单词 | Monaco |
释义 |
例句释义: 摩纳哥,摩纳哥公国,摩纳哥国庆节,摩纳哥娱乐城 1. Like I said the last two races are special places, Monaco and Montreal, so this is more like a traditional race. 就像我说过的上两站比赛——摩纳哥和蒙特利尔——赛道很特殊,而美国站更像传统的比赛。 blog.sina.com.cn 2. it's not like the type of street circuit that we have been used to racing around in Monaco. 它不喜欢的类型街电路,我们已被用来赛车左右,在摩纳哥。 zhidao.baidu.com 3. However, Theissen said the Hinwil built cars will also be without KERS at Monaco in just over a fortnight. 然而,泰森说,汽车将建成西威尔也没有物在摩纳哥仅在过去的两周。 usa.315che.com 4. A royal family who said: "The royal Grimaldi family of Monaco, a divorce can be said to be a tradition. " 一名王室人士曾说:“在摩纳哥王室格里马尔迪家族中,离婚可说是一个传统。” www.englishtang.com 5. A year after leaving Monaco he was named coach of Nagoya Grampus Eight in what was still the fledgling J-League. 在离开摩纳哥一年之后,他被任命为名古屋八鲸队的主教练,征战刚刚起步的J联赛。 bbs.arsenalcn.com 6. Tiago Mendes was a disastrous flop last term and is of interest to both Monaco and Atletico Madrid, but they only want him on loan. 蒂亚戈。门迭斯在上个赛季的表现非常失败,摩纳哥和马德里竞技都对他很感兴趣,但这两家俱乐部只想租借他。 www.juvefans.com 7. Gael Givet is close to signing for Juventus, with reports suggesting that he will ask Monaco for a transfer in the next few days. 贾尔·吉维即将和尤文图斯签约,有报道称,他将在几天之内向摩纳哥提出转会。 www.tennis.com.cn 8. A move to Monaco was also disappointing, as he picked up a knee injury in March that ruled him out of the 2006 World Cup. 去摩纳哥的时光同样令人失望,他三月的时候膝盖再次受伤,这使他错过了2006年世界杯。 post.baidu.com 9. Regarding Milan's next opponents, he said: 'The games with Cagliari and Monaco are different. 关于米兰的下一个对手,他说:对卡利亚里和对摩纳哥的比赛是不同的。 word.hcbus.com 10. It was a tough race, just as it always is in Monaco and very demanding mentally. 这是一场艰难的比赛,就像往年的摩纳哥比赛一样,它对车手注意力的要求非常高。 tieba.baidu.com 1. The rather louche glamour of Monaco's royal family is nothing compared with the fading but still palpable grandeur of the British monarchy. 这丁点摩洛哥王室家族的魅力只会渐渐地凋落,但是对于英国的君主政治来说仍然是一种真实的显赫。 dictsearch.appspot.com 2. Before such a suggestion can be put to a vote next March, a second member of CITES needs to support Monaco's proposal. 明年三月此建议将进行表决,濒危物种的第二个成员国需要支持摩洛哥的建议。 www.ecocn.org 3. He was loaned out to French club Monaco during the January transfer window, but now a decision must be made over his permanent future. 一月冬季转会窗口打开的时候他被租借到法国球队摩纳哥,现在到了该为他未来做决定的时候了。 bbs.chinago.cn 4. Every year Monaco hires scuba divers to swim in its harbors in case one of the cars goes off the track and flies into the water. 每年摩纳哥都会雇用潜水员在港边游泳,以防赛车偏离跑道,飞入了海里。 dictsearch.appspot.com 5. After Sebastian Vettel crashed out of the Monaco GP, TV viewers caught a glimpse of his modified helmet for this event. 在维泰尔日晚,摩纳哥大奖赛,电视观众被描绘了修改头盔为这次活动。 usa.315che.com 6. The same team that, it was later proved, denied Wenger's Monaco at least two French titles through their match-fixing. 原文是说后来证实他们通过打假球“偷”了温格带领的摩纳哥至少两座联赛冠军奖杯。 bbs.arsenal.com.cn 7. Deschamps knows the French international well after bossing him in Ligue 1, but Monaco insist the player is part of their future plans. 在法甲执教的时候德尚就非常了解这位法国国家队队员,但摩纳哥坚持认为该球员是球队未来计划的一部分。 www.juvefans.com 8. Monaco has no military of its own and relies on French for its defence . 摩纳哥没有自己的军事力量,在国际上依靠法国。 www.bing.com 9. In fact, it was just this Tuesday when Berlusconi spoke of his regret about Gila's suspension and absence for the return leg in Monaco. 事实上,在周二贝卢斯科尼主席还表示对于吉拉迪诺错过客场和拜仁的比赛感到非常的遗憾。 dict.bioon.com 10. When Monaco's new prince, Albert II, was enthroned on November 19th, the only head of state to attend was the president of Iceland. 11月19日当摩纳哥新的王子阿尔伯特二世加冕时,出席的国家元首只有冰岛总统。 www.bing.com 1. Deschamps, 37, signed a two-year deal with Juventus despite knowing their likely fate. He took Monaco to the Champions League Final in 2004. 37岁的迪迪耶·德尚尽管知道了可能有的命运还是与尤文图斯签了两年的合同。他在2004年的冠军联赛带领摩纳哥坚持到了最后。 www.thefa.cn 2. These tensions have played out in the U. K. , Switzerland, and even Monaco. Now, they're bursting out into the open in Singapore. 英国、瑞士乃至摩纳哥都面临着这类矛盾。而现在,这些矛盾在新加坡也开始变得尖锐起来。 www.hxen.com 3. He worked as an artist and architect and was regularly spotted among the international jet set in Monaco, St, Tropez and Montenegro. 他做过画家和建筑师,并经常出没于摩纳哥、圣特罗佩斯(St.Tropez)和黑山(Montenegro)的国际富人社交界。 chinese.wsj.com 4. Prince Rainier III of Monaco revises the principality's constitution, devolving some of his power to advisory and legislative councils. 年,摩纳哥的雷尼尔三世王子修正了公国宪法,将他的一些权力移交给咨询和立法委员会。 www.for68.com 5. Roma are ready to make an offer for AS Monaco midfielder Jeremy Menez. 罗马已经为摩纳哥的中场球员杰雷米。梅内兹准备了一份报价。 www.laziofly.com 6. He 24 -year-old once again finds himself out of favour at Camp Nou having spent the past two seasons out on loan at Monaco and Sevilla . 在前两个赛季租借到摩纳哥和塞韦利亚之后,24岁的萨维奥拉再次发现他在诺坎普英雄无用武之地。 www.bing.com 7. Ersan Yue copies a year, living in southern Hungary monaco of Suo Kazi people should meet at the traditional spring carnival mask. 每年二三月份,居住在匈牙利南部莫哈奇的索卡兹人都要举行传统的迎接春天的假面狂欢节。 