网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 merger
释义

merger

美 [?m?rd??r]
英 [?m??(r)d??(r)]
  • n.(机构或企业的)合并
  • 网络兼并;吸收合并;并购
复数:mergers  
adj. n.
corporate merger,possible merger,full merger,eventual merger,impending merger
v. n.
discuss merger,allow merger,block merger,complete merger,consider merger
merger
n.
1.
(机构或企业的)合并,归并the act of joining two or more organizations or businesses into one
a merger between the two banks
两家银行的合并
our proposed merger with the university
我们与这所大学提议中的合并

例句

释义:
1.
When asked if a merger with Kirin was one of the options under consideration, she said, "Yes. "
当被问及同麒麟的合并是否是正在考虑的选项之一时,她说:“是的。”
cn.reuters.com
2.
She was challenged on her merger plan with Compaq: "The fact that the tech industry might have to consolidate was viewed as heresy. "
她与康柏的合并计划受到挑战:“科技工业可能要联合,被视为异端之说。”
www.hjenglish.com
3.
That goal can only be met with massive influxes from the mainland or some sort of merger with Shenzhen into one great metropolis.
这个目标只能通过大陆人口大量涌入或者与深圳透过某种形式的融合成为大都市实现。
www.stnn.cc
4.
But he said the government should go further to include merger provisions in the bill.
但他表示,香港政府应进一步将并购规定纳入该法案。
www.ftchinese.com
5.
I recommend we accept the merger offer, as I agree with the reports findings that it would be better for the company in the longterm future.
我建议我们接受合并提议。我同意报告的调查结果,合并符合公司长远的利益。
www.ebigear.com
6.
Second, do not rush to break the existing pay system, not to make people feel merger is to take a pay cut just to save costs.
其次,不要急于打破原有薪酬体系,不要让人感觉兼并就是为了降薪,就是为了节约成本。
zhidao.baidu.com
7.
Even for those who stick with the merged company, price is often a good guide to a merger's potential.
即便对于留下来的股东而言,价格常常能很好地说明并购交易的潜力。
www.ftchinese.com
8.
"Over the next few months, we believe there will be a lot more merger and acquisition activity, " he said.
他表示:“我们认为,未来几个月,将出现更多并购活动。”
www.ftchinese.com
9.
But I would be a little nervous about this merger if I were a vendor focused on the smaller end of the market.
但是如果我是关注于小型市场终端的厂商,我就会有点担心这一合并。
www.labbase.net
10.
It says the merger, by making it a stronger rival to Verizon, would improve the industry's competitiveness.
AT&T还表示收购能使它成为Verizon更强劲的对手,进而改善该行业的竞争。
www.ecocn.org
1.
[font=Tahoma]IT WAS supposed to be a "merger of equals" , but has turned out to be just another disastrous car-industry takeover.
[font=Tahoma]戴姆勒-克莱斯勒(DaimlerChrysler)原本应是“平等的合并”,但最终却成为轿车业又一桩灾难性的收购。
www.ecocn.org
2.
Article 10 The company that emerges from the merger between two or more liability limited companies shall be a liability limited company.
第十条有限责任公司之间合并后为有限责任公司。股份有限公司之间合并后为股份有限公司。
www.yanmon.com
3.
What if you were asked to develop a visual identity for a merger of two French insurance companies, in the time of financial crisis?
如果在金融危机下,有人要你为两个兼并后的法国保险公司开发一个视觉识别符,你会怎么做?
blog.sina.com.cn
4.
The company has struggled ever since it was formed by the merger of France's Alcatel and Lucent Technologies of the U. S. five years ago.
自从法国的阿尔卡特和美国的朗讯科技(LucentTechnologies)在五年前合并以来,阿尔卡特-朗讯就一直在苦苦挣扎。
cn.wsj.com
5.
The company is in the throes of a state-orchestrated merger to create the country's biggest player.
该公司正在国家的鼓励下进行并购,以期组建中国最大的钢铁公司。
www.ftchinese.com
6.
The failure of that merger was seen as a snub to Russia by the west, unwilling to let Russian companies into its markets.
这次合并的失败被视为西方对俄罗斯的故意怠慢,不愿意让俄罗斯企业进入其市场。
www.ftchinese.com
7.
The Brussels commission has restarted the formal merger review clock, which had been stopped while additional information was sought.
位于布鲁塞尔的欧盟委员会已重启正式合并审查程序,此前由于需要获取额外信息,审查一度暂停。
www.ftchinese.com
8.
Morgan Stanley officials were not in merger talks as of late Tuesday, CNBC said, citing unnamed people close to the matter.
CNBC援引熟悉内情匿名人士的话称,截至周二晚间,该投行尚未进行任何并购谈判。
cn.reuters.com
9.
Rumor has it that the company is in the early negotiation stages of a merger.
据说那个公司在着手合并谈判。
bbs.ebigear.com
10.
But in a shift of position for the Tories, Cameron said the merger had been a mistake, even though he voted for it only four months ago.
但是由于保守党地位摇摆不定,卡梅伦表示即使他四个月前对两行合并投了赞同票,但两行合并是个错误。
www.bing.com
1.
Since the company was originally formed by the merger of four companies, so each ring is a symbol of the company.
由于该公司原是由4家公司合并而成,因此每一环都是其中一个公司的象征。
www.bing.com
2.
Under the terms of the merger agreement, HP might have to pay Compaq as much as $675m if it backed out.
依据合并协议条款,如果惠普公司打退堂鼓的话,它就得支付康柏公司高达6.75亿美元的补偿。
www.hjenglish.com
3.
One of the best possible sources for gravitational waves would be a merger between compact binary neutron stars.
观测引力波的最佳时机之一就是两颗中子星互相吞噬的过程。
www.bing.com
4.
I think this may be one of the early Chinese reactions to the reverse merger scandals that have been getting increased attention.
我认为这也许是中国政府对最近越来越受关注的反向收购丑闻的第一批应对措施之一。
blog.sina.com.cn
5.
Though American Express seems to be doing well on its own some bankers think such a merger would make a good deal of sense.
虽然美国运通单干得似乎很不错,但一些银行家认为,这样的合并意义非同一般。
finance.sina.com.cn
6.
He would be responsible for planning and executing the merger of Merrill's banking and trading business with that of BofA.
他将负责规划并执行美林与美国银行旗下银行和交易业务的合并。
www.ftchinese.com
7.
The planned merger with Iberia, the Spanish airline, looked as if it would be a winning combination a year ago when it was first mooted.
在一年前,与西班牙伊比利亚航空公司(伊航)的合并计划被首次提出时,似乎真是一个完美的双赢组合。
www.ecocn.org
8.
IT WAS not the first day to be dubbed "Merger Monday" but it was one of the more spectacular.
