单词 | narrator |
释义 |
复数:narrators 例句释义: 讲述者,幕后解说员,旁白员,叙述者,叙事者,讲述人 1. Narrator: morning, B, C and opened his eyes, and suddenly found A up on the bed and full blood, put the XieYin photo. 旁白:天亮了,B,C同时睁开眼睛起床,忽然发现A的床边和身上满是血迹,血印中放着一张相片。 0772zd.cn 2. NARRATOR: But elsewhere, the market was flourishing. Tens of thousands of small businesses sprung up, and the Polish economy began to boom. 旁白:但在其他地区,市场得到了繁荣,成千上万的小企业异军突起,波兰经济开始走向繁荣。 blog.tianya.cn 3. NARRATOR: During the dark war years, Britain had been governed by a coalition of conservatives and socialists. 旁白:在黑暗的战争年代,英国由保守党和社会主义者共同统治。 vip.book.sina.com.cn 4. I don't like the kind of narrator who's a great god-like figure, looking down on everyone and seeing into their hearts and souls. 我不喜欢以那种“上帝”类型,俯视着每一个人,并看透了每个人的心和灵魂的人作为故事的叙述者。 bbs.chinadaily.com.cn 5. On one hand, the narrator tells the story of two heroes: Rat and I. They were trying to get rid of alienation and find the exit in life. 一方面叙述者讲述了“我”和“鼠”如何努力摆脱异化,寻求人生的出口; www.ceps.com.tw 6. Narrator: Indie music was no longer about being outside the mainstream, it was the mainstream. 旁白:独立音乐不再意味着主流以外,它已经成为主流。 www.joyen.net 7. NARRATOR: To many, the loans-for-shares deal was more than a scandal; it was the theft of the century. 旁白:对于许多人来说,贷款换股权交易更多的是一个丑闻,它是整个世纪最大的一次盗窃。 vip.book.sina.com.cn 8. The narrator, unable to stop himself, tries to track Ruiz-Tagle down, and sees signs of his activity over and over again. 叙述者,无法阻止自己,试图跟踪鲁伊斯-塔格莱下来,并认为对他的活动迹象,一遍又一遍。 www.ccebook.net 9. NARRATOR: Nixon decided he hadn't gone far enough, so he took his top economic advisors off to Camp David for a working weekend. 旁白:尼克松认为自己走得还不够远,于是他在一个周末带上自己的顶级经济顾问们到戴维营开会。 blog.tianya.cn 10. "If you can't stand the heat, get out of the kitchen" , the narrator intoned . “如果你受不了这种热,那就请从厨房出去”,解说员这样吟诵。 dictsearch.appspot.com 1. NARRATOR: His aides told him to concentrate on the price of eggs. If eggs appeared, if eggs got cheaper, the market would be working. 旁白:他的助手们告诉他要关注鸡蛋的价格,假如市面上有鸡蛋卖了,假如鸡蛋的价格便宜了,就说明市场在有效地运作了。 www.dzxsw.com 2. NARRATOR: For what came to be known as the "Thirty Glorious Years, " Keynesian economics had been delivering the goods. 旁白:对于著名的“光辉的三十年”来说,凯恩斯经济学贡献很大。 dictsearch.appspot.com 3. NARRATOR: Everywhere, markets were freezing up. The economic crisis seemed toh*e taken on a life of its own. 旁白:世界各地,市场都停滞不前了。经济危机似乎开始了它自己的一个生命周期。 www.dzxsw.com 4. NARRATOR: It had taken three years -- three years of growing public anger, three years of real hardship for millions of Americans. 旁白:这持续了三年-这三年是公众的愤怒情绪不断增强的时期,也是对数百万美国人来说真正困难的时期。 vip.book.sina.com.cn 5. "My Kid Sister" runs through the narrator's adolescence, from the birth of his little sister to her pregnancy at the age of 19. 《我妹妹》贯穿于叙述者的青春期——从他妹妹的出生到19岁开始怀孕。 www.bing.com 6. NARRATOR: The vast factory complex at Norilsk was to become a major battleground between the Red Directors and a new kind of Russian. 旁白:在诺里尔斯克(Norilsk)这一庞大的综合工业基地将成为红色领导人(RedDirector)和新俄罗斯人斗争的主要阵地。 www.dzxsw.com 7. Narrator: Extremely irritated. the princess went back to her bedroom and looked for the magic mirror. 旁白:王妃怒火中烧。回到了寝室找魔镜。 auto.zhishi.sohu.com 8. In his poem "The Raven, " a big black bird comes into the narrator's den, sits upon a statue, and stares at him. 在「乌鸦」(TheRaven)这首诗里,一只大黑鸟飞进了作家的书房,停在一座雕像之上,看着作家。 www.24en.com 9. Narrator: The fisherman returned home. Many years passed. The fisherman and his wife were still living in their hut. 旁白:渔夫返回到家里。很多年过去了,渔夫和妻子还是住在他们的小房子里。 blog.163.com 10. Narrator: As she was thinking "That was dumb, " Chuck was strangled to death with a plastic sack. 正当她想着“还真够笨的”,查克就被一个塑料袋给闷死了。 www.hjenglish.com 1. NARRATOR: Goni's party did win the election, and he became minister of planning. He told the president that Bolivia was running out of time. 旁白:孔塞洛的政党的确在选举中获得了胜利,他出任计划部部长,他告诉总统,*的时间是很有限的。 vip.book.sina.com.cn 2. She explained that she had written a narrator's part to the play, and asked me to switch roles. 她解释说,她写了叙述者的部分比赛,并请我开关的作用。 wenwen.soso.com 3. NARRATOR: Keith Joseph's most significant adherent was an up-and-coming Conservative politician named Margaret Thatcher. 旁白:基思。约瑟夫最重要的信徒是一位崭露头角的保守党政治家-玛格丽特。撒切尔。 www.dzxsw.com 4. NARRATOR: Places like Merelani, in Northern Tanzania, are the bottom end of the global economy. 旁白:坦桑尼亚北部的Merelani等地方是全球经济的最低端。 www.dzxsw.com 5. NARRATOR: Having thrown off communism, the countries of Eastern Europe continued to embrace free markets. 旁白:抛弃了共产主义,东欧的国家继续拥抱自由市场。 blog.tianya.cn 6. Let me explain how the Narrator performs: look down, read lines, look up, say lines, look down, read lines. . . Every time! 让我解释如何叙述者执行:往下看,看线,仰视,说线,往下看,看线…每一次! www.wan126.com 7. By the time Marcus Gorman, the novel's narrator, became Jack's lawyer, the era of romanticized gangsters had begun to fade. 的时候,马库斯戈尔曼,小说的叙述者,成为杰克的律师时代的浪漫黑帮已开始褪色。 lwdx123.com 8. The novel's more detailed psychological description, the narrator is an adult used to observe the little boy that view. 