网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mutual
释义

mutual

美 [?mjut?u?l]
英 [?mju?t?u?l]
  • adj.相互的;彼此的;共有的;共同的
  • 网络互相
复数:mutuals  
adj. n.
mutual understanding,mutual benefit,mutual respect,mutual agreement,mutual friend
mutual
adj.
1.
相互的;彼此的used to describe feelings that two or more people have for each other equally, or actions that affect two or more people equally
mutual respect/understanding
相互的尊敬╱理解
mutual support/aid
相互的支持╱帮助
I don't like her, and I think the feeling is mutual(= she doesn't like me either) .
我不喜欢她,我觉得她也不喜欢我。
2.
[obn]
共有的;共同的shared by two or more people
We met at the home of a mutual friend.
我们在彼此都认识的朋友家中会面。
They soon discovered a mutual interest in music.
他们很快发现对音乐有着共同的兴趣。

例句

释义:
1.
Thank you for your proposal and we hope to work with you to our mutual village.
感谢您的建议,希望与您互利合作。
www.ebigear.com
2.
The exact nature of the collateral should be disclosed on a regular basis, like the main investments in a mutual fund's portfolio.
抵押品之本质就是要定期地公开,正如一项共有基金中的主要投资。
www.ecocn.org
3.
"We have a mutual connection, and I have been working to do something with him for a while, " Anderson tells PEOPLE.
“我们很熟,我在此之前也和他共事过一段时间”,安德森告诉《人物》杂志。
edu.sina.com.cn
4.
We are ready to do business with you on the ~ of equality and mutual benefit.
我们愿意根据平等互利的原则与你方做生意。
www.bjemark.com
5.
If any of these points are connected to each other, then we have found a triangle of three mutual friends.
如果这些点相互连接,我们得到一个三角形,有三对人互为朋友。
www.bing.com
6.
We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect.
我们愿同澳方一道,在平等和相互尊重的基础上,推动对话取得积极成果。
www.fmprc.gov.cn
7.
The result of this process is the change in social thinking, and a greater sense of mutual dependence between the citizens of Europe.
随着这一过程而来的是,社会思维方式的改变和欧洲各国公民对彼此依赖性认识的增强。
www.suiniyi.com
8.
Thus, the concept of unlimited liability and mutual agency apply only to the general partners of a limited partnership .
因此,无限的责任和相互代理的概念只适用于有限合伙企业里普通合伙人。
dictsearch.appspot.com
9.
There seems to be no mutual benefit in trade between the economies, as Southland is more efficient at producing both products.
似乎如果这两个经济体进行贸易,不会产生互利的局面,因为南国生产两种产品都要来得更高效。
kouyitianxia.5d6d.com
10.
When my ex-wife and I socialised it was with mutual friends or business contacts, and last weekend was an orgy of boredom.
我前妻和我的社交圈子都是我们共同的朋友或有业务往来的人,而上周末则是令人厌倦的狂欢。
www.ftchinese.com
1.
Since 2007, our cooperation has always been a friendly, frank, healthy, mutual respect and constructive.
七年以来,我们的合作一直是友善、坦诚、稳健、互敬和富有建设性的。
baobao.zhishi.sohu.com
2.
Indeed, mutual recriminations seem to be on the rise. What is China up to in Africa?
诚然,两边的相互指控似有增无减.中国在非洲有何企图?
cn.reuters.com
3.
Don't gossip with mutual friends of your ex about the two of you. Do not even bring your ex' s name up in the conversation.
不要向你前任的朋友们去八卦关你你们两人以前的事情,谈话中甚至不要提到你前任的名字。
www.elanso.com
4.
He said the two countries are reliable friends, as well as cooperative partners with mutual benefit.
他说,中智是相互信赖的可靠朋友,是互利共赢的合作伙伴。
www.fmprc.gov.cn
5.
Mutual understanding between them is desired for by them all, but achieved by only a few.
他们都期望相互理解,但能做到的人却很少。
blog1.ielts.com.cn
6.
On Sept . 9 , Bair decided that she had to call the CEO of Washington Mutual to warn him of a disagreement over the bank's ratings .
9月9日,伯尔决定必须给华盛顿互惠银行首席执行官打电话,警告他,自己反对该行所获评级。
www.bing.com
7.
Now this mutual friend told me that he had tried to talk to her about moving her and her children here from the state in which she resides.
这位共同的朋友还告诉我,他曾经劝说把她和她的孩子从现在居住的州搬到这里来;
blog.sina.com.cn
8.
How much confidence do I really have in my mutual funds?
我对自己持有的共同基金到底有多大的信心?
c.wsj.com
9.
Originally, mutual funds were heralded as a way for the little guy to get a piece of the market.
早先,共同基金被视为一个小家伙想在市场中占有一席之地的途径。
www.bing.com
10.
You exactly hit off the nature of this association when you call it a mutual praising society.
当你把这个社团称为一群互相吹捧的人的时候,你确切地把它描绘得维妙维肖。
dictsearch.appspot.com
1.
Harmony in the department seems to emerge as a result of mutual trust and respect between myself and my staff.
这种融洽来自我和我的员工之间的彼此信任和尊重。
www.tingclass.net
2.
That sobering realization led to a careful reassessment of every aspect of our mutual relationship to the prospect of such a war.
这一认识使人们头脑清醒起来,开始认真地对这样一种战争的前景下双方关系的各个方面重新进行认识。
home.ebigear.com
3.
We are ready to make joint efforts with our UK colleagues to promote mutual peace-keeping cooperation to a new hight.
我们愿与英国同事共同努力,推动两国维和领域合作再上新台阶。
www.fmprc.gov.cn
4.
A pattern featuring economic interdependence, mutual benefit and win-win, a pattern of each having something of the other, is taking shape.
中美在经贸领域相互依存、互利共赢、你中有我、我中有你的格局已经初步形成。
202.202.15.139
5.
With such suspicions to the fore of his thinking, it is hard to see how a deal based necessarily on mutual trust could ever be struck.
他先前的一些想法中就透出这样的疑虑。在这种情况下,我们很难看到一个基于相互信任的和平条约能够达成。
www.ecocn.org
6.
Morningstar compared the average performance of long-short mutual funds with that of a portfolio of stocks and bonds.
晨星对比长短仓共同基金与股票和债权组合的平均表现值。
www.ecocn.org
7.
Well, modern society is based on exchange, indeed all human societies are based on exchange, and exchange is nothing but mutual help.
这是因为现代社会是基于交换的,其实,无论古今中外,所有人类社会都是基于交换的,而交换只不过是互相帮助。
www.tsoidug.org
8.
Where two or more persons mutually agree to insure each other against marine losses there is said to be a mutual insurance.
两人或两人以上彼此同意互相承保海上损失,称为相互保险。
www.fsou.com
9.
