网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 mutter
释义
muttered是mutter的过去分词

mutter

美 [?m?t?r]
英 [?m?t?(r)]
  • v.咕哝;轻声低语;喃喃而语;咕哝地抱怨
  • n.咕哝;抱怨
  • 网络喃喃自语;嘀咕
过去分词:muttered  现在分词:muttering  第三人称单数:mutters  
v.
bellyache,burble,complain,drone,gabble
v.
1.
咕哝,窃窃私语,含糊地说,自言自语地说
2.
轻声低语;喃喃而语;咕哝地抱怨;
n.
1.
咕哝,小声低语;抱怨,怨言

例句

释义:
1.
While he waved his hand and muttered that he had done nothing at all, he was obeying her behest by trying to get into a chair.
他一边挥着手,喃喃地说他根本说不上干了些什么,一边听从了她的吩咐,预备在椅子上坐下来。
2.
" Aisidier felt the tears about to fall, to hear the silence for a while the prince muttered: " It was' I love you ' Meaning.
艾斯蒂尔觉得自己的泪水快要落下时,听到了沉默了一阵的王子喃喃道:“那是‘我爱你’的意思。”
zhidao.baidu.com
3.
I heard the muttered exclamations of the people, "It is all over-the last hope of European liberty is gone. "
我听到人民悄声叹息:“一切都完了。欧洲得到自由的最后希望已经熄灭。”
4.
The fourth guy leaned against a telephone pole, standing unsteadily, occasionally muttered some words out his mouth and shivered non-stop.
还有一个靠着旁边的电线杆摇摇晃晃地站着,偶尔说些听不懂的话,并且不停地抽搐。
zhoudengyuan.com
5.
"Mike-schmike. " I muttered, preoccupied by the way he'd said "you and I. " I liked it more than I should.
“迈克——笨蛋迈克。”我喃喃自语着,被他说“你我”时的口吻迷住了。我异常喜欢这个说法。
www.kekenet.com
6.
muttered Jo, rolling her eyes and clutching at the air, as she had seen a famous tragedian do.
乔轻声朗诵,像她所见过的一位著名悲剧演员一样,转动着眼珠,两手抓向空中。
www.kekenet.com
7.
Isn't it a bore I've got to go out at three o'clock? " she muttered. "
“我非得在三点钟出去不可,这不够烦人的吗?”她低声说。
www.jukuu.com
8.
He muttered viciously to himself through clenched teeth. With this he left the two girls and went through into the front office .
屠维岳咬着牙齿冷冷地自言自语着,就撇下了阿珍她们两个,到前边管理部去。
dictsearch.appspot.com
9.
"I cannot take the chance, " he muttered, back in motion once more. "Burak, do you still wish to see your planet freed from its curse? "
“我不能贸然行动,”他喃喃自语,又一次激动起来。“伯拉克,你还希望自己的星球从诅咒中解脱吗?”
bbs.rtucn.com
10.
They laughed, rocked back in their chairs, shook their heads, stared at the ceiling and muttered oaths to each other.
人们大笑,欢喜地在椅子上摇摆,疯傻地摇头,对着天花板发呆,相互胡言乱语地嘀咕着。
blog.163.com
1.
Fantine alone refused to swing. "I don't like to have people put on airs like that, " muttered Favourite, with a good deal of acrimony.
只有芳汀一个人不肯打秋千。“我不喜欢有人装这种腔。”宠儿气愤愤地说。
www.zftrans.com
2.
She placed one she had been perusing on his hand; he flung it off, and muttered, if she did not give over, he would break her neck.
她把她正在阅读的一本书放在他的手上。他甩开了,咕噜着,要是她纠缠不休,他就要扭断她的脖子。
www.putclub.com
3.
muttered villefort , saluting the minister , whose career was ended , and looking about him for a hackney - coach.
维尔福心里这样思忖着,一面向大臣致敬告别,他的任务已经完成了,他环顾四周寻找出租的马车。
www.ichacha.net
4.
He muttered to himself in a way that struck ice into the soul of Jabez Stone .
他自己嘟囔着,看见他这样子,一股冰冷的寒气直透入杰贝兹·斯通的灵魂。
www.bing.com
5.
Payback time, " one Marine muttered in the dark of a truck; cheers erupted in another vehicle. "
“这是我们的回报时刻”,一辆卡车里,一名海军陆战队队员在黑暗中咕噜着;另一辆车中爆发了一阵欢呼。
www.showxiu.com
6.
The muttered articulations of the wind in the hollows were as complaints and petition from the "souls of mighty worth" suspended therein.
下面空谷里呜咽的风声,就是悬在林苞里面那些“品格高贵的灵魂”抱怨呼求的声音。
7.
Mr. Morgon did not look up from his maps, but he muttered a greeting.
摩根先生看著地图,没有抬起头来,但是他低声招呼了一声。
hk.dictionary.yahoo.com
8.
"Here we go again , " muttered Jane as she handed the money to her cousin , for the sixth time this month .
“又来了,”简咕哝着把钱给了她表妹,这是她本月第六次借钱给她表妹了。
www.bing.com
9.
With a muttered curse, Hensley dropped the Glock on his empty chair, drew his own FBI service revolver, and aimed it at the two men.
汉斯莱低声咒骂了一声,把格洛克手枪扔到他坐过那张椅子上,抽出FBI配发的左轮手枪指向杰克和阿雷特。
www.bing.com
10.
He had a loud voice , but he deliberately muttered in an undertone at the moment .
他本来嗓门挺大,但是此时却故意用了低调。
www.bing.com
1.
"This could take a while, " one of my travelling companions muttered.
“这又要一阵子了,”我的旅伴抱怨著。
chihuahu.blogspot.com
2.
'Been a very bad season in the tailoring trade, ' muttered the tailor. 'You'll get it soon. '
“现在是做衣服的淡季,”裁缝嘀咕着,“我会很快还给你的。”
www.bing.com
3.
"I do not know it . . . " so melancholy Supnner muttered only a.