这部小说的心理描写比较细致,叙述人所用的是一个成年人观察小男孩的那种观点。 zhidao.baidu.com 9. NARRATOR: Governments, said Keynes, should spend against the wind. 旁白:凯恩斯认为政府开支应该逆风而行。 www.dzxsw.com 10. Narrator: For how could he forget, spilling the blood of his own family? A cruel trick orchestrated by the God of War. 讲述者:他怎么能够忘记,杀死家人的史实,一个由战争之神谱曲的残忍乐章。 65.98.27.170 1. NARRATOR: With the zeal of a convert, Joseph began to preach the virtues of free markets. 旁白:怀着一种皈依者的热诚,约瑟夫开始鼓吹自由市场的优点。 dictsearch.appspot.com 2. NARRATOR: I'm so sorry, girls. I never wanted you to be burdened with this. 我很抱歉,姐妹们,我从未没想过让你们承受这些。 www.qzmama.org 3. NARRATOR: After a day arguing the pros and cons of a market economy, they would sit around the campfire and tell jokes. 旁白:在争论了一天有关市场经济的优缺点后,他们会围坐在篝火旁,讲笑话。 vip.book.sina.com.cn 4. narrator: This man is trying to convince the dog that the food is delicious. 旁白:这家伙在劝狗说这食物很美味。 www.kekenet.com 5. We're not sure if these are his own experiences, or his fantasies, or if he's dissolved into a third-person narrator who knows everything. 我们不能确定这些是否都是他自己的经验或幻想,或者他是否隐身为知道一切的第三人称叙述者。 www.bing.com 6. Trailer Narrator: France. A country of culture, beauty and peace. It's always been the perfect place to take a holiday. Until now. 预告片解说员:法国,一个文化的国度,美丽而安宁。它总是一个最适宜度假的地方。只是从现在开始。 www.seadvd.com 7. NARRATOR: Japan's economy once looked unstoppable, but it was slow to adapt to the rapid changes of a fast-moving, interconnected world. 旁白:日本经济曾一度看起来势不可挡,但是,在接纳这个快速移动、互相联系的世界所发生的迅猛变化的时候,日本动作缓慢。 vip.book.sina.com.cn 8. NARRATOR: To the horror of his own political party, the prime minister g*e the green light for free-market reform. 旁白:使他自己的政党感到惧怕的是,总理给自由市场化改革开了绿灯。 vip.book.sina.com.cn 9. Configuration screen, in which the user will be able to select if the text should be shown, and if the narrator audio should be heard. 配置屏幕,其中用户可以选择是否要显示的文字,如果叙述者声音应该被听到。 www.bing.com 10. the relationship between the female narrator and the characters ; the literary significance of female writings as well. 女性叙事者与笔下人物的关系及对女性书写的文学意义。 www.zhaona.com 1. NARRATOR: The U. S. economy was going through the worst downturn since the Great Depression. 旁白:美国经济正经历着自大萧条以后最严重的低迷时期。 blog.tianya.cn 2. The narrator of Descartes' Meditations concludes that none of his former opinions are safe. 笛卡尔《第一哲学沉思录》中的叙述者推断说,他之前所有的想法中没有一个是可靠的。 www.bing.com 3. NARRATOR: To some of his supporters, the president's change of heart on NAFTA was nothing less than a sellout. 旁白:对于他的一些支持者来说,总统在北美自由贸易协定问题上立场的变化无异于一场背叛。 vip.book.sina.com.cn 4. Its narrator, Halima Bashir (pictured above), grew up in Darfur, became a victim of the conflict and ultimately escaped from it. 它的讲述者,HalimaBashir(见上图),在达富尔长大,被卷入了这场冲突成为受害者,最终又逃了出来。 www.ecocn.org 5. Narrator: All his instincts told him that he should never cross its threshold, never step inside. 讲述者:所有的良知都告诉自己不能越过那个极限,永远不应该踏进去一步。 65.98.27.170 6. The attitude or outlook of a narrator or character in a piece of literature, a movie, or another art form. 在文学作品、电影或其它的艺术形式中,一个叙述者或人物的态度或观点。 www.qiongdian.com 7. NARRATOR: People believed this perfect mathematical model could be applied in a less-than-perfect world. 旁白:人们相信这个完美的数学模型能够应用于不那么完美的现实世界。 vip.book.sina.com.cn 8. NARRATOR: Keynes did not have long to live. Ill and overworked, his health gave way, but his reputation and influence outlived him. 旁白:凯恩斯不久就逝世了,疾病和过度劳累毁掉了他的健康。但是他的声望和影响长存。 dictsearch.appspot.com 9. It is generally held that Nelly is only an objective narrator of the story and a faithful servant in the story. 大家普遍认为耐莉只是一个客观的故事叙述者,在文本中也不过是一个忠实的仆人。 www.lw23.com 10. NARRATOR: To *oid leaks, they worked at home. Every few days, Goni reported to the president. 旁白:为防止出现纰漏,他们都在家中工作。每隔几天,孔塞洛就要向总统汇报一次。 vip.book.sina.com.cn 1. Narrator 1: The fisherman hurried home. He couldn't wait to tell his wife what had happened. 旁白1:渔夫急冲冲的回到家里。他迫不及待的想把今天发生的事情告诉妻子。 blog.163.com 2. Narrator: all of a sudden breeze, frighten C shrinkage one regiment: do not speak, sleep. 旁白:忽然一阵微风吹过,吓得C缩成了一团:不要讲啦,睡觉吧。 0772zd.cn 3. NARRATOR: All across Latin America, governments began to sit up and take notice. 旁白:整个拉丁美洲的政府都开始密切关注了。 vip.book.sina.com.cn 4. NARRATOR: India, the jewel in the crown of the British Empire, the very symbol of imperialism, celebrated its freedom. 旁白:印度,这颗大英帝国王冠上的宝石以及帝国主义的真正象征,庆祝着她的独立。 blog.tianya.cn 5. Narrator: Leaving the rotting carcass of the Hydra behind, Kratos sets sail once more. 讲述人:离开了身后那腐烂着的九头蛇怪的尸体,奎托斯又再一次开始了航行。 65.98.27.170 6. NARRATOR: They called his policy Reaganomics. It had four key elements. 旁白:他们把他的政策称之为里根经济政策,它包括四个关键要素。 vip.book.sina.com.cn 7. But a Palestinian reader still reads a novel by a Jewish author, and vice versa, connecting and empathizing with the narrator. 但巴基斯坦的读者仍然会读犹太人作者所写的小说,反之亦然,与讲述者产生共鸣。 www.ted.com 8. The narrator offers them a thermos of vodka, two candles and six cigarettes ( "rolled out of the state newspaper" ). “我”为他们准备了一暖瓶的伏特加、两支蜡烛和六根雪茄(“用报纸卷成的”)。 