He met Ms. Hilton and her father earlier this year through a mutual friend and pitched the idea of a collaboration, he said.
他说,今年早先时候,他通过一位共同的朋友约见了帕丽斯·希尔顿和她的父亲,向他们提出了合作的想法。
chinese.wsj.com
10.
We believe that the CORE of such a new concept of security should be mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation.
我们认为,新安全观的核心,应该是互信、互利、平等、合作。
dict.ebigear.com
1.
Thank you for your proposal and hope to work with you to our mutual advantage.
感谢您的建议,期望与您互利合作。
www.ebigear.com
2.
An air conditioner capable of preventing the mutual interference of internal parts has simple structure and easy maintenance.
提供一种能防止内装部件之间的干扰、不但具有简单的结构,而且内装部件的维修也容易的空调机。
ip.com
3.
Beijing Shihan Technological Co. , Ltd is willing to cooperate with you to create a mutual better future.
北京世韩科技公司愿与您携手共创更美好的未来。
www.aidoujia.com
4.
By the 1920s, at least one out of every three males was a member of a mutual-aid society.
截至二十世纪20年代,每3名男性中至少有一人是互助会社的成员。
www.bing.com
5.
Other soul contracts are played out in the dark, and are opportunities to experience your mutual flaws and your shadow self.
还有一些灵魂契约无法在黑暗中维系,这可以让你们体会共同的缺点和心中的阴暗面。
www.bing.com
6.
Two years time, they young couple, mutual respect and mutual love, her daughter found a good end, we have from the heart glad.
这两年的时间,他们小两口,互敬互爱,女儿找到了好的归宿,我们也发自内心的高兴。
img14.vikecn.com
7.
We sincerely look forward to working with you to establish long-term relations of cooperation, mutual benefit and common development!
我们真诚希望与您建立长期的合作关系,互惠互利,共同发展!
www.b2easy.com
8.
As you know, our foreign policy is based on equality and mutual benefit people of all countries to do business with.
如你所知,我们的外贸政策是在平等互利的基础上与各国人民做生意。
wenwen.soso.com
9.
I was aware that he was talented as an actor, but when he came on, that's one of those things where it was a mutual decision.
我知道他是个很有才华的演员,但当他走进来的时候,那就是共同决定中的一件事了。
www.gossipgirl.cn
10.
Leaders of the two countries have had frequent contacts and continuously enhanced their political mutual trust, he said.
两国领导人交往频繁,政治互信不断增强。
www.fmprc.gov.cn
1.
In different ancient cultures, marriage was more of a business arrangement, joining families together for mutual benefit.
在各种各样的古代文化中,婚姻更多的是一种经营性安排,家人一起加入,互惠互利。
www.bing.com
2.
As you know, our corporation a state-operated one. We always trade with foreign countries on the basis of equality and mutual benefit.
我们公司是国营公司,我们一向是在平等互利的基础上进行外贸交易,我们之间建立业务关系将对双方有利。
www.english767.com
3.
This was an involuntary reassignment, and I believed there was a legal risk to the institution if it was not solved by mutual agreement.
这(丽莎女士的工作)是一个非自愿的调任。我认为如果这件事不通过相互间的协议加以解决,本机构可能会承担法律风险。
web.worldbank.org
4.
This was an involuntary reassignment and I believed there was a legal risk if this was not resolved by mutual agreement.
这种情形是没有先例和例外的。这是一次非自愿性的调动,我认为如果这件事不通过双方协议解决,就有法律上的风险。
web.worldbank.org
5.
The founders of the EU believed its purpose was more than economic advantage and that the project demanded a sense of mutual solidarity.
欧盟的创建者们相信,欧盟的意义不只是为了给各成员国带来经济好处,这项事业需要一种团结互助意识。
www.ftchinese.com
6.
In what one Western diplomat calls the Taliban's "madrassa, linear-thinking sort of way" this does not infuse talks with mutual trust.
一位西方外交家称塔利班的“宗教学校,直线性思维”,这种直截了当不变通的方式不会给对话带来互信。
www.ecocn.org
7.
There was a mutual understanding that by working together, the U. S. and China can solve some of the biggest problems we face.
双方达成了共识:通过合作,中美两国可以解决我们所面临的一些重大问题。
chinese.wsj.com
8.
I sincerely hope that you will settle the matter to your mutual satisfaction.
我衷心希望.你们将这件事情解决至双方都满意。
www.kekenet.com
9.
This mutual relationship may have broken down in some circumstances, where the animals' interests have been uncoupled from human interests.
此一互动关系在某些状况下被破坏,在此处动物之利益已经脱离人的利益。
dictsearch.appspot.com
10.
Apart from small deposits, should we, in a crisis situation like this, consider extending guarantees to the money markets and mutual funds?
除此之外,在一场这样的危机形势中,我们应该考虑扩大对货币市场和共同基金的担保吗?
www.bing.com
1.
I hope to work with you to commit itself to environmental protection to cooperate sincerely with friends for our mutual benefits.
希望能同各位至力于环保的朋友精诚合作,互惠互利。
www.b2easy.com
2.
Thus, the direction of the meeting is a mutual attempt to reduce confrontation and achieve harmony.
因此,会晤所向是双方共同努力减少对峙,谋求和谐。
wiki.jukuu.com
3.
You may be assured that the matter will be settled in a reasonable manner to our mutual benefits.
请放心,我方会以有利于我们双方利益的方式来解决此事。
wenku.baidu.com
4.
But the eidetic spark of mutual attraction had been there for the first five years of his marriage and had only gradually faded.
但那一相互吸引的历历在目的情感碰撞的火花在他婚后头五个年头里一直燃烧着,后来才渐渐熄灭。
www.bing.com
5.
Please in the name of God i ask for your little time to read this message again carefully to the excellency of our mutual benefit.
以父之名,我将借用你一点时间再一次认真阅读这篇文章来实现我们相互完美的得益。
zhidao.baidu.com
6.
thank you for the kind words contained in your letter . we look forward to many years of mutual prosperity.
谢谢您信中的体贴之言,期望我们共同繁荣若干年。
www.ichacha.net
7.
There was an atmosphere of mutual trust between them.
他们之间有一种相互信任的气氛。
8.
Wish to cooperate with you to achieve mutual splendid prospect.
希望能有机会与您合作,携手共创辉煌的明天!!
www.asiabt.com
9.
State Department spokesman P. J. Crowley said the two agree that their countries share "a mutual interest in a stable Afghanistan. "
国务院发言人克劳利(P.J.Crowley)说,双方一致认为稳定阿富汗局势符合两国的共同利益。
www.america.gov
10.
Sincerely two words for you to set up a mutual trust between the bridge.
真诚二字会为你们之间架起一道彼此信任的桥梁。
blog.sina.com.cn
1.