“不知道呢…”斯帕纳只能如此忧郁的喃喃着。
tieba.baidu.com
4.
"Well, brace yourself for complications, " Stacy muttered, then nodded toward the door.
“那么,就让它一团糟吧!”斯泰西低语道,朝着门那边点了点头。
www.crazyenglish.org
5.
She sighed, and rolled her eyes. "Fine. . . " She muttered, turning her back to him.
她叹息了一声,转了转眼珠。“好吧……”她低声说,转过身背对着他。
tieba.baidu.com
6.
Rick Perry, of Texas, muttered to one of his peers, doubtless about the many successes his state has notched up.
德克萨斯州的RickPerry州长正同一位同侪咬耳朵,肯定是在吹嘘他的州完成的许多成就。
www.ecocn.org
7.
A year later he muttered something in his sleep and found himself divorced.
一年后,他在睡梦里嘟哝了些什么,结果婚就离了。
blog.hjenglish.com
8.
"D'you think we've got nothing better to do in Potions than listen to Snape? " muttered Ron.
“在魔药课上,你除了听斯内普讲课,就没有别的更有趣的事情可做吗?”罗恩嘟囔着。
www.kekenet.com
9.
Melly wrapped her arms around the older woman. "The snake, " she muttered. "How could he be so cruel! "
梅利伸出胳膊抱着劳拉。“毒蛇,”她嘟囔着。“他太残酷了!”
blog.sina.com.cn
10.
"Maybe he needs help with his Biology homework, " I muttered for her benefit.
“也许他需要有人帮助他做生物作业。”为了让她觉得好受点,我低声含糊地说道。
putclub.com
1.
"You'd think I was shoving bamboo splinters under your nails, " Alice muttered to herself as she followed me in.
“你还以为我要给你指甲里插竹片吗?”艾丽自言自语,跟着我走进房间里。
dictsearch.appspot.com
2.
The old woman muttered, crossed herself, and raised her eyes toward heaven.
老妇人含糊不清地说着,在胸前划了个十字,又抬眼望着苍天。
blog.sina.com.cn
3.
Next best thing to tell the truth, ' muttered Captain Smollett. 'Load his gun, Hawkins.
“讲实话也算不错,”斯莫列特船长咕哝道。
www.enread.com
4.
She put her hand inside his coat, and rested her palm on the forehead of his creation, and muttered words older than mankind.
她将手插入他的大衣内,手掌停留在他的阴茎头处,嘀嘀咕咕地说着一些比人类还要古老的话。
www.bing.com
5.
She's got to eat, " Mrs. Hopewell muttered, sipping her coffee, while she watched Joy's back at the stove . "
“她得吃呀,”霍普韦太太嘀咕着,一边品尝咖啡,一边注视着欢姐背着她站在炉边的身影。
www.yylj.info
6.
The other nodded, but she was still staring fixedly, and she muttered: "Look! What's that? "
那人点一点头,眼睛仍然向上瞪着;也低声吃吃的说道,“你看,——看这是什么呢?”
www.putclub.com
7.
He shall be in a day or two, ' muttered Heathcliff.
“一两天,他就要躺下来啦,”希刺克厉夫咕噜着。
www.putclub.com
8.
'Such is war, ' he muttered, under his breath, as if the words were not meant for anyone else's ears.
“这就是战争,”他咕哝着低声说道,好像并不愿意让别人听到。
hi.baidu.com
9.
Onlookers muttered that with so much time spent on the wall, the builders simply had nothing left to sell.
旁观者嘀咕说,这么多时间花在围墙上,建造者只不过没剩下什么要卖的东西了。
www.putclub.com
10.
Churchill was making notes in the margin of a typewritten report, and as he scribbled he occasionally muttered.
邱吉尔正在审批一份打印的报告,一面潦草地作眉批,一面低声自言自语。
tr.bab.la
1.
"Chattering daws, " Martin muttered under his breath, and went on talking with Ruth and Arthur.
“乌鸦嘴。”马丁低声说了一句,又和露丝与亚瑟谈话往了。
www.chinabaike.com
2.
She muttered nonsense, silent moon shed a soft light, projected on the ground out of a circle.
她喃喃呓语,月亮沉默着洒下柔和的光芒,在地面上投影出一个圆。
enwaimao.cn
3.
Even a muttered "possible" about some dog on her screen would have me peering over shoulder.
哪怕她对着电脑屏幕咕哝了一句某只狗“也许可以”的话,我都会转过身去,向她瞥上一眼。
www.bing.com
4.
At the city gate the driver muttered an ugly password, and a guard let the wagon through.
在城门口,车夫低声说了个粗鄙的口令,门卫让马车进去了。
www.bing.com
5.
Barclays has already muttered about decamping from London if it is stripped of Barclays Capital, its lucrative trading arm.
巴克莱已经小声抱怨说,如果它利润丰厚的贸易分支巴克莱资本被剥夺,将会撤离伦敦。
www.ecocn.org
6.
I picked up the apples on the table badly bitten, ambiguous and muttered: " rich do not rise? "
我拿起桌上的苹果狠狠的咬了一口,含糊不清的嘀咕着:“有钱了不起啊?”
www.bing.com
7.
Charlie muttered something incoherent as he shuffled back to the living room.
查理拖着疲惫的身体,零零碎碎地嘀咕着什么回到起居室。
www.hicoo.net
8.
"Mother stamped heavily on her foot and muttered, " " Shut up . " ""
母亲用力踩了她一脚,咕哝了一声,“住嘴”。
dict.veduchina.com
9.
"These guys aren't coming for job; they're coming for fight, " Mdiki muttered, shaking his head softly.
Mdiki轻轻的摇着头,喃喃的说:他们不是来这里找工作,他们是来这里打架的。
www.bing.com
10.
"Dingle-dork, " Ronnie muttered to himself, then started backtracking up the grade.
“这个乳臭未干的傻瓜,”罗尼一边小声嘀咕着,一边再次拾级而上。
www.bing.com
1.
