单词 | murmur |
释义 | murmured是murmur的过去式
复数:murmurs 现在分词:murmuring 过去式:murmured v. whisper,mutter,mumble,purr,croon 例句释义: 怨言,淙淙声,低语声,心脏杂音,咕哝,小声说,沙沙地响,小声嘀咕 1. For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her. 这香膏可以卖三十多两银子周济穷人。他们就向那女人生气。 www.ebigear.com 2. The skilful do not seem to hear the murmured objection, and they continue their manoeuvres. 机灵人似乎听不见这种窃窃私议的反对意见,仍旧继续他们的勾当。 bbs.ycwb.com 3. "Damn it all, " he murmured, turning toward the door. "I knew that would happen. " “真该死,”他嘀咕着,朝门口走去。“我知道这事会发生的。” www.bing.com 4. But, before she could repeat the question, he murmured an answer as if she had repeated it. 但是不等她重复她的问题,他却喃喃地作出了回答,仿佛她已经再次问过了。 iphone.unisk.cn 5. When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? 耶稣心里知道门徒为这话议论,就对他们说,这话是叫你们厌弃吗。 www.ebigear.com 6. 'I ought not to have come, I suppose, ' she murmured, looking at the sky. “我想我不应该来的,”她看着天空低声说。 www.hjenglish.com 7. 'Jane, help me, ' he murmured, almost falling. I helped him to sit down, and sat with him. He took my hand and rubbed it gently. “简,帮帮我。”他嘟囔着,几乎摔倒。我扶他坐下,然后坐到他身边。他握着我的手,轻轻抚摸着。 www.chinaedu.com 8. "Hmph! " he murmured, with a movement of his head to one side. It was the weakest thing he had ever done. It was totally unassured. “哼!”他把头一歪轻轻哼了一声。这是他最无力的举动,口气中一点也没有把握。 www.bing.com 9. He walked along the Opera House's construction site, special pick a dark place to go, his mouth spoke murmured some incoherent words. 他沿着歌剧院的建筑工地,专拣黑暗的地方走,嘴里喃喃地说着一些不连贯的话。 jztu.5d6d.com 10. As we stood thus she murmured, as if in real distress, her need for the money I had promised her. It was for "maman. " 我们这样站着,她低声咕哝说她需要我应允给她的钱,好像真的遇到了难处,这钱是给“妈妈”的。 www.bing.com 1. The hollow smiled into the back of her neck. ". . . not a hollow" It murmured. "Not really. And I'd never hurt you, Rukia-Chan. " 虚把脸埋在她的后颈,微微笑了。“……不是一只虚,”它喃喃的说,“不是。我不会伤害你的,亲爱的露琪亚。” tieba.baidu.com 2. Lost, because you lingered, in a place that you were never meant to be, murmured Ser Jorah, as softly as the wind. 迷失,是因为你选择逗留,在一个从来不属于你的地方逗留,乔拉爵士低语,声轻如风。 www.cndkc.net 3. The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. 犹太人因为耶稣说,我是从天上降下来的粮,就私下议论他。 www.crazyenglish.org 4. "Mercy! " murmured the murderer; then he dropped his head and stammered a few inarticulate oaths. “开恩啊!”杀人犯吞吞吐吐地说,接着他低下头嘟囔了几句没说清楚的咒神骂鬼的话。 www.ebigear.com 5. 'It is not be supposed, I say 'And I say, ' murmured Mrs Chick, 'that I never thought it was. ' “我说,”奇克夫人嘟哝着说道,“我从来不曾想过那是应该的。” www.kekenet.com 6. she bit me , he murmured . she worried me like a tigress , when rochester got the knife from her. 罗切斯特从她手里把刀夺下来以后,她就象一头雌老虎那样撕咬着我。 www.ichacha.net 7. A sister initiate murmured that it would be a pity to fly back to Taipei without seeing snow actually falling. 有位师姊低声嘟嚷着说没见过下雪就回台北,有点可惜。 www.kuenglish.info 8. they murmured sullenly. The temper of the crowd began to rise rapidly. The warning growls of the gathering storm rumbled overhead. 大家低沉地这么嘀咕着,脑子渐渐发热起来,一场风暴虽还只是轻轻咆哮,却在人群上面震荡。 www.hotdic.com 9. His wife, her head back, studied the stars immediately above her and murmured, "Why? " 妻子转过头,研究着天上的星星,低语道,“意义何在呢?” www.kekenet.com 10. Some of us murmured, some fell asleep, others red irrelevant newspapers, only a few of us really listened to the report. 