5. For now, Portland remains narrowly focused on programmatic access to icons and other components of a typical window manager. 目前,Portland仍只局限在编程访问典型窗口管理器的图标和其他组件。 www.ibm.com 6. Luckily. the bullet narrowly missed the captain by an inch. 幸运的是子弹仅差一寸没击中上校(船长)。 auto.zhishi.sohu.com 7. The monk in charge narrowly escaped death when a Molotov cocktail thrown into his tiny room happened to land in the toilet. 一颗燃烧弹被扔进了当值神父的那间小屋子,恰巧落进洗手间里,神父才得以死里逃生。 www.ecocn.org 8. too narrowly and many eligible people will not be covered, explains Floyd Abrams, a first-amendment lawyer. 太狭窄则又会使得许多合格的人得不到保护。 club.topsage.com 9. Petals narrowly oblong, elliptic, ligulate, or spatulate, glabrous outside, orange punctate, apex rounded or emarginate. 花瓣狭长圆形,椭圆形,,或匙形,在外面无毛,具点的橙,先端圆形或微缺。 www.flora.ac.cn 10. old branches yellowish brown or grayish brown, glabrous, with sparsely scattered yellowish white narrowly elliptic lenticels. 老枝黄棕色或淡灰棕色,无毛,具疏生星散的淡黄白色的狭椭圆形皮孔。 www.flora.ac.cn 1. In recent weeks, Mr. Schmidt has held meetings with top executives to determine where to focus investment more narrowly. 最近几周,施密特与公司高层进行了数次会谈,以决定把投资更集中于哪些领域。 www.ebigear.com 2. The largest impact, however, would be on the narrowly defined stock of money, M1. 最大的冲击,不过,会就狭义界定,股市的钱,货币供应M1。 zhidao.baidu.com 3. It is more helpful to consider that prayer is the chief part of thankfulness than a means of grace considered narrowly. 最好是把祷告看作是感恩最主要的部份,狭义而言,它不是恩典的管道。 www.douban.com 4. They were often narrowly targeted, applied in private, and hostage to diplomatic considerations. 通常实施面较窄,不宜公开,受制于外交考虑。 www.ecocn.org 5. This is a country with a ruthless sense of narrowly defined national interest. 中国坚定奉行狭义的国家利益。 www.ftchinese.com 6. She obeyed it, and narrowly avoided crashing into a stalled car in the lane she had left. 她照办了,并非常惊险地避开了在她原来的车道中与一辆失控的车相撞。 www.ecocn.org 7. Eg. The brick narrowly missed his head. 那块砖头险些打了他的头。 space.englishcn.com 8. A speeding pickup filled with Transitional Federal Government (TFG) forces narrowly misses women cleaning a capital street. 一辆载临时联邦政府(TFG)军高速行驶的敞蓬小货车与正在打扫首都街道的妇女擦肩而过。 blog.sina.com.cn 9. The narrowly defined value transformation is the quantitative relationship in the transforming process from value to price of production. 价值转形问题狭义上指价值转化为生产价格过程中量的关系,即生产价格精确量的计算问题。 www.dictall.com 10. Current approaches to depression focus too narrowly on symptoms and diagnoses in individuals while ignoring broader effects on families. 现阶段,处理抑郁的方式都局限关注于个别的症状和诊断,然而却忽视了对家庭更广的影响。 www.bing.com 1. Styles divided to base, free arms strongly recurved in fruit; leaflets elliptic (rarely narrowly elliptic), apex acute to shortly acuminate. 花柱全裂至基部,离生臂强烈在果期弯曲;小叶椭圆形(很少狭椭圆形),先端锐尖到短渐尖。 www.flora.ac.cn 2. He shifted his feet, narrowly missing the butterfly which was now walking into the open on the carriage floor. 他移动了他的脚,险些儿把那只蝴蝶给踏死了,因为它正走向车厢地板上的空敞的地方来。 