"Two's company, three's a crowd, " Joe muttered as he left Zachary and his girlfriend.
「二人有伴,三人嫌太挤,」乔嘀咕著离开撒迦利和他的女友。
www.cnblogs.com
2.
oh , it isn ther trial trip , " muttered daguenet wickedly . " perhaps she knows as much about it as he does .
达盖内不怀好意地低声说道,“这对她来说,已经不是第一次尝试了,说不定她知道的不比他少。”
www.ichacha.net
3.
If you're the parent of a teenage boy in Florida, you probably muttered "Not again" while reading your morning newspaper this week.
如果你是佛罗里达州一个十几岁男孩子的家长,在看本周的报纸时你很可能会喃喃自语地说,“怎么又来了”。
www.bing.com
4.
Curiosity kills the cat, muttered the custodian as he nervously descended the stairs.
不要太好奇。看管人一边紧张地沿着楼梯往下走,一边嘟囔着。
www.4apx.com
5.
Nuance can be used to identify the speaker, or you can specifically write that your character said, cried, muttered, etc.
一点细微的差别就可以辨别出说话人,或者你可以具体一点写:剧中人说道,哭着,低声抱怨道,等等。
www.bing.com
6.
"Knew this was coming, " he muttered to himself, frowning. Then, suddenly, his face went perfectly smooth and blank.
“我就知道会碰上的。”他皱起眉,自言自语,然后,很突然的,他表情全无,两眼放空。
bookapp.book.qq.com
7.
That fits the mantra jokingly muttered by HSBC types since the deal was struck: "We'll have BoCom in the end, but it'll go bust first. "
这适合汇丰式的自成交后的喃喃自语的口头禅:“我们最终将拥有交通银行,但我们会先倒闭”。
www.cstiit.com
8.
"Fucking Vegas, " he muttered as he walked past Sanders with a 5-gallon jug of gas.
“该死的维加斯,”他小声抱怨着,提着5加仑灌装的汽油走过桑德斯身边。
www.bing.com
9.
But a fellow Republican senator, James Inhofe of Oklahoma, muttered of "disarming America" .
然而,他的共和党同事,俄克拉何马州的詹姆斯.英霍夫参议员将之称为“不设防的美国”。
www.ecocn.org
10.
As Tom headed down the hall to his office, he muttered under his breath, "I don't think so. "
汤姆穿过大厅回到他的办公室,并低声嘀咕道,“我不这么想。”
www.bing.com
1.
The Beetle muttered to himself happily bathing in the sun.
沐浴着阳光,甲虫喃喃的对自己说。
www.chnxs.com
2.
"Young lady, you will not raise your voice to me, " Mother said, eyes blazing. "Oh, for Christ's sake, " I muttered. Another mistake.
“好小姐,你不该冲着我这么大声叫喊,”母亲说,眼睛像冒了火似的。“天哪,看在上帝的份上,”我咕哝着。
www.ebigear.com
3.
Cethru shook his head: "My lanthorn seed the rat, maybe! " he muttered.
赛瑟罗摇着脑袋:“俺灯笼瞧见老鼠了,可能!”他嘟囔着。
www.bing.com
4.
Wander the streets, muttering to yourself and occasionally disagreeing with what you've just muttered.
到街上去闲逛,自己叽哩咕噜一番,偶尔也反驳自己一番。
www.ebigear.com
5.
Potter started on a trot that quickly increased to a run. The half-breed stood looking after him. He muttered.
67波特开始还是小跑,很快就大跑起来。那个杂种站在那儿,看着他的背影,自言自语地咕哝道。
chinaorb.com
6.
"I don't like lemonade, " I muttered, just as Toby said, "I don't fetch lemonade. "
“我不喜欢柠檬汽水,”我咕哝着,正好托比也说,“我没拿柠檬汽水。”
www.bing.com
7.
'A man wants to see you, madam, ' I muttered.
“有个人想见您,夫人,”我低声说。
www.hjenglish.com
8.
Here the theologian awoke. "The power of Satan over our sleeping imagination is terrifying, " he muttered.
此时这个神学家醒了,他喃喃自语道:“撒旦对梦的控制力实在太可怕了。”
www.bing.com
9.
"I do not like this place, " Haldon Halfmaester muttered.
“我真心对这个地方没好感,”“半学士”哈尔顿嘀咕。
blog.sina.com.cn
10.
"Provided only that he comes! " he muttered, then he returned to his chair.
他嘴里嘟囔着:“只要他真肯来!”随后他又回到椅子边。
www.ebigear.com
1.
The place smells of stale tobacco like a taproom, " he muttered presently; "
“这个地方散发出陈腐的烟草气味,象个酒吧间,”不久,他又喃喃自语。
dict.kekenet.com
2.
" Well ! " muttered Quilp , as he marked her earnest look .
“记住我对你讲的话,”奎尔普低声说。
www.bing.com
3.
" It' s grotesque, " he muttered, stabbing at the Hollis pages, " You can' t expect me to accept that. . . "
“这件事太离奇了,”他喃喃自语道,用手敲敲霍利斯问题的报告,“你们别指望我会接受你们的看法…”
www.bing.com
4.
'Hearken, hearken, shoo's cursing on 'em! ' muttered Joseph, towards whom I had been steering.
“听,听,她在诅咒他们!”约瑟夫咕哝着,我刚才一直都在朝着他的方向走。
edu.21cn.com
5.
"It will be odd if I thwart myself, " he muttered, unconscious that I was behind him.
“要是我妨碍了我自己,那才古怪哩,”他咕噜着,不知道我在他背后。
6.
When such home already was at midnight, only heard he muttered: "all is that star damn nail put me in a bind the hitter. "
等赶回家时已是午夜时分,只听他嘀咕着:“都是那颗该死的钉子把我给害惨了。”
zhidao.baidu.com
7.
The traveler fingered the Silver Shilling and muttered to himself, "I got this coin as change. "
旅客用手指摸摸了银先令,喃喃地说,“找给我这么个零钱。”
www.chnxs.com
8.