一些人在低语,一些人在瞌睡,一些人在看不相关的报纸,只有少数一些人在听。 www.itpub.net 1. "Yes, " murmured the elder, "I'm all right. I seem to have feathers under my head. " “准备好了,”大的那个细声说,“我很舒服。我好象有鸭绒枕头枕着头。” bbs.ycwb.com 2. 'Get up! ' murmured Sikes, trembling with rage, and drawing the pistol from his pocket; 'Get up, or I'll strew your brains upon the grass. ' “起来。”赛克斯气得直哆嗦,从衣袋里拔出手枪,低声喝道。“起来,不然我叫你脑浆溅到草地上。” novel.tingroom.com 3. Did not get medicine prescribed in a dejected expression, mouth repeatedly murmured: "retribution, this is retribution. " 没有拿到药,于得明神情懊丧,嘴里反复嘟哝着:“报应,这是报应。” www.chinavalue.net 4. 'Was it. . . was it you who gave them? Oh, how good of you! 'murmured Tess with a heavy heart. 'I almost wish you hadn't! ' “是……是你送给他们的吗?哦,真得谢谢你的一片好心!”苔丝心情沉重地嘀咕着,“我真有点儿希望你没这么做!” okread.net 5. To his surprise, the furnishings she bought were exactly as he had wanted it. "Oops, " he murmured. 出乎他的意料之外,她买的家具摆设正是他想要的。“哎呀,”迈克尔嘟囔道。 www.kekenet.com 6. At this some of the other animals murmured, but it was no use. 一些动物为此喃喃的抱怨,但这没有用。 www.bing.com 7. He murmured yet once more , " Little Gervais ! " But in a feeble and almost inarticulate voice . 他嘴里还念着:“小瑞尔威!”但是声音微弱,几乎不成字音。 www.bing.com 8. He forgot his shoes and stared long, till his lips began to move and he murmured, "Ruth. " "Ruth. " 他忘了脱鞋,呆望了许久,最后嘴唇才开始蠕动,喃喃地说出“露丝”两个字。 www.ebigear.com 9. "You know, I probably cried more than my entire life today, " she murmured. “你知道,我也许比我哭了整个生活更加的今天,”她喃喃地说。 www.fnovel.com 10. "Heavy destroyers, " Lash murmured. Enough concentrated firepower to take out a dozen UNSC prowlers. “重型驱逐舰,”拉稀咕哝道。有足够的火力摧毁一打UNSC巡游舰。 nicolar2009.blog.163.com 1. As nods and murmured assent greeted the chairman's summation , Nim Goldman leaned back for the moment relaxed. 看到人们点着头并轻声地表示同意董事长的总结,尼姆·哥尔德曼向后一靠,松了一口气。 dict.veduchina.com 2. The children murmured against their homework. 孩子们对他们的家庭作业有怨言。 dict.hjenglish.com 3. She wasn't much of a skeleton as I remember her, " murmured Euphemia, " extremely well covered. “据我所记得,她并不怎么像是‘枯骨’,”尤菲米雅低声说,“肌肉挺丰满呢。” blog.163.com 4. Anatole lay down on the sofa in the study, and, propped on his elbows, smiled pensively and murmured something fervently to himself. 阿纳托利在书斋里撑着一只臂肘,躺在沙发上,若有所思地露出笑意,温和地、低声地自言自语。 dictsearch.appspot.com 5. He combed out the soft fringes of his tunic with his long pointed nails. "The god is asleep, " he murmured. 他用长而尖的指甲梳理着祭袍边缘的细软流苏,喃喃道:‘神在睡觉。’ www.bing.com 6. One day, a European student in Chinese, murmured the sweet nothings in her ear that her boy-friend had taken years to declare. 有一天,一位到中国学汉语的英俊男士来到她身边,并在她的耳朵里嘀咕出几句甜言蜜语-其男朋友花了数年时间才道出的悄悄话。 blog.sina.com.cn 7. 'I feel at home here, 'murmured Tess. 'You used to say at Talbothays that I was a pagan, do you remember? ' “在这儿我觉得很自在,”苔丝低声说,“你过去在塔尔勃塞常常说我是个异教徒,你记起来了吗?” www.kekenet.com 8. He never ever murmured about the difficulty of the task. 他从没抱怨过任务太重。 dict.hjenglish.com 9. The secret, it is murmured, is to let Europe weave China into an entangling web of agreements and sectoral dialogues. 