这天被称为“并购星期一”,虽非第一次,但却更为激动人心。
www.ecocn.org
9.
Article 23 The business reputation formed by merger of enterprises shall be subject to an impairment test at least at the end of each year.
第二十三条企业合并所形成的商誉,至少应当在每年年度终了进行减值测试。
www.eeso.net
10.
He said Mr Thain never broached the subject of his own future in the merger discussions.
他说,塞恩在合并谈判时,从没提到有关他自己前途的话题。
www.ftchinese.com
1.
It's not a surprising move, even for a company that doubled down on PCs less than a decade ago via its 2002 merger with Compaq Computer.
分拆个人电脑业务并非惊人之举,尽管这家公司不到十年前才通过与康柏电脑(CompaqComputer)的合并进入该市场。
www.fortunechina.com
2.
"Chrysler is not viable in its current form, " he said. "The merger with Fiat looks like a very good solution to me. "
他认为,“在当前的结构下,克莱斯勒是不可能继续生存的,在我看来,与菲亚特汽车的合并将是一个相当不错的选择。”
cn.reuters.com
3.
Many expect merger-arbitrage funds to deliver even stronger returns over the next few months once more deals reach a conclusion.
许多人预计,一旦更多的交易成交,合并套利基金在未来数月内将实现更强劲的回报。
www.ecocn.org
4.
They base this conclusion on the discovery of a system destined for such a merger by a team led by of Princeton University.
他们得出这一结论是基于一个系统的发现,这个系统是由普林斯顿大学的领导的一个团队为了合并而设定的。
www.suiniyi.com
5.
Olam said the two companies were discussing "a possible business collaboration which may take the form of, among others, a merger. "
奥兰表示,两家公司正在讨论“可能的商业合作,或许会以合并等方式展开。”
www.ftchinese.com
6.
Treatment may be following a merger of two or more ways: 1. Antibiotics or steroid eye drops, eye lesions or local steroid injection drugs.
治疗方式可采用以下一种或合并两种以上的方法:1。抗生素或类固醇眼药水点眼,或局部病灶注射类固醇药物。
www.uzmart.com
7.
The company is approached by an American publisher with the suggestion of a merger .
一家美国出版商与该公司商谈有关合并的事宜。
blog.hjenglish.com
8.
I must have trained him well, because schmidt summed up the cause against the merger in a few brash words .
我谅必给过施密特良好的训练,因为他用傲慢无礼的寥寥数语就把反对合并的理由说得一清二楚。
www.ichacha.net
9.
He said the bank's backlog of merger and acquisition deals was at its highest point since 2000.
他表示,该投行有待执行的并购交易数量处于2000年以来的最高水平。
www.ftchinese.com
10.
Since the Bank of America-Merrill merger, the nonprofit now receives only one, smaller, check from Bank of America.
自从美国银行-美林证券合并以来,这个非营利组织现在只收到一张来自美国银行数目较小的支票。
www.bing.com
1.
How much do they stand to lose by this merger?
这次合并,他们要遭受多大损失?
www.hotdic.com
2.
The merger process is now understood to be a normal part of the evolution of galaxies, including our own Milky Way.
目前人们认为,合并进程是星系演化的常规阶段,就连我们银河系也不例外。
jishenhua.jn.blog.163.com
3.
Note that this article addresses the implications of the recently announced merger of the AspectJ and AspectWerkz projects.
注意,本文将解释最近宣布的AspectJ和AspectWerkz项目合并的意义。
www-128.ibm.com
4.
As a result of a downsizing initiative and a major bank merger, his usually well-ordered life became fraught with changes.
由于一次裁员行动和一次重大的银行合并,他一贯有条不紊的生活变得充满了变化。
zhidao.baidu.com
5.
LONDON (Reuters) - Bus and rail group Stagecoach confirmed on Sunday it had approached rival National Express about a possible merger.
路透伦敦10月18日电---英国巴士及铁路集团Stagecoach(SGC.L:行情)周日证实,曾接触对手NationalExpress(NEX.L:行情)磋商是否可能进行合并。
cn.reuters.com
6.
the merger of the Company with any other economic organization.
4、决定公司与其它经济组织的合并。
source.yeeyan.org
7.
Other investors speculated that Unibanco faced big hidden losses and was guided into a merger with the help of banking authorities.
其他投资者则猜测,Unibanco面临着巨大的隐性损失,是在银行监管机构的斡旋下走上谈判桌的。
www.ebigear.com
8.
The automakers have reportedly held talks about a possible merger or some sort of other acquisition .
据报道,两大汽车制造商已经进行了可能的合并或其他类似计划的会谈。
bbs.putclub.com
9.
"One of the things you worry about in a merger is, is it a cultural fit? " Mr Gordon notes.
戈登先生强调:“合并中令人担忧的一点是企业文化是否适宜。”
www.ecocn.org
10.
The company also said it had called off merger talks with Chrysler LLC.
通用表示已经中止了与克莱斯勒的并购谈判。
www.verycar.com
1.
A merger, acquisition, or divestiture of business units may involve merging two or more separate Exchange organizations.
业务单位的合并、收购或资产剥离可能涉及到合并两个或更多独立的Exchange组织。
technet.microsoft.com
2.
It was an important step by ABN Amro Group towards the legal merger of Fortis Bank and ABN Amro Bank by the second half of this year.
这是荷兰银行集团对富通银行和荷兰银行在今年下半年的正式合并迈出的重要一步。
word.hcbus.com
3.
Internalization may also come about spontaneously by the merger of two units inflicting large externalities upon one another.
当两个有着巨大的相互冲突的外差因素的单位合并时,内部化也可能自发地产生。
zhidao.baidu.com
4.
Unfortunately, the CBS-CNET merger fits none of the criteria for a good deal.
不幸的是,CBS对CNET的并购不符合一次好合并案的任何条件。
www.elanso.com
5.
A few months ago, the administration had been expected to seek an SEC-CFTC merger as part of its push for reform.
数月前外界曾预料美国政府将设法让SEC和CFTC合并,作为推动改革的一环。
cn.reuters.com
6.
The installations end a year of significant growth for Lester Lithograph, including a merger with Baldwin Park, CA, based Miller Graphics.
安装结束了一年的显着增长的莱斯特石版画,包括合并,鲍德温公园,加利福尼亚州,根据米勒的图形。
zdhyyjs.a1pak.com
7.
Merger activity, a key driver of new-bond issuance, is anemic and likely to stay that way for a while.
班福德说,作为新债发行主要推动力的企业并购活动较少,一段时间内可能维持原状。
chinese.wsj.com
8.
Chinese stocks climbed to a fresh high as airline shares continued to find support from merger speculation.
中国股市昨日创下新高,航空股继续受到市场并购猜测的支撑。
www.ftchinese.com
9.
When a merger enables a single firm to increase prices without coordinating with its competitors, it has created a unilateral effect.