www.welao.com 8. There were disinformation reports out that a European financial meeting this last weekend was a follow-up to the Monaco meeting. 曾经有虚假消息的报道,例如上周末的欧洲金融会议曾是摩纳哥会议的后续。 www.angozj.com 9. There is talk in Turin that Juve want Trezeguet to sign a new contract, but the former Monaco man isn't ready to commit. 都灵城有传言称,尤文希望特雷泽盖能与他们签定新合同。但是前摩纳哥人还没有考虑清楚。 www.juvezone.com 10. "I used to drive along the French coast to Monaco at 150 miles an hour and then take my hands off the wheel, " she says. 她说:“我过去常常以每小时150英里的速度,沿着法国海岸开车去摩纳哥,然后手才离开方向盘。” www.ftchinese.com 1. Mark Webber : Well, I wasn't at Barcelona, I did all the work before Monaco, and I was at the Silverstone test, so it was my test off. 马克-韦伯:我没在巴塞罗那,我在摩纳哥之前完成了所有的工作,我在银石赛道的测试中,所以是我的测试休假。 dictsearch.appspot.com 2. RB: Monaco is no overtaking territory and it's hard to see the situation changing this year, even with the DRS. 摩纳哥就没有超车区,今年也看不到有啥情况变化,即使有drs。 www.barrichello.com.cn 3. Brawn chief Ross Brawn, while admitting his team personally supports budget capping, would not confirm the speculation in Monaco. 布朗首席罗斯布朗,同时承认他团队亲自支持预算上限,将无法确认的猜测在摩纳哥。 usa.315che.com 4. It's a difficult circuit that rewards skill over horsepower, and to win at Monaco is a highlight of any driver's career. 这是艰难的一条赛道,需要车手有卓越的技能,能赢得摩纳哥站的比赛是所有车手职业生涯的亮点。 www.bing.com 5. Michelin did a fantastic job in Spain, and they have always been very strong in Monaco, so they should be there as well. 米其林在西班牙完成了很棒的工作,他们总是在摩纳哥很强劲,所以他们在这里也应该不错。 f1.sports.sohu.com 6. And with such jet -set company in attendance, the theme of the evening - 'From Monaco to Bollywood' - proved an inspired choice. 并且在出席的人员中有着这么大的富豪公司,那个晚上的主题“从摩纳哥到宝莱坞”被证明是个很有创造力的选择。 f1-zone.net 7. Stories in the peninsula on Friday claim that the striker is set to head back to Italy after spending the last six months at Monaco. 在周五来自(亚平宁)半岛的消息说,这名射手在摩纳哥度过六个月时光后正准备回归意大利。 www.jukuu.com 8. I would recommend anybody to experience the Monaco Grand Prix weekend at least once. 我建议每个人都应该至少体验一次摩纳哥大奖赛的周末。 f1.sports.sohu.com 9. Eventually, Freddie moved to Monaco, which has no income tax. 最终,弗莱迪迁往不征收个人所得税的摩纳哥。 www.bing.com 10. Last Wish: That the clothing bills of his daughter, Princess Grace, not bankrupt the principality of Monaco. 遗愿:他女儿格蕾丝公主做衣服的花费不能使得摩纳哥公国破产。 www.putclub.com 1. 'We had to get permission from [Monaco's Prince Albert II] and everything, ' director Jon Favreau says of the scene, 'but it was worth it. ' 影片导演乔恩-法夫罗(JonFavreau)在谈到这个场景时说,我们必须获得摩纳哥王子阿尔伯特二世的批准,做好一切准备,不过这是值得的。 chinese.wsj.com 2. belgium , france , germany , italy , luxembourg , monaco , netherlands , netherlands antilles , united kingdom. 比利时,法国,德国,意大利,卢森堡,摩纳哥,荷兰,荷属安的列斯,英国。 www.ichacha.net 3. And a major aerodynamic upgrade and two clean weekends in Barcelona and Monaco have seen them convert pace into dominant victories. 最主要的空气动力学升级问题,在巴塞罗那和摩纳哥,红牛利用两周休息期把他们的令人惊艳的速度转换成统治性的胜利。 www.tiyuxiu.com 4. Qualifying in Monaco was suspended with a little over two minutes of Q3 remaining after a heavy shunt for Sauber's Sergio Perez. 摩纳哥的排位赛由于Q3剩余两分多钟时佩雷兹的一次严重的事故而被迫暂停了一会儿。 www.f1-zone.net 5. "In these months I never had the feeling that things would have gone differently, " added the former Monaco boss. “这几个月中我从没认识到事情会有所不同。”这位前摩纳哥主教练说道。 bbs1.juvezone.com 6. I began to look around, I had contact with Monaco and Salzburg. 我开始到处寻找,并与摩纳哥和萨尔茨保联系过。 bbs1.juvezone.com 7. Unlike Monaco, most are recent creations with poorly developed economies, weak institutions and a large helping of social problems. 除了摩纳哥外,大多数新建的微型国家经济落后、机构虚弱,存在大堆社会问题。 www.bing.com 8. Barcelona risk missing out on AS Monaco youngster Serge Gakpe. 巴塞罗纳正冒着失去摩纳哥的年轻球员塞尔吉·加克佩的危险。 dict.ebigear.com 9. At the completion of the civil wedding ceremony Friday, South African Olympic swimmer Charlene Wittstock became Charlene Princess of Monaco. 上周五的公证婚礼完成之后,南非奥运游泳选手夏琳·威特斯托克(CharleneWittstock)成为了摩纳哥夏琳王妃。 www.forbeschina.com 10. "We're going to turn central Shanghai into the Monaco of east Asia, " Ms Ye enthuses. “我们要把上海市中心变成东亚的摩纳哥,”叶静子热切地表示。 www.ftchinese.com 1. Monaco 's citizens are not allowed into the gaming rooms , but everyone else is encouraged to open their wallets . 摩洛哥城的市民是不准许进入赌城的,但其他人都热烈欢迎掏出钱包。 www.bing.com 2. Diners at the Hotel Metropole in Monaco are still willing to shell out 137 euro for a grand dish of rock lobster. 在摩纳哥京华国际酒店(HotelMetropole)吃一盘岩虾大菜要花费约137欧元。 www.ecocn.org 3. The Norwegian full back is one of the longest serving players at Liverpool having joined the club in 2001 from AS Monaco. 挪威的全能后卫从2001年从摩纳哥转会来到利物浦后,是效力红军时间最长的球员之一。 wenda.tianya.cn 4. Flora, one of the most loved Gucci icons, was born as a special commission for Princess Grace of Monaco in 1966. 在1966年摩纳哥,植物,作为古琦最喜欢使用的一种图标,是一个特别委员会为了格雷斯公主而产生的。 bbs.education.163.com 5. Look, if you were gonna tell Nate, you would have done so in Monaco. 听着,如果你要告诉Nate,在摩纳哥你就这么做了。 www.ebigear.com 6. I'm going to have to send you back to Monaco under maximum security. 