kbs.cnki.net 3. Judge Howard Riddle, however, avoided the larger ramifications of the Assange situation and ruled narrowly. 然而,霍华德·里德尔法官避免阿桑奇案件产生更复杂的结果,并审慎做出裁决。 www.bing.com 4. Then she came to a turning point where she more narrowly defined her market and what she was willing to do for them. 然后她来到了一个转折点,就是越来越狭隘的市场和她愿意为他们所做的事情。 www.bing.com 5. If we define the utility parts of the financial system narrowly, as management of the payment system, it works like clockwork. 如果我们把金融体系中的公用事业部分,狭义定义为支付系统的管理,其运行方式像时钟一样可靠。 www.ftchinese.com 6. The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice, which rose over 100 feet out of the water beside her. 泰坦尼克号及时转了方向,勉强避开了高耸在它旁边超过海面一百英尺的一块巨大的冰墙。 zhidao.baidu.com 7. AFTER narrowly winning a divisive presidential election, Ollanta Humala has got off to an unexpectedly calm start as Peru's president. 在勉强赢得引起分歧的总统选举之后,秘鲁总统奥兰塔-胡马拉生涯的开端却出奇的平静。 www.ecocn.org 8. Jack flees out a back window, narrowly escaping the agents. 杰克从后窗仓促逃走,勉强地逃过了特工们的追捕。 www.bing.com 9. A rock narrowly misses my cameraman Sean's head, slamming into the armoured police bus barricading the road to City Hall. 一块石头擦过摄影师肖恩的头,扔到了堵在市政府路口的装甲警车上。 www.elanso.com 10. Efforts to cut by half the number of plastic carrier bags supermarkets give their customers have narrowly failed. 超市试图将送给消费者使用的塑料购物袋缩减一半的努力失败了。 www.enread.com 1. stigmas slightly thickened and narrowly margined on lateral sides and abaxially, shortly beaked in front, with a stigma hole at tip of beak. 在前面的加厚的柱头稍和狭边缘在侧面和背面,具短喙,具一柱头孔在喙顶部。 www.flora.ac.cn 2. A few yeas ago, I narrowly escaped an assassination attempt--one that resulted from an unpopular edict I had issued. 几年前,我勉强逃过了一次未遂的暗杀——那起因于我所发布的一条不受欢迎的公告。 www.anetcity.com 3. Filaments flattened or narrowly winged, tapering gradually toward apex; seeds variously winged or wingless, not discoid. 逐渐的花丝扁平的或狭翅,渐狭向先端;种子各种地具翅的或无翅,不盘状。 www.flora.ac.cn 4. Petals yellow or greenish-yellow, irregular square, obovate suborbicular, median line dark, apex narrowly inflexed. 花瓣黄的或黄绿色,不规则正方形,倒卵形近圆形,中线深色的,先端狭内折。 www.flora.ac.cn 5. Ed Miliband narrowly defeated his elder brother David to become leader of Britain's Labour Party, the main opposition force. 埃德?米利班德险胜其兄长大卫?米利班德成为英国工党的领袖。英国工党是主要的反对势力。 www.ecocn.org 6. As angry demonstrators filled the squares of Athens, George Papandreou, the prime minister, narrowly won a vote of confidence in parliament. 尽管愤怒的游行示威者挤满了雅典广场,希腊总理乔治?帕潘德里欧仍然以微弱优势在议会赢得信任投票。 www.ecocn.org 7. Queuing technology has been available for years, but prior methods were typically narrowly targeted implementations with limitations. 排队技术已存在多年,但以前的方法实现时一般针对性很强,又有局限性。 dictsearch.appspot.com 8. The costs of trade hit much more narrowly on particular industries and their employees whose businesses slumped or failed. 相比之下,因国际贸易的发展而遭受打击的行业较少,只有个别行业中的企业业务量减少或倒闭,从而给其雇员带来损失。 