当一项合并使个别公司在没有与其竞争者协调的情况下提价,这只是会产生单方面的影响。
www.linklawyer.com.cn
10.
Lastly, the commission should bolster its line on Lloyds Group, the elephantine product of a state-sponsored merger during the crisis.
最近,委员会站在了劳埃德集团一边,该公司在经济危机期间享受政府大额自助,并接受合并。
www.ecocn.org
1.
All three companies said nothing had been decided, but none denied that the possibility of a merger was being explored.
这3家公司都表示,一切尚无定论,但无一否认各方正在考虑合并的可能性。
www.ftchinese.com
2.
Goodyear was one of the team that spearheaded BHP's merger with Billiton of South Africa in 2001 .
年作为团队的一员,古德伊尔促成了必和必拓与南非比利顿兼并。
www.bing.com
3.
IP has to decide whether to proceed with a merger, perhaps with GDF Suez of France, or to continue going it alone.
国际电力必须决定是进行合并(大概是和法国的GDFSuez),还是继续孤身前行。
www.ftchinese.com
4.
That condition indicates banks are trying to stamp out ambiguities in big merger contracts.
这也说明银行正在努力杜绝大型兼并合同存在的模棱两可。
www.bing.com
5.
"The result of that merger will likely be an active elliptical galaxy, similar to M87, " Perlman said.
这个合并的结果很可能是像M87这样的活跃的椭圆星系。
www.bing.com
6.
The news was no surprise to employees who attended the town hall meeting in September, just after the merger was announced.
对于参加了9月份合并消息公布后那次全体员工大会的人来说,这条消息并不令人意外。
www.ftchinese.com
7.
First, on June 30th, at least half Arcelor's shareholders must vote against the proposed merger with Severstal to stop it.
首先必须要做的是,阿塞洛公司至少半数的股东必须于6月30日通过投票反对与Severstal钢铁公司的合并。
www.ecocn.org
8.
When he thought, he liked hanging merger palms in the chest, curled up sitting in a chair.
当他思考的时候,他喜欢合并双掌悬在胸前,蜷坐在椅子上。
zhidao.baidu.com
9.
In 1981, as the roof was caving in, it seemed to our company a merger might be the only way out.
1981年,我们的情况岌岌可危,同另一家公司合并似乎是我们公司唯一的出路。
www.kuenglish.info
10.
But a merger would entail heavy job losses at a time when Ver. di is marshalling strikes at every large German retail bank.
但在Ver.di准备针对德国所有大型零售银行组织罢工之际,这次合并可能会让很多人失业。
www.ftchinese.com
1.
After forming following the merger of four institutions, the bank was saddled with numerous redundant systems.
在合并了四个机构之后,银行负担着许多冗余的系统。
www.ibm.com
2.
Next month Larkin and Brady close the deal . The merger takes place in December . Larkin takes ove as President in January.
下个月拉金和布朗迪将完成有关事宜。合并在十二月进行。拉金在一月接任总裁。
www.bing.com
3.
News of the merger probably did not lead to standing ovations at global distribution system companies and online travel agencies.
然而这两家公司合并的消息,对于GDS和在线旅游网站而言可能不是一个好消息。
www.bing.com
4.
After all, his previous job at Time Warner was to untangle an ill-conceived and poorly-executed merger that left a giant company adrift.
毕竟,他以前在时代华纳的工作,就是理顺一宗构思糟糕且执行不力的合并,这一合并让一个企业巨擘变得毫无方向。
www.ftchinese.com
5.
These interlopers may be setting themselves up for a merger or takeover of the Italian bank.
这些闯入者开始可能就想收购或并购意大利资本银行。
www.ecocn.org
6.
Merger control is unimportant part of competition law of each country. The U.
对企业合并的控制,是各国竞争法中一项十分重要的内容。
www.lw23.com
7.
She spoke to several British newspapers about her admiration for Cadbury and the great promise of a merger.
她和数家英国报纸谈论有关她对于吉百利的尊重和她对于吉百利合并的巨大期望。
www.bing.com
8.
The scheme has none of the characteristics of a conventional corporate merger or cost-cutting drive.
此项计划不具备一般商业合并或是降低成本举措的任何特征。
www.ftchinese.com
9.
A lawsuit or a merger or a shift to a new office space might seem like a good idea at the time--but be careful what you wish for.
一场诉讼或是合并或是搬迁到新办公室可能一时看上去不错,但小心事与愿违。
www.bing.com
10.
There is no doubt that the merger will deliver substantial cost benefits.
毫无疑问,兼并可以获得巨大的成本效益。
wgyxy.hutc.zj.cn
1.
So far, arguments for blocking the merger have centered on the fear of a large chunk of US equity trading falling into foreign hands.
到目前为止,阻止合并的理由主要是担心大量美国股票交易落入外国人之手。
www.fortunechina.com
2.
I thought that the bank merger and acquisition the defeat mainly has not controlled the good risk.
我认为银行并购的失败主要是没有控制好风险。
wenwen.soso.com
3.
The Justice Department is pledging to take a look at how the proposed Northwest-Delta merger would affect consumers.
司法部保证研究西北航空公司和德尔塔航空公司的合并对消费者的影响。
dictsearch.appspot.com
4.
As the company's activity of merger and acquisition, it's a very complex activity of microscopic economy.
就公司并购活动而言,它是一种十分复杂的微观经济行为。
www.13191.com
5.
Repeated galaxy encounters on a cosmic timescale can ultimately result in a merger into a single galaxy of stars.
在星际的时间尺度上重复发生星系碰撞将最终导致它们融合为一个恒星星系。
www.bing.com
6.
A week later Genel agreed an all-share merger with Heritage Oil, another operator in Iraqi Kurdistan, in a deal worth more than $5bn.
一周后,GenelEnergy同意与另一家在库尔德斯坦地区运营的伊拉克石油公司HeritageOil以全股形式合并,交易价值超过50亿美元。
www.ftchinese.com
7.
Pfizer was just ordered to divest its swine vaccine business as a condition to the approval of its merger with Wyeth.
为了获准与惠氏公司合并(Wyeth),辉瑞(Pfizer)被迫放弃猪流感疫苗业务。
www.bing.com
8.
From whether is the related party merger or not, the cash merger and the share swap and merger are of little significant differences.
从是否是关联方并购来看,现金并购和换股并购也没有明显的差异。
www.fabiao.net
9.
To put a stop to persistent rumours of a merger, Metro eventually fired him.
为了结束持久不断的谣言,Metro最终并购了沃尔玛。
www.ecocn.org
10.
Since the China Eastern merger, shares in the big three have beaten the benchmark by an average of 50 per cent.
自东航合并上航以来,三大航空公司的股价表现平均领先大盘50%。
www.ftchinese.com
1.