Conservative commentators have muttered that it will be a training ground for terrorists.
保守派评论人担心它会成为恐怖分子的训练基地。
www.ecocn.org
9.
In an ultimate tribute, even Mr Murdoch has muttered to friends that Mr Miliband played his cards well.
甚至连默多克也对米利班德深表敬意,他喃喃地对朋友说,米利班德手段高明。
www.ecocn.org
10.
He coloured deeper, with a different feeling, muttered an oath, and turned away.
他的脸更红了,情绪全然不同了,低声咒骂一句,便转过身去。
www.putclub.com
1.
So muttered the White Rabbit just before he plunged into Wonderland, with Alice in pursuit.
那只白兔子在冲入仙境前这样咕哝着,后面的爱丽丝追着它。
www.ecocn.org
2.
' muttered Superstition, as I dozed into unconsciousness.
在我昏昏睡去的时候,迷信在咕哝着。
putclub.com
3.
"I pointed them to Hansen, " she muttered. "In the cathedral, I didn't correct him when he implied Hansen may have Lars's journal. "
“我把他们跟汉森指出过,”她低声说,“在教堂里,当他暗示汉森可能有佬司的日记时,我没有纠正他。”
www.bing.com
4.
Taiping is too fucking small, K. 's father had muttered in disgust when he learned about K. and H.
太平真他妈小,K的父亲知道K和H的事情之后嘟哝到。
www.bing.com
5.
He muttered, "That Entertainment Weekly there? Could you hand it to me? "
他低声说:“那本《娱乐周刊》你能帮我递过来吗?”
www.bing.com
6.
I am afraid, Nelly, I shall lose my labour, ' he muttered to me.
“耐莉,恐怕我要白费劲了,”他小声对我说。
www.putclub.com
7.
Roused from bed at what he considered an ungodly hour, Roy muttered imprecations under his breath.
罗伊被从床上叫起,时候早得在他看来离谱,故低声咒骂起来。
we.cp.com.cn
8.
"Stupid guy, " I muttered to myself, switching off the television.
“蠢东西,”我自言自语地咕哝道,关掉了电视。
career.51youcai.com
9.
Some even muttered that PIMCO itself posed as great a systemic risk as large banks, so important had it become to the fabric of markets.
一些人甚至私下认为,作为一家大银行,PIMCO本身就是一个巨大的系统性风险,作为市场的一个组成部分,它是如此重要。
www.bing.com
10.
This week some German politicians muttered that Iceland should not get in until it sorted out its economy.
本周,有些德国政治家抱怨要求冰岛不得在实现经济复苏前加入欧盟。
www.ecocn.org
1.
the professor muttered absentmindedly , "then I'll come again a little while later. "
教授心不在焉地喃喃说着,「那么我待一会儿再来。」
dictsearch.appspot.com
2.
Muttered "amons" all around. The boys shovel dirt onto the small grave and tamp it down.
周围一片“阿门”的声音。人们把土填到这个小墓穴中,夯实。
blog.sina.com.cn
3.
"Big mother of a mouse, " he muttered, rubbing his fist against his nose.
“大母亲鼠标,”他喃喃地说,他的拳头摩擦对他的鼻子。
hi.baidu.com
4.
I became interested in magic. I muttered strange rhymes and tried to raise ghosts and devils from the world of the dead.
我开始对魔法感兴趣,我嘀咕着古怪的韵律,试图从冥界召唤鬼魂与恶魔。
angushe1987.spaces.live.com
5.
"I'm glad I wasn't in it, " one of the patients muttered.
“幸亏我没赶上”,一个伤员唧咕了一句。
6.
He pissed in darkness, filling his chamber pot as the Old Bear's raven muttered complaints.
他摸黑撒了泡尿。熊老的乌鸦在一边抱怨个不休。
hi.baidu.com
7.
"The King is out of town, " Bink muttered. "Anyway, he's senile. "
“国王不在镇子里,”宾克低声道,“怎么说呢,他已经老了。”
blog.sina.com.cn
8.
The person promptly muttered something about blasts and me, then she walked away in a huff.
这人立即冲我咆哮,然后气冲冲地走了。
www.bing.com
9.
Bank bosses complained about a one-off tax in Britain and muttered about leaving the City of London.
银行大佬们抱怨英国一刀切的税收政策,嘀咕着威胁要离开伦敦金融城(CityofLondon)。
www.ftchinese.com
10.
Great food, isn't it? Ron muttered to Harry through the hangings. Get off, Scabbers! He's chewing my sheets.
刚才的东西很好吃吧?罗恩小声地对哈利说,嘿,走开,斯卡伯斯!不要咬我的床单!
www.kekenet.com
1.
He muttered, "You cheat on somebody, there's going to be payback. Oh, you bet there is. "
他喃喃自语,“你背叛别人早晚要得报应的。哦,绝对会。”
www.bing.com
2.
Feeling embarrassed, he muttered a few words and walked off.
他很尴尬,搭讪着走开了。
www.jukuu.com
3.
Even Wilbur, who could eat almost anything, was appalled. "Imagine wanting a junky old rotten egg! " he muttered.
连几乎什么都吃的威尔伯也吓坏了。它咕噜说:“想一想吧,连一个毫无用处的老坏蛋也要!”
dictsearch.appspot.com
4.
'Why should it? ' muttered the Hatter. 'Does YOUR watch tell you what year it is? '
“为什么要告诉时间呢?”帽匠嘀咕着,“你的表告诉你哪一年吗?”
www.hjenglish.com
5.
For every man who tried to rub her head, there were three who muttered maledictions under their breath when she went by.
相对于每一个试图揉她脑袋的人来说,就有三个人在她经过时低声咒骂。
www.cndkc.net
6.
But the woodcutter never even looked up. "Any kind of tree will do for me, " he muttered.
但是,樵夫根本没向上看一眼,“什么树都行啊”樵夫嘟囔着说道。
www.bing.com
7.