www.america.gov 9. But by narrowly failing to win two-thirds of the seats, it will not be able on its own to change the constitution. 但是由于差那么一点没有赢得三分之二的席位,所以将不能够独立自主的修改宪法。 dictsearch.appspot.com 10. Samara glabrous; leaf blade surfaces smooth and glabrous with tufted hairs on veins, base oblique, apex acuminate to narrowly acuminate. 翅果无毛叶片表面平滑和无毛的具丛生的毛在脉上,基部偏斜,先端渐尖到狭渐尖的。 www.flora.ac.cn 1. leaf blade narrowly linear, laterally flattened, striate when dry, margin minutely papillose, apex acuminate. 叶片狭线形,侧面扁平,干燥时具条纹,边缘细小小乳突,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 2. On Tuesday, Senator Obama scored a 14-point victory over Clinton in North Carolina and narrowly lost to her in Indiana. 在星期二的初选中,参议员奥巴马在北卡以14个百分点的优势击败克林顿,在印第安纳,他只是稍逊一筹。 www.ebigear.com 3. That's classic Chinese diplomacy: cautious, incremental and narrowly focused on its interests. 这就是经典的中国外交:小心谨慎、循序渐进,狭隘地只注重自己的利益。 bbs.kaspersky.com.cn 4. Categories allow you to scope changes narrowly. Categories允许您将修改范围限制得很窄。 www.ibm.com 5. lateral teeth triangular-lanceolate, anterior teeth narrowly oblong-lanceolate. 侧的齿三角状披针形,前面的齿披针形狭长圆形。 www.flora.ac.cn 6. Calyx teeth obsolete. Petals yellow, greenish-yellow, tinged purple or purple, oblong to orbicular, apex narrowly inflexed. 萼齿不明显花瓣黄色,黄绿色,微染紫色或紫色,长圆形到圆形,狭内折的先端。 www.flora.ac.cn 7. Roots often fleshy, narrowly fusiform, basally with a whorl of caducous or persistent scalelike leaves. 根通常肉质,狭纺锤形,具一轮生的早落或宿存鳞片状叶的基部。 www.flora.ac.cn 8. anther ovate-elliptic, connective prominent, narrowly triangular. 卵状椭圆形的花药,突出的药隔,狭三角形。 www.flora.ac.cn 9. A day earlier Major Mbusi narrowly escaped with his life when a mortar landed nearby without exploding. 前天MajorMbusi死里逃生。一枚迫击炮弹落在他的附近,但没有爆炸。 www.ecocn.org 10. In moderate Maine Eliot Cutler, an independent who had worked for the Carter administration, only narrowly lost to the Republican candidate. 在缅因州,一位温和的独立竞选人艾略特?卡特勒(EliotCutler),曾为卡特政府效力,仅以微弱差距输给共和党竞选人。 bbs.ecocn.org 1. The party narrowly escaped closure when the court delivered its verdict last July. 去年7月法院下达判决,该党侥幸逃过一劫。 www.ecocn.org 2. ovary glabrous; style glabrous. Capsule narrowly elongate-cylindric, strongly curved to sickle-shaped. 子房无毛花柱无毛蒴果狭拉长圆筒状,强烈镰刀形弄弯。 www.flora.ac.cn 3. The center-right government led by Prime Minister Silvio Berlusconi narrowly survived a confidence vote in parliament last week. 贝卢斯科尼总理领导的中间偏右政府上星期在国会的信任动议投票中勉强过关。 www.24en.com 4. The main reason to worry about sovereign-wealth funds' acquisitiveness is a narrowly financial one. 对主权财富基金并购行动的主要忧虑来自金融领域。 dictsearch.appspot.com 5. Cauline leaves similar to basal, smaller upward, narrowly oblanceolate or sublinear, middle and upper ones always entire. 茎生叶类似于基生叶,更向上小,狭倒披针形或者近线形,中间和上部的总是整个。 www.flora.ac.cn 6. bracts narrowly ovate, sometimes slightly sickle-shaped, narrower than or as wide as utricle, margin narrowly membranous. 