I appreciate that I have such a family with love , encouragement and mutual help which could let me do anything what I believe valuable.
我很欣赏这一点我有这样一个家庭的爱,鼓励和相互帮助,能让我做什么我相信有价值。
women.zhishi.sohu.com
2.
He said with joint efforts Luxembourg-China relations have been developing continuously with mutual understanding and trust ever expanding.
他说,卢中关系在双方的努力下不断发展,相互理解和信任增加。
www.fmprc.gov.cn
3.
But I would bet that we'll continue to see outflows from bond mutual funds over the next few months.
但我可以打赌,接下来几个月我们还会看到资金从债券类共同基金流出。
chinese.wsj.com
4.
That helped prompt the realisation that exchanges, most of which had previously been run as mutual associations, can be very profitable.
这让人们意识到,交易所的利润可能会非常丰厚。多数交易所此前都采取互助协会的经营方式。
www.ftchinese.com
5.
Canada is ready to work closely with China to push bilateral ties to a new high based on mutual trust, mutual benefit and win-win outcomes.
加方愿与中方密切合作,在相互信任、互利共赢基础上将加中关系推向新的高度。
www.fmprc.gov.cn
6.
such as mutual Zhengyan, the breakdown of the places to spread a little bit of scattered red, like the starry night sky.
花骨朵一个个都含苞欲放,像是在互相争艳,破裂的地方还零星地撒着点点红色,犹如夜空中的繁星。
enwaimao.cn
7.
He and his wife have never had a serious quarrel. Through mutual indifference they've just drifted apart.
他和妻子从未激烈地争吵过,但相互间漠不关心,只好分手。
www.kekenet.com
8.
When two or more people ride, don't drive, each side more help, don't you climb out to chase me mad, or mutual joking.
两人或多人一起骑车时,不要并排行驶,更不能互相攀扶,不要你追我赶地疯闹,或相互开玩笑。
women.zhishi.sohu.com
9.
Internship within the system and its essence is always maintained between the various elements of the mutual gain of reciprocal conditions.
其实质是实习系统内部各要素之间始终保持着互为条件的相互增益性。
www.fabiao.net
10.
Chain stores throughout the urban and rural system all over, make up a powerful retail network, is just like a mutual connecting the chains.
连锁系统的商店遍布城乡各地,构成了强大的零售网,就如同一条相互连接起来的锁链。
www.bying100.com
1.
The office of the French presidency says President Nicolas Sarkozy and his wife, Cecilia, have divorced by mutual consent.
法国总统办公室说,总统萨尔科奇与夫人塞西莉亚经双方同意已经离婚。
liaozhai.pujia.com
2.
The FDIC may have special powers but it only allowed one biggish dismemberment during the crisis, that of Washington Mutual.
联邦存款保险公司也许能力不寻常,但在此次危机中也只批准了一例较大的分解案,即华盛顿互助银行的解体。
www.ecocn.org
3.
The Company to customers as the center and services for the concept of mutual benefit for win-win goal.
本公司以顾客为中心,以优质服务为理念,以互利双赢为目标。
www.tonke.cn
4.
You told me that the breakup was mutual, but I always thought you still had a soft place in your heart for him.
你告诉过我分手是相互的,但我总觉得他仍然占据你心中一个柔软的地方。
www.kekenet.com
5.
She did not dump me. It was a mutual break -up, ok? Shut up!
她没有抛弃我,这是一次对等的分手好吗?闭嘴!
ts.hjenglish.com
6.
And I cannot help but think of our mutual friend, the former Democrat lieutenant governor , Bob Bullock.
我忘不了我们双方的朋友——前民主党副州长,鲍勃·布拉克;
dictsearch.appspot.com
7.
The right attitude to adopt when you're going to meet women is to think of it as a mutual selection process.
在你同女人会面的时,正确的态度是把“追”看作一个相互选择的过程。
www.bing.com
8.
We expect that this process will continue, and we will work with you to get to a tight set of deliverables and mutual responsibilities.
我们希望,我们会继续关注您的所有需求,并与您一起努力,以实现对交付的产品和相互的责任都有严格的要求。
bbs.translators.com.cn
9.
For at least a generation, financial professionals have urged mutual-fund investors to put more money in stocks than in bonds.
近几十年以来,金融界的专业人士一直在敦促共同基金的投资者们将更多的资金投入股票,而不是债券。
www.acsf.cn
10.
'You can easily triple your investment, ' she says. That's better than any of my mutual funds have done lately. Break out the olive oil.
她说,你可以轻松地增加投资。这比我所有的共同基金最近的表现都要好。拿出橄榄油,准备做沙拉吧。
www.ebigear.com
1.
He said India is ready to maintain high-level contacts with China so as to deepen mutual trust and expand mutually beneficial cooperation.
他表示,印方愿同中方保持高层交往,加深互信,扩大互利合作。
www.hxen.com
2.
We are pleased to be your trustworthy partner and look forward to co-operating with you to expand our mutual business.
我们希望能够成为您的合作伙伴,期盼通过精诚合作来扩展双方的互利互惠,来实现双赢。
www.gdyjs.com
3.
The bank also is expected to provide a strong showing from retail branches that it acquired last fall from failed thrift Washington Mutual.
预计该银行去年秋季从已倒闭的储蓄银行WashingtonMutual收购的零售业务也将有强劲表现。
www.bing.com
4.
As you know, our corporation is a state-operated one. We always trade with foreign countries on the basis of equality and mutual benefit.
您知道,我们是个国有公司,我们一直和其他各国在平等互利的基础上开展贸易。
www.24en.com
5.
The mutual confidence required to make such a system work seems to have evaporated.
让这样一个体系正常运作所必需的相互信心,似乎已蒸发了。
www.ftchinese.com
6.
In the first half of 2008, a number of incidents seem to indicate that the Sino-French mutual understanding is far from adequate.
2008年上半年的一些事件似乎显示了中法两国人民间的相互了解还远远不够。
www.ceps.com.tw
7.
a. Misunderstandings and mutual hostility had characterized east-west relations at least since the time of Photios.
误解和相互间的敌意至少自佛提乌斯时代以来就成了东西方关系的特征。
www2.zzu.edu.cn
8.
Social psychologists have found a second key predictor of mutual attraction: similarity.
社会心理学家发现第二个共同吸引因素:相似。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms.
她回来以后,两人亲热了一星期,接着又因为每天闹别扭和吵架而闹翻了。
10.
The two leaders used the moment to showcase their growing personal relationship and a mutual commitment to cooperation on a host of issues.
两位领导人利用这一时刻,展现了他们个人关系的回暖与在一系列问题上作出了相互的承诺。
blog.sina.com.cn
1.
Thank you for your message, mutual understanding, in future we will try to work with you!