We've no use of toys , " muttered McTeague, looking at her in perplexity. "
“咱们用不着玩具呀。”麦克梯格咕哝道,一边手足无措地看着她.。
www.yylj.info
8.
"She's not talking now, " muttered the Rani's aunt, wagging one stick-like finger. "That tiger is throwing his voice. "
“她现在并没有说话,”王妃的姑母挥舞着一根细竹签似的手指,喃喃说道,“那是老虎的声音。”
www.bing.com
9.
In his last moments, in great pain after being bled for dropsy, he muttered these words.
在最后的时刻,由于全身浮肿带来的巨大疼痛,他一直神志不清的念叨着这几个字。
www.bing.com
10.
Joseph pulled the nurse into a corner and muttered something to her.
约瑟夫把护士拉到一个角落里,和她嘀咕着什么。
www.bing.com
1.
" It 's grotesque" , he muttered , " you can't expect me to accept this ! "
“这件事太离奇了,”他喃喃自语道,“你们别指望我会接受!”
www.bing.com
2.
Severus whirled around, black eyes narrowed in anger and muttered something under his breath.
西弗勒斯一下子转过身,黑眼睛气得眯成一条缝,压低声音咕哝着。
blog.sina.com.cn
3.
Perhaps a "sorry" muttered in a crowd? a cut "wrong number" caught in the receiver?
或者在人群中喃喃道出的“对不起”?
blog.sina.com.cn
4.
With their conference approaching, some Lib Dems have muttered sardonically that there is a global conspiracy to do them down.
自民党会议将近,一些党员以嘲讽的口吻嘀咕着,全世界都在密谋要跟自民党对着干。
www.ecocn.org
5.
try and stop me , " she muttered as she cut the three knights down" .
“试试阻止我,”她边嘟囔着边砍倒了三名骑士。
www.ichacha.net
6.
"Go to the devil, you old hag, " he half muttered as he stared round upon the scattered company.
“见你的鬼去吧,你这个老母夜叉,”他盯着四周分散的人群,低声咕哝着。
www.bing.com
7.
The words "financial crisis" are now muttered in backwaters across China where peasants have never heard of Wall Street.
现在“金融危机”这个词在中国已随处可闻,甚至在农民从未听说华尔街的闭塞落后地区。
cn.reuters.com
8.
3For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
3因你们的手被血沾染,你们的指头被罪孽沾污,你们的嘴唇说谎言,你们的舌头出恶语。
www.ccimweb.org
9.
Romanov muttered through his teeth: 'Eh, if only we could fill their bellies with something other than water! '
罗曼诺夫挤着牙缝轻声低语道:“啊哦,除了水,我们是不是还该在他们的肚子里装点其他东西!”
www.langmanzg.com
10.
But the woodcutter looked up. "Any kind of tree will do for me. " He muttered.
但是,第三个伐木工向上看了以后喃喃低语道,“什么树对我来说都行。”
blog.sina.com.cn
1.
After months of investigation, my conclusion is a sour and muttered "probably not" .
经过几个月的调查研究之后,我的结论是一声怪怪的咕哝:“大概没有”。
www.bing.com
2.
'Bet you could, ' Ron muttered.
“我就知道你会这样。”罗恩咕哝道。
zmo5.com
3.
But the Pharisees and the teachers of the law muttered, "This man welcomes sinners and eats with them. "
法利赛人和文士私下议论说:“这个人接待罪人,又同他们吃饭。”
www.ebigear.com
4.
"Even the AFC, " muttered another, "are puppets of the CIA. "
“即便政治改革联盟,也不过是中情局的傀儡。”另外一位女士小声说。
www.bing.com
5.
"Silly him, " we three muttered: "Why not a lifeboat or, better still, a raft? "
“他很傻,”我们三人认为,“为什么不乘救生船,或者更加理想,索性乘筏子呢?”
www.bing.com
6.
He always muttered something nobody knows to himself.
翻译他总是咕哝着谁也不明白的事。
learning.sohu.com
7.
"Not that your age ever stopped you before, " I muttered. "Sorry about your birthday. "
“你的年龄不曾妨碍过你。”我咕哝,“没记着你的生日,真抱歉。”
bookapp.book.qq.com
8.
Ahead of Rio's bagging of the 2016 Olympic games last autumn, rivals muttered about its criminal violence.
去年秋季,在里约竞标承办2016年奥运会之前,竞争对手就对该市的暴力犯罪现象颇有微词。
www.ecocn.org
9.
He muttered reassurances in a low voice to the callers .
他叨咕着一再向电话那头保证。
dictsearch.appspot.com
10.
Forty feet above, the stone men moaned and muttered beneath a flickering lamp.
40英尺之上,石人们在一盏闪烁的灯下低声疯言着呻吟。
blog.sina.com.cn
1.
"Oh, boy, " muttered one fan near the media section.
一位坐在媒体旁边的粉丝小声咕哝:“加把劲儿啊兄弟们。”
kobechina.com.cn
2.
he muttered quite irresponsibly, ramming ahead with force.
他很不负责任地咕哝着,用力戳着。
www.for68.com
3.
"I must be frightfully cruel, " she muttered.
“我一定冷酷得可怕。”她嘟囔道。
4.
"Yeah, who cares what they think, " I muttered under my breath.
“就是,谁在乎他们怎么想。”我将自言自语藏在呼吸中。
bookapp.book.qq.com
5.
sighs were heard and muttered prayers , and the sobs of the old valet.
响起了一片叹息声祈祷声,和伯爵老跟班的呜咽声。
www.ichacha.net
6.
"Good! Now, there's stuff in that fellow, " muttered Phineas, between his teeth.
“好得很!这小伙子真有几下子,”斐尼亚斯从牙缝里咕哝道。
7.
"Have to watch them all, " she muttered. "They will steal anything. "
“一定要盯着他们,”她自语道,“他们会偷东西。”
www.bing.com
8.
That shuttered look came over Anakin's face. "I had work to do, " he muttered.