bbs.ecocn.org 9. If the narrator could put his glass of water down, I think he would see that a toast to the world with a Stinger would suit him well. 假如这位故事的讲述者放下他手中的水杯,我认为他就会明白,举起一杯史丁生为这个世界干杯会再适合他不过了。 www.bing.com 10. NARRATOR: Gaidar and his team wanted to use economic reform as a political weapon to *ash the old communist system before it destroyed them. 旁白:盖达和他的同僚们想在自己被旧的共产党体制摧毁之前,先下手为强,把经济改革作为摧毁对方的一个政治武器。 www.dzxsw.com 1. Narrator: The soldiers faced a massacre, while their young captain faced the end of his brilliant career, and his life. 讲述者:士兵们面对的是一场屠杀,就在他们年轻的统帅面临他辉煌事业终结的一刻,还有他的生命。 65.98.27.170 2. His true skill is as a narrator of violent histories, and his subject does not disappoint. 他真正的能力是作为一个暴力的历史的叙述者,并且他的主题不会令人失望。 dongxi.net 3. Narrator: Only Prince Charming could know how The Pie Maker felt upon looking at her. 只有白马王子才知道派点师此刻看着她的感受。 blog.hjenglish.com 4. Narrator: After a thousand years, Pandoras box was, at last freed of its confines . Kratos had found the means to destroy the God of War. 讲述者:“逾越千年之久,潘多拉的魔盒,最终终于自由了。克瑞托斯找到了击败战争之神的方法。” dictsearch.appspot.com 5. NARRATOR: The economic reforms in Chile may have had little immediate impact on the world, but the ideas behind them were gaining momentum. 旁白:智利的经济改革可能并没有立刻对世界产生什么影响,但是它背后的信念正在积聚着动力。 dictsearch.appspot.com 6. NARRATOR: Perhaps the greatest political impact was on the Labor Party that had all along opposed Thatcher's free-market policies. 旁白:可能最大的政治影响是影响了一直反对撒切尔自由市场政策的工党。 blog.tianya.cn 7. "Then God created water, " the narrator tells us, and the handsome bartender (Nicholas Tse) looks soulfully around the nightclub. “然后上帝创造了水,”叙述者告诉我们,英俊的酒吧侍者(谢霆峰饰)正深情地环视着夜总会。 dictsearch.appspot.com 8. NARRATOR: In the airline industry, the host of regulations enacted during the Great Depression were still in force. 旁白:大萧条时期针对航空业制定的许多规章制度至今仍然有效。 blog.tianya.cn 9. Narrator: But Ricky was a god for 10 minutes when he trounced the maitre of a local food court. 但当他将一家当地美食广场的总管打得落花流水时,在那十分钟内,他就是上帝。 word.hcbus.com 10. When a training workshop video she was handling for Hewlett-Packard needed a narrator, she stepped up. 当为惠普制作的培训班视频需要一位讲解员时,她自告奋勇地接受了任务。 www.forbeschina.com 1. NARRATOR: As the 20th century drew to its close, and our new century began, the battle over the world economy intensified. 旁白:随着二十世纪的即将结束和二十一世纪的很快来临,世界经济体竞争也在不断加剧。 www.xingkoo.com 2. Narrator: Memories of what hed done in the name of Ares. Memories of how hed become a servant under the God of War. 讲述者:那些他以阿瑞斯名义所作的一切,那些回忆,那些他是如何成为一名神的仆人的回忆。 65.98.27.170 3. Narrator (ferguson back to units) bow depressed or the court: next day, no results. 旁白(弗格森低头沮丧地回到单位):第二天,法庭审理还是没有结果。 www.jinhuchun.com 4. NARRATOR: Three days after my funeral, Lynette replaced her grief with a much more useful emotion - indignation. 葬礼过去三天后,勒奈特调试了自己的心情,她不再悲痛,而是愤怒。 related.famousnudelady.com 5. The only ad narrator for Lexus since it arrived in 1989 was recently cut loose by Toyota's lux brand and its agency, Team One. 唯一广告叙述者的凌志,因为它在1989年抵达最近减少了由丰田的勒克司品牌和机构,队伍之一。 usa.315che.com 6. The girl calls the narrator after seeing him on television. 那个女孩看到他在电视中出现给故事讲述人去了电话。 www.bing.com 7. NARRATOR: After 30 glorious years of growth, the American economy was in trouble. 旁白:经过三十年的高速增长,美国经济陷入了困境。 vip.book.sina.com.cn 8. Narrator : But there was more resting on Kratos' shoulders than he could know. 旁白者:但是还有更多奎托斯所不知道的肩负的东西。 news2.92wy.com 9. If each match is a story, a global tournament is, in the hands of a skilled narrator, a blockbuster. 如果说每一场比赛都是一个故事,那么在一位技巧高超的小说家笔下,一届全球锦标赛足以著成一本畅销书。 www.ftchinese.com 10. The advertisements showed lush golf courses, lighthouses , beaches and sunsets, while a narrator cast Michigan as an unspoilt refuge. 广告中有迷人的高尔夫球场、灯塔、海滩和日落,解说词更将密歇根描绘成一个未遭破坏的世外桃源。 dictsearch.appspot.com 1. What makes the differences in the narrator's approach to his own situation? 为了摆脱自己的处境,讲述者所用的方法有什么独到之处? www.5ykj.com 2. NARRATOR: The lasting impact of the protest movement was subtle, but real. Since Seattle, the terms of the global debate had shifted. 旁白:上一次抗议的影响是微妙的,但确实真实的。自从西雅图会议,全球争论的焦点发生了变化。 vip.book.sina.com.cn 3. Narrator: the midnight sky, a JingLei, wind roared, window began to rain. 旁白:午夜时分,天空一阵惊雷,一阵风呼啸而过,窗外开始下起大雨。 zhidao.baidu.com 4. NARRATOR: And suddenly, there he was, like a phoenix rising from the ashes. 突然,他出现了,就像凤凰浴火重生。 www.chinaenglish.com.cn 5. Narrator: So the King and his queen watch with heavy hearts as their most precious possession, their only child, disappeared into the night. 旁白:斯蒂芬国王和王后怀着沉重的心情目送他们最珍贵的财产、他们唯一的孩子消失在夜色中。 www.d-bar.cn 6. NARRATOR: Next day, Gen. Lucius Clay, the man in charge of occupied Germany, demanded to know what Erhard thought he was doing. 旁白:第二天,卢休斯?克莱将军-德国占领区的负责人-要求知道埃哈德如何看待对自己正在做的事情。 www.dzxsw.com 7. In chapter I , we make comparisons between the two novels from the angles of narrative structure, narrator and ironic narration. 第一章从叙事结构、叙述者及反讽叙事三个角度对两部作品进行了比较。 