谢谢你的邮件,请相互理解,我们以后会尽量配合你们的工作!
wenwen.soso.com
2.
As is known to all, the best way to realize mutual understanding is often communicate.
众所周知,实现互相理解的最佳方式是经常进行交流。
ww.mf08s.com
3.
Administrators and staff, have been a huge challenge, the old and traditional system must be broken, and a new way of mutual cooperation.
管理者与员工一样,都受到了巨大的挑战,旧的传统和体系必须要打破,并以全新的方式相互合作。
www.lw208.com
4.
Provide the same type of product or service enterprises, or to provide mutual alternative enterprises, together constitute an industry.
提供同一类产品或服务的企业,或者提供可相互替代产品的企业,共同构成一个行业。
uzmart.com
5.
Coal India's prospectus said the issue should be resolved in a few months through "mutual consultation" .
印度煤炭公司在招股说明书中表示,这个问题应在未来几个月内通过“共同协商”解决。
www.ftchinese.com
6.
We are pleased to have transacted this first business with you and look forward to the further expansion of trade to our mutual benefit.
非常高兴此次与你们达成第一笔交易,盼望以后能进一步发展双方互利的贸易。
www.englishtang.com
7.
As you know, we do business on the basis of equality and mutual benefit.
你知道,我们是在同等互利的基础上做交易的。
blog.sina.com.cn
8.
Putin began to feel he could not trust anything the Americans said. The distrust was mutual.
普京开始感到美国人说的话概不可信。(当然)不信任感是相互的。
www.bing.com
9.
A pattern featuring economic interdependence, mutual benefit, a pattern of each having something of the other, is taking shape.
中美在经贸领域相互依存、互利共赢、你中有我,我中有你的割据已经初步形成。
www.gtcfla.edu.cn
10.
A closed-end fund is often incorrectly referred to as a mutual fund, but is actually an investment trust.
阿封闭式基金往往是错误地称为共同基金,但实际上是一个投资信托。
zjzhng.blog.163.com
1.
Lord Jesus, thank You that there is such a divine love, a mutual love, from the Father to You, from You to us, and now from us to You.
主耶稣,感谢你,父向着你,你向着我们,如今我们也向着你,有这样神圣的爱,相互的爱。
www.churchinraleigh.org
2.
If she is willing to let you deliver her to go home, that expressed she has a little had mutual affinity to you.
如果她愿意让你送她回家,那表示她对你已有点心心相印了。
hi.baidu.com
3.
I'll Tell You Exactly What You Want to Hear ": Remember that the interview process is one of finding a mutual fit. "
“你想听侍趵硪就说什么”:记住面试是一个期望实现双赢的轨范。
www.ooexam.com
4.
For international managers it looked as if China's mutual fund market was beginning to deliver on its long-term promise.
在国际基金公司看来,中国的共同基金市场似乎已开始履行其长期承诺。
www.ftchinese.com
5.
This method of invoicing is followed merely for mutual convenience and is not to be deemed or construed as a sale of the Products.
实行这种委托销售发票仅仅为了双方的便利,将不作为或解释为买卖契约。
iask.sina.com.cn
6.
In this platform, people each other which many understanding or did not know can at will mutual exchange.
在这个平台上,许多认识或不认识的人们彼此间能够随意的相互交流。
www.myeducs.cn
7.
And if you had not got to know your wife via mutual friends but in a dodgy bar then would she still have become and remained your wife?
如果你不是通过你的好友认识你的妻子,而是在一个糟糕的酒吧里认识的,那么她仍然能和你结婚吗?她仍然和你厮守着吗?
www.neworiental.org
8.
Colourity color management system to describe the color of the final results, but it does not reflect the mutual relationship between them.
色度色彩处置编制能刻画颜色的首先成果,但并不克不及反响不入它们之间的互动关系。
www.bing.com
9.
Liquidity - Just like an individual stock, a mutual fund allows you to request that your shares be converted into cash at any time.
流动性-就像个人购买的股票,共同基金允许你在任何时间要求将你的基金股份转换成现金。
www.bing.com
10.
Now, I know that love is to have mutual experiences, a memory that only the two of you know that you cannot share with anyone else.
原来,感情是彼此拥有对方的相同经历,一种只有两个人才知道的共同回忆,一种无从与他人分享的点点滴滴。
blog.sina.com.cn
1.
Insiders say that with just a little mutual trust, all three disputes could be settled.
知情人士透露基于双方的互信,这三个争议将会在会谈中解决。
www.ecocn.org
2.
Between them, as music of the link between the notes, mutual constraints in the produce rhythm, tempo in the form of charm.
它们之间,如同音乐中的音符之间的联系,在相互制约中生出节奏,在节奏中形成魅力。
www.365ask.com
3.
The contract represents an entrance into a state of mutual indenture of the two participants.
合同标志着两个参与者共有契约状态的进入。
di2jiayuan.com
4.
Additionally, you could talk to mutual friends to find out if he said something about you, if he had eye problems lately, and so on.
此外,您可以跟你们共同的朋友问一下,看看他是否说过你什么,他最近是否得了眼部的毛病,等等。
www.bing.com
5.
People take rising share prices as a sign of confidence and a reason to put money into their retirement accounts or mutual funds.
股价上涨,人们就将其认为是信心的标记,更有理由因此拿退休金购买共有基金。
www.bing.com
6.
Clamp of two-hole lathe-turning acted as reference mutual designed, spotted with a surface and a pins, structure simple and reasonable.
设计的互为基准的二孔车削加工夹具,采用一面一销定位,结构简单合理。
www.chemyq.com
7.
As to this, whether be or not feels very laughable, does not the good friend all ought to be mutual?
说到这,是不是觉得很可笑,好朋友不都应该是相互的吗?
blog.sina.com.cn
8.
Equally between them, the spirit of mutual assistance, and some when it comes to our classes deeply ashamed of such a person.
它们之间同样有互助的精神,有些时候还令我们这么个人类汗颜的。
wusun.info
9.
The last step is to ask the other to contribute to the mutual well-being in the relationship.
最后一步是询问他人以使双方在沟通关系中愉快。
www.bing.com
10.
Exchange-traded funds offer broad baskets of stocks and charge a management fee that's often just a fraction of those at mutual funds.
交易所交易基金(Exchange-tradedfunds)提供了广泛的股票组合,收取的管理费却只是共同基金的一个零头。
www.fortunechina.com
1.
Please acknowledge receipt of this message in acceptance of our mutual business endeavour by furnishing me with the following: 1.
请承认通过提供我这在我们双方的业务努力的接受邮件的收取更改如下:1。
jingwufengyun.yyge.com
2.
One of Mays's few remaining goals was to fly on Air Force one, a message relayed to the president by a mutual friend.