Reports have suggested that executives from the two companies have met at least twice to discuss the proposed merger.
有报道曾暗指两家公司的高层在一星期内最少会面两次来讨论这个合并案。
www.bing.com
2.
On a cosmic timescale , the gravitational tug of war will eventually result in the merger of the trio into a large single galaxy.
在宇宙的量级上,引力战争将会使得三个星系最终合并为巨大的单个星系。
dictsearch.appspot.com
3.
Kindler did not signal whether Pfizer's pace of dealmaking would change following the Wyeth merger.
Kindler并未暗示在收购惠氏之后是否会改变交易步伐。
cn.reuters.com
4.
A good bank, bad bank split is needed to make any sort of domestic merger work.
在美国国内银行的各类合并中,需要分清好银行还是坏银行。
www.ftchinese.com
5.
Some people, indeed, argue that the two firms' differences mean a merger would be the best answer to the current tensions.
事实上,有些人却认为两公司之间的差异恰恰意味着合并将是解决当前紧张局面的最佳办法。
www.ecocn.org
6.
When a company has another company amalgamated with it, it is merger by amalgamation, and the amalgamated company shall be dissolved.
一个公司吸收其他公司为吸收合并,被吸收的公司解散。
www.bing.com
7.
In a horizontal merger, the acquisition of a competitor could increase market concentration and increase the likelihood of collusion.
在横向合并中,市场竞争者可获得的是提高市场的集中程度及增加串谋的可能性。
www.linklawyer.com.cn
8.
The merger rumors are partly wishful thinking, and partially a way for seasoned traders to get ahead of the next big stock jump.
并购传言是一种主观愿望,也是经验老道的交易员赶在下一轮股市大涨前做好准备的手段之一。
dictsearch.appspot.com
9.
Before plans for acquisition, merger, setting up the company overseas, has to come promotion.
在还没有踏出国门收购、兼并、成立公司的时候,必须先宣传中粮。
www.24en.com
10.
News Corp's legalistic attempt to separate the hacking allegations and the merger process was always a non-starter.
新闻集团严格从法律角度出发、试图斩断窃听指控与并购程序之联系的努力,绝对不会得逞。
www.ftchinese.com
1.
The prominent edge - on spiral at the far left appears to be a more distant background galaxy and not involved in the on - going merger.
而左侧更远处清晰的侧面旋涡星系看上去更像是一个遥远的背景星系,并没有陷入正在进行中的合并过程中。
dictsearch.appspot.com
2.
The directors of the company are secretly discussing matters concerning the merger and acquisition.
公司董事会正在密议这次并购事宜。
www.worlduc.com
3.
Active galaxy Centaurus A is likely the result of a merger with a spiral galaxy some 100 million years ago.
活动星系半人马座A可能是1亿年前与一个旋涡星系合并而成。
dictsearch.appspot.com
4.
Airlines granted immunity are able to do most of the things that would result from a full merger.
航空也的全面合并可能会导致这个行业获得反垄断豁免权。
www.ecocn.org
5.
Polish crate and pail moulder PTS Plast-Box has announced plans of a merger with an unnamed transit packaging group later this year.
波兰箱和塑料桶铸工警校盒已经宣布计划合并与一名过境包装集团今年晚些时候推出。
twyh.512121.com
6.
Shareholders do not need to approve a merger between a Cayman parent company and a Cayman subsidiary.
一家开曼公司和一家开曼子公司所进行的合并,并不需要股东同意通过。
sunsp.com
7.
Despite all this, merger plans may be thwarted by the timidity of local rulers.
尽管所有的一切,合并计划可能被胆怯的地方统治者阻止。
www.ecocn.org
8.
A resolution to effect the merger and division of a company shall be passed at a meeting of the shareholders.
公司合并或者分立,应当由公司的股东会作出决议。
dict.ebigear.com
9.
Top Anglo shareholders rejected Xstrata's call for "a merger of equals, " betting that initial proposal was just an opening play.
英美资源大股东们拒绝了Xstrata提出的“对等合并”提议,认为最初的提议只是一个开场。
cn.reuters.com
10.
Sears Holdings was created by a merger of the parents of the two chains on March 24, 2005. The operation has been a disaster ever since.
西尔斯控股公司是在2005年由两家连锁店合并而成的一个公司,此后,西尔斯的运营状况一直不佳。
www.ebigear.com
1.
European stocks retreated for a second day as concern that the region's debt crisis may spread overshadowed a resurgence in merger activity.
欧洲股市收盘走低,斯托克指数连续两天下跌,外界对欧洲债务危机蔓延的担忧情绪抵消了企业并购活动的影响。
www.bing.com
2.
It has been announced. The merger has been rejected. Hahn is now up 9% on its starting price. What do you want me to do?
结果已经宣布了.合并提议遭到拒绝.现在哈恩在起始价的基础上上升了9%.你想让我怎么做?
www.bing.com
3.
Mr Kilts stayed on for a year after the merger to ease the transition.
Kilts在并购完成后多留了一年,以便平稳过渡。
www.ecocn.org
4.
Whether the deal produce profits for the merger company ultimately depends on purchase motivation and decision-making mechanisms.
交易最终能否为收购公司创造价值取决于交易动机和决策机制。
www.zidir.com
5.
1892 - The General Electric Company is formed through the merger of the Edison General Electric Company and the Thomson-Houston Company.
1892年的今天,爱迪生通用电气公司和托马逊-休斯顿公司的合并组成了通用电气公司。
www.for68.com
6.
An aggressive interpretation of China's competition laws could potentially trigger a merger probe lasting up to six months.
对中国《反垄断法》的严格解释,可能引发为期长达6个月的兼并审查。
www.ftchinese.com
7.
as an exterior strategy , merger is the preference to most of the enterprises . of course , it is by no means good for anything.
兼并作为企业的一种外部型战略,是企业对外扩张最常用的手段之一,深得企业经营者的喜爱。
www.ichacha.net
8.
Ai-Zheng Chen stressed that the joint is not the simple production of the merger, but the integration of industrial chain.
郑晨爱强调,联合不是生产制造上的简单合并,而是产业链上的整合。
www.bokee.net
9.
To look at the growth history of the world's famous companies, all have been developed through merger and acquisition to a certain extent.
翻阅世界著名企业的成长史,无不是通过某种程度、某种方式的并购发展起来的。
www.fabiao.net
10.
This pattern is needed if, after a merger or acquisition, at least two central MDM systems require integration.
如果在发生企业并购之后,至少两个中心MDM系统需要集成,就需要此模式。
www.ibm.com
1.
The turning point of the last cycle, he believes, was the merger of AOL and Time Warner.
他相信美国在线和时代华纳的合并是上个周期的转折点。
www.ecocn.org
2.