www.lw23.com 8. However, because she is an ingenuous narrator, she sometimes misses the deeper significance of her feelings. 然而,因为她是一个坦白的说故事者,她有时错过她的感觉的较深的重要性。 zhidao.baidu.com 9. NARRATOR: Since it was impossible to work with the system, people learned to work around it. 旁白:由于无法改变这样的体制,人们开始学会各种各样的变通方法。 vip.book.sina.com.cn 10. Narrator could not find a compatible speech component or there was an error loading the component . 没有找到兼容的语音组件,或者加载组件时出现错误。 www.bing.com 1. Narrator: eph gus sir boss was a shrewd woman, but to person to matter always require very strict, it makes him feel very uncomfortable. 旁白:弗格斯先生的上司是个精明能干的女人,而且对人对事一向要求非常严格,这一点让他感到非常的不爽。 www.jinhuchun.com 2. NARRATOR: In his final foreign policy address before leaving office, Bill Clinton sought to define the challenges of globalization. 旁白:在离职之前的最后一次外交政策演说中,克林顿试图给全球化的挑战下一个定义。 blog.tianya.cn 3. NARRATOR: But in Washington, Keynes was still king of the hill. Nineteen years after he died, his face was on the cover of Time magazine. 旁白:但是凯恩斯的思想仍然在华盛顿居于统治地位。在他去世后十九年,他的脸仍然成为了《时代》杂志的封面。 vip.book.sina.com.cn 4. NARRATOR: The emperor's fame as a lover of fashion spread far and wide, and one day two strangers presented themselves at the palace. 说故事者:如一个喜爱流行的人皇帝的名望遥远地传布和宽的,和一天二个陌生人在宫殿呈现他们自己。 zhidao.baidu.com 5. Marian Forrester is a beautiful woman who delights her husband, her lover, and young Niel Herbert, the narrator of this enchanting tale. 玛丽安·弗雷斯特是一个美丽的女人,她同时取悦着丈夫、情人以及这个迷人的故事的叙述者年轻的尼尔·克赫伯特。 www.bing.com 6. "Those who enjoy setting flames of war are bound to burn in those very flames, " a narrator says in one video. 其中一个视频当中的讲述者说,“那些点燃战火的人一定会被熊熊战火吞噬。” www.bing.com 7. You will find me a very awkward narrator, Miss Dashwood; I hardly know where to begin. 你会发现我讲述得一团糟,达希伍德小姐,我简直不知怎么开头。 www.jukuu.com 8. NARRATOR: By now, the street demonstrations had become a routine feature of major international meetings. 现在,街头的游行示威是主要国际会议的常规景象。 blog.tianya.cn 9. Narrator has a number of options that allow you to customize the way screen elements are read. “讲述人”有多种选项,使您能够自定义读取屏幕元素的方式。 support.microsoft.com 10. Narrator: The children in Sandy's class. 桑迪班里的孩子们。 www.hxen.com 1. Secondly, though the point of view changes a lot, the omniscient point view is used and the narrator is a contradictory existence. 其次,虽然小说的叙事视点多次变换,实际上小说仍然采用了全知的视角模式,并且叙述者是个矛盾的存在。 www.ceps.com.tw 2. NARRATOR: Prices kept rising. The hard-liners who controlled the Central Bank made it much worse. Their policies fueled inflation. 旁白:价格持续上涨,控制着中央银行的顽固分子使得情况变得更糟糕,他们的政策加剧了通货膨胀。 blog.tianya.cn 3. NARRATOR: Much of Vienna's intellectual life took place outside the university, in the coffeehouses across the Ringstrasse. 旁白:维也纳的学术活动多数是在大学以外的Ringstrasse对面的咖啡馆进行的。 www.dzxsw.com 4. Narrator reads what is displayed on your screen : the contents of the active window , menu options, or the text that you type . “讲述人”可读出显示在屏幕上的内容:活动窗口内容、菜单选项或键入的文本。 www.bing.com 5. Narrator : The first group builds a cubicle in which the walls are screens for the computer and for family photos . 讲述者:第一组设计的小卧室,墙面充满了计算机屏幕和家庭照片。 www.bing.com 6. You look at them, maybe read a placard, or perhaps wear a headset in which a narrator gives you more background about what you're seeing. 你看着它们,也许是从海报上看到,或者是戴上耳机听旁白为你所见讲述更多的背景知识。 www.kekenet.com 7. Narrator the narration not necessarily verbally but physically and in the form of manifestation. 讲述并不必然是口头上的,也以身相和化现的形式来表现。 622006680.qzone.qq.com 8. Narrator: Broughten off like a feather, Kratos found himself risen from the sea and placed on solid earth. 讲述者:像片羽毛一样,奎托斯发现他从海里面飞了上来回到了陆地之上。 65.98.27.170 9. The village is eventually revealed to be a cordoned-off section of the narrator's own unconscious mind. 最后我们才明白所谓的小镇其实是主人公自己被封锁的潜意识的世界。 www.bing.com 10. In television commercials about new yeast-infection treatments, I was the soothing female narrator. 电视广告针对阴道酵母感染的护理中娓娓道来的女解说员正是本人。 bbs.sfw-cd.com 1. Through Mrs. Todd , the woman with whom she boards, the narrator enters unobtrusively into the lives of the townsfolk . 通过她的女房东托德夫人,故事叙述人谦虚谨慎地进入镇中居民的生活。 www.bing.com 2. Meyer is a curiously old-fashioned "watching the natives" kind of travel writer, rather than a postmodern narrator-as-character kind. 梅耶就是这样充满好奇又惯于用传统守旧的眼光去打量本地人的游历作家,他并不喜欢采用后现代叙事方式进行表达。 www.1x1y.com.cn 3. NARRATOR: Once upon a time in a faraway land there lived an emperor who was very vain. 说故事者:从前在遥远的土地中那里居住了一个非常徒然的皇帝。 zhidao.baidu.com 4. When the scene changes, Rikimaru snaps his fingers and takes the deep solemn voice of a narrator. 当场景改变时,东方力丸弹响手指,又发出说书人深沈肃穆的声音。 dictsearch.appspot.com 5. Narrator: The battle lasted mere hours. The discipline and training of the Spartans did little to stem the tide of the merciless barbarians. 讲述者:战斗仅仅持续了几个小时,胫甲坚固的斯巴达人无法抵挡那些残忍之极的野蛮人。 65.98.27.170 6. The sections use a common narrator and show his growth as a man as the rural world around him dies. 每个部分都用了一个共同的叙事者,讲述了伴随着他成长周遭乡村世界的消亡。 