五月份的为数不多的目标是乘坐“空军一号”,一个消息转播给总统通过共同的朋友。
iask.sina.com.cn
3.
There was a brief pause, an air of momentary mutual embarrassment.
停顿了有那么一小会儿,气氛让双方片刻间都感到尴尬。
www.e-l-e.net.cn
4.
There may be two or three mutual conjunctions , one of which may be afflicted , one benefic and one mixed .
可能有几个相互的连接、可以一个折磨的、一个有益的和一个混合的。
www.bing.com
5.
There was heavy short interest at the onset of the rally, and money flowed out of retail mutual funds as it continued.
在涨势之初,市场的卖空兴趣就很浓厚,而随着涨势继续,零售共同基金纷纷遭遇赎回。
www.ftchinese.com
6.
Through the matrix analysis about spirit distraction and work wizard, the article reveals the mutual relation between them.
本文通过精神分散与工作危险的矩阵分析,揭示他们之间的相互关系;
www.chemyq.com
7.
She said it will deepen and expand the areas of mutual cooperation and cement the partnership between the two countries.
她表示这将深化和扩展相互合作领域,巩固两国合作伙伴关系。
www.bing.com
8.
Mutual exchanges between mankind can be resolved without recourse to any instrument that could not, the space barrier.
人类相互之间的交流就可以无须借助任何的工具,可以不受时间、空间的阻隔。
leg8nd.xihai.com
9.
"Pakistan would never seek confrontation; it would always seek relations on the basis of mutual respect, " he said.
巴基斯坦将永远不寻求对立。巴基斯坦将永远在互相尊重的基础上发展两国关系
www.bing.com
10.
"We want to have maintained excellent relations with the United States but [based] on mutual respect and mutual interest, " he said.
吉拉尼说:“我们希望保持和美国极好的关系,但是必须是在互相尊重和互利的基础之上。”
www.bing.com
1.
The construction of a nomocracy country and the cultivation of citizens' concept of equality are of mutual promotion and unity.
法治国家的建设和公民平等观念的培养,是相互促进、相互统一的。
www.ceps.com.tw
2.
We sincerely hope establish longstanding and friendly business relationship with you, for our mutual benefit.
公司真诚希望与世界各地客户建立长期友好的贸易关系,实现双赢。
dictsearch.appspot.com
3.
If the rich hate the press, it has begun to look like the feeling is mutual.
如果说富人憎恨媒体,那么,这种情感已开始变得像是相互的。
www.ftchinese.com
4.
And I vividly remember that the weekend he was born our mutual friends were in a field near Cambridge, enjoying the bands and bonhomie.
我还清楚地记得他出生的那个周末,当时我们的朋友正在剑桥附近参加一个户外音乐会。
www.bing.com
5.
I'm ashamed to admit that one of the causes of our mutual problem appears to have been the loose tongue of a man I used to trust.
我很惭愧地承认我们之间的问题是我本信任的一个人多嘴引起的。
goabroad.zhishi.sohu.com
6.
Therefore, in a certain sense, "world cultural heritage application" provides ways for such a mutual construction.
因此,在一定的意义上,“申遗”成为这么一种互构的途径。
www.ceps.com.tw
7.
The litany of misunderstandings and mutual resentment seems to be growing.
长期以来相互之间的误解和敌意看起来有增无减。
qiansek.tianyablog.com
8.
Friendship is cultivated and prolonged by mutual respect, and it has no capacity for imposition, intervention or manipulation.
朋友关系的存续是以相互尊重为前提的,容不得半点强求、干涉和控制。
www.bing.com
9.
Enjoy the relationship with the customer. Take advantage of the mutual desire to be together.
享受与客户之间的关系,利用渴望共同在一起的感觉。
www.infoq.com
10.
We met a couple of times, we had a couple of mutual friends, but we really got to know each other on this.
我们一起见过几次,也有都认识的朋友,但是在这里我们才真正认识对方。
group.mtime.com
1.
But at the moment, he says, a mutual lack of trust hampers the resolution of a wide range of issues.
但他表示,目前而言,彼此缺乏信任阻碍了一系列问题的解决。
www.ftchinese.com
2.
It had the disadvantage of consuming their mutual affections at a fearfully prodigal rate.
这种情形也有坏处,因为这就是他们以令人可怕的浪费速度,把他们相互的爱消耗。
dict.veduchina.com
3.
Jiang said that China is ready to upgrade its relations with Latvia on the basis of mutual respect, equality and mutual benefit.
我们愿在相互尊重和平等互利的基础上进一步发展中拉友好合作关系。
www.fmprc.gov.cn
4.
If it is mutual then you soon get hooked up in a relationship.
如果是的话,你很快就会通过联系相互连接起来的。
www.bing.com
5.
First, mutual benefit and win-win result. Thinking broadly, one should take account of the other's interests while pursuing its own.
一、互利共赢。从大处着眼,既要考虑自己利益,又要考虑对方利益。
www.jituo.net
6.
We wish to develop long-term business relationship with you for mutual benefits.
我希望为了双方共同的利益和你们建立起长期的贸易合作关系。
www.kekenet.com
7.
But in an election year his arrest has descended into a matter of mutual accusations between Bosnian Serbs and Bosniaks.
但是在大选之年,加尼奇的被捕已经恶化成波黑塞族与波什人之间相互指控的问题。
www.ecocn.org
8.
Then, separately as well as between them the mutual relation carries on the analysis and the research to each component elements nature.
然后,分别对各个组成要素的性质以及它们之间的相互联系进行分析和研究。
www.fabiao.net
9.
But at least "mutual incomprehension" can no longer be offered as an excuse for failure.
但至少“相互缺乏了解”不能再作为失败的借口了。
www.ftchinese.com
10.
to end the liquor traffic that urban and rural protestants found a common outlet for mutual social energies and impulses.
的确是在结束酒的买卖的运动中,城市新教徒为共同的社会精力和冲动找到一个共同的出路。
dictsearch.appspot.com
1.
It continued: "China believes that this matter will be resolved properly through joint efforts and mutual cooperation by relevant parties. "
接着说,“中国相信这个事件将通过各方的共同努力和相互合作合理解决”。
www.bing.com
2.
"With all my heart, " said the Blind Man, " let us render each other our mutual services. "
“我十分乐意,”瞎子说。“让我们互帮互助吧。”
www.kekenet.com
3.
Unlike units in a conventional mutual fund, ETFs can be traded all day long.
不象传统基金的份额,ETFs可以整天交易。
www.ecocn.org
4.
With enthusiasm, sincerity, mutual trust, expand the business into a more broad outlook of a better future!
以热情、真诚、互信、开拓的商者风貌迈向更加广阔美好的未来!
blog.china.alibaba.com
5.
In contrast, cooperation based on respect will last permanently, bringing many years of mutual happiness as the child and parent grow older.