安纳金的脸上闪过一丝尴尬的表情。“我还有工作要做。”他咕哝着说。
hi.baidu.com
9.
In August, I harvested the mother has a life sentence plain and muttered philosophical discourse is fundamental to life and the harvest.
八月,我收获的是母亲那句朴实却具有人生哲理的喃喃话语,是为人生之根本而收获。
www.tradeask.com
10.
Ken muttered "here goes" and gave me the stack of reports that I had to finish by the end of the day.
肯喃喃地说“给”,然后把一大堆要在当天内完成的报告递给我。
www.joyen.net
1.
"Redneck, " Isabel muttered at the driver.
“乡巴佬,”伊萨贝尔冲那司机小声嘀咕道。
www.bing.com
2.
I never saw you do it yet, ' muttered Carton.
“我倒还没见过你受谁欢迎呢,”卡尔顿喃喃地说。
www.enread.com
3.
'He's not really a man, ' muttered the baker. 'An abomination! '
“他不是一个真正的男人,”面包师嘟哝着说,“真令人恶心!”
www.bing.com
4.
In 1942, Qian Zhong-shu created the Muttering . Some domestic scholars lately argued whom he muttered to.
钱钟书1942年有《沉吟》二首,最近国内争论为谁“沉吟”。
dictsearch.appspot.com
5.
ust tell them to be more careful, ? Kenny finally muttered.
最后,肯尼咕哝着说,让那个小子再小心一点。
www.bing.com
6.
Come on, Hermione, Ron muttered desperately.
快点儿,赫敏。罗恩绝望地低声说。
www.kekenet.com
7.
"I need a drink, " I muttered as I raced for the exit.
“需要一杯水。”我喃喃地说着,便向出口冲去。
bookapp.book.qq.com
8.
The forth magician muttered a spell - and the magic land was filled with gold.
第四魔术师自语咒语-和魔术般的土地充满了黄金。
dictsearch.appspot.com
9.
"I can't recall it all, " I muttered. "He was raving. "
“我不能全部回忆起来了,”我低声答道。“他在胡言乱语。”
10.
"Muttered from the grammar" , that is, in my exchange with me the way to promote progress in the way spoken English can be.
“喃喃自语法”,即以本人跟本人交换的方式,促进英语口语才能进步之办法。
qzhi5.com
1.
He later muttered: "Shhhhhhhhh. shhhhhhhhh. I'm telling you: your voice, my ears. A bad combination. "
然后他又嘟嘟囔囔的:“嗯,嗯,我跟你说,你的声音,我的耳朵,一对糟糕的组合。”
tr.hjenglish.com
2.
"It will be my professional grave, " he muttered to himself.
“它会是我的职业坟墓,”他喃喃自语道。
www.bing.com
3.
He muttered something inaudible.
他喃喃地,听不清他说什么。
wap.putclub.com
4.
"Good-bye joy, " I muttered to myself, "Hello pain, " and turned to walk on.
“再见了,我的快乐,”我喃喃自语,“你好,我的痛苦。”
am774.rbc.cn
5.
"I'm sorry, " he muttered, pulling his hand back immediately.
“对不起。”他低声说道,立刻收回了手。
blog.sina.com.cn
6.
'Ah, my ghostly Catherine, 'I muttered quietly to myself.
“啊,我的鬼魂凯瑟琳,”我喃喃地自语道。
www.iamlk.cn
7.
But Aziza only muttered contentedly and dug her face in deeper.
但阿兹莎只会更加高兴地咕哝着,把她的脸埋得更深。
hi.baidu.com
8.
"They never once wavered in burying him here, " she muttered.
“他们从没有动摇要把他安葬在这里的想法。”她低语道。
www.bing.com
9.
"Thanks, " I muttered, still thirsty.
“谢谢。”我低声说着,还是觉得很渴。
www.putclub.com
10.
"I wish you hadn't said that, " I muttered, starting to move away.
“我想,你不该说这话。”我嘟哝道,开始转移话题。
blog.sina.com.cn
1.
the memory of those who buy one or a bouquet of white chrysanthemums and gently placed in the tomb, muttered blessings.
而悼念者买一枝或一束白菊花,轻轻放在墓前,喃喃祝福。
www.tradeask.com
2.
"I don't know, I have this feeling she's seeing somebody, " Dennis had muttered, hunched over his V&T.
“我不知道,我有种感觉,她外面有人了,”丹尼斯喃喃自语,一饮而尽。
www.bing.com
3.
"It looked gold to me, " the officer muttered.
“在我看来那就是金色的,”官员喃喃低语。
www.bing.com
4.
'It's a pity he can't kill himself with drink, 'muttered Heathcliff. 'Dr Kenneth says he'll live longer than any of us, he's so strong. '
“可惜没喝死他,”希斯克利夫低声说。“肯尼士大夫说他会比我们命长,他那么壮。”
www.hjenglish.com
5.
I muttered something stupid. Oh! how could I help being stupid?
我突然嘟嘟哝哝,说了句蠢话——啊,我能聪明吗?
www.bing.com
6.
They muttered negative replies, staring fixedly at the table.
他们两个人咕隆了一阵,但是没有回答,只是盯着桌子看。
blog.china.alibaba.com
7.
"Ministry o' Magic messin' things up as usual, " Hagrid muttered, turning the page.
“魔法部长还是像往常一样将事情搞得一团糟。”海格抱怨着,翻开报纸的另一页。
www.kekenet.com
8.
Niederhoffer stared morosely at his Bloomberg screens. "The score doesn't look good, " he muttered.
尼德霍夫愁眉苦脸地看着屏幕上的报价自言自语地说:“我的成绩不怎么样。”
dictsearch.appspot.com
9.
"Luck of the devil, " muttered the angel.
“魔鬼的幸运,”天使嘟囔着。
www.bing.com
10.
"Oh, father! father! " muttered she.
“啊,爸爸,爸爸!”她自言自语地说。
1.