tieba.baidu.com 7. With Lush Life, I wanted a very strong narrative without necessarily a very strong narrator; it helps that the songs match. 生长着茂盛的生活,我想一定是一个没有很强烈的解说员非常强的叙事,它有助于该歌曲比赛。 blog.sina.com.cn 8. Every narrator was very different with others and had the same identity with a character in the novel. 中存在着四个彼此之间有巨大差异的叙述人,且叙述人与人物身份重合。 www.ceps.com.tw 9. NARRATOR: Thatcher wanted to end their dependence on government subsidies and submit them to the discipline of the marketplace. 旁白:撒切尔想要结束国有工业对政府补助的依赖,把它们放到市场上去锻炼。 vip.book.sina.com.cn 10. Narrator: His Majesty, the net messenger asked to see the altar. 画外音:陛下,净坛使者求见。 www.juooo.com 1. NARRATOR: Not to mention a few unexpected surprises. 更别说一些意外的“惊喜”了。 www.qzmama.org 2. The process starts with sorting and drying the neem fruits, as explained in this version with a Nigerian narrator. 这一进程始于排序和苦楝果实烘干,因为在这方面与尼日利亚叙述者版本解释。 www.maynet.cn 3. NARRATOR: Kelly turns her attention back to cooking. As soon as she does, the phone rings again. 旁白:凯利去了电话,但只要她注重它,铃声拦住了她的手。 www.englishtang.com 4. NARRATOR: With the economy in apparently terminal decline, the people voted for a new Conservative government headed by Margaret Thatcher. 旁白:由于经济显然处在恶化状态,人们投票选举了一位新的保守党政府首脑-玛格丽特。撒切尔。 blog.tianya.cn 5. Narrator: It was Blur who won the race to number one, but the Oasis camp weren't at all shaken. 旁白:模糊乐队赢得了这场竞赛,荣登销量冠军,但绿洲成员们毫无惧色。 www.joyen.net 6. The narrator knows better: "I knew then that The Book is a postulate, that it is a goal. " 而故事的主人公却更明白:“我知道‘那书’可能只存在于幻想,只是个理想。” dongxi.net 7. Narrator: With a mattress below and attached to a safety rope, Lynn began her 60-foot ascent. 解说:在墙下放好床垫并系上安全绳,Lynn开始了60英尺的攀登。 www.ted.com 8. NARRATOR: BREE sobbed quietly in the restroom for 5 minutes. But her husband never knew. Because when Bree finally emerge, she was perfect. Bree在盥洗室里轻声地抽泣了5分钟,但她丈夫不知道,因为当Bree最终出现的时候…她又完美如初。 www.qzmama.org 9. NARRATOR: Overprotected, over-administered, over planned, the Permit Raj was quite literally a brake on the Indian economy. 旁白:过度保护,过度管制,过度计划,许可统治已经明显地成为了印度经济的一个障碍。 www.dzxsw.com 10. The book begins with the village on the edge of a crisis that occurred when the narrator was a boy. 故事开始于这座渔村处于危机边缘的时刻,那时讲述者还是个孩子。 www.kekenet.com 1. This kind of study makes the narrator himself or herself talk or the story itself explore the meaning of it. 这种研究,让叙事者自己说话或让故事本身自己显露出它的意义。 www.bing.com 2. Narrator: If they can just land it, this croc will provide useful data, helping Paul in his quest to understand Sarcosuchus. 旁白:如果他们能把它拖上岸,这条鳄鱼就能提供一些有用的数据来帮助保罗能更好地复原帝王鳄。 www.ted.com 3. NARRATOR: How ironic. To have something I tried so desperately to keep secret, treated so casually. 多么讽刺,我那么拼命保守的秘密,如此轻易地被发现了。 www.qzmama.org 4. Narrator: Mick is the name of the tramp who has father's new jacket. 那个穿着他父亲新外套的流浪汉叫米克。 www.hxen.com 5. Except for the sarcastic frog narrator, the garlic-scented fairy, and--oh yeah--the princess in this book not only sleeps and snores . 除了讽刺青蛙叙述者,大蒜的香味童话,-哦耶-公主的鼾声在这本书不仅睡觉。 www.fanlema.com 6. Narrator: Descending from Olympus, he saw the makings of a god, in a mere mortal. 讲述者:他看到了一个神从奥林匹斯山上降临在他,一个凡人的面前。 65.98.27.170 7. Narrator: the next morning, bodyguard brought the shoe. 旁白:第二天早上,侍卫送来了那只鞋子。 www.tiantianbt.com 8. Chapter one analyzes the narrative perspective, narrative voice and unreliable narrator of narrative subject in Atwood's novels. 第一章具体阐述了阿特伍德长篇小说里叙述主体中的叙述视角、叙述声音和不可靠叙述者。 www.fabiao.net 9. Narrator: Eventually these beasts are going to live in herds on the beaches. Theo Jansen is working hard on this evolution. 解说:最终这些怪兽们将会群居在海滩上西奥.简森一直致力于此项工作 www.ted.com 10. NARRATOR: It was a sight of sudden, prehistoric disaster. 旁白:这是一个突然的,史前灾难的景象。 www.kxue.cn 1. NARRATOR: Thatcher's free-market message seemed to offer an escape from a Polish economy that was debt-ridden and riddled with shortages. 旁白:撒切尔的自由市场信息似乎也给债务负担沉重、物资短缺的波兰经济提供了走出泥潭的办法。 vip.book.sina.com.cn 2. NARRATOR: The time back to fifty years ago, Grandfather and his young wife the mountains to collect herbs. 场景三旁白:时光回到五十年前,年轻时的爷爷和他的妻子一起上山采药。 wenku.baidu.com 3. What did the narrator do for her? 那贼偷她的奖牌做什么? www.bing.com 4. NARRATOR: The global economy rested on institutions that dated back to the end of the second world war. 旁白:全球经济依靠的是早在第二次世界大战结束时制定的制度基础上。 www.dzxsw.com 5. The narrator says the poor aunt is a conceptual sign that has affixed itself to him. . . 故事讲述人说,这位穷姨妈是个附在他身上的概念性的象征。。。 www.bing.com 6. When the omniscient narrator is absent, each character speaks on behalf of his or her own private self. 当无所不知的讲述者不在时,小说的每个角色都会代表自己起来发言。 ecocn.org 7. Narrator: As the hunters display their kills, something surprising happens. 叙事者:当捕猎者展示他们的技巧时,一些令人吃惊的事情就发生了。 www.ted.com 8. Narrator 2: And with that the fish swam away, deep down under the water. 旁白2:说完以后,金鱼向大海深处游去。 blog.163.com 9. His aesthetic sensibilities had grown more serious. In this responsive early threads of character found in the narrator of Remembrance. 