在那些父母和孩子共同成长的时间里,带给大家快乐的互动。
bbs.iyaya.com
6.
It was a very honest conversation between two people that respect one other and that I'm sure share a mutual affection and friendship.
这是一次在两人之间互相尊重,非常坦诚友好的谈话,并且我确信会分享彼此之间的关爱与友谊。
blog.sina.com.cn
7.
"Human" character of mutual support structure also reveals the good life depends on you and I create the concept.
“人”字互相支撑的结构也揭示了美好生活要靠你我共创的理念。
tieba.baidu.com
8.
Compensation procedures should be normalized by means of clarifying mutual consultation, preliminary compensation and judicial relief, etc.
通过明确双方协商、事前补偿、司法救济等手段来规范征收补偿程序;
www.13191.com
9.
Upon mutual agreement between the two parties concerned, a dispute may be solved by the impartial decision of a third party.
双方同意后,双方之间有关争端解决的可能是由第三方的公正的裁决。
wenwen.soso.com
10.
These exchanges are a form of soft diplomacy that can only help improve international relations and mutual understanding among nations.
这些交流也是一种软外交,它会更加促进国际关系的改善和国与国之间的互相理解。
www.america.gov
1.
As with Jupiter and the earth, so with all the other planets; their mutual attraction disturb their orbits round the sun.
正如木星与地球之间互相吸引一样,所有的行星相互间也都存在着引力,都会干扰他们围绕太阳运行的轨道。
www.bing.com
2.
Most have lots of cash in CDs, low-yield bonds, mutual funds that can be traded within a mutual-fund family, and a few individual stocks.
他们中的大部人将大量现金以大额存单、低收益债券,可以在共同基金内部买卖的共同基金,以及一点私人股票的形式进行投资。
dict.yeshj.com
3.
Cause Marketing is marketing involving the cooperative efforts of a for profit business and a non-profit organization for mutual benefit.
(causemarketing)是种营销方式,包含了盈利性企业及非营利性机构为实现互惠互利所付出的共同努力。
www.bing.com
4.
In the face of these headwinds, the end to a moratorium on new mutual fund launches has not boosted the market either.
面对这些不利因素,停止暂缓发行新共同基金的做法,同样也未能提振市场。
www.ftchinese.com
5.
His quick-thinking response was to go straight to a tailor shop operated by a mutual friend, and get his pants sewn up.
他迅速想到的对策,是直接到一家由我们共同朋友开设的裁缝店里去补裤子。
app.fortunechina.com
6.
Idea with the mutual token of the idea, make the idea become a network, the whichever idea all has no clear and definite boundary.
观念和观念之间的互相表征,使观念成为一个网络,任何一个观念都没有明确的边界。
www.edu-hb.com
7.
to promote mutual understanding and trust , asia and europe should increase political dialogs between them.
为了增进相互理解和信任,亚洲和欧洲应该扩大和增加政治对话。
www.ichacha.net
8.
People expected nothing from the nation, and the mutual help across generations and the trust in local communities was beginning to crumble.
人们不期待从民族那里获得什么,跨代的互助和对本地社区的信任开始崩溃。
www.bing.com
9.
Agreeing to a mutual code of conduct on arms trade and development issues would be valuable as well.
在武器贸易和发展问题上达成一致的行为准则也是相当有收获的。
blog.sina.com.cn
10.
Still, there was no disguising the emotional resilience and intense mutual support in that village.
但是,村里情绪上的达观和强烈的互相扶持并非伪装。
www.bing.com
1.
It would be sensible for China to build the same strong, sustainable mutual interests with its largest economic partner.
对中国来说,与其最大经济合作伙伴建立同样强大和可持续的互利关系,将是一个明智之举。
www.ftchinese.com
2.
Furthermore, the mutual translation of cultures by means of a recursive looping brings about comprehension.
而且,文化的相互翻译通过一递归的形成环引起理解。
dzh.mop.com
3.
To configure this Send connector to attempt to establish a mutual TLS connection with a remote server , select this check box .
若要将此发送连接器配置为尝试建立与远程服务器的相互TLS连接,请选中此复选框。
www.bing.com
4.
At its height the bond between eastern Europe and America was based, like the best marriages, on a mixture of emotion and mutual support.
在它鼎盛时期,东欧与美国如一场美满的婚姻一样,在情感和互相支持交织的基础上产生了这种结合。
www.ecocn.org
5.
convinced that this interview will be further promoting the friendship and mutual understanding between our two peoples.
我坚信,这次采访将进一步促进我们两个民族之间的友谊和相互理解。
bebigear.com
6.
Middleware technique is the better perfect precept of solving heterogeneous database which needs a sort of mutual medium.
中间件技术是解决异构数据库问题较理想的方案,这种方法需要一种交互媒介。
www.fabiao.net
7.
The whole family gathered together, you asked me to give frequently drank, mutual aid the Lunar New Year. She began to eat.
全家人欢聚一堂,你请我让,有说有笑,频频举杯,互助新春快乐。说着开始吃饭。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
When a member of that mutual pair became happy, it increased the probability of their friend's joy increasing by a whopping 63 percent.
当这样的“一对”中一位感到快乐时,增加对方愉快几率会飙升63%。
dictsearch.appspot.com
9.
OverviewPension funds and insurance companies usually farm out funds to asset managers specializing in emerging markets or to mutual funds.
(世经评论·北京)养老金基金和保险公司通常都把资金出租给专门从事新兴市场或互助基金的资产管理者。
61.145.69.7
10.
These events bring the two peoples closer and increase the level of mutual trust between the two countries, he said.
他说,这些事件带动两国人民走的更近,增加了两个国家之间的相互信任度。
www.chinaenglish.com.cn
1.
So I don't see why there should be any problem with compatibility and mutual supplementation with Christianity or any other major religion.
所以我认为,孔教跟基督教或其他大宗教相容和互相补充,应该没有问题。
tsoidug.org
2.
Mutual beneficial cooperation on an equal footing is the only right way leading to long-term peace, stability and prosperity in the region.
平等互利合作才是通向地区长期和平、稳定和繁荣的康庄大道。
www.en84.com
3.
"Individual responsibility and mutual responsibility. That's the essence of America's promise, " he said.
他在演讲中称:“个体的职责和共同的职责,这就是一个美国人承诺的精髓。”
cn.reuters.com
4.
But in Taiwan, arguably Asia's most interesting mutual funds market, the German giant is not even among the top 10.
但在台湾这个无疑是亚洲最受人关注的共同基金市场上,这家德国巨头甚至连前十名都没挤进。
www.ftchinese.com
5.
The two sides agree that this has contributed positively to building mutual understanding and trust.
双方认为这对增进相互理解和信任产生了积极意义。
bbs.cqzg.cn
6.