Several shareholders, including Romain Zaleski, Arcelor's biggest, with a 7. 8% stake, have decided to vote against a merger with Severstal.
阿赛洛的一些股东,包括持有其7.8%的股份的最大的股东RomainZaleski,都决定投票反对与谢韦尔的合并案。
www.ecocn.org
3.
It was founded in 1959 by the merger of the German Tubes Association and the UK Collapsible Tube Manufacturers Association.
它成立于1959年的合并,德国管协会和英国陷管制造商协会。
twyh.512121.com
4.
Such a merger would also face a tough review by U. S. antitrust regulators, analysts and regulatory experts said.
分析师及监管专家亦表示,这类的合并也将遭到美国反垄断监管当局的严格审查。
cn.reuters.com
5.
The two German automakers have formed a working group at VW headquarters in Wolfsburg to work out the details for a merger.
两个德国汽车制造商成立了一个工作组在大众总部设在沃尔夫斯堡的工作细节进行合并。
usa.315che.com
6.
Thereby, the model can also be used for merger analysis of existing companies with different production structures.
因此,该模型也可用于分析现有公司合并不同生产结构。
zhidao.baidu.com
7.
The board of the German carmaker Volkswagen is meeting today to discuss a merger with the sports car manufacture Porsche.
德国汽车制造商大众汽车今日召开了董事会会议,讨论与跑车制造商保时捷的合并案。
www.eoezone.com
8.
Thus the Russian potash merger worried Chinese regulators that foreign producers would get a stranglehold over a vital commodity.
俄罗斯的碳酸钾生产公司的合并之所以令中国担忧,是因为他们将会垄断这一重要商品的供应。
www.bing.com
9.
The cost of the managerial synergy effect in the conglomerate merger concludes premium value, integration costs and pre-transaction costs.
混合并购中管理协同效应的实现成本包括并购溢价、整合成本和前期交易费用。
www.showxiu.com
10.
Walt Disney did that. And the way we did the merger, we kept Pixar as a great company and helped Disney remain one as well.
WaltDisney做到了。并且这次并购不仅让Pixar成为一家好公司,也让迪士尼继续做好公司。
blog.sina.com.cn
1.
We expect this confusing state of affairs will be resolved soon, perhaps with a merger of the SOAP packages.
我们希望,这种令人迷惑的情况能很快得到解决,解决的办法可能就是合并SOAP包。
www.ibm.com
2.
The merger of computer modeling, analysis, and physiology to solve real human problems proved to be an exhilarating cocktail.
把计算机建模,分析方法与生物学结合来解决现实上的人类的问题就犹如一杯鸡尾酒能令人身心舒畅。
www.bing.com
3.
Following drawn-out patent wars, Baekeland negotiated a merger with his rivals that put him at the helm of a veritable Bakelite empire.
经过持久的专利战,贝克兰和他的对手签约合作,使他获得了一个真正的酚醛塑料大企业的领导权。
www.bing.com
4.
White-collar workers are most likely to be affected by the merger. In the last 10 years, the workforce has been reduced by half.
最有可能受到公司合并影响的是白领工人。在过去10年里,职工人数减少了一半。
wenku.baidu.com
5.
Because white dwarfs can come in a range of masses, the merger of two could result in explosions that vary somewhat in brightness.
由于白矮星的质量处在有个亿范围之内,两个星体的并合会导致亮度有些许变化的爆发。
blog.sina.com.cn
6.
The US Department of Justice's antitrust division scored less well, due to its reluctance to intervene on merger deals.
由于不愿介入并购交易审查,美国司法部(USDepartmentofJustice)反垄断部门的评价欠佳。
www.ftchinese.com
7.
A merger would have brought them close to the size of the world's big three tyre firms: Bridgestone, Goodyear and Michelin.
如果两家合并,则可缩小它们与世界轮胎三巨头:普利司通、固特异和米其林之间的差距。
ecocn.org
8.
That pact restricted Wachovia from entering into merger discussions with any other bank.
该协议限制Wachovia与其他银行进行合并谈判。
www.bing.com
9.
In the event of a merger, the merging parties shall Execute a merger agreement and prepare a balance sheet and an inventory of property.
公司合并,应当由合并各方签订合并协议,并编制资产负债表及财产清单。
dict.ebigear.com
10.
To draft plans for merger, division, change of corporate form and dissolution of the company.
拟定公司合并、分立、变更公司形式、解散的案;
www.24en.com
1.
any corporation resulting from any merger, consolidation or other reorganization involving the assigning Party, and.
涉及转让方因兼并、合并或其他重组而产生的任何公司。
apps.hi.baidu.com
2.
A merger is when two or more companies combine their operations.
当两个或两个以上的公司将它们的业务融合在一起,我们称之为合并。
blog.esnai.com
3.
They get a stake in the assets they really want. And BHP didn't rule out a merger further down the track.
必和必拓拥有了真正想要的资产,它们也没有排除未来合并的可能性。
cn.reuters.com
4.
Now, it's hoping for a merger but despite the change in situation Porsche is adamant that it's not on the verge of insolvency.
现在,它希望合并,但尽管变化情况保时捷坚持认为这不是濒临破产。
usa.315che.com
5.
The fact that people are so loyal to their favourite food brands is an argument for going ahead with the merger rather than rejecting it.
人们如此忠诚于自己喜欢的食品品牌,这个事实成为支持继续收购行为而不是拒绝此交易的论点。
www.ecocn.org
6.
'This is an industry where there is fierce competition, ' she said. 'This merger would have eliminated that competition. '
她说,这是一个竞争激烈的行业,而该并购交易达成后将会消除这种竞争。
chinese.wsj.com
7.
The two U. S. airlines resumed merger negotiations earlier this month, two years after walking away from similar talks.
联合航空和大陆航空于本月初恢复了合并谈判,此时距离其上一次谈判失败已有两年时间。
cn.reuters.com
8.
Jones, if you try to pursue a merger, you may not control what happens to your business that you built so passionately.
琼斯如果你想要并购你对于自己苦心经营的产业可能就没有那么多控制权了
wenku.baidu.com
9.
Synergy : Complementary strengths or weaknesses between businesses, often cited as the reason for a merger or joint venture.
协同效应:企业之间强势或弱势的互补,常用兼并或联合经营的理由。
www.ftchinese.com
10.
Fleming had been the prime mover behind the BofA merger, and was well liked in Charlotte.
弗莱明是美国银行收购美林的首要推动者,在美国银行总部很受欢迎。
www.ftchinese.com
1.
Shares of Merck jumped more than 6 percent, helped by the company's reassurance that the merger remains on track.
默克股价周二跳涨逾6%,因该公司表示确信与先灵葆雅有望合并。
cn.reuters.com
2.
Such a merger has a precedent when the EU created the high representative for foreign affairs and security policy in the Lisbon treaty.