我们会在最大安全戒备下把你送回摩纳哥 blog.sina.com.cn 7. When this does not happen they feel a little bit sad, sour and betrayed, " the former Monaco coach said. " 这位前摩纳哥主帅说:“一旦这个善意的愿望不能实现,他们就会感到些许不快,也会感觉被背叛。” bbs.qieerxi.com 8. Monaco was a good performance to finish second, Canada a good performance but we didn't score and here second is a great team result. 摩纳哥的第二名也是个很好的成绩,加拿大的表现也不错,但我们没能拿分,所以这里的亚军是车队取得的伟大成绩。 bbs.hellof1.com 9. Then, the attention will switch to the European front, where the Rossoneri will face Bayern Monaco in the Champions League eighth-finals. 然后注意力就将转向欧洲赛场,在那里红黑军团将在进入八强的比赛中迎接拜仁慕尼黑的挑战。 www.milanchina.com 10. KR: It should be a bit more than Valencia, Monaco. 应该会比在巴伦西亚和摩纳哥更好一些。 ferrari-china.com 1. Monaco is a popular resort attracting tourists to its casino and pleasant climate. 摩纳哥是著名旅游胜地,娱乐场所和宜人的气候都吸引大批旅游者前去。 www.ebigear.com 2. However, BMW motor sport director Theissen dismissed reports that it was Monaco that sealed the team's fate. 不过,宝马汽车运动总监泰森驳回报告说,它的密封是摩纳哥队的命运。 usa.315che.com 3. a smaller size model can be found in a private collection at palm beach , monaco and beijing. 此件雕塑的小模型曾被美国,摩纳哥和北京的私人收藏家所收藏。 www.ichacha.net 4. It is also a circuit which rewards cars which ride the chicane kerbs well, and overtaking there is almost as difficult as it is at Monaco. 如果赛车可以顺利地驶过发夹弯的路肩,赛道也会对赛车有所奖励。超车在这里和摩纳哥几乎是一样的困难。 blog.sina.com.cn 5. Monaco defender Cedric Mongongu is reportedly a target for a number of English clubs, according to his agent. 据他经纪人报道,摩纳哥后卫塞德里奇-蒙戈乌正是一大推英国俱乐部追求的目标。 lfcbbs.fans1.com 6. The Hotel Monaco Chicago offers anyone who reserves its 'tranquility suite' the option to add a 'Technology Break. ' 芝加哥摩纳哥酒店(MonacoChicago)则为预订其“宁静套房”的客人增加了“科技小歇”的选择。 chinese.wsj.com 7. Yet Monaco is a facsimile of a "community" , because only the rich belong. 然而,摩纳哥就像一个“大同世界”,因为这里的居民只有富人。 www.ftchinese.com 8. Monaco hosted a vast number of cultural events each year encourages the appreciation of artistic disciplines. 摩纳哥每年主办大量的文化活动,以促进民众的艺术鉴赏水平。 www.ebigear.com 9. Rubens Barrichello: Monaco is a second home for me so I really enjoy this race weekend, especially qualifying. 摩纳哥是我的第二故乡,所以我很享受本周的比赛,尤其是排位赛。 www.barrichello.com.cn 10. Soccer (football) is one of the popular sports in Monaco. 足球是摩纳哥最受欢迎的体育运动之一。 www.ebigear.com 1. Macau and Monaco, which derive nearly all of their gambling revenue from tourists, do not make the list. 澳门和摩纳哥因其博彩收入几乎全部来自于游客,所以不在榜单之列。 www.ecocn.org 2. Almost all the cities' property prices, except Monaco's, reported a fall due to the financial crisis. 去年,许多城市的房价在金融危机中纷纷下降,只有摩纳哥例外。 www.chinadaily.com.cn 3. Monaco has the honour of hosting such an internationally renowned event despite being the smallest European state. 摩纳哥尽管是一个欧洲小国,但它也因为这个国际性赛事受到瞩目。 www.ebigear.com 4. The "Monaco Blue Initiative" second edition for marine protected areas took place in Monaco, on 13 and 14 February 2011. 在“摩纳哥蓝倡议”海洋保护区的第二版在摩纳哥举行了13日和14日,2011年2月。 www.sdsky.com 5. I got back home to Monaco on Monday morning, after a very disappointing weekend at the Spanish Grand Prix. 在西班牙度过了一个非常失望的周末之后,我星期一早上回到了摩纳哥的家中。 page.renren.com 6. Well, the car has finally made its official world debut at the Top Marques Monaco 2009, and we have all the details for you right here. 那么,汽车终于正式亮相在顶马奎斯阿马摩纳哥2009年,我们所有的细节为您在这里。 usa.315che.com 7. The former player of Empoli has played last months on loan in Monaco, but the french wanted redeem him and now Almiron is in the market. 这位前恩波利球员上个月还被摩纳哥队中效力,但法甲球队并不想买下他的所有权,因此阿尔梅隆已经被放到了转会市场上。 www.bing.com 8. It was better in 1962 when Bruce was allowed some say in the design process and he won at Monaco, finishing third in the championship. 1962年,车队有所好转,布鲁斯也开始在赛车设计过程中有所参与,并在摩纳哥取得了胜利,年度排名第三。 club.sohu.com 9. The facade's main focus was to capitalize on Monaco's seemingly eternal presence of sun and sea. 立面设计的重点是利用永恒的阳光和海面。 arch.mr926.me 10. Menton has some of the most desirable real estate on the planet, sitting snugly between Monaco and Italy. 芒通位于摩纳哥与意大利之间,有不少令人心动的建筑。 cn.reuters.com 1. Ferrari will be very strong, McLaren maybe as well if they can maintain their speed from Monaco. 法拉利非常强劲,如果迈凯轮能从摩纳哥开始保持速度,那可能他们也是。 f1.sports.sohu.com 2. But in Monaco you feel every day that you are living in a monarchy, as if you were an 18th-century peasant. 但在摩纳哥,你每天都会感觉到自己生活在一个君主国家,仿佛你就是18世纪的一名佃农。 www.ftchinese.com 3. But still we have to improve quite a lot as Monaco is the exception to the track rule. 但由于摩纳哥赛道的特殊性,我们仍需要很大改进。 www.barrichello.com.cn 4. KR: No, I wouldn't say so. I think certainly I have had more difficult times. Probably Monaco a few years back with Fernando was harder. 我不这么认为,我经历过更艰难的时刻。也许几年前在摩纳哥和阿隆索的比赛更为困难。 blog.sina.com.cn 5. The shiny finish of a black Mercedes car reflects Monaco's famous Monte Carlo Casino. 倒映在这辆闪光锃亮的黑色奔驰上的是摩纳哥著名的蒙特卡洛赌场。 www.cnnas.com 6. Prince Albert of Monaco is invited with his fiancee, Charlene Wittstock, the former South African Olympic swimmer. 摩洛哥艾伯特王子与他的未婚妻CharleneWittstock也收到了邀请,他的weihq以前是南非奥林匹克游泳冠军。 www.bing.com 7. In Monaco I hit the wall and in the last race it was okay. 