END Back to the classroom observation, the positive Paeoniflorin, solidarity, mutual humility in the shadow of the total came to my mind.
观察完回到教室,芍药那积极向上、团结互助、互相谦让的影子总在我的头脑中闪现。
www.bing.com
7.
Probably not much: after such a long history of mutual distrust, confidence-building may be the best that can be expected.
也许不是很多:在这样一个历史悠久的相互不信任之后,信任的构建也许是我们最能期待的。
xiaozu.renren.com
8.
During a banquet in honor of his visit, Reagan spoke of the need for "mutual respect and benefit" between China and the United States.
在一次欢迎宴会上,里根总统提到中国和美国“相互尊重、平等互利”的重要性。
kk.dongxi.net
9.
Unfortunately for Kenya, all that holds the coalition together now is mutual greed and pressure from abroad.
不幸的是,双方的贪婪和来自国外的压力在可怜的维系着这个联盟。
www.elanso.com
10.
Information industry suppliers need to understand their installation of the computer system design and construction users mutual relations.
信息产业的供应商需要理解他们安装设计的计算机系统和建筑使用者的相互关系。
www.robroad.com
1.
We are ready to promote such cooperation with the US side on the basis of mutual respect and mutual trust.
我们愿在相互尊重和信任基础上与美方加强防扩散合作。
babelle.blog.163.com
2.
Other banks, including Morgan Stanley and Washington Mutual, looked as if they would suffer the same fate.
其他银行,像摩根史坦利、华盛顿相互银行看样子也面临着相同的命运。
www.bing.com
3.
The main purpose of this article is to investigate the relationship between the self-consciousness and mutual aid about human being.
本文在探讨人類自觉意識的产生与互助的关系。
www.ceps.com.tw
4.
In his address, President Ahmadinejad said that he would welcome to talks with the United States, but they must be based on mutual respect.
总统A在他的演讲中表示他愿意与美国谈判,但必须建立在互相尊重的基础上。
voa.hjenglish.com
5.
After a minute of mutual indecision, she picked me up from the wheelchair and set me down on the mattress.
一起犹豫了一会儿,她把我从轮椅里弄出来,安置到床垫上。
www.bing.com
6.
Welcome the man of insight and investment company coming to investigate, enhance mutual understanding, and negotiate the cooperation.
欢迎有识之士和投资公司,惠顾考察,增进了解,互利合作,共同发展。
www.tianya.cn
7.
Analysts believe that both me plan itself and its clear intention to abrogate the ABM Treaty can only further erode mutual trust.
分析家们认为,这一计划的本身及其毫不含糊的要废除反弹道导弹条约的意图,都只能进一步危害相互信任。
bbs.ebigear.com
8.
Through mutual understanding and compromise, the special assistant to the president is out of the doghouse.
经过彼此了解和妥协,总裁的特别助理不再失宠。
www.tai-sing.com
9.
But let not the reader conclude from the extent of these mutual work teams that the peasant was Joining them without persuasion.
但是读者也不能从此得出结论说,不用动员,农民就会参加互助组。
www.chinashakestheworldbook.com
10.
We are willing to enter into a trade relationship with your firm on the basis of equality and mutual benefit.
我方原在平等互利的基础上与贵公司建立贸易关系。
blog.hjenglish.com
1.
We hope that this change will enhance understanding of China's foreign policies and contribute to mutual trust and cooperation.
希望这项举措能更好地帮助大家了解中国的外交政策,增进互信与合作。
www.putclub.com
2.
TLS with mutual authentication differs from TLS as it is usually implemented.
具有相互身份验证的TLS与通常实现的TLS不同。
technet.microsoft.com
3.
The other low side was an overly connected system: a frozen grid-lock of a thousand mutual pulls.
另一边是连接过度的系统:一千个相互牵制的冰冻的网格锁。
terms.shengwuquan.com
4.
This difference determines if the North-South split in two countries, cooperation is the only choice of mutual interest.
这种差异决定了即使北南分离成两个国家,合作才是唯一符合双方利益的选择。
www.englishtang.com
5.
At the heart of this new compact must be mutual respect and trust.
这一新契约的核心必须是互尊互信。
www.america.gov
6.
We are ready to business with all countries on basis of equality and mutual benefit.
我们愿意和一切国家在平等互惠的基础上进行贸易。
jinquan.51ielts.com
7.
Hope to reach porch to the sitting room by dining - room place , in independent pattern with faint and mutual echo.
由餐厅处望向客厅及玄关,独立格局中以又隐隐相互呼应。
dictsearch.appspot.com
8.
Through complex interactions between them formed a mutual contact and mutual checks and balances.
通过复杂的互动,他们彼此之间形成了相互联系、相互制约的关系。
learning.zhishi.sohu.com
9.
Cooperation between them on the basis of mutual recognition, "the Olympic Charter" criteria.
它们之间的合作是以相互承认为基础,以《奥林匹克宪章》为准则的。
blog.sina.com.cn
10.
Yet this result, which she took to be a mutual impression , called falling in love, was just what Rosamond had contemplated beforehand.
然而这种结果,正是罗莎蒙德事前所想望的,她认为这就是心心相印,是爱情的萌芽。
dictsearch.appspot.com
1.
Officials have been appointed to this task, but have so far done little to combat either terrorism or their utter mutual mistrust.
已经有官员被指派到这一机构,但是他们目前在对付恐怖主义或者双方相互猜疑方面少有建树。
www.ecocn.org
2.
"I got a message that I was now a JPMorgan customer, that Washington Mutual no longer existed, " she says.
“我收到通知,说我现在是摩根大通(JPMorgan)的客户,华盛顿互惠银行已不存在了,”她说。
www.ftchinese.com
3.
Such mutual benefit, acting like a strong driving force, encourages businesses from the two sides to further expand each other's market.
互利互惠的合作激励着双方企业进一步开拓对方市场,成为中欧经贸关系不断向前发展的最主要推动力量。
putclub.com
4.
The core of one of the internal monitoring unit set up in the binding to each other, mutual monitoring mechanism.
内部监测的核心之一是在单位内部建立起相互制约、相互监督的机制。
wenwen.soso.com
5.
To me, however, the feelings between us had always seemed very mutual. I felt a bond with him.
然而对我来说,我们之间的感情似乎总是相互的。
www.bing.com
6.
Thereafter transactions will be by mutual consent of the parties involved, " he said. "
之后,交易要经过相关各方的相互同意来进行。
www.tobaccochina.com
7.
Two people together is to encourage mutual trust rather than suspicion and to quarrel a little bit of every day things.
两个人在一起是信任互相鼓励而不是猜忌和为了一点点小事天天吵的。
bbs.ahu.edu.cn
8.