"Pen, ink, and paper, " muttered Fernand.
“笔墨纸张?”弗尔南多咕哝的说。
www.hotdic.com
2.
'It's not right, ' they muttered. 'Why does she deserve him? '
“这不公平,”她们低声地说,“为什么她可以得到他?”
www.bing.com
3.
He chuckled and muttered, "I should have known. "
他边笑边喃喃自语:“我应该早就知道的。”
blog.sina.com.cn
4.
"Sorry. " I muttered dragging my sleeve over my eyes. "Why are you so mad at me? "
“对不起。”我喃喃地说拖了我的眼睛我的袖子。“你为什么这么对我生气吗?”
www.fnovel.com
5.
Heart thudding , she muttered, "It's a load of rubbish. "
她的心狂跳不已,嘴里嗫嚅着:“尽是些垃圾节目。”
dictsearch.appspot.com
6.
"Please God, " Alan muttered. "Let her be safe. "
“求求你,上帝,”阿兰喃喃道,“保佑她平安。”
www.hxen.com
7.
" Jim got half a crown , " he muttered sullenly .
“吉姆得两个半先令呢!”他不高兴地嘀咕着。
www.bing.com
8.
It was me, ' muttered Hareton.
“是我,”哈里顿喃喃地说。
putclub.com
9.
"I would kill for a cup of wine, " muttered Tyrion.
“为一杯红酒我就能拼个你死我活,”提利昂喃喃。
blog.sina.com.cn
10.
"There's work to do, " I muttered under my breath.
“就不能干点活吗?”我小声的嘀咕说。
www.ftchinese.com
1.
"Well, " muttered the barber, "I know you didn't get to see the Pope. "
“那么”,理发师嗫嚅道,“我知道,你肯定没见到教皇。”
www.bing.com
2.
The keys in the lock, Harry muttered. We could lock it in.
钥匙在锁眼里呢,哈利喃喃地低语,我们可以把它锁在里面。
www.kekenet.com
3.
"Ah, yes, I think so, " I muttered with my old-fashioned voice.
“喔,是的,我想是吧!”我用我老式的声音喃喃自语。
blog.sina.com.cn
4.
"Just keep walking, " I muttered to Hassan.
“别理他,快走”我小声对哈桑说。
blog.sina.com.cn
5.
"Another gray day, gray and gloomy, " she muttered, though really the rain was more than welcome after last year's drought.
“又是灰蒙蒙的天,又阴又暗,”她喃喃自语道。实际上,去年的干旱后,这雨是大受欢迎的。
www.zftrans.com
6.
Nor-ne me! Aw'll hae noa hend wi't, ' muttered the head, vanishing.
“别找我!我才不管这些闲事呢,”这个脑袋咕噜着,又不见了。
www.ebigear.com
7.
I shook my head, not sure myself. "I think I know them. . . " I muttered.
我摇摇头,自己也不太清楚,“我想我认识他们……”我低声说。
bookapp.book.qq.com
8.
The kid stopped eating his fudgesicle and muttered, "What's up, fellas? "
他不吃乳糖了,低声咕哝着:“伙计们,怎么啦?”
www.bing.com
9.
He muttered between his teeth. It was as though he had received a galvanic shock. "What is this? "
这一下好象是触着电似的,“这是什么东西?”他咬紧牙齿说。
www.kuenglish.info
10.
"The man's a fool! " muttered Miss Ley to herself, but quite audibly.
“这人是个傻瓜!”莱伊小姐喃喃地自言自语,但她的话都能听得见。
1.
"Beginner's luck, " muttered Ron.
“那只不过是新手的好运罢了。”罗恩嘴里咕哝着。
www.bing.com
2.
"Push them? I'll baby them, " the pilot muttered.
“推动引擎?我不会动它的。”飞行员嘀咕道。
starwarsfans.cn
3.
I don't hold it against you , "I muttered . " I understand how it is .
“我并不是跟你过不去,我明白你的意思。”我喃喃道。
www.bing.com
4.
"I'll find her myself, " muttered the Queen.
“我将找她我自己,”喃喃自语皇后了。
www.vicn.net
5.
On this night he muttered: "$10. "
然而这个晚上,司机咕哝着说:“10美元。”
www.bing.com
6.
"Yeah, you are probably right, " I muttered.
“是,你可能是对的,”我喃喃自语道.。
blog.sina.com.cn
7.
"You guys are so cute, " she muttered.
“你们是如此可爱,”她喃喃自语。
www.fnovel.com
8.
"Why waste your breath? " muttered the man.
“你为什么要这样浪费你的呼吸?”男人咕哝着。
blog.sina.com.cn
9.
When she has gone Soames reached for the letter. "A pretty kettle of fish, " he muttered. "Where it'll end, I can't tell! "
她走了之后,索米斯伸手拿那封信。“这真是糟糕透顶!”他咕噜道。“将来结局如何,我也不知道。”
www.hotdic.com
10.
I muttered a quick and silent, "I'm so sorry, God. "
我默默地快速地嘟嚷,“对不起,上帝。”
wy.xiaoxue123.com
1.
"I will never forget this baobab, " Abdullatif muttered. "But first I have to pass through this in one piece. "
阿布杜拉提夫喃喃自语道:“我永远不会忘记那棵猴面包树,但首先我得活着穿越这个地方。”
www.bing.com
2.
"If they really loved each other they wouldn't feel the need to do that, " he muttered disapprovingly.
“真爱对方,完全必要做,”叔叔不以为然地低声说。
www.ttxyy.com
3.
He's lost his marbles, Ron muttered in Harry's ear.
他已经失去理智了,罗恩在哈利耳边嘟囔着。
www.kekenet.com
4.
Great genes, I muttered to myself.
我不禁喃喃自语,果然是强大的基因。
www.bing.com
5.
I didn't strike you! ' muttered Cathy, chewing her lip to prevent another burst of emotion.
“我并没有打你呀!”凯蒂咕噜着,咬住她的嘴唇,以防感情再一次爆发。
putclub.com
6.