在摩纳哥站我的车撞了墙,但上一站比赛没什么问题。 blog.sina.com.cn 8. However, the South American also has admirers abroad including the likes of Atletico Madrid, Osasuna, Monaco and Portsmouth. 不过,也有不少国外球队希望能得到这位南美球员,如马德里竞技、奥萨苏纳、摩纳哥和朴茨茅斯。 www.juvefans.com 9. The midfielder is wanted by some clubs both in Italy and abroad, with Napoli and Monaco leading the chase for the Italian player. 这名中场球员同时被意大利国内与国外的一些俱乐部看中,而其中那布勒斯和摩纳哥处于这场争夺战的前列。 bbs.juvezone.com 10. The next races in Barcelona and Monaco will be dominated by tyres I think and in the past years they were both Michelin circuits. 接下来在巴塞罗那和摩纳哥的比赛将是由轮胎主宰的,我认为在过去几年里它们都是属于米其林的赛道。 dictsearch.appspot.com 1. France is bordered by Belgium, Luxembourg, Germany, Switzerland, Italy, Monaco, Andorra, and Spain. 法国接壤,由比利时,卢森堡,德国,瑞士,意大利,摩纳哥,安道尔,和西班牙。 dictsearch.appspot.com 2. The next races in Barcelona and Monaco will be dominated by tyres I think and in the past years they were both Michelin circuits. 接下来在巴塞罗那和摩纳哥的比赛将是由轮胎主宰的,我认为在过去几年里它们都是属于米其林的赛道。 dictsearch.appspot.com 3. They, in other words, had become individuals, while Monaco remained a system. 换句话说,他们在多出一人时,成为单打独斗的球员,而摩纳哥仍然是一个系统。 dongxi.net 4. BMW motor sport director Mario Theissen in Monaco said more discussions with the FOTA team alliance will take place on Friday. 宝马赛车运动主管泰森说,在摩纳哥的FOTA解决方案的讨论小组联盟将在星期五。 usa.315che.com 5. Similar arrangements exist in Switzerland, Liechtenstein, Monaco, Andorra, San Marino and some British and Dutch dependent territories. 相似的协议也存在于瑞士,列支敦士登,摩纳哥,安道尔,圣马力诺和一些英国及荷兰所属领地。 www.ecocn.org 6. In 2005, Monaco Grand Prix , Michal Schumacher's car was definitely out of the pace. 在2005年,摩纳哥大奖赛上,舒马赫的赛车是绝对没有竞争力的。 dictsearch.appspot.com 7. Patrice Evra is determined to avenge losing a Champions League final with Monaco when United head to Moscow next week. 当曼联准备下周前往莫斯科,埃弗拉决定在欧冠决赛雪耻当年效力摩纳哥丢掉冠军的耻辱。 www.mu1878.com 8. Foreign Minister Li Zhaoxing took a trip to Europe, including Switzerland, Austria, Norway, France and Monaco. 外交部长李肇星对欧洲进行了访问,包括瑞士、奥地利、挪威、法国和摩纳哥。 www.fmprc.gov.cn 9. The Louis II Stadium, inaugurated in 1985, hosts international football games and is home to the Monaco Football Team. 路易斯二世亲王体育场,于1985年建成,负责主办国际足球赛事,也是摩纳哥足球队的主场地。 www.ebigear.com 10. Red Bull's Sebastian Vettel was disappointed to qualify fourth at Monaco, after encountering a slow-moving Kazuki Nakajima. 红牛维泰尔感到失望的资格排在第四,摩纳哥,之后遇到了缓慢移动的中岛一贵。 usa.315che.com 1. Monaco is on the Mediterranean coast, 18km east of Nice and near the Italian border, and is surrounded on three sides by France. 摩纳哥在地中海沿岸,尼斯以东18公里,靠近意大利边界,被法国三面环绕。 www.ebigear.com 2. Nonda has struggled with injury and form since his summer arrival from Monaco and Roma chiefs have welcomed Bordeaux's enquiries. 夏季从摩纳哥来到罗马后,目前农达正被伤病困扰,罗马高层则对波尔多的询问表示了欢迎。 dictsearch.appspot.com 3. Away from the racetrack, what have you been up to since the Monaco Grand Prix? 除了赛道新闻,摩纳哥大奖赛之外你还做了啥? www.barrichello.com.cn 4. It remained in the family collection until December 1987, when the bulk of it was sold at auction in Monaco. 物品一直存放在家族收藏中,直到1987年大部分物品在摩纳哥拍卖出售。 bbs.ecocn.org 5. A philosophical Hamilton now remains focused on improving his position in the championship at next weekend's Monaco Grand Prix. 汉密尔顿现在已把全部精力投入到即将于本周末开始的摩纳哥大奖赛中。 hi.baidu.com 6. The striker is well remembered as having been highly detrimental to our hopes in the semi-final back in 2004 when at Monaco. 还好好记得,这个射手曾经在2004欧联的半决赛对阵摩纳哥时,大大地伤害了我们夺标的希望。 bbs.qieerxi.com 7. As soon as her contractions start, a helicopter will whisk Angelina on an 8-minute flight to a private hospital in Monaco. 为使生产顺利,皮特准备在朱莉临产时用直升机将她送往摩纳哥一家私人医院,飞行时间只需8分钟。 dictsearch.appspot.com 8. Investors are interpreting that as a no-holds-barred effort to remake Hainan into the Chinese equivalent of Monaco, Las Vegas and Hawaii. 投资者纷纷将此解读为全力以赴把海南打造成中国的摩纳哥、拉斯维加斯和夏威夷。 dongxi.net 9. From Italy it was on to France, and after spells at Bordeaux and Auxerre you went to Monaco, where you won the championship. 你离开意大利后又去了法国,在波尔多和欧塞尔队效力后又加盟了摩纳哥,并在那里夺得了法甲冠军。 www.bing.com 10. Tomorrow in Monaco there should be a meeting with the leaders Lyon. 明天将会在摩纳哥和里昂谈(格罗索)。 www.juvefans.com 1. But she actually lives in Monaco, for the sake of privacy. 然而,她实际上是住在摩纳哥(Monaco),就是为了独处而不受干扰。 www.ftchinese.com 2. That can be a dangerous policy, though, as was shown, for instance, in Chelsea's Champions League semi-final first leg in Monaco in 2004. 但这可能是一个危险的对策,让我们看看2004年切尔西在欧洲冠军联赛半决赛第一回合与摩纳哥的比赛吧。 dongxi.net 3. As we have shown both in Monaco and here at Silverstone we have closed some of the gap to our principal competitor Renault . 通过在摩纳哥和银石赛道的表现,足以证明我们已经拉近了与主要竞争对手雷诺车队的距离。 www.tdict.com 4. I am here in Dubai until Thursday when my wife and I return to Monaco and my parents go back home to Brazil. 我直到周四都一直在迪拜,之后我和太太会返回摩纳哥,而我的父母回到巴西的家中。 www.deliriousf1.com 5. B-players Oier, Bartra, Dos Santos and Cuenca, who trained with the team this evening, also travel to Monaco for the European Super Cup. 