Establishing business relations between us will be to our mutual benefit. I have no doubt that it will bring about closer ties between us.
我相信业务关系的建立也将使我们之间的关系更为密切。
www.englishtang.com
9.
The crucial reason of their unfortunate marriage lies in the lack of mutual trust between them.
他们不幸的婚姻的症结在于互相缺乏信任。
www.ebigear.com
10.
While a noise modulation module used for canceling range ambiguity and mutual interference was proposed, modeled and analyzed.
同时加入了一种噪声调制以解决距离模糊和同类系统相互干扰,并加以建模分析。
www.dictall.com
1.
The foundation of any relationship, whether among neighbors or friends, colleagues or family members, is mutual respect.
邻里或朋友,同事或家庭成员等等任何关系的基础是相互尊重。
www.bing.com
2.
This means China-EU relations must, and can only be one of equal-footed cooperation, mutual benefit and win-win outcome.
这决定了中欧之间的关系必须、也只能是平等合作、互利共赢的。
www.fmprc.gov.cn
3.
Kat and I had a very close mutual friend (Christine) that died a few years back.
吉和我进行了非常密切的相互朋友(克里斯蒂)死亡前几年。
www.01gyw.cn
4.
Owing to our mutual efforts and concessions, we were able to have transacted this first business finally.
由于我们双方的共同努力和让步,我们得以最终达成第一笔交易。
bbs.fobshanghai.com
5.
The cylinder loads mutual lock safety device; the cylinder unable to install, if the switch has not turned off, and on the "on" position.
气瓶装入互锁安全装置;开关未关旋钮处于开的位置气瓶将无法安装。
www.shengyidi.com
6.
Personal contact will no doubt promote mutual understanding and benefit the extension of trade.
亲自接触必将促进彼此的了解,有助于扩大贸易。
www.jukuu.com
7.
He promises to free her from her forced marriage and compares their mutual feelings to the union of love and spring.
齐格孟德向她保证,一定会把她从强迫的婚姻中解救出来,并将他们相互的一见倾心比喻为爱情与春天的结合。
www.themetinhongkong.info
8.
After the expiry of that period by mutual agreement renewal matters, each renewal shall not be less than 12 months.
该期限届满后,由双方协商续展事宜,每次续展不得少于12个月。
zhidao.baidu.com
9.
Liverpool FC today confirmed that Rafael Benitez is to leave the club by mutual consent.
利物浦足球俱乐部今天证实,贝尼特斯是经双方同意离开该俱乐部。
www.tianya.cn
10.
World cup has been over , our competition has begun, you and I all are that life surpasses the athlete on , the mutual oiling bar!
世界杯结束了,我们的比赛又开始了,你我都是生活赛场上的运动员,互相加油吧!
www.hjiu.net
1.
Mutual Funds An investment company that combines and invests the money of a large number of investors.
共同基金把大量投资者的资金联合起来从事投资的公司。
www.edu114.cn
2.
Work to me is to build a career by combining loyalty to the company and mutual support and care between colleagues.
工作对于我来说是对事业的追求、对公司的感情和同事之间相互关心和支持的综合体。
wenda.tianya.cn
3.
Mutual Coupling Method (MCM) can be used for large array calibration when there is no anechoic chamber or ideal far field.
MCM法可以在没有微波暗室或外场条件不理想的情况下对大型阵列进行校准。
www.showxiu.com
4.
Amendments to this Agreement can only be decided by mutual written agreement between the Licensee and the Licensor.
本协议的修改只能通过被许可方和许可方之间的相互书面协议作出决定。
blog.sina.com.cn
5.
Establish a partnership relationship with your developers. Sit down and discuss mutual expectations.
和你的开发同事建立起好的伙伴关系,坐下来交流一下对双方彼此的想法。
feeds.feedburner.com
6.
Over e-mail, meanwhile, confirmation of hard work gets lost, which tends to encourage mutual slacking off.
相比之下,通过电子邮件并不能确认相互之间的努力工作,这助长了相互之间的倦怠。
www.bing.com
7.
About every 15 years the two planets will form mutual aspects by solar arc within a year of each other.
大约每过15年,这两颗行星会在年度内太阳弧推运中相互间形成相位。
www.douban.com
8.
Mutual desire for the other brother's stone led to a falling-out between Urza and Mishra, as well as the inadvertent death of Tocasia.
由于对对方的那块石头的渴求,引起了克撒和米斯拉之间的争端,并不慎导致了托卡西雅的死亡。
dictsearch.appspot.com
9.
As you probably know, mutual funds have become extremely popular over the last 20 years.
正如你可能知道的,共同基金在过去20年中已变得极受欢迎。
www.bing.com
10.
However, the purity, the mutual reliance in a strange environment between them became a beautiful painting on my mind.
但是他们之间的那种单纯,那种在陌生场合的相互依赖像一幅美丽的画卷至今留在我的脑海。
blog.sina.com.cn
1.
One U. S. commentator was skeptical about China's commitment to open up to U. S. mutual funds.
一位美国评论员对中国向美国共同基金开启大门的承诺持怀疑态度。
cn.reuters.com
2.
This behavior is called mutual exclusion, as the selection of one excludes the selection of the other.
这种行为称为“互斥”,也就是一个选择排斥另一个选择。
tr.bab.la
3.
International travel is an effective way of promoting mutual understanding among the peoples of the world.
国际旅游是促进各国人民相互了解的有效途径。
www.readfree.net
4.
then with a mutual impulse the two bereaved women flung themselves into each others arms and had a good , consoling cry , and then parted.
这两个失去亲人的女人忽然一阵激动,抱在一起痛痛快快地哭了一场后,这才分手。
www.ichacha.net
5.
Could you seal a man up in a sunlit bottle with enough living things so that their mutual exhalations would balance?
你能把人也封闭在一个受到日光照射、有充足的活物的瓶子里,让他们相互利用彼此的呼吸吗?
dongxi.net
6.
Bilateral trade is expected to exceed 40 billion U. S. dollars this year, and mutual investment has continuously increased, he said.
双边贸易额年内有望突破400亿美元,双向投资规模不断扩大。
www.fmprc.gov.cn
7.
It was mutual and amicable. There was no third party involved.
两人是达成共识,和平分手,没有第三者介入。
gb.cri.cn
8.
Yet what are more profound are the reasons why you and he have such mutual affinity.
然而更深刻的问题在于,你为什么与他如此心心相印?
blog.sina.com.cn
9.
Some principle point can be included into a supplement to the contract upon mutual agreement.
只要双方同意,有些要点可以放在合同的附件里。
bbs.fobshanghai.com
10.
The changing nature of international relations requires governments to work ever more closely together for their mutual benefit.
国际事务性质的变化,要求政府之间出于相互利益而更加紧密地合作。
bbs.enfamily.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/6 17:43:52