苞片狭卵形,有时稍镰刀形,狭窄于或等宽于胞果,边缘狭膜质。 www.flora.ac.cn 7. Bracts narrowly elliptic or obovate-lanceolate, (20-)25-26 mm, constricted into a stipe at base; female inflorescence loosely racemose. 狭椭圆形或倒卵形披针形的苞片,(20-)25-26毫米,缢缩成为一在基部;松弛的雌花序总状。 www.flora.ac.cn 8. Stipules narrowly lanceolate; stem prickles with prominent basal tubercle, straight. 托叶狭披针形;茎皮刺具突出的基部的小瘤,直。 www.flora.ac.cn 9. A four-year-old Turkish boy who fell from an escalator has narrowly avoided injury after being caught by a quick-thinking shopkeeper. 一名四岁的土耳其男孩儿从电梯上摔落,幸亏一名店主思维敏捷,用胳膊接住了他,他才幸免于难,与受伤擦肩而过。 www.hxen.com 10. The steel scaffolding fell down and narrowly missed a couple of bystanders. 钢制脚手架倒了下来,差点儿砸着几个站在旁边观看的人。 dict.ebigear.com 1. Achenes narrowly ellipsoidal, tuberculate. 狭椭圆体的瘦果,具瘤。 www.flora.ac.cn 2. In Northeast Hungary, an independent candidate backed by the far-right narrowly defeated his Fidesz rival. 在匈牙利东北部,由极右翼支持的一名独立候选人以轻微优势战胜了青年民主党(Fidesz)对手。 www.bangbenw.com 3. The pupil narrowly escaped the punishment of his teacher. 这个小学生侥幸逃脱了老师对他的惩罚。(主) edu.sina.com.cn 4. abaxial surfaces convex, crustaceous, narrowly ribbed around margin, sessile. 背面凸,壳质,在边缘,无梗周围的狭窄棱。 www.flora.ac.cn 5. Nutlets black, oblong, smooth, sometimes scaly spotted, narrowly membranous winged. 黑色的小坚果,长方形,顺利,有时有鳞弄脏,有翼的狭膜质。 www.flora.ac.cn 6. The dispute is about teacher performance, narrowly, and about government's distribution of common goods more generally. 本争议是关于教师的绩效,具体的来说就是关于政府更广泛的分发资源的标准。 www.bing.com 7. While some modifications appear concentrated narrowly, covering promoters or enhancers, others are dispersed as epigenomic domains. 然而一些修饰似乎狭窄地集中,覆盖启动子或增强子,另外一些则被分散为表观遗传区域。 chinapubmed.net 8. (CNN) -- Europe's Big Three stock exchanges were narrowly positive in early trading, unlike widespread selling across Asia. 美信用降级,欧股上扬,亚股骤跌(CNN)欧洲三大股票市场早期交易窄幅上扬,与之不同的是,亚洲市场广泛出售。 www.bing.com 9. The two parties are narrowly matched in both chambers, raising the intensity of the competition for control of the House and Senate. 两党在两院中竞争激烈,增加了为控制众议院和参议院的竞争强度。 www.myoops.org 10. and counter-terrorism, which seeks to deal narrowly with threats to the West, mainly through air strikes or raids by special forces. 另一种,打击恐怖主义。这个仅仅局限于寻求处理针对西方世界的威胁,主要通过空袭或者特种部队解决。 www.ecolion.cn 1. Yet our current classrooms, geared toward tests on narrowly defined academic subjects, stifle creativity. 不过我们现在的课堂只着眼于狭隘的学术项目,扼杀了创造力。 dongxi.net 2. Seeds many, arranged like a pile of coins in each valve, flat, narrowly winged all round. 种子多数,在每裂爿里像一大堆的硬币一样排列,平,整个具狭翅。 www.flora.ac.cn 3. This rare race differs from the others by having glumes and lemmas narrowly acuminate , the glumes subequal to the lowest lemma. 这场稀有的比赛通过有颖片和外稃狭渐尖不同于其他,颖片近等长于最低的外稃。 www.showxiu.com 4. Pittsburgh narrowly avoided bankruptcy in 2003, and was forced into state receivership. 