今天晚上随队参加训练的B队球员奥伊尔、巴特拉、多斯桑托斯和昆卡,也会前往摩纳哥参加欧洲超级杯。 fcb.tiao.com 6. After the last meetings in Monaco I was the most cautious. 在最后的会议,我在摩纳哥站是最谨慎的。 www.bing.com 7. The Champions League holds bad memories for me because of losing that final with Monaco, so now I' m determined to put that right. 冠军联赛给我留下了不好的回忆,因为我跟随摩纳哥输了决赛,现在我要补回来。 www.thefa.cn 8. The Monaco Grand Prix started in 1929, under the auspice of the late Prince Louis II, is an event recognized internationally. F1摩纳哥站开始于1929年,是由路易斯二世亲王资助的,此站赛事得到了国际认可。 www.ebigear.com 9. IDICE organises trade fairs and professional events: Luxe Pack Monaco, Luxe Pack New York, Luxe Pack Shanghai, Pack&Gift, FIP and Go Plast. IDICE举办贸易展览会和专业活动:豪华包摩纳哥,豪华包纽约,上海豪华包装,包装礼品,体面和去整形。 dictsearch.appspot.com 10. Swimming on the roof in Monaco, some past December swims came back to me: in my grandparents' pool in white Johannesburg in the 1980s. 在摩纳哥酒店的屋顶游泳时,过去在12月里游泳的情景浮上了我的脑海:那是上世纪80年代在白人的天地——约翰内斯堡我祖父的游泳池里。 www.ftchinese.com 1. The religious ceremony of Prince Albert II and Princess Charlene Wittstock's wedding was held in Monaco's palace. 阿尔贝二世亲王与王妃查伦?维特施托克婚礼的宗教仪式在摩纳哥王宫盛大举行。 www.ctcvn.org 2. Fernando Alonso's impressive Monaco victory coincided perfectly with Renault company President Carlos Ghosn's first race visit of 2006. 费尔南多-阿隆索给人留下深刻印象的摩纳哥站胜利和雷诺公司总裁卡尔森-戈恩在2006年首次亲临赛场配合得天衣无缝。 f1.sports.sohu.com 3. At Monaco he had shown faith in a gangly , young striker called George Weah. 在摩纳哥他信任身材瘦小的年轻射手威赫。 dictsearch.appspot.com 4. Patrice Evra says he needs to adapt his style of play to make his move from Monaco to Manchester United a success. 埃弗拉说他需要改变自己的风格以便适应从摩纳哥转会曼联带来的改变。 www.thefa.cn 5. I've won a World Cup, a European championship, I played three seasons at high levels with Monaco, seven with Juve. 我夺得过世界杯冠军、欧锦赛冠军,我在世界强队踢球,摩纳哥3年、尤文图斯7年。 bbs.juvezone.com 6. Introducing a new car in Monaco, especially when the weather forecast is for rain, is putting at risk our spares availability. 在摩纳哥用新车,特别当天气预报说有雨,这要危机到我们的零件供应商。 www.f1-zone.net 7. I Am Stuck Here On Business While He Suns Himself At My Hotel In Monaco. 我因为公事被困在这里而他正在我摩纳哥的酒店享受阳光 www.tingclass.net 8. In 1993, Monaco became an official member of the United Nations with full voting rights. 1993年,摩纳哥以全票通过成为了联合国正式成员。 www.ebigear.com 9. Nevertheless, London has slipped into second position on the Knight Frank index having been overtaken by Monaco for the first time. 然而,伦敦在莱坊指数的排名下滑至亚军的位置,首次被摩纳哥超过。 www.ftchinese.com 10. The positive signs we've seen at Barcelona have been confirmed at Monaco. 我们在巴塞罗那看到的积极迹象在摩纳哥得到了进一步的确认。 ferrari-china.com 1. The positive signs we've seen at Barcelona have been confirmed at Monaco. 我们在巴塞罗那看到的积极迹象在摩纳哥得到了进一步的确认。 ferrari-china.com 2. His actress daughter (Grace Kelly) married into the royal family of Monaco. 他的演员女儿(格蕾丝克利)嫁给了摩纳哥的皇室。 www.putclub.com 3. The others are Arsenal's Abou Diaby, Samir Nasri, the Marseille midfielder, and striker Frederic Piquionne from Monaco. 另外三人是阿森纳的迪亚比,马赛中场球员萨米-纳斯里以及摩纳哥前锋弗雷德里克-皮基翁内。 bbs.qieerxi.com 4. Juventus have rejected an offer from French club Monaco for midfielder Tiago Mendes. 尤文图斯已经拒绝了一份来自法国摩纳哥俱乐部的关于中场球员蒂亚戈·门德斯的报价。 wenda.tianya.cn 5. Monaco divides the paddock, with drivers either loving or hating the circuit. What's your take? 摩纳哥划分了围场,有的车手喜欢有的讨厌。你的看法呢? www.barrichello.com.cn 6. Capitan Chantelle Dubois, Monaco Animal Control. 钱德勒?杜波依斯上尉摩纳哥动物管制局。 blog.sina.com.cn 7. The race after that, in Monaco, McLaren was back, with Alonso first and Hamilton second. 在那之后的摩纳哥站,迈凯轮凯旋而归,阿隆索获得头名,汉密尔顿位居次席。 www.ftchinese.com 8. Fernando Alonso, however, believes that Monaco will give him the chance to increase his championship lead with Renault. 然而费尔南多-阿隆索也相信摩纳哥会给他机会扩大自己和雷诺车队在积分榜上的领先。 f1.sports.sohu.com 9. a town and popular resort in the principality of Monaco; world-famous for its gambling casino. 墨西哥的公国中的一个城镇和旅游胜地;是世界闻名的赌城。 dict.veduchina.com 10. Yaya, 23, is starring in Monaco's midfield after proving his mental strength in a testing spell with Metalurg Donetsk in the Ukraine. 23岁的亚亚在乌克兰的当尼斯克期间就证明了他的意志力和自身实力,现在他在摩纳哥职中场。 bbs.arsenal.com.cn 1. Yaya, 23, is starring in Monaco's midfield after proving his mental strength in a testing spell with Metalurg Donetsk in the Ukraine. 23岁的亚亚在乌克兰的当尼斯克期间就证明了他的意志力和自身实力,现在他在摩纳哥职中场。 bbs.arsenal.com.cn 2. Croatian defender Dario Simic will be at Montecarlo after the agreement between Milan and Monaco. 米兰-在米兰和摩纳哥俱乐部达成协议后,克罗地亚后卫达里奥-西米奇将飞赴蒙特卡洛。 www.milanchina.com 3. Monaco has been governed as a constitutional monarchy since 1911, with the Prince as head of state. 1911年开始摩纳哥成为君主立宪国家,亲王作为国家元首。 www.ebigear.com 4. HSH Prince Albert of Monaco and his girlfriend Charlene Wittstock arrive at the Government dinner. 摩洛哥王子阿尔伯特和他的女朋友来到宴会现场。 www.hjenglish.com 5. L'Equipe claims that the Old Lady last week received an offer from Monaco President Jerome De Bontin. 法国队报声称,老夫人在上周收到了摩纳哥主席杰洛米。德。邦丁的报价。 www.juvezone.com 6. And high-end company Silversea Cruises, which is headquartered in Monaco, recently opened a regional office in Singapore. 