它嘀咕着,秘密就是让欧洲把中国编入错综复杂的协议和领域对话网。 blog.hjenglish.com 10. "Ah, " the crowd murmured, and I felt my own mouth move along. “哇哦~”人群一阵骚动,我也不由自主地发出一声惊叹。 www.bing.com 1. she murmured . with quiet fingers he threaded a few forget - me - not flowers in the fine brown fleece of the mound of venus. 他用幽静的手指,批把几朵毋忘我花结在她那爱神山上的美丽的褐毛毛丛里。 www.ichacha.net 2. This I whispered, and an echo murmured back the word, 'Lenore! 我念叨“丽诺尔”,回声把这名字轻轻送还; www.mtime.com 3. "We are ourselves all sinners; " she murmured, "and the errors of our offspring, as they ought not to surprise us. " “我们自己也都是罪人呵!”她喃喃地说,“至于我们后代所犯的错误,我们不必为此大惊小怪。” 4. She leant against the chest of drawers, and murmured incoherent supplications for a long while, till she suddenly started up. 她靠在抽屉柜上,夹七夹八地嘟囔着哀告了许久,于是她心里一下子亮堂起来。 5. seemed to guess my mind and murmured, 'When I was younger, my grandpa used to draw pictures of bird for me. I learnt to draw from him. 似乎才出了我在想什么,默默地说:‘我小的时候,爷爷总是画一些鸟给我。 blog.sina.com.cn 6. "No, " he murmured to himself as he dropped his hand, "I don't understand. " “不,”他放下手,低声地自言自语道。“我不明白。” www.putclub.com 7. The child murmured in her sleep. 这个孩子在睡梦中喃喃自语。 dict.bitunion.org 8. On another occasion, someone murmured: "The worst blunder is still to make people suffer. " 还有一次,有人低声说:“让别人痛苦终究是最严重的错误。” www.bing.com 9. "It was a long time ago, " she murmured contemplatively. "It seems like a thousand years. " “那已是很久很久以前了,”她沉思着说,“好像有一千年了呢。” www.enbar.net 10. " God bless you, dearest Sister, for that brave and ready act, " murmured Judith. “我最新爱的妹妹,上帝将为了你这种及时勇敢的行为保佑你,”尤蒂丝轻轻地说。 www.bing.com 1. "Okay. " She murmured. She was breathing so fast that Julia thought she was hyperventilating. “行。”她小声回应。安娜贝利呼吸太快了,以至于茱莉亚觉得她得了过度换气症。 www.ufochn.com 2. Each time he murmured it, her face shimmered before him, suffusing the foul wall with a golden radiance. 他每次低诵那名字,她的脸便在地面前出现,金光灿烂,照亮了那肮脏的墙壁。 www.ebigear.com 3. "Garrett, " she murmured, "Garrett. . . " Outside her window, she could hear the sounds of cars passing by. Slowly she began reading again. “盖瑞特,”她喃喃低语,“盖瑞特……”窗外,她能听到往来车辆的声音。慢慢地,她又开始接着往下读了。 www.joyen.net 4. Jn. 6: 41 The Jews therefore murmured concerning Him because He said, I am the bread that came down out of heaven. 约六41犹太人因为耶稣说,我是从天上降下来的粮,就唧咕议论他。 edu.china.com 5. "Wasn't always like this, " he murmured between breaths. “并不总是那样,”他在呼吸间低语。 www.bing.com 6. "Ah--" Mrs. Archer murmured, in a tone that implied: "She had that decency. " “噢——”阿切尔太太低声说,那口气仿佛是说:“她总算还知礼。” www.hxen.com 7. Get thee gone, ' he murmured, `and let me see thy face no more. ' “走吧,”他低声道,“别再让我看见你的脸。” www.bing.com 8. He covered the receiver with his hand and murmured "I really like it when Ted is thorough, " to Reese in a delighted tone. 他涵盖了接收他的手,喃喃地说:“我真的很喜欢当特德是彻底的,”到里斯在高兴的语气。 tieba.baidu.com 9. "Uh huh, " they murmured when we tripped over the door saddle or ruined our clothes. 当我们被门槛绊倒或者磨损了自己的衣服时,他们会咕哝着:“嗯嗯,”。 www.bing.com 10. A little more than you have thought of me, ' he murmured. 比你想到我可还多一点呢。 putclub.com 1. And yet again he murmured, "By God! " 他又说。