匹兹堡在2003年勉强躲过一次破产,随后被迫转由州政府接管。 www.ecocn.org 5. Sepals narrowly oblong, deciduous, subject, base of lateral pair substrate, margin membranous. 萼片狭长圆形,落叶,,基部的侧对近囊状,边缘膜质。 www.flora.ac.cn 6. Gates also repeated his hope that the current Turkish incursion into northern Iraq is short and narrowly focused. 盖茨重申,他希望目前土耳其军队进入伊拉克北部的行动是短暂的,目标也是限制在很小范围。 www.ebigear.com 7. Leaf blade narrowly oblong, rarely lanceolate or elliptic, abaxial surface with whitish indumentum. 叶片狭长圆形,很少披针形或椭圆形,背面具带白色。 www.flora.ac.cn 8. Petals pale yellow, elliptic, with a narrowly inflexed apex. 浅黄的花瓣,椭圆形,具一个狭内折的顶。 www.flora.ac.cn 9. Most of the past understandings on the work of repairing the damaged books were narrowly confined to the protection of books. 对于破损图书的修补工作,过去的认识大多限于保护图书。 lib.cqvip.com 10. America had only two bombs, and it was the second that (narrowly) persuaded Japan to surrender. 美国只投了两枚原子弹,第二枚(也是勉强)让日本投降。 www.ecocn.org 1. He says the commission would act narrowly and enforce only parts of existing law. 他说,委员会将采取行动狭义和执行现有的法律只是部分。 bbs.5i5i.cn 2. Been there, done that, narrowly avoided nervous breakdown through counselling and medication. 我也有过类似经历,通过心理咨询和药物治疗才勉强没有精神崩溃。 www.kekenet.com 3. Leaflet blades narrowly lanceolate, margin sharply serrate apically; hypanthium somewhat turbinate. 小叶叶片狭披针形,边缘锐有锯齿;托杯有点陀螺状。 www.flora.ac.cn 4. Leaf blade elliptic, rarely narrowly elliptic, abaxially tomentose or glabrescent, margin entire or with inconspicuous, gland-tipped teeth. 叶片椭圆形,狭椭圆形,背面被绒毛或后脱落,不明显的边缘全缘或具,腺体端部齿的很少。 www.flora.ac.cn 5. And without Texas, which he narrowly carried, the Kennedy states now have only 234 electoral votes. 但在2012年,整个美国总共只有272票.如果不算德克萨斯州,肯尼迪州现在只有234个选举投票。 www.bing.com 6. A narrowly defined approach to capital regulation would also reduce banks' options for raising other types of capital when they need it. 仅限于资本金要求的狭隘方法还会减少银行在必要时筹集其他类型资金的选择。 www.bing.com 7. In late September, Gome shareholders narrowly rejected a resolution by Mr. Huang to replace Mr. Chen with Mr. Huang's younger sister. 去年9月,国美股东以微弱多数否决了黄光裕提出的由黄光裕妹妹替代陈晓的动议。 c.wsj.com 8. margin entire or minutely denticulate and sometimes with narrowly hyaline margin, apex acute or apiculate to obtuse. 边缘全缘或稍具细牙齿的和有时具狭透明边缘,先端锐尖或具细尖到钝。 www.flora.ac.cn 9. Sepals entire, rarely apiculate, elliptic to narrowly oblong or obovate-spatulate; leaf apex acute or rarely obtuse. 萼片全缘,很少具细尖,匙形椭圆形到狭长圆形或倒卵形;叶先端锐尖的或很少钝。 www.flora.ac.cn 10. Corolla lobes yellowish; labellum white with yellowish margin, narrowly elliptic. 花冠裂片淡黄;唇瓣白色的具淡黄边缘,狭椭圆形。 www.flora.ac.cn 1. Leaves deeply divided, lobes oblong- lanceolate or narrowly elliptic- lanceolate. 叶深裂,裂片长圆状披针形披针形或狭椭圆形。 www.flora.ac.cn 2. Luckily, the bullet narrowly maissed the captain by an inch. 幸运的是,子弹差一英寸就打到舰长了。 learning.zhishi.sohu.com 3. Meanwhile, in Wales, Labour performed strongly, narrowly failing to win an overall majority in the devolved Assembly. 