而总部在摩纳哥的豪华邮轮公司SilverseaCruises最近也在新加坡成立了一家办事处。 www.ebigear.com 7. Princess Grace of Monaco topped the list, closely followed by Queen Rania of Jordan. 位居榜单之首的是摩纳哥王妃格蕾丝,紧随其后的是约旦王后拉尼娅。 www.bing.com 8. Monaco masquerades as a small town from the olden days. 摩纳哥从古时候起就装出一副小城镇的样子。 www.360doc.com 9. Monaco is the world's most densely populated country and second-smallest independent nation. 摩纳哥也是世界上人口密度最大的国家和面积第二小的独立国家。 70king.com 10. This Lexus LS 600h was made for Prince Albert II of Monaco for his upcoming wedding later this year. 这款雷克萨斯LS600h是为摩纳哥王子艾伯特二世下半年即将到来的婚礼而特别定制的的。 dongxi.net 1. This Lexus LS 600h was made for Prince Albert II of Monaco for his upcoming wedding later this year. 这款雷克萨斯LS600h是为摩纳哥王子艾伯特二世下半年即将到来的婚礼而特别定制的的。 dongxi.net 2. montagny , who will make his first monaco start this weekend , was drafted in by the team earlier this month to replace yuji ide. 本周末首次在摩纳哥发车的蒙塔吉尼是被车队在本月初挑选出来取代井出有治的。 www.ichacha.net 3. And there were further podiums in Spain, Monaco, Germany and China. 在西班牙,摩纳哥,德国和中国,他一次又一次的登上了领奖台。 www.bing.com 4. "I am not surprised that the players now want to stay, many things have changed since July, " revealed the ex-Monaco boss. “我对球员们现在希望留下并不感到惊奇,自从七月份以后许多事情已经发生了变化,”前摩纳哥主帅透露。 www.tianyayidu.com 5. He is hot on the heels of world number one Nadal in the rankings but will now miss an opportunity to close the gap in Monaco. 他的上升势头直逼世界排名第一的纳达尔,但现在却要错过在摩纳哥缩小差距的机会。 www.bing.com 6. An emblem of luxury and refinement, Monaco remains a dream destination. 摩纳哥作为一个华贵、高雅的象征,仍然是一个梦幻的目的地。 iask.sina.com.cn 7. Not surprisingly tourism and gambling are at the core of Monaco's economy. 毫无疑问,旅游业和赌博业是摩纳哥的经济核心。 www.cnnas.com 8. Monaco, a blonde, hopes to leverage her new role to boost her modeling and acting career. 金发碧眼的莫纳科希望成为“花花女郎”能拓展自己在模特界和影坛的事业。 www.chinaadb.com 9. Should Kelly have continued her acting career instead of taking up residence as Princess Grace of Monaco? 凯莉是不是应该继续她的演员生涯,而不是以摩纳哥格蕾斯王妃的身份安居于世? www.bing.com 10. Gabriele Martino travelled to France to watch the CL match between Monaco and Psv. 马蒂诺去了法国观看冠军杯法国摩纳哥和荷甲埃因霍温对的比赛。 www.laziofly.com 1. Gabriele Martino travelled to France to watch the CL match between Monaco and Psv. 马蒂诺去了法国观看冠军杯法国摩纳哥和荷甲埃因霍温对的比赛。 www.laziofly.com 2. Despite his initial surprise at the deal, there are certainly no complaints from the former Monaco hitman. 尽管最初吃惊,但这位前摩纳哥前锋对如此强援求之不得。 juveftp.88.vtdns.com 3. Competing under the French football league, Monaco has won the French league titles for seventh times. 在法国足球甲级联赛中,摩纳哥七次获得冠军。 www.ebigear.com 4. Jarno Trulli made a visit to Canada after the recent Monaco grand prix. 特鲁利做出了对加拿大的访问后,最近的摩纳哥大奖赛。 usa.315che.com 5. Monaco and Israel have both recently emerged as countries of domicile for owners of containerships. 作为集装箱船船东的注册国,摩纳哥和以色列这两个国家在近年来开始显山露水。 guanyu.blogchina.com 6. I had arrived expecting to write that Monaco was the past: tax havens, I'd read, were under threat. 我本想来这里写写摩纳哥已成过去时的报道。根据我看到的消息,避税天堂正面临威胁。 www.ftchinese.com 7. Liverpool are keen on Monaco's Cameroon international winger Benjamin Moukandjo. 利物浦对摩纳哥的喀麦隆国脚,边锋本杰明·莫坎约感兴趣。 www.lfcbbs.com 8. He met his first wife in high school in Monaco and married her when he was 18. 卡恩是摩纳哥上中学时与首任妻子相识的,随后与其结婚,他当时18岁。 dongxi.net 9. The groom wore the white dress uniform of Monaco's Carabinieri royal guard. 新郎身着摩纳哥皇家卫队宪兵白色制服。 gb.cri.cn 10. West Ham were poised to solve their striker crisis last night by signing Eidur Gudjohnsen on loan from Monaco. 昨晚西汉姆坦然自若解决他们的前锋危机,他们从摩纳哥租借来了古迪约翰逊。 lfcbbs.fans1.com 1. West Ham were poised to solve their striker crisis last night by signing Eidur Gudjohnsen on loan from Monaco. 昨晚西汉姆坦然自若解决他们的前锋危机,他们从摩纳哥租借来了古迪约翰逊。 lfcbbs.fans1.com 2. Why dream about unique luxury in Monaco when you can experience it personally ? 您想在摩纳哥体验那份独有的奢华吗?。 www.jukuu.com 3. Wenger joined the Gunners on October 1, 1996 after successful managerial stints at both Monaco and Japanese outfit Nagoya Grampus Eight. 在摩纳哥以及日本联赛的名古屋鲸八有着出色表现的温格,于1996.10.1加盟枪手。 www.bing.com 4. However, the 78-year-old confirmed that - no matter what - his black motor home will be parked in the Monaco harbour in one year's time. 然而,78岁的证实-无论什么-他的黑色房车将停泊在摩纳哥港湾在一年的时间。 usa.315che.com 5. Rich Europeans have been avoiding paying taxes for years by taking up residence in low-tax countries such as Switzerland or Monaco. 富裕的欧洲人一直回避缴纳税款摩纳哥多年来采取或税收的国家,例如瑞士定居低。 blog.sina.com.cn 6. Isn't the 'Monaco Agreement' a reasonable compromise? 难道摩纳哥协议不是一个合理的妥协吗? f1.sports.sohu.com 7. Well, before Monaco I had some chances for scoring, but car and luck were not on my side. 呃,摩纳哥前我也有机会获得积分,但赛车和运气不在我这边。 www.barrichello.com.cn 8. EVEN the wealthy burghers of Monaco are feeling the pinch. 即使是摩纳哥的富人也开始感受到经济危机代来的冲击。 www.ecocn.org 9. On the way to Monaco this week, a reporter for the Spanish newspaper AS spotted and chatted with Domenicali on a flight from Madrid to Nice. 的途中摩纳哥上周,记者在西班牙报纸发现和聊多梅尼卡利在飞机上从马德里到尼斯。 