这样的合并有过一个先例,就是《里斯本条约》(Lisbontreaty)中“欧盟外交事务与安全政策高级代表”这一职位的设立。
www.ftchinese.com
3.
In class, Harry met a female asset called Hermione and observers expected him to eventually have a merger with her.
在学校里,哈利遇到赫敏,一位女性资产。观察家们预计他最终会与她进行资产合并。
www.readersdigest.cn
4.
Third, the Union Bank of Switzerland's merger with a strong selective.
第三,瑞士联合银行集团的购并具有强烈的选择性。
zhidao.baidu.com
5.
of the merger. to maintain I maintain that she was right all along.
坚持我坚持认为她一直是正确的。
wenku.baidu.com
6.
"We are looking at a number of strategic options for the business, including a sale, merger or spinout, " said Henderson.
亨德森说:“我们正研究许多战略选择,包括出售、合并或分拆等。”
cn.reuters.com
7.
Corporation merger brings in great changes in corporation's structure, and has huge influences to employers' rights as well.
并购带来公司结构的巨大变化,对雇员的权益亦产生很大影响。
www.dic123.com
8.
The strategy of holding stakes in companies in the middle of takeovers is called 'merger arbitrage. '
这种持有收购过程中的公司股权的战略被称为“合并套戥”。
c.wsj.com
9.
Third, the company joint venture, merger, division or investment in the analysis of legal risk, legal action.
公司联营、兼并、分立或投资中分析法律风险、合法操作。
www.xiami360.com
10.
Never mind the years of effort H-P spent -- including a controversial merger with Compaq -- becoming the world's largest PC maker.
别在意惠普成为世界最大PC生产商所做的多年努力,包括与康柏(Compaq)公司的争议性合并。
chinese.wsj.com
1.
the solution is to break banks into functional units, so that merger experts, market makers, and proprietary traders no longer cohabit.
解决办法是将投行依照职能分拆,这样并购专家、做市商和自营交易员就不再同属于一家银行。
www.ftchinese.com
2.
They advocate a measure of "upward pricing pressure" (UPP) as a screen for judging the probable impact of a merger.
他们推崇“涨价压力法”(UPP)作为衡量合并可能产生影响的工具。
www.ecocn.org
3.
No wonder Brazil's ethanol industry is in the midst of a merger-and-acquisition boom as players scramble to grab share.
无怪乎巴西的乙醇工业正处在合并与收购的繁荣时期,因为炒家都在哄抢股份。
www.bing.com
4.
Article 44 An enterprise-juristic person shall get its split, merger, or any other important change(s) registered and announced.
第四十四条企业法人分立、合并或者有其他重要事项变更,应当向登记机关办理登记并公告。
expo2012.blog.163.com
5.
The selling-off of state-owned assets and merger of state-owned companies has nearly always been done behind closed doors.
国企的出售或者兼并几乎都是在闭门造车--工人们很少参与。
www.bing.com
6.
dissolution is required due to merger or division of the company.
因公司合并或者分立需要解散的。
www.chinalawedu.com
7.
However, there was no merger with Hermione.
可是,与赫敏的资产合并没有发生。
www.readersdigest.cn
8.
But in many cases, a merger will lead a good school to close, forcing its pupils to take long bus journeys to the next town.
然而许多情形下,合并会关闭一所好学校,迫使它的学生搭乘长距离公共汽车到邻镇上学。
www.ecocn.org
9.
"I may order merger arbitrage for dessert but I don't want it for my meal, " insists one pension-fund manager.
“我会点合并套利作为餐后甜点,但不会把它当做正餐,”一位养老基金经理坚持认为。
www.ecocn.org
10.
Mr Levin's apology for the disastrous merger of Time Warner and America Online 10 years ago was the least equivocal.
莱文为10年前时代华纳与美国在线损失惨重的合并而做的道歉是最不含糊的。
www.ftchinese.com
1.
So far, neither Pingan nor Shenzhen Dev Bank denied the merger between the two firms.
目前为止,平安和深圳发展银行方面都没有回应两家公司合并的消息。
u.2u4u.com.cn
2.
Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger .
通过接管和兼并,厂商经营范围日益多样化。
dict.veduchina.com
3.
The direct motivation for a merger and acquisition deal is to seek the competitive advantage and profit maximization.
企业并购最直接的动因是谋求竞争优势,实现股东利益最大化。
www.dictall.com
4.
But the scrapping of merger plans raises questions about Mr Putin's control over some of his closest advisers.
然而上述放弃合并的计划,使人对普京先生是否能控制几位最亲密的顾问产生疑问。
bbs.mbahome.com
5.
The merger of business-related agencies is expected to be the first of several Obama initiatives intended to streamline government.
一般认为相关商业机构的整合是奥巴马精简政府数项倡议中的第一个。
www.bing.com
6.
the merger of royal insurance and sun alliance created royal sun alliance , one of the largest insurance companies in the uk.
皇家保险公司和太阳联合保险公司合并,成立为英国最大的保险公司之一。
www.ichacha.net
7.
Drawn out over billions of years, the encounters will likely result in their merger into a single galaxy of stars.
数十亿年过去,会合最终可能导致它们合并成一个星系。
www.bing.com
8.
However, a thorough analysis of this transaction, you will find the merger is still very reasonable.
不过,在透彻地分析了这一交易后,你就会发现合并还是很有道理的。
www.brar.cn
9.
Mr Gopinath, one of many sceptics about the merger, says it is "like tying together two legs of an elephant. "
对这次合并持怀疑态度者之一的Gopinath先生说“这次合并就像把一头大象的两条腿绑在一起。”
www.ecocn.org
10.
Motorola pointed out that the merger has been approved without conditions "in all other jurisdictions, " including the U. S. and Europe.
摩托罗拉公司指出,并购案在包括美国和欧洲在内的国家被无其他任何法律条件限制的情况下予以批准。
www.bing.com
1.
It was a tumultuous day on Wall Street as Lehman Brothers failed to find a merger partner and sought protection under the U.
星期一,华尔街股市是混乱的一天。雷曼兄弟投资银行未能找到一个合并的夥伴,因此根据美国破产法谋求保护。
www.goldenenglish.net
2.
This year, Comcast completed its merger with NBC, bringing an owner of digital content and a conduit for it under the same roof.
今年,康卡斯特广播公司与美国全国广播公司的合并,为数字内容提供了一个所有者,为集中管理提供了条件。
dongxi.net
3.
Human resource integration; Merger; Competitive advantage; The personnel colludes with; Cultural integration; Training; Encourage.
人力资源整合;购并;竞争优势;人员勾通;文化整合;培训;激励。
dictsearch.appspot.com
4.
At the same time, the merger arbitrage and event-driven investment on which the firm was built have been producing strong returns.