The new soldier muttered about the Army food.
那位新兵咕哝地抱怨军队吃得不好。
7.
I muttered out the idea that has been lingering in my mind for days: to build a small memorial for their daughter.
我吞吞吐吐说出这些天来萦绕于心的想法:为他们的女儿建一个小小的纪念馆。
blog.sina.com.cn
8.
'Dancing! ' muttered the blacksmith, and they all spat.
“还会跳舞!”铁匠在喃喃地说,他们看起来真令人恶心。
www.bing.com
9.
He's not serious? he muttered to Percy.
他不是认真的吧?他问伯希。
www.kekenet.com
10.
The wife then muttered, "Thank God he didn't ask about the other three. "
妻子暗自嘀咕,“谢天谢地,他问的不是那三个。”
www.bing.com
1.
I muttered under my breath.
我嘀咕着下我的呼吸。
www.fnovel.com
2.
"Whata ripoff, " the man muttered.
“什么世道,”那男人嘀咕了一下。
www.bing.com
3.
I muttered to hide the catch in my voice.
我咕哝着,想掩饰我说话时的哽塞。
www.zftrans.com
4.
Wouldn't it be good if they finished each other off? Ron muttered in Harry's ear.
如果他们拼个两败俱伤,岂不是太好了?罗恩在哈利耳边小声嘀咕。
www.kekenet.com
5.
"That's fascinating, " I muttered. I meant it too. This was. . . wholly unexpected. "Are you sure, Hassan? "
“太奇妙了,”我喃喃说道。我是说真的,这真是……完全意料不到。“没骗我吧,哈桑?”
www.kekenet.com
6.
He deciphered the few lines written by Marius, and muttered: "Gillenormand, Rue des Filles -duCalvaire, No. 6. "
他看清了马吕斯写的几行字,嘴里咕哝着:“吉诺曼,受难修女街六号。”
dictsearch.appspot.com
7.
Javert snarled like a tiger, which made him half open one corner of his mouth, and he muttered between his teeth
沙威象老虎似的皱了皱眉,嘴的一角微微张开,在牙缝中嘟囔着
www.ebigear.com
8.
When the moon is full, when the moon is full, ' she muttered.
“当满月来临,当满月来临,”她低声细语。
www.bing.com
9.
"It can write under water, " Crowley muttered.
“能在水下写字呢?”克鲁利嘟囔着。
www.bing.com
10.
The father muttered, 'Wonder why I didn't think of that one in my courting days!
父亲低咕道:“奇怪,我谈恋爱时怎么没想到这一招呢!”
blog.sina.com.cn
1.
"I have to finish this, " she muttered to the picture, her voice faltering.
“我一定要结束这事。”她朝着照片自言自语道,言语间有些支吾。
www.bing.com
2.
"I am glad there is some one in the world who is quite happy, " muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.
“世上还有如此快乐的人,真让我欣慰。”一位失意的男子凝视着这座壮观的雕像,喃喃自语地说道。
hdlgpress.com.cn
3.
"I didn't go to the beach, " muttered the Venezuelan leader.
委内瑞拉总统嘀咕道:“我没有去海滩上。”
bbs.ecocn.org
4.
"Have you been standing me treat? " Muttered the son.
“我站在你对待”?吞吞吐吐的儿子。
www.cqwx.net
5.
A friend is more fear, muttered, said: "no, I just ask. "
朋友更加恐惧,支吾着说:“没什么,我只是问问。”
wenwen.soso.com
6.
Watching the pig, the flamen muttered, Are you afraid of death?
祭司看着猪自言自语地说,你怕死吗?
g5.baidu.com
7.
"I didn't say it half so well as that, " muttered the mare.
“我说得还没有这话一半巧妙啊。”母马喃喃自语。
www.kekenet.com
8.
"If you like pests, " she muttered.
“如果你喜欢害虫的话。”她喃喃自语。
www.bing.com
9.
In fact, three bottles of beer drunk how can you do, where are you muttered whispers.
其实三瓶啤酒怎么能把你灌醉呢,你在那里喃喃细语。
www.dota123.com
10.
"Quite delightful is he? " muttered Dick.
“他十分快人,真的吗?”狄克嘟囔着说。
tr.bab.la
1.
"I am glad there is someone in the world who is quite happy. " muttered a disappointed man sa he gazed at the wouderful statue.
“这世上有人活得很幸福,我深感欣慰啊。”一个失望的人打量着这尊快活的塑像,喃喃自语道。
blog.ipart.cn
2.
I muttered, knocking my knuckles through the glass, and stretching an arm out to seize the branch;
我咕噜著,用拳头打穿了玻璃,伸出一个胳膊去抓那条树枝。
big5.cri.cn
3.
on the exclamation of the doctor and the cry of the father , the servants all fled with muttered imprecations ;
听到医生的绝叫和那父亲的哭喊,仆人们喃喃地祈祷着离开了。
www.ichacha.net
4.
And the last thing I heard was a muttered word
我最后听见的是一种喃喃自语的声音
www.bing.com
5.
muttered the minister , covering his face with his
牧师用双手遮住脸,喃喃自语。
www.ichacha.net
6.
" they are robbers , perhaps , " he muttered
“他们或许是强盗!”他自言自语地说。
www.ichacha.net
7.
I muttered somethin' underneath my breath,
我的呼吸掩盖住无声的喃喃自语
blog.sina.com.cn
8.
he muttered that he had lost his wallet
他咕咕哝哝地说他遗失了皮夹。
www.ichacha.net
9.
The innkeeper didn't catch on, but seeing everyone laugh, he also became upset and muttered something to the waiter in the local dialect
店主不懂,可是他看见大家都笑,也生气了,跟伙计用土话咕着。
dict.ebigear.com
10.
I told Baba about it later that night, but he just nodded, muttered, "Good. " [qh]
那天夜里我告诉爸爸,他只是点点头,咕哝了一声:“不错。”
www.kekenet.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 1:11:45