同时,在威尔士,工党表现强势,仅以些许差距未能取得威尔士议会的绝对多数。 www.ecocn.org 4. Calyx teeth obsolete. Petals yellow, obovate, mid rib conspicuous, apex with narrowly inflexed lobule. 萼齿不明显花瓣黄色,倒卵形,明显的棱中期,先端具狭内折的小裂片的。 www.flora.ac.cn 5. During these journeys he caught malaria, was arrested for spying, narrowly escaped drowning and survived a plane crash. 在这途中,他得过疟疾,也因间谍罪被捕,差点淹死,还从一次坠机事故中逃生。 dictsearch.appspot.com 6. Leaf blade margin entire or with obscure, lateral lobes; perianth segments narrowly obovate to linear; seed pitted. 叶片边缘全缘或具遮蔽,侧面裂片;花被片狭倒卵形到线形;种子具洼点。 www.flora.ac.cn 7. The sweat drips from his nose and narrowly misses the man's boot. 他大汗淋漓,有一滴从鼻尖滴了下去,差点滴到维修工的靴子上。 www.bing.com 8. Narrowly academic examinations are heavily weighed in favor of children who have studied in highly-academic primary schools. 狭隘地只强调知识掌握的考试往往对那些在非常强调学习的学校中学习过的学生有利。 blog.sina.com.cn 9. Leaf blade narrowly ovate; stipules triangular, apex acuminate or cuspidate; petiole swollen at base. 叶片狭卵形;三角形的托叶,先端渐尖或骤尖;使在基部膨胀的叶柄。 www.flora.ac.cn 10. He escaped narrowly this time, but his troubles were by no means over. 他这一次侥幸逃脱,但他的麻烦决没有结束。 bbs.wwenglish.org 1. seed scales narrowly ovate, oblong, or square-orbicular, exposed part striate and glabrous, or pubescent. 种鳞狭卵形,长圆形,或广场圆形,暴露深裂具条纹和,或短柔毛。 www.flora.ac.cn 2. A niche is a more narrowly defined customer group seeking a distinctive mix of benefits. 精致市场是更狭窄地根据所寻求的特别利益组合而界定顾客群体。 blog.sina.com.cn 3. Dorsal and intermediate fruit ribs prominent, filiform, lateral ribs narrowly winged. 背侧和中间果棱突出,丝状的,侧棱狭翅; www.flora.ac.cn 4. Admittedly the brevity of this list is a result in part of my implicitly defining philosophy narrowly. 诚然,这份名单的简短部分是由于我对哲学未予阐明的狭隘定义。 www.bing.com 5. bracts caducous, narrowly ovate-elliptic or narrowly elliptic, pubescent at apex, ciliate. 苞片早落,狭卵形椭圆形或狭椭圆形,短柔毛在先端,具缘毛。 www.flora.ac.cn 6. Critics have said testing creates too much work for teachers and makes class work too narrowly focussed. 评论家说考试引起教师有太多工作并使课堂上注意力集中有太多是勉强的 zhidao.baidu.com 7. blade erect or deflexed, green with purple apex, narrowly lanceolate, glabrous, apex acuminate. 叶片直立或外折,绿色的具紫色的先端,狭披针形,无毛,先端渐尖。 www.flora.ac.cn 8. Filaments glabrous; corolla yellow, pink, or red to deep crimson, sometimes bicolored; leaves obovate, broadly elliptic to narrowly oblong. 花丝无毛花冠黄,粉红色,或红色到深红色,有时二色;倒卵形的叶,宽椭圆形到狭长圆形。 www.flora.ac.cn 9. styles clavate; stigmas narrowly margined on lateral sides, shortly beaked in front, beak erect, with smaller stigma hole at tip. 花柱棍棒状柱头狭边缘在侧面,具短喙在前面,具喙直立,具小柱头孔在顶部上。 www.flora.ac.cn 10. Petiole and rachis narrowly winged; leaflets opposite; panicles glabrous. 叶柄和轴狭翅;小叶对生;圆锥花序无毛。 www.flora.ac.cn 1. leaf blade narrowly to broadly elliptic, rolled longitudinally in bud, glabrous or hairy, margin entire. 叶片狭到宽椭圆形,在芽期旋卷,无毛或者有毛,边缘全缘。 