usa.315che.com 10. The Monaco Soccer team (AS Monaco) has a history of successful activity ever since its foundation in 1924. 从1924年成立至今,摩纳哥足球队(AS摩纳哥)保持着辉煌的战绩。 www.ebigear.com 1. On the way to Monaco this week, a reporter for the Spanish newspaper AS spotted and chatted with Domenicali on a flight from Madrid to Nice. 的途中摩纳哥上周,记者在西班牙报纸发现和聊多梅尼卡利在飞机上从马德里到尼斯。 usa.315che.com 2. The Monaco Soccer team (AS Monaco) has a history of successful activity ever since its foundation in 1924. 从1924年成立至今,摩纳哥足球队(AS摩纳哥)保持着辉煌的战绩。 www.ebigear.com 3. But only give us autonomy, he tells its people, and "you'll live like they do in Monaco! " 他告诉他的人民,一旦他们有了自治权,他们就会生活在摩纳哥那样的国家。 www.ecocn.org 4. The soft and super-soft tyres stood up well in Monaco. Will the same be true here? 软胎和超软胎在摩纳哥表现良好。这里也会好咩? www.barrichello.com.cn 5. Prince Albert said that Monaco organisers would fight to keep their race on the calendar because of the huge economic impact it has. 阿尔伯特王子说,摩纳哥赛会一定会将比赛继续举办下去,因为这会带来巨大的经济作用。 ferrari-china.com 6. To reporters after Monaco's 78-lap race, Ferrari boss Stefano Domenicali confirmed the existence of the letter to Mosley. 后对记者摩纳哥的78圈的比赛,法拉利车队的老板法诺多梅尼卡利证实存在信莫斯利。 usa.315che.com 7. Now that they make them at Club Monaco, they get bigger and bigger. 这是出自摩纳哥俱乐部的,现在搞的越来越大了 www.bing.com 8. Indeed today in Monte Carlo, in the presence of Prince Albert the Second of Monaco, Alex received the 2007 Golden Foot award. 事实上,今天在蒙特卡洛,在摩纳哥二世阿尔伯特王子的见证下,阿历克斯获得了2007年度金足奖。 blog.sina.com.cn 9. When I lost the brakes in Monaco in 2002 it was a huge crash. 2002年在摩纳哥,我刹车失灵,导致一场更大的撞车。 www.bing.com 10. In July 1918, a treaty was signed providing for limited French protection over Monaco. 1918年7月,一项条约被签订,要求法国给予摩纳哥一定保护。 www.ebigear.com 1. Coincidentally, Sir Philip's wife lives in Monaco. 巧合的是,菲利浦爵士的妻子就住在摩纳哥。 www.360doc.com 2. Monaco therefore signed "tax information exchange agreements" with 24 states, and became a slightly more transparent tax haven. 为此,摩纳哥和24个国家签订了“税务信息交换协议”,成为稍微透明一点的避税天堂。 www.ftchinese.com 3. Avenue Princesse Grace in Monaco was named the world's most expensive street. 摩纳哥的格雷斯公主大道则被评为全世界地价第一昂贵的街道。 www.e-say.com.cn 4. Backstory Barthez played over 200 games in France for Toulouse, Marseille and AS Monaco before switching to Old Trafford. 巴特兹在法国为图卢兹,马赛和摩纳哥打了超过200场,然后才来到曼联。 forum.sports.sina.com.cn 5. the world's top resort area "blue coast" in Nice, Cannes, Monaco, the Kingdom of Gold pins, etc. fossa is very enjoyable. 世界顶级度假区“蔚蓝海岸”的尼斯、嘎纳、摩纳哥王国等销金窝更是令人赏心悦目。 www.welao.com 6. Rubens, another year older, 34 yesterday, it's always Monaco Grand Prix time. . . 鲁本,又大了一岁,昨天你34了。总是在摩纳哥大奖赛的时间…… f1.sports.sohu.com 7. One-time Formula 1 champion Nelson Piquet once said racing in Monaco is like flying a helicopter in your living room. 一届的F1赛车冠军尼尔森·皮奎特(NelsonPiquet)就曾说过,在摩纳哥驾驶赛车就像是在客厅里开飞机。 www.bing.com 8. Monaco supposedly has one cop per 62 inhabitants, plus copious CCTV cameras. 据说,摩纳哥每62名居民中就有1名警察,还有遍布各处的闭路电视摄像头。 www.ftchinese.com 9. However, Finnan believes confidence will be high whatever happens in Monaco at 5pm. 然而,芬南相信无论那天下午五点在摩纳哥发生了什么,他们都会有十足的信心。 www.thefa.cn 10. ROGER FEDERER: And Monaco and Hamburg. I'll see you there. 当然,还有摩纳哥、汉堡。我会在那里等你们的。 hi.baidu.com 1. In Monaco you have a real sense of the speed and sound of the F1 cars. 在摩纳哥,你可以真正感受到F1赛车的速度轰鸣声。 f1.sports.sohu.com 2. L'Equipe says Hodgson was present as Lille picked up a 2-1 win over Monaco to move to the summit of Ligue 1. 法国《队报》报道霍奇森现场考察了里尔2-1战胜摩纳哥队的比赛,里尔凭借此役也登顶法甲。 bbs.ept-team.com 3. Monte Carlo, Monte Carlo, Monaco. 歌剧院,巴黎的蒙特卡洛,摩纳哥蒙特卡洛。 zhidao.baidu.com 4. Monaco's house prices are the world's highest. 摩纳哥的房价是全世界最高的。 www.ftchinese.com 5. The second place we visited was Monaco Ville with the palace. 我们参观的第二个地方是王宫的所在地摩纳哥维尔。 r-and-k.travellerspoint.com 6. Once again, we congratulate your club for their performance this season and we'll see you in Monaco for the Super Cup final. 再次祝贺米兰俱乐部在这一个赛季的精彩表现,摩纳哥超级杯决赛再见。 www.milanchina.com 7. This premier is in Monaco, it's in September 2009. 首映将于2009年10月在摩洛哥举行。 www.ted.com 8. Yet walking Monaco's streets, you are soon reassured. 然而,走在摩纳哥的街道上,你很快就会放下心来。 www.ftchinese.com 9. The latest iteration of the Monaco is a limited quantity release of 1, 000 pieces. 最新迭代的摩纳哥是一条数量有限发布的1000件。 usa.315che.com 10. The Old Lady is also looking to add some more fire power up front with Monaco hit-man Nimani. 与此同时,老妇人还希望继续增强球队的攻击火力,她的目标是摩衲哥前锋尼玛尼。 www.ept-team.com 1. The initiative is under the patronage of Prince Albert II of Monaco. 该倡议是受摩纳哥王子阿尔伯特二世的赞助。 www.sdsky.com 2. It's nice to get the championship trophy from Monaco. 从Monaco得到冠军奖杯感觉很棒。 forum.sports.sina.com.cn 3. Accidentally under the three together were sent to the capital of Monaco, Monte Carlo. 阴差阳错之下,三个人一起被送到了摩纳哥的首都蒙特卡洛。 www.bluraycd.com 4. b. The senator spent the winter in Monaco. 这位议员没有透露他在摩纳哥度过了冬天。 www.bing.com 5. They met in Monaco in 2006, when Norwegian Carew played for Lyon. 当挪威人卡路为里昂效力的时候,2006年两人在摩纳哥相遇。 