然后再说了声“上帝呀!” www.crazyenglish.org 2. "Hey, hey, it's okay, " he murmured softly, wrapping his left arm around my waist and pulling me to him. “好了好了没关系”他喃喃地说着用左手轻轻地搂着我的腰把我拉向他身旁。 www.bing.com 3. 41The Jews therefore murmured at him, because he had said: I am the living bread which came down from heaven. 犹太人遂对耶稣窃窃私议,因为他说:我是从天上降下来的食粮。 www.ccreadbible.org 4. The child murmured something in his sleep. 那孩子在睡梦中喃喃地说着什么。 wenwen.soso.com 5. "He let me down, " Jimmy murmured into the dog's floppy ear. “他太让我失望了,”吉米对着姗蒂耷拉的耳朵自言自语。 www.bing.com 6. I am no longer surprised at my detention, " murmured Dants, " since my only protector is removed. “怪不得我迟迟不放,”唐太斯喃喃地说,“原来我唯一的保护人调走了。” dict.ebigear.com 7. Cor. 10: 10 Neither murmur, just as some of them murmured and perished by the destroyer. 林前十10你们也不要发怨言,像他们有些人发的,就被灭命的所灭。 edu.china.com 8. "I wonder if I've done right, " she murmured, uncertain as ever. “我不知道我做得对不对。”她自言自语地说,象平时一样优柔寡断。 9. 'Come back as soon as you can, ' murmured Marguerite as she kissed me. 'I'll be waiting by the window. ' “你尽量早点回来,”玛格丽特吻着我喃喃地说,“我在窗口等你。” www.bing.com 10. "You gonna die, boy, " the barman murmured quietly at Ford Prefect, and the evidence was on his side. “你去死吧,小子,”酒吧男侍对福特安静地细语,而且证据也在他这边。 www.bing.com 1. Month, wait for me, I will send you out, who will not hurt you. On the side of Cheng Ze drive, side murmured. 月月,等着我,我一定会把你们救出来的,谁也不能伤害你。成泽一边开着车子,一边嘀咕着。 www.bing.com 2. How strange that he should never come to see mamma and me! ' he murmured. “他从来没有去看过妈妈和我,这多奇怪!”他咕噜着。 www.putclub.com 3. "Lacewing flies, leeches, fluxweed, and knotgrass, " she murmured, running her finger down the list of ingredients. “草蛉虫,蚂蟥,流液草和两耳草,”她喃喃地念着,用手指一条条指着配料单, www.kekenet.com 4. The wind murmured in the trees. 风在林中低鸣。 xuecet.com 5. " Cheng Yakun is mad, he has turned into a demon. " Green head, murmured. “成亚坤现在疯了,他已经变成了一个魔鬼了。”小青低下头,懊恼的说。 www.bing.com 6. "And wounded the child! " murmured the mother. “还割伤了小妹!”母亲嘟囔着。 www.ebigear.com 7. "You really do refuse to give until all hope is gone. " She murmured , shaking her head helplessly. “你真是不到黄河心不死”,她低声说,无可奈何地摇摇头。 www.jjj8.cn 8. "Galileo is a crazy idea. " He murmured, but he agreed to help. “又是伽利略一个发疯的念头。”他咕哝着,但是他同意帮忙。 zhidao.baidu.com 9. "Whether you are there or not" , she murmured sleepily, "good night-and thank you. " “不管你们在不在这里,”她瞌睡沉沉地自语道。“现在要请你们晚安了--而且谢谢你们哪!” 10. Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer. 你们也不要发怨言,像他们有发怨言的,就被灭命的所灭。 www.nmgt.net 1. "This is more complicated than I'd planned, " he murmured to himself. “这比我计划的还有复杂。”他低声自言自语道。 www.putclub.com 2. No wind stirred, no brook murmured, no bird sang, and through the thickly leaved branches no sunbeam forced its way. 风不吹,水不流、鸟不鸣,连阳光都穿不透树上密密的叶子。 dictsearch.appspot.com 3. I slid my arm round her waist and murmured breathlessly that if we were counting heads, the Buddhists were the boys for my money. 我伸手揽过她的腰屏住呼吸低声说,如果算人数,我该捐钱给佛教徒。 www.bing.com 4. The rest murmured against me, and said that I had brought them an evil fortune. 余下的人则对我怨声载道,声称我给他们带来了厄运。 www.bing.com 5. And the Pharisees and their scribes murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with the publicans and sinners? 