www.flora.ac.cn 2. She described to us how she had narrowly escaped death. 她向我们描述了她怎样九死一生逃了出来。 www.kekenet.com 3. Fundamentally speaking, whether narrowly or broadly the nation's ethnic is or communities are all human. 从根本上讲,不论狭义上的民族还是广义上的民族,都属于人类共同体。 www.13191.com 4. Leaflets markedly petiolulate, margin narrowly serrate, stipules membranous, margin entire or serrate. 显著具小叶柄的小叶,有锯齿,托叶膜质,边缘全缘或有锯齿的狭边缘。 www.flora.ac.cn 5. "Watch out, " I screamed, adrenalin spiking, as I veered and narrowly missed them. 我忽地转弯与他们擦身而过,“小心点,”我吼道,肾上腺素急剧分泌。 www.bing.com 6. A few leading regime officials, including Muammar Qaddafi's son, Sa'adi, narrowly escaped. 数名首要官员,包括玛阿玛?卡扎菲之子萨阿迪侥幸出逃。 dongxi.net 7. Petals usually purplish brown, obovate, apex narrowly inflexed, mid-rib conspicuous. 花瓣通常略带紫色棕色,倒卵形的,狭内折的先端,中间棱明显。 www.flora.ac.cn 8. But much of the new work moves beyond incentives, narrowly understood. 不过这项新的研究工作很大部分不仅仅与狭义理解的动机有关。 dongxi.net 9. Leaf lobes deeply divided, long acuminate at apex, ultimate lobules narrowly triangular, sharp at apex. 叶裂片深裂,长渐尖在先端,末级的小裂片狭三角形,尖锐的在先端。 www.flora.ac.cn 10. blade reflexed, green or purple-brown, narrowly linear-lanceolate, strongly crinkled or flat in upper culm. 叶片反折,绿色的或紫色棕色,在上面秆里的披针形狭线形,强烈皱曲的或平。 www.flora.ac.cn 1. Stigma capitate. Capsule narrowly ovoid, enveloped in persistent calyx, apex acute. 柱头头状蒴果狭卵球形,在宿萼里包围,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 2. Leaves narrowly elliptic or ovate-lanceolate, apex short acuminate, base attenuate. 披针形叶狭椭圆形或卵形,先端短使尖锐,基部渐狭。 www.flora.ac.cn 3. I once befriended two little girls from Esthonia, who had narrowly escaped death from starvation in a famine . 我曾经帮助过两个来自爱沙尼亚的小姑娘,她俩在一次饥荒中死里逃生,幸免饿死。 fanyi.kancaimi.cn 4. Leaf blades all cauline, narrowly lanceolate, strongly many-veined with obvious cross veinlets, pseudopetiolate. 叶片全部茎生,狭披针形,很多脉具明显的小横脉,具假柄的强烈。 www.flora.ac.cn 5. blade erect, deep green or tinged with purple, narrowly triangular to triangular-lanceolate, flat or wavy. 叶片直立,深绿色或微染具紫色,到三角形披针形的狭三角形,波浪状的平或。 www.flora.ac.cn 6. Singapore's economy contracted in the July to September period, but has narrowly avoided a technical recession. 七月至九月这一季度,新加坡经济有所收缩,但勉强躲过了一次技术性衰退。 www.enread.com 7. His health had been poor since he narrowly escaped a stroke at Paris. 自从他在巴黎感染严重流行性感冒以来,他的健康一直不佳。 dict.wenguo.com 8. Bracteoles and sepals lanceolate to narrowly lanceolate, apex long acuminate. 小苞片和萼片披针形到狭披针形,先端长渐尖。 www.flora.ac.cn 9. Sepals narrowly oblong, ascending, pubescent, base of lateral pair substrate. 萼片狭长圆形,上升,短柔毛,侧的对近囊状的基部。 www.flora.ac.cn 10. Mr Rove also narrowly escaped having to testify in Mr Libby's trial, which ended in the conviction this month of Dick Cheney's aide. 罗夫勉强逃过了在利比庭审中作证,本月该案最终判定迪克·切尼的助手有罪。 www.ecocn.org 1. Cotton: irregular, the cotton index fluctuate narrowly on the Liverpool(england)market. 涨落不定。