blog.sina.com.cn 6. AW: I think that the most challenging parts of Monaco are next to the circuit and not on the circuit. 亚历山大-伍尔兹:我认为摩纳哥最富挑战性的部分是紧挨着赛道,而不是在赛道上。 f1.sports.sohu.com 7. 2 Prince Louis Needs To Return To Monaco Without Blair! 路易斯王子必须一个人返回摩纳哥。 edu.sina.com.cn 8. Then, in 1956 she became royalty in reality when she married Prince Rainier III of Monaco. 1956年她与摩洛哥皇子雷民埃三世完婚使她成为真正的皇族。 dictsearch.appspot.com 9. In 2004 he was lured across the Atlantic to play for Monaco. 2004年,他被吸引并跨越大西洋前往摩纳哥队效力。 www.bing.com 10. This is changing as wealthy Chinese travel to places like Monaco and the Mediterranean and see the lifestyle there. 他说,当中国富人到摩纳哥和地中海等地旅行、看到那里富人的生活方式时,这种情况开始改变了。 c.wsj.com 1. Another race, another Brawn GP victory. . . this is the way we could describe the Monaco Grand Prix! 另一个种族,另一个布朗大奖赛的胜利…这就是这样,我们可以描述的摩纳哥大奖赛! dictsearch.appspot.com 2. Albert oversaw Monaco's response to the G20. 阿尔贝亲自负责摩纳哥对G20的回应。 www.ftchinese.com 3. Times are tough in Monaco . 摩纳哥的日子有点不好过了。 cet.hjenglish.com 4. Prince Andrea Casiraghi of Monaco is the one you want to bring home to Mom and Dad. 如果你想带男友回家,并自豪地向父母介绍他,那么摩纳哥王子安德烈?卡西拉奇将会是不二人选。 3us.enghunan.gov.cn 5. The median age is approaching 50. That is surpassed only by Monaco, a Mediterranean retreat for wealthy pensioners. 日本的平均年龄在50岁左右,只有摩纳哥超越了日本,那里是富豪们的养老胜地。 www.bing.com 6. This is also true for street courses, and we used the softest allocation earlier in the year at Monaco, and will again in Valencia. 而对于街道赛的赛道也是如此,我们今年一开始在摩纳哥使用了超软胎配方,而在巴伦西亚也会如此。 ferrari-china.com 7. "I'm disappointed, because they returned two sides [Lazio and Fiorentina] to Serie A, but not us, " added the former Monaco man. “我很失望,因为他们让两支球队返回了甲级(拉齐奥和佛罗伦萨),但不是我们”,前摩纳哥人补充说。 www.juvefans.com 8. MengDi carol is Monaco and the largest city. 蒙蒂卡罗是摩纳哥最大的城市。 en.cnxianzai.com 9. More about The Monaco Colloquium can be found here (04. 09. 11). 更多关于摩纳哥讨论会的信息,请点击这里(04.09.11)。 apps.hi.baidu.com 10. We entered Monaco cathedral, which was very beautiful, seemed almost new, from outside and inside. 我们进入摩纳哥大教堂,非常漂亮,里里外外看上去还很新。 r-and-k.travellerspoint.com 1. Damon Hill in 94, Jacques Villeneuve in 97 and Monaco in 06: take your pick from the list of Schuey's controversies. 从迈克尔舒马赫的争议列表中随意挑出几项,你就可以看到94年同达蒙希尔,97年与雅克维伦纽夫以及06年的摩纳哥。 www.bing.com 2. I was lucky - I fitted in quite quickly when I came from Monaco. 我很幸运-我从摩纳哥转来时很快就适应了这里。 lfcbbs.fans1.com 3. It doesn't publish figures for Monaco and Lichtenstein, but we can forgive that. 该部门没有公布摩纳哥和列支敦士登的数据,但我们可原谅这些遗漏。 www.bing.com 4. Price growth last year easily outpaced that of rivals such as Monaco. 去年的价格涨幅轻松超过了摩纳哥等竞争对手。 www.ftchinese.com 5. If you remember last year in Monaco, we had a disastrous race but we had again a good race after. 如果你记得去年摩纳哥的比赛,那对我们来说是灾难性的但是在那之后我们又有了一场非常棒的比赛。 ferrari-china.com 6. According to the Constitution of Monaco, the two children can not inherit the throne. 根据摩纳哥宪法,这两个孩子都不能继承王位。 www.englishtang.com 7. Sometimes after a race, I go to Brazil or Monaco to relax. 有时比赛后,我会回巴西或者摩纳哥放松下。 www.barrichello.com.cn 8. When I first came to Monaco in '93, I looked at the track and thought it impossible to race an F1 car here because it was so tight. 93年第一次来摩纳哥时,我看着赛道想f1赛车根本不可能在这里跑,这也太窄了。 www.barrichello.com.cn 9. I raced at Monaco in the World Series last year, but unfortunately only finished fifth. 去年我在摩纳哥参加过世界系列赛,但是很遗憾仅仅获得了第九名。 f1.sports.sohu.com 10. These stopovers include Monaco, Paris, Marseille, Dubai, Abu-Dhabi, Hong Kong, Shanghai, New York and San Francisco. 这些中继点包括摩纳哥,巴黎,马赛,迪拜,阿布扎比,香港,上海,纽约和旧金山。 treasure.1x1y.com.cn 1. i went to monaco once when your auntie flo was ill . 萝阿姨生病时我去过摩纳哥 www.ichacha.net 2. I went to Cuba. I went to Monaco. I went to Spain. 在这段时间里我去了古巴,摩纳哥,西班牙。 open.163.com 3. He holds a Spanish passport, replacing the fake Italian passport he received a two-year ban for in 2000 while with Monaco. 2000年在效力法甲摩纳哥队时,他又因使用假意大利护照被处以禁赛两年(他当时实际持有西班牙护照)。 www.bing.com 4. I've been to the Principality of Monaco. 我曾去过摩纳哥公国。 www.godict.com 5. For sure last year (in Monaco) was my fault, but that is racing. 当然去年(在摩纳哥)是我的问题,但是这就是比赛。 ferrari-china.com 6. We keep them quite private and that's why you don't see them but they've been here last year, they've been to Barcelona, Monaco. 我们想保护他们的私人生活,这就是为什么乃们看不到他们,但去年他们也在的,他们去了巴塞隆那和摩纳哥。 www.barrichello.com.cn 7. He left nothing to his son in law, Prince Rainier of Monaco, stating 他没有给他的女婿摩纳哥的Rainier王子留任何东西,因为 www.putclub.com 8. Kazakhstan Laos Leoanon Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesotho Lithuania Luxembourg Latvia Libya Morocco Monaco Madagascar 哈萨克斯坦老挝黎巴嫩列支敦上登的斯里兰卡利比里亚莱索托立陶宛卢森堡拉脱维亚利比亚摩洛哥摩纳哥马达加斯加岛 wenku.baidu.com 9. Population densest: Monaco cross two continents city: IstanbulShui Cheng: Venice Buddhism temple: Thailand 人口最密:摩纳哥跨两洲的城市:伊斯坦布尔水城:威尼斯佛教寺院:泰国 zhidao.baidu.com 10. Honorary Consulate of the Principality of Monaco in Shanghai 摩纳哥公国驻上海名誉领事馆 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。