法利赛人和文士就向耶稣的门徒发怨言说:「你们为什麽和税吏并罪人一同吃喝呢?」 www.spring4life.org 6. As I moved, a small, provocative smile curved her lips. 'Going my way sailor? ' she murmured. 随着我的靠近,一丝挑衅性的微笑从她嘴角蔓延开来,“跟我来,水手?” home.netat.net 7. "You won't come, " she murmured, aggrieved. "Then it is true about you and Io. " “您不会来,”她低声说,有些委屈。“那您和爱娥的故事是真的。” bbs.ycwb.com 8. Carl murmured something that none of us heard clearly. 卡尔喃喃低语,没人听清楚他讲了什么。 www.24en.com 9. He smiled. "You are very pretty, " he murmured. "Will you really meet me, against the wished of your people? " 他笑了。“你很美,”他喃喃说。“你真的愿意见我,违背你家人的希望。” blog.sina.com.cn 10. "Jessica Stanley is giving the new Swan girl all the dirty laundry on the Cullen clan, " I murmured to Emmett. “杰西卡斯坦利一直给那个新来的斯旺女孩灌输卡伦帮不可告人的秘密呢。”我对埃美特嘀咕道。 blog.163.com 1. But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners? 30法利赛人和文士,就向耶稣的门徒发怨言,说,你们为什么和税吏,并罪人,一同吃喝呢。 dictsearch.appspot.com 2. Some of us looked up, amazed, and murmured "Good morning, " in reply. 一些人慢慢的抬起头觉得很奇怪,有些人嘀咕着小声回应着:“早上好!” www.bing.com 3. I murmured noncommittally and picked up the gold-edged pink tea cup. 我没有什么态度的低声说着,拿起金边的粉色茶杯。 www.elanso.com 4. "The public, " murmured Edmonds. "Swill-eaters. " “公众”,埃德蒙喃喃地说。“痛饮——食客。” bbs.ycwb.com 5. As she denounced the government's policy, the crowd murmured their approval. 当她抨击政府的政策时,听众叽叽咕咕地表示赞同。 infos.edulife.com.cn 6. " Oh, " she murmured as she saw the dilemma. " What have I done! " 在看到这种窘境时她喃喃地说道:“哦,我这是做了什么呀!” www.bing.com 7. He often murmured: " I can't even find enough to eat, how could I find myself a wife? " 梁老汉口里经常唠叨:“连饭都没吃饱,怎么找老伴。” bbs.1205.cn 8. She murmured, "And I threw away my trash after snack time. " 她低语,“而且我丢弃在小吃后的我垃圾时间”。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. " Dull. . . " murmured Miss Bulstrode , struck by the fatal word . “单调…,”布尔斯特罗德小姐低声说,这两个可怕的字使她一怔。 www.bing.com 10. I murmured something on those lines to some of the parents, and I was fascinated by their reaction. 我呐呐的对那些家长说,而他们的反应让我感兴趣。 www.bing.com 1. As she denounced the government's policy, the crowed murmured their approval. 她谴责政府的政策里,人群中响起了低沉的赞同声。 202.192.168.54 2. "It's the only hope if we fail. " Hency murmured to the horse, and got into the chariot and start their journey. “如果我们失败了,这就是唯一的希望。”汉西对他的马小声说到。于是上了马车,开始了他们的旅程。 blog.163.com 3. Thanks Goodness, I am not the last, "she murmured. " “谢天谢地,我不是最后一个,”她喃喃地说。 wenwen.soso.com 4. "I know, " Harry murmured through the glass, though he wasn't sure the snake could hear him. "It must be really annoying. " “我知道。”哈利隔着玻璃小声说,尽管他不能肯定巨蟒能否听到他说话。 www.okread.net 5. Government officials have murmured about taxing signing bonuses. 政府官员们已经在嘀咕着要对签约奖金征税。 www.ecocn.org 6. The killer murmured someone, not in self-defense, or because he was reacting to anger or fear. 这个杀手杀了人,不是出于自卫,或者是出于愤怒或者恐惧的(本能)反应。 www.unsv.com 7. But Mr. Young murmured, "Let's just double up tomorrow, " and went back to sleep. 但是杨先生喃喃地说道,“让我们明天翻倍吧,”然后,继续睡觉了。 www.bing.com 8. The little boy looked away and murmured, " It's yours, teacher. " 小男孩转过脸低声说:“是你的,老师。” bbs.24en.com 9. She murmured softly to the baby in her arms. 