他的艺术鉴赏力已经更加敏锐,而且特性思维在回忆描述中通过回答展现了出来。 blog.hjenglish.com 10. ( Video ) : Narrator : Deep in a remote region of Cameroon , two hunters stalk their prey . (视频):叙事者:深在喀麦隆遥远地区,两个猎人正在跟踪他们的猎物。 www.bing.com 1. (Video) Narrator: A mission to explore under the ice of Europa would be the ultimate robotic challenge. (视频)旁白:探索木卫二冰底的任务将会成为机器人的终极挑战。 www.ted.com 2. Narrator: After thousands of years, Pandoras Box was finally opened. 讲述者:逾越了千年之久,潘多拉的魔盒终于被打开了。 65.98.27.170 3. NARRATOR: Who knows, Bell's words into telecommunications in the history of human transmission of the first sentence by telephone. 旁白:谁知,贝尔的这句话成为电信史上人类通过电话传递的第一句话。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. NARRATOR: Ten million Poles joined Solidarity. Under Walesa's leadership, Solidarity became the main opposition to communi*. 旁白:1000万波兰人加入了团结工会,在瓦文萨(Walesa)的领导下,团结工会成为了共产党的主要反对党。 vip.book.sina.com.cn 5. Act the story in groups of four. One of you is the narrator. 四个人扮演故事里面的人物,其中一个做旁述。 www.bing.com 6. Narrator: Big, but less than half the size of supercroc's skull. 旁白:大吗?大也不会超过帝王鳄头骨的一半。 www.ted.com 7. Narrator: In spite of the spell, Ella grew up strong of mind. Her gift made her obedient, but her heart made her kind. 尽管有那个咒语,艾拉还是倔强地成长起来。她得到的礼物使她不得不顺从,然而她却拥有着善良的心灵。 blog.hjenglish.com 8. NARRATOR: Tonight, the battle over who should write the new rules of the game for the global economy. 旁白:今天晚上,关于谁应当制订全球经济新规则,将有一场争辩。 vip.book.sina.com.cn 9. To our program, we took the props up, after the narrator title-race intro, began to show. 到我们的节目了,我们拿着道具上去,经过旁白的一番人物介绍,开始表演。 www.268r.com 10. The nine sections of "Vida" are linked by a common narrator, Sabina, a New Jersey native born to Colombian parents. “Vida”分为九个章节,各章节之间的纽带就是同一个叙述者Sabina,她是土生土长的新泽西人,父母是哥伦比亚人。 www.ecocn.org 1. Narrator: wears gorgeous A, on the rush to the palace, and his stepmother and brother has arrived. 旁白:穿着华丽的A,马不停蹄地赶往宫殿,而他的继母和兄弟已经到了。 www.tiantianbt.com 2. NARRATOR: Now teaching at the London School of Economics, Hayek feared that Keynes's brave new world was a big step in the wrong direction. 旁白:正在伦敦经济学院教学的哈耶克担心凯恩斯勇敢的新世界是朝着错误方向迈出的一大步。 blog.tianya.cn 3. Discourse perspective is the embedded viewpoint of subject in narrator's reality space in narrative discourse. 语篇视角是在叙事者的话语现实中嵌入的主体(人物)视角。 kns50.chkd.cnki.net 4. NARRATOR: Churchill, who was influenced by Hayek's book The Road to Serfdom, opposed planning and controls. 旁白:受哈耶克《通往奴役之路》一书影响的邱吉尔反对计划和控制。 vip.book.sina.com.cn 5. NARRATOR: Far away in the South Atlantic, a British expeditionary force was at sea. 旁白:一支英国远征军正在南大西洋上航行。 vip.book.sina.com.cn 6. NARRATOR: Thailand's Central Bank had kept its currency artificially high, fueling the speculative bubble. 旁白:泰国的中央银行人为地将它的货币币值保持在高水平,助长了投机的泡沫。 www.dzxsw.com 7. Narrator: emperor after listening to very angry Emperor: bearer, the avanti tied to pull out eluded! ! ! ! ! ! 旁白:皇帝听了之后非常生气皇帝:来人,把阿凡提绑起来拉出去杀头!!!!!! www.12345677.com 8. Narrator: Last week father took the family to a restaurant as a special treat. 上星期作为一次特殊的款待,父亲请全家到饭馆里吃了一顿。 www.hxen.com 9. Narrator: The city had been saved, and would thrive again. 讲述者:雅典终于获救了,将会再一次兴旺发达起来。 65.98.27.170 10. NARRATOR: The man who was to sweep away airline regulations is a lifelong Gilbert and Sullivan fan. 旁白:这个将要消除航线管制的男人毕生都是吉尔伯特和沙利文迷。 www.dzxsw.com 1. Narrative documentary reflects the truth under the limited visual angle by observing the world in the eyes of narrator. 从讲述人的眼中看世界,体现的是一种局限视角下的真实。 www.ceps.com.tw 2. narrator, squirrel, chipmunk, badger, field mouse, acorns, raccoon. 叙述者,松鼠,花栗鼠,獾,田鼠,橡子,狸。 blog.sina.com.cn 3. The narrator is a Nigerian-born doctor who spends his evenings walking the streets of New York. 讲述者是一出生于尼日利亚的医生,他常常夜里在纽约的街上游荡。 www.ecocn.org 4. Narrator: Professor Boffin is going to bake a cake. 旁白:伯菲教授准备做块蛋糕。 www.bing.com 5. Narrator: The barbarians to the east numbered in the thousands, and descended on the Spartans, without mercy. 讲述者:那些东方的野蛮人数量成千上万,他们突袭了斯巴达人,不带任何的怜悯。 65.98.27.170 6. NARRATOR: By overthrowing the old order, the Russian Revolution aimed to deliver that better world. 旁白:俄国革命推翻了旧秩序,它的目标就是建立一个更美好的世界。 vip.book.sina.com.cn 7. Now, each time the narrator says something, the producer uses a voice other than Fred's. 现在,每次旁白员说话时,制作器都使用一种不同于Fred的声音。 www.ibm.com 8. NARRATOR: The supposedly conservative Republican Nixon opted for wage and price controls. 旁白:据推测是保守的共和党人的尼克松选择了工资和价格管制。 vip.book.sina.com.cn 9. Narrator: when staying imperatorial: monk tang happened three mentoring. 旁白八:至尊宝投宿时巧遇唐三藏三师徒。 zhidao.baidu.com 10. NARRATOR: The tailors took over a room in the palace and set to work at once. 说故事者:裁缝师在宫殿中遍及一个房间占据而且设定立刻工作。 zhidao.baidu.com 1. (Video) Narrator: Exploration is a physical process of putting your foot in places where humans have never stepped before. (视频)旁白:探索是一个物理过程它让你涉足人类从未涉及的地方。 www.ted.com 2. Narrator: A vaccine trains the body in advance how to recognize and neutralize a specific invader. 叙述者:疫苗预先训练我们身体怎样识别和压制特殊的入侵者。 