与此同时,该公司奉为立身之本的合并套利和事件主导投资也产生了巨额回报。
www.ftchinese.com
5.
The rationale for the merger of the two corporations is obvious - complementary product lines, geographies and target industries.
两家公司的合并意图非常明显——实现产品线、目标用户的行业和区域互补。
www.infoq.com
6.
Officials in Beijing are also said to be worried that the merger would not be in China's interests.
据称,北京的政府官员也担心,这宗合并交易与中国的利益不符。
www.ftchinese.com
7.
'There was an acquisition of the smaller company, and we've formed a merger. '
小公司被收购了,咱们现在是合并经营。
www.ef.com.cn
8.
to adopt resolutions on matters such as the merger, division, transformation, dissolution and liquidation of the company; and.
对公司合并、分立、变更公司形式、解散和清算等事项作出决议;
www.falvm.com.cn
9.
GM and Ford are also reported to have held merger talks over the summer, although they broke them off last month.
据报道,整个夏天,通用汽车和福特一直在就合并进行谈判,尽管上个月谈判中断。
www.ftchinese.com
10.
Steelmakers would likely oppose the merger, due to its expanded role in coal, analysts said.
分析师称,钢铁厂商或将反对该合并案,因其在煤炭方面扮演更重要的角色。
cn.reuters.com
1.
I lost my previous employment on account of closedown (the merger) of the plant.
我失去原来那份工作是由于那家工厂倒闭(兼并)了。
blog.sina.com.cn
2.
the bank of east asia , limited merger of subsidiaries bill.
东亚银行有限公司在香港注册成立。
www.ichacha.net
3.
Relevant laws regarding State-owned assets administration and anti-monopoly merger review should also be complied with.
同时,并购还应遵守有关国有资产管理和反垄断并购申报审查方面的法律。
blog.sina.com.cn
4.
The merger plan would be implemented via a "reverse takeover" , leaving Midwest as the quoted entity.
这个合并计划将通过“反向并购”来实现,使中西部公司成为上市主体。
www.ftchinese.com
5.
The Land Fund has remained a separate government fund since the merger.
合并后,土地基金仍然是独立的政府基金。
www.hotdic.com
6.
Wiedeking, 56, worked at the company for 16 years. His leave is expected to clear the way for a merger with Volkswagen AG.
现年56岁的魏德进已在保时捷公司工作16年之久,他的离任为即将进行的保时捷与大众的合并计划铺平了道路。
www.chinadaily.com.cn
7.
Most of the integration work between the two Chinese companies should be completed in about one year after the merger.
大量的一体化工作将在两家中国公司合并一年后得到完成。
yirenrumeng0901.blog.163.com
8.
Intel and Nokia mobile phone's merger of a mobile platform has occurred in very competitive instances for cellular OS development.
Intel和Nokia公司手机平台的合并对于手机系统开发者面言已经出现了一个非常有竞争力的实体。
space.cnblogs.com
9.
Wells benefited from its merger with Wachovia and a short-lived mortgage-refinancing boom.
富国银行的强劲业绩得益于并购Wachovia的交易以及一波短暂的抵押贷款再融资热潮。
www.bing.com
10.
Article 25 Division and merger of commercial banks shall be governed by the provisions of the Company Law of the People's Republic of China.
第二十五条商业银行的分立、合并,适用《中华人民共和国公司法》的规定。
www.bing.com
1.
The firm cannot hire grisly Cantonese-speaking merger veterans with life-insurance expertise in the next two weeks.
在接下来的2周里,公司也不会雇佣说着粤语又有寿险经验的越南人。
www.ecocn.org
2.
The Panel supported in general the proposed merger to facilitate the link between the formulation and implementation of education policies.
事务委员会普遍赞同此拟议合并,以加强制定和推行教育政策两者之间的联系。
www.legco.gov.hk
3.
The algorithm was designed for yard fragments, which provided a method for merger between yard fragments during idle time of yard.
设计算法解决堆场碎片问题,为堆场作业空闲时段进行堆场整理提供方法。
www.tdxb.org
4.
Merger control is about predicting what the market might be like, not knowing and making a judgment.
合并控制是对市场的预测可能什么像,不知道和作出判断。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
section one defines the basic concepts in m & a used in this dissertation , and elaborates relationships and differences between merger.
第一节确定了本文中的保险公司并购概念,进而讨论了保险公司兼并与收购的联系和区别。
www.ichacha.net
6.
We're discussing the possibilities of a company merger over a power lunch this afternoon.
今天下午我们在事务餐上讨论了公司合并的可能性。
z.tougao98.com
7.
Associates at Morgan Stanley earned trophies, or "deal toys, " whenever they completed a deal, like say on an airplane company merger.
在摩根斯坦利工作的分析师每完成一笔交易就会赢得“交易玩具”的奖杯,比如说航空公司的并购。
www.bing.com
8.
No one is denying, though, that the merger was born out of necessity as much as aspiration.
不过,没有人否认,导致这次合并的不仅是雄心壮志,还有实际的需要。
www.ftchinese.com
9.
Murchison itself tried to forge a merger with Midwest at time of the Sinosteel bid.
在中钢收购中西部公司期间,Murchison自身也曾试图与中西部公司合并。
www.ftchinese.com
10.
There have been rumours of a merger with Saudi Investment Bank, although Mr Yousif has denied this.
虽然优素福先生予以否认,但仍有关于和沙特投资银行合并的谣言。
www.ecocn.org
1.
Jobs joined the company's board of directors upon completion of the merger.
乔布斯加入本公司的董事会,并完成合并计划。
www.bing.com
2.
For the proposed four-way merger, that would have to be amended.
要实现拟议中的四方合并,就得修订这一法规。
www.ftchinese.com
3.
Article 15 In case of merger or split-off, the fuel gas producing or selling enterprise shall renew the application for qualification.
第十五条燃气生产企业、燃气销售企业合并或者分立的,应当重新办理资质申请。
www.zftrans.com
4.
Merger agreements typically specify certain 'adverse' conditions that give an acquirer the right to abandon a deal.
合并协议通常会明确某些“不利”情况,使收购者有权放弃交易。
bbs.51ielts.com
5.
The creation of the AFFC involved the merger of two divergent military philosophies and separate structures.
AFFC的成立涉及到两种背道而驰的军事哲学和单个结构的结合。
tbsgame.net
6.
This morning, a Morgan Stanley spokeswoman said the investment bank wasn't in merger talks.
摩根士丹利一位发言人周三早间表示,该行未在进行并购谈判。
www.bing.com
7.
BM& F Bovespa is the product of a merger of the Brazilian stock and commodity derivatives exchanges.
巴西商品期货交易所(BM&FBovespa)是巴西证券与大宗商品衍生品交易所合并的产物。
www.ftchinese.com
8.
Raw material sorting is to be classified according to the quality of the merger, and pulled loose to remove impurities.