在英国利物浦市场上,棉花指数涨落不大。 dict.ebigear.com 2. stipules absent; leaf blade elliptic or broadly to narrowly ovate, leathery, margin serrate. 无托叶卵形,革质的叶片椭圆形或宽到狭,边缘有锯齿。 www.flora.ac.cn 3. lobes narrowly triangular, densely hirsute outside, long hispid inside. 在外面的裂片狭三角形,密被长硬毛,在里面的长糙硬毛。 www.flora.ac.cn 4. rachis glabrous; proximal bracts leaflike, distal ones narrowly oblong. 轴无毛叶状的下部苞片,上部的狭长圆形。 www.flora.ac.cn 5. The performer was waving his stick in the street and it narrowly missed the child standing nearby. 表演者在街上挥舞着手中的棒子,差点击中了站在边上的孩子。 dictsearch.appspot.com 6. upper lemma yellowish brown or purplish brown, as long as spikelet, narrowly acute, apex usually extended. 上面外稃黄棕色或带紫色棕色,倍于小穗,狭锐尖,先端通常延伸。 www.flora.ac.cn 7. In 1923, after narrowly avoiding bankruptcy, Alfred Sloan, a ball-bearing magnate, took over the running of GM. 1923年,勉强避开破产之后,一个滚珠轴承巨擘阿尔弗雷德?斯隆接管了通用。 www.ecocn.org 8. Its power was evident even in races we lost narrowly that the Republicans should have won easily. 该策略确实效果明显:在共和党人本可以轻松胜出的竞选中,它使我们仅以极微弱的差距败北。 www.bing.com 9. Yet even if American innovation is fundamentally sound, there remains the more unsettling problem of how narrowly its fruits are shared. 但是,即使美国的创新能力基础雄厚,但仍存在成果分配不均匀问题,难以解决。 www.ecocn.org 10. We spun out again, narrowly missing a head-on collision with a truck. 我们不得不再次紧赶慢赶,还差点和一辆卡车迎面相撞。 www.bing.com 1. Leaves narrowly elliptic or lanceolate to ovate-oblong, base angustate to rounded, apex acute to obtuse. 叶狭椭圆形或披针形到卵形长圆形,基部狭到圆形,先端锐尖到钝。 www.flora.ac.cn 2. blade reflexed, green-purple with pale yellow margins, narrowly lanceolate to linear, flat. 叶片反折,绿色紫色的具浅黄的边缘,狭披针形的到线形,平。 www.flora.ac.cn 3. For the first time in several years, a recent poll put backing for independence among Scots narrowly ahead of opposition to it (see chart). 最近在苏格兰的一项独立问题的民调中,支持率勉强超过了反对率,这是多年以来的第一次。 www.ecocn.org 4. lobes narrowly triangular to oblanceolate, apex acute to subacuminate. 裂片狭三角形到近披针形,先端锐尖对近渐尖。 www.flora.ac.cn 5. lobes narrowly lanceolate to sublinear, pubescent outside, apex acute. 在外面的对近线形,短柔毛狭披针形的裂片,先端锐尖。 www.flora.ac.cn 6. Germany is too big and too powerful for Europe to survive its pursuit of narrowly defined national interests. 鉴于德国的规模和实力,它对于狭义国家利益的诉求,让欧盟难以继续存在下去。 www.ftchinese.com 7. The policy was narrowly defeated in the House of Lords on May 11th, but this opposition is expected to be overcome. 5月11日,该政策在上议院以微弱的劣势未得到通过,但是反对应该会被克服。 www.ecocn.org 8. blade often foliar, reflexed, lanceolate or narrowly lanceolate. 叶片通常叶,反折,披针形的或狭披针形。 www.flora.ac.cn 9. Sheepskin raft by the experienced workers driving raft, Qingjushulu, though risky, but narrowly. 羊皮筏由有经验的筏工驾驶,轻车熟路,虽险象环生,却也有惊无险。 wenda.tianya.cn 10. Stigma head narrowly conical, usually just exserted from anther appendages. 柱头头状花序狭圆锥状,从花药附属物通常只不过外露。 www.flora.ac.cn |
||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。