www.ted.com 3. Narrator: Flow is the mental state of apparition in which the person is fully immersed in what he or she is doing. 旁白:流利是幻影的精神状态是那个人完全投入到他所做的事情上。 www.ted.com 4. In the media narrative, the media and journalists act both as the substitute of heroes and the narrator. 在新闻报道中,媒介和记者扮演着英雄的替身和英雄故事的叙述者双重角色。 www.ceps.com.tw 5. In my fanfiction, I had the narrator (31-year old Angelina) posit that her early childhood was spent in a shadow. 在我的同人文里,故事讲述者(31岁的安吉列娜)的童年笼罩在阴影中。 hoolee8.com 6. In different power networks, the narrator has different control of discourses of characters. 置身不同的权力网中,叙述者对人物话语的控制权各有不同。 www.fabiao.net 7. Narrator: Mother is at a shop with father. 妈妈和爸爸在一家商店里 www.kekenet.com 8. Thus, what thing is really the love which Watanabe of the narrator felt for "Norwegian Wood" ? 如此一來,叙述者渡边所感受到的戀爱到底是甚麽呢? www.ceps.com.tw 9. hardboiled novels are also often told in the first person , and the detective narrator is almost invariably a wisecracking cynic. 硬汉小说也总是以第一人称展开叙述,而侦探叙述者几乎老是一名妙语连珠的愤世嫉俗者。 www.ichacha.net 10. NARRATOR: In Yeltsin's Russia, crony capitalism thrived. For many, reform came to mean corruption, inflation, and inequality. 旁白:在叶利钦的俄罗斯,用人唯亲式的资本主义盛行,对许多人来说,改革成了腐败、通货膨胀、不平等的代名词。 blog.tianya.cn 1. NARRATOR: Pension funds became the power houses of the global economy because they had the money. 旁白:退休基金成为全球经济的动力源泉,因为它们拥有资金。 blog.tianya.cn 2. His granny, a bustling Palestinian Christian housewife, is a talented narrator. 他的奶奶是个爱说话的巴勒斯坦家庭主妇,信仰基督教,她在说故事方面才能不俗。 www.ecocn.org 3. THE omniscient third person can often be a tedious fictional narrator. 全知性第三人称视角叙述的小说通常相当乏味。 www.ecocn.org 4. NARRATOR: Air-raid sirens sound the alert. German bombers will pound another British city tonight . 旁白:空袭警报听起来令人警觉。德国轰炸机今晚将轰炸另一个英国城市。 blog.tianya.cn 5. First, as stated before, the reader does not really understand the narrator, Astrid. 首先,诚如前文提到的,读者并未真正理解叙述人阿斯特里德。 bbs.yeeu.org 6. NARRATOR: The economic shock reverberated throughout all levels of Thai society. 旁白:这一经济动荡回旋于泰国社会的各个层面。 www.dzxsw.com 7. One is carried away by the enthusiasm and gusto of the novelist-narrator. 我们被小说家兼叙事人的热情和兴致勃勃的精神完全吸引住了。 dict.veduchina.com 8. Narrator: As for Kratos, no mere sword and shield would befit the newest servant of the God of War. 讲述者:对于奎托斯来说,一般的刀剑根本配不上战神的新仆人。 65.98.27.170 9. In reading narrative fiction, we should not equate the author with the narrator or equate the narrative voice with the voice of the author. 在叙事虚构作品中,不能将作品的作者等同于作品的叙述者、将作品中的叙述声音等同于作者的声音。 www.dictall.com 10. Nabokov's unreliable narrator can hardly be included in the category of the retardates or the morally corrupted. 纳博科夫的不可靠叙述者不能简单地归入智力低下或道德败坏者之列。 www.ceps.com.tw 1. NARRATOR: In 1987 President Reagan carried this war of words to the most symbolic section of the Iron Curtain: the Berlin Wall. 旁白:1987年,里根总统把这种言论战引到了铁幕最具代表意义的部分:柏林墙。 vip.book.sina.com.cn 2. As a giant dragon appears on the screen, the narrator sarcastically thanks the Republican: "As they say in China, xie xie Mr. Gibbs! " 一条巨龙出现在屏幕上时,广告的旁白无不讽刺地感谢共和党人:“他们会在中国对你说,谢谢你吉布斯先生!” www.bing.com 3. Narrator: Father took lots of photographs during the holidays. 旁白:父亲在假期里拍了许多照片。 www.tingclass.com 4. She is, on the whole, a very fair narrator, and I don't think I could improve her style. 总的说,她是一个说故事的能手,我可不认为我能把她的风格改得更好。 www.putclub.com 5. NARRATOR: One of those who plotted the coup went to talk to Pinochet face to face. 旁白:参与策划政变的一位人士面见皮诺切特。 vip.book.sina.com.cn 6. Narrator : Humiliated before his Spartan army, Kratos dragged himself up from the dirt. 旁白者:在自己的斯巴达军队面前颜面尽失,奎托斯从地面上挣扎而起,蹒跚前行。 blog.sina.com.cn 7. NARRATOR: People panicked. They rushed to withdraw their hard-earned savings. 旁白:人们惊惶失措,一窝蜂地去挤兑他们辛苦赚来的积蓄。 blog.tianya.cn 8. Narrator: Yes, I remember the world--every detail. And what I remember most is how afraid I was. What a waste. 没错,我记得这个世界--每一个细节,而我记得最清楚的,是我曾经多么恐惧,真是浪费! www.qzmama.org 9. The most striking elimination of the boundary between fact and fiction is the narrator and protagonist's name, Tim O'Brien. 最引人注目的消除之间的边界事实和虚构是叙述者和主人公的名字,添奥布莱恩。 lwdx123.com 10. NARRATOR: Hayek, who was working at a statistical research institute, needed 200 pay raises in eight months. 旁白:当时正在一个统计学研究机构工作的哈耶克八个月内加了八次薪。 www.dzxsw.com 1. Can best embody the narrator's point of view is the narrator's voice and perspective. 最能体现叙述人的观点的就是叙述人的声音与视角。 www.ceps.com.tw 2. The narrator's father, Atticus Finch, has served as a moral hero for many readers and as a model of integrity for lawyers. 对很多读者来说,叙述者的父亲阿迪克斯-芬奇是一名有道德感的英雄,也是正直律师的楷模。 www.bing.com 3. The narrating angle in this novel is actually a combination of the third-person omniscient narrator and the limited omniscient narrator. 《在细雨中呼喊》的叙述视角实际上是传统的第三人称全知全能视角和人物有限视角的结合。 www.ceps.com.tw 4. Later in the novel, Hawthorne devotes 15 pages to an unnamed narrator who describes and taunts the corpse of the tyrannical Judge Pyncheon. 