原料选别是把原料按品质进行分类合并,并扯松除去杂质。
www.qiyeku.com
9.
"A merger with Alstom would not bring adequate financial resources, " says an Areva executive.
“同阿尔斯通合并不会为我们带来充足的资金来源,”阿海珐的一名管理人员说。
www.ecocn.org
10.
On the basis of this, this thesis takes manufacturing industry as an example to research post-merger integration of key business processes.
在此基础上,本文以制造业为例研究了企业并购后关键业务流程的确定与整合。
fabiao.net
1.
The merger does not address some of the fundamental problems holding back Japan's markets.
此次的合并并没有针对一些给日本市场拉后腿的最基本的问题。
xiaozu.renren.com
2.
What you've heard here today, are the pros and cons of a merger.
今天各位听到的是有关合并事宜的利弊分析。
www.tingroom.com
3.
This part of I have pointed out the bank merger and acquisition function finally.
这部分的最后我指出了银行并购的作用。
wenwen.soso.com
4.
In principle a merger in such a market supplied by, say, just five firms might harm competition.
原则上,如果在仅有五家供应商的集中性市场要发生并购就会损害竞争。
www.ecocn.org
5.
India's Bharti Airtel and South Africa's MTN resurrected merger talks to create one of the world's biggest mobile-phone companies.
印度通讯企业和南非的MTN公司重新开始合并谈判,目的是创建世界最大的移动电话公司之一。
www.ecocn.org
6.
The rumor of an imminent merger between Volkswagen and Chrysler was leaked by Automotive News, the weekly trade journal of the car industry.
大众汽车公司和克莱斯勒公司即特合并的传说是汽车工业的周刊《汽车新闻》泄露出去的。
www.dictall.com
7.
The range of options include a full merger, as well as a large minority investment meant to restore confidence to the firm.
摩根士丹利有数个选择,包括全盘合并,以及大量出售少数股权,以提振投资者信心。
www.bing.com
8.
In the Japan's economic recession, there have been large-scale bank merger & acquisition tides, and the number of banks drop sharply.
日本经济萧退过程中,也出现了大规模的银行并购狂潮,使市场上银行的数量锐减。
www.fabiao.net
9.
The Security Review on the acquisition and merger of domestic financial institutions by foreign investors shall be conducted separately.
外国投资者并购境内金融机构的安全审查另行规定。
www.xatffy.com
10.
Westpac yesterday confirmed it was in "merger discussions" with St George to create Australia's leading financial services company.
西太平洋银行昨日证实,该行正在与StGeorgeBank展开“并购讨论”,以创建澳大利亚领先的金融服务公司。
www.ftchinese.com
1.
The United States is in the midst of a "merger wave. "
美国目前正处于企业合并的大潮之中。
www.zk168.com.cn
2.
Second, the merger comes at a time of rapid growth.
其次,这次合并正赶上印度经济的快速发展时期。
www.ecocn.org
3.
Mr Mestrallet is anxious to get some movement, because clearance for the merger from the European Union expires at the end of September.
Mestrallet先生急切地想采取行动,因为欧盟的合并许可在九月底就要过期了。
www.ecocn.org
4.
For up to 100 million years, this activity is shrouded by the dust kicked up by the galaxy merger.
在长达一亿年的时间里,这种活动被星系合并激起的尘埃所遮蔽。
huzhangao.blog.163.com
5.
In an exclusive WEFL interview, Abbott Larkin, President of International Computer, announced a merger with NIT.
WEFL独家报道:国际计算机公司的总裁阿伯特•拉金宣布收购NIT。
www.ebigear.com
6.
It's a cautionary tale for anyone whose company is now in the throes of a merger.
如果你的公司现在正处于并购的阵痛期,那么这个故事可以成为你的警世寓言。
www.fortunechina.com
7.
Massive stars born in the merger explode in violent supernovae, leaving behind gas that glows with x-rays to be picked up by Chandra.
巨型恒星诞生于暴动的超新星中的合并爆炸中,会留下放射出x射线的气体,可以被钱德拉天文台探测到。
www.bing.com
8.
Merger or acquisition may make outsourcing logistics operations more attractive than to integrate logistics operations.
外包物流运营可能比整合物流运营更加有吸引力。
bbs.maplesky.net
9.
The Administration provided an information paper, setting out the progress of the discussions on the possible rail merger.
政府当局提供资料文件,载述就两铁可能合并进行商讨的进展情况。
www.legco.gov.hk
10.
The merger will be absorbed States Securities and sea to all shareholders SST-flow of qi shareholders cash option.
这次吸收合并将由国海证券所有股东向SST集琦流通股股东提供现金选择权。
dictsearch.appspot.com
1.
Chinese bank buying into the largest banking merger in history would have been unthinkable until recently.
直到不久以前,一家中国银行参与历史上规模最大的银行业合并交易还是无法想象的。
www.ftchinese.com
2.
How to set the aim of regulating the foreign investor merger and acquisition (FIMA) is a problem in practice and theory to be solved.
如何设定规制外资并购行为的目标就成为目前亟待解决的一个理论和实践问题。
lib.nwnu.edu.cn
3.
Shareholders still grumbling about the collapse of the earlier Rio-BHP merger process might also be appeased.
股东对此前力拓与必和必拓并购交易的破裂所存的不满情绪也可能得到平息。
www.bing.com
4.
The second section probes into the occurrence and early evolution of the merger and acquisition control of American enterprises.
第二部分集中探究美国企业合并控制制度的产生及其早期演变。
www.13191.com
5.
It would be a merger of sporting millions. He? an ice hockey star in the United States. She is the most marketable player in womens tennis.
这是身价百万的两大体育明星的结合—他是一名美国冰球明星,而她则是女子网球最具商业价值的运动员。
www.zgob.com
6.
The two key topics of the interview were the failed Microsoft merger, and Yahoo's core focus as a company.
两个主要的话题是失败的微软合并案以及雅虎公司的核心业务。
www.bing.com
7.
The merger of companies may be achieved in two forms: merger by absorption or merger by new establishment.
公司合并可以采取吸收合并和新设合并两种形式。
www.nexoncn.com
8.
For the evident shortcomings of its application, it was replaced by the Merger Regulation 1989.
但是,该条在应用过程中存在着明显的缺陷,最终被1989年发布的企业合并控制条例所取代。
www.ceps.com.tw
9.
Next, Mr Davis proposed a merger with Anglo American, once ranked as one of the titans of the industry.
之后,Davis提出了并购一度位于工业巨头之一的英美资源集团。
www.ecocn.org
10.
Before the Disney board got a chance to approve the merger, however, Michael Eisner arose from the departed to try to derail it.
在迪士尼董事会还没有来得及批准这项合并之前,Eisner有些动摇,试图阻止。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/2 14:13:01