在小说的结尾,霍桑用了15页的篇幅以一位无名叙述者的口吻描述和奚落了残暴的品思钦法官(JudgePyncheon)的尸首。 www.bing.com 5. NARRATOR: Reagan offered Volcker his moral support in the fight against inflation. 旁白:在与通货膨胀的斗争中里根为Volcker提供了道义上的支持。 vip.book.sina.com.cn 6. NARRATOR: Soviet satellites circled the world, and nuclear submarines prowled the oceans. 旁白:苏联的社会主义兄弟国家遍布全球,其核潜艇在各大洋游弋。 vip.book.sina.com.cn 7. (Video) Narrator: In front of the sub, a mess screen will come into contact with the soft-bodied creatures of the deep sea. (录像)讲解员:在潜艇前方,一个巨大的屏幕会接触到深海中的软体生物。 www.ted.com 8. NARRATOR: Churchill was out. The people had voted for a new socialist Britain. 旁白:邱吉尔输了。人们投票选举了一个社会主义者。 vip.book.sina.com.cn 9. NARRATOR: It was so sensitive that Powell needed the prime minister's personal approval to activate an escape plan. 旁白:这件事太敏感,鲍威尔需要首相的亲自批准,来实施一个营救计划。 vip.book.sina.com.cn 10. "I" , the narrator of the story, is a pilot whose plane has something wrong and lands in the Sahara. “我”,故事的解说员,是飞机安排某事冤屈的飞行员并且在撒哈拉大沙漠登陆。 wenwen.soso.com 1. This week: Humbert Humbert, Lolita's questionable narrator. 本周人物是:亨伯特·亨伯特,洛丽塔的可疑的叙述者。 dongxi.net 2. NARRATOR: Muang Thong Thani was a sign of the times -- a "new city" built from scratch for 700, 000 people. 旁白:MUANGTHONGTHANI是那个时代的一个标志——一座为70万人口拔地建起的“新城”。 www.dzxsw.com 3. Narrator: Paul has his data, so they decide to release the animal back into the river. 旁白:保罗得到了他要的数据,所以他们决定重新把它放回到河里。 www.ted.com 4. As Zoya makes the journey from Moscow, it is the narrator's job to prepare the House of Meetings for Lev and his bride. 卓娅从莫斯科启程后,“我”开始为列弗与他的新娘布置“见面屋”。 bbs.ecocn.org 5. NARRATOR: The baht came under relentless market pressure. In July 1997, the Thai government was forced to devalue. 旁白:泰铢面临强大的市场压力。1997年7月,泰国政府被迫降低币值。 www.dzxsw.com 6. "What happens in Vegas stays in Vegas, but what happens in California makes the world go round, " says a narrator. “维加斯发生的事只是在维加斯,而加州的事情却影响着全球”解说员如是说。 www.ecocn.org 7. Narrator: Sandy and Sue are coming home from school. They meet Professor Boffin. 旁白:桑迪和苏正从学校回家。他们遇见了伯菲教授。 blog.sina.com.cn 8. which is particularly good at creating a voice for the subtler of the Lohman brothers, the narrator Paul. 最为精彩的就要数表现洛曼兄弟——诉述者保罗幽幽的嗓音了。 www.ecocn.org 9. The narrator, whose voice had faltered lately , stopped . 叙述者的声音越来越嗫嚅了,说到这里便停止住。 www.bing.com 10. NARRATOR: Determined, and some said strident, she would revolutionize the economy. 旁白:她将坚定地,有人说是尖锐地,对经济进行大刀阔斧的改革。 www.dzxsw.com 1. Narrator: In a sunny morning, at school. . . 叙述者:在学校,一个晴朗的日子… blog.roodo.com 2. NARRATOR: He was living in a provincial town and stuck in a rut. 旁白:他在一个地方城镇中生活,固守成规。 vip.book.sina.com.cn 3. These stories are told in the first person and English is a great narrator. 小说以第一人称进行叙述,男主人公伊格里斯是一个很棒的讲述者。 www.elanso.com 4. And perhaps that makes me an unreliable narrator for this story. 也许这使得我对此难以置信的狭隘。 www.bing.com 5. NARRATOR: And just like that, Susan could suddenly see something she'd never seen before. 就在那时,Susan突然看见了一点,她以前从未看到过的东西。 www.chinaenglish.com.cn 6. An omniscient deity; the omniscient narrator. 无所不知的神灵;全知的叙述者 dict.hjenglish.com 7. Narrator: Hello. Unfortunately, we must start the story with an empty chair. 我们的故事必须从这张令人悲伤的空椅子开始。 zhidao.baidu.com 8. Robinson Crusoe, the narrator of the story, tells us that he was born in 1632 in the city of York, England. 《鲁滨逊漂流记》,故事的讲述者,告诉我们,他出生在1632在约克市的,英格兰。 zhidao.baidu.com 9. NARRATOR: Della stroll in the streets for 2 hours, and then she stop at a gold shop and bought a gold watch chain. 旁白:德拉在街上逛了2个小时,然后她在一家金店止步,进去买了一条金表链。 wenwen.soso.com 10. Narrator may not read words aloud correctly in other programs. “讲述人”在其他程序中可能无法正确读出单词。 support.microsoft.com 1. Narrator: The wrecked bodies of those who had gone in search of Pandoras Box lay before him. 讲述者:“这些破碎的尸体躺在他的脚下,他们都是那些去寻找潘多拉魔盒的人。” dictsearch.appspot.com 2. Narrator: Last Saturday Father and Sandy went fishing. 上星期六,爸爸和桑迪去钓鱼。 www.hxen.com 3. Narrator: Of all the anthems on the album, one song would come to define the new Oasis. 在那专辑的歌曲中,有一首歌曲可以体现全新的绿洲乐队。 www.joyen.net 4. Wind, sun, a new energy grid. Man # 2: New investments to create high paying jobs. Narrator: Repower America. 风力、太阳能、新的能源网络男B:新的投资创造更的报酬丰厚的工作旁白:RepowerAmerica(让美国重振力量)。 www.ted.com 5. Narrator: Pat built his house of sticks. Paul met a man. He sold bricks. 旁白:帕特用树枝建造了房子。保罗遇到了一个人他卖砖。 zhidao.baidu.com 6. Narrator: Father travelled to work by train. 父亲乘火车去上班。 www.kekenet.com 7. Narrator: Pete built his house of straw. Pat met a man. He sold sticks. 讲故事的人说:皮特用稻草盖了一所房子,帕特遇见了一个卖柴火的男人。 cul.zhishi.sohu.com 8. A boy (the narrator's father) finds a fig tree shoot growing in the bricks on the roof. 有一个男孩(讲述者的父亲)发现一颗无花果树,生长在屋顶上的砖瓦之中。 120.101.70.10 9. she is designed to act as a guide or narrator , either standing up or sitting in a booth. 她被设计用来当作向导或讲解员,基本动作要么站着或者坐在展亭中。 www.ichacha.net 10. One night it returns to the narrator in a dream. 一天晚上,孩子从梦中见到了它。 dongxi.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。