她对着怀里的孩子轻声低语。 www.hotdic.com 10. The workers murmured against the treatment they received. 工人们抱怨所受的待遇。 www.bing.com 1. "Definitely staying, " he murmured a moment later. “我一定得留下。”又过了一会,他喃道。 bookapp.book.qq.com 2. "Let me soap you, " he murmured. “让我给你擦肥皂吧,”他嘟嚷说。 novel.tingroom.com 3. She looked down at her toe and murmured something. 她低头看着自己的脚趾,小声嘟哝着。 zhidao.baidu.com 4. They murmured at the injustice [against the heavy taxes]. 他们对不公正[重税]鸣不平。 www3.060s.com 5. 'I did all I could to help. ' 'Of course, ' he murmured gently. “我尽全力帮忙了。”“当然。”他轻声低语道。 6. Reuben murmured a thank you and ran home. 鲁本轻轻说了声“谢谢”就往家跑。 www.crazyenglish.org 7. We rose together, and she hugged me tightly. "I'm still scared, Daddy, " she murmured quietly. 我们一起站起来,她紧紧地抱住我,喃喃着:“爸爸,我还是害怕。” www.bing.com 8. "It's all right, little Ralphie, " she murmured. "Don't be afraid. That's my mom, and she loves you, too. " “没关系,小……拉尔夫,”她轻声说着,“不要害怕。那是我的妈妈,她也爱你。” www.suiniyi.com 9. Allahu akbar, the men around him murmured in response. 他身边的人呢喃着“真主伟大”(Allahuakbar)作为回应。。 www.bing.com 10. Mom patted his arm. "Just hold on to me, " she murmured. 妈妈拍拍他的胳膊,喃喃说道:“抓住我。” goabroad.zhishi.sohu.com 1. He murmured and, while I sat there tapping my fingers softly on the table, he floated off to some private pleasure dome in the sky. 他低声咕哝着,当我坐在那儿无聊地用手指轻轻敲击着桌面的时候,他却飘然进入了空中的某个愉快王国。 www.showxiu.com 2. ryefield , mr best said brightly , gladly , raising his new book , gladly brightly . he murmured then with blonde delight for all. “裸麦地,”贝斯特先生欣喜快活地说,并且欣喜地快活地高举着他那本新书。 www.ichacha.net 3. "I don't believe God said such things! " she murmured contemptuously when her flush had died away. “我不信上帝说过这种话”!她脸上的红晕退去的时候她含着鄙夷之情,嘟嘟囔囔地说。 4. "Sorry, I can't make a reply until tomorrow morning, " murmured Edwin. “对不起,我明天早上才能答复你。”埃德温咕哝说。 www.bing.com 5. The student murmured the answer with a blush. 那个学生红着脸小声说出了答案。 www.kekenet.com 6. "But it looks like I'll have to, " she murmured, turning away from the window to dress. “但看来我必须得退休了,”她喃喃自语,一边转过身去穿衣服。 www.zftrans.com 7. "The madam of the ice . . . . . . " lane Mo murmured 1. See loose and want to unravel. Hurriedly put a hand. “冰夫人……”弄墨嘀咕了一声。见松又要解释。连忙摆手。 www.cqlxjt.net 8. "You missed everything, " Jess murmured when I slid back into my seat. "Almost everyone is a zombie now. " “你错过了精彩的。”见我坐加自己座位上时,杰西小声说,“现在几乎每个人都变吸血鬼了。” bookapp.book.qq.com 9. And both the Pharisees and the scribes murmured among themselves, saying, This man welcomes sinners and eats with them. 法利赛人和经学家纷纷的唧咕议论说,这个人接待罪人,又同他们吃饭。 wenku.baidu.com 10. "Not in all, " he murmured with a smile. “不可能在所有的时刻,”他一笑说。 www.putclub.com 1. "Shall we? " Rosalie murmured, interrupting my focus. “我们可以吗?”罗莎莉嘟哝着,打断了我的思路。 www.bing.com 2. He murmured words of love in her ear. 他在她耳边低声地说情话。 www.jukuu.com 3. murmured the old man , clasping edmond s hand convulsively - " adieu ! " 神甫痉挛地紧紧抓住爱德蒙的手,低声地说,“永别了!” www.ichacha.net 4. I'm not destined to reach the vast ocean in the legend, " she murmured dejectedly to herself. " 「也许这就是我的命运吧!我注定永远也到不了传说中那个浩瀚大海。」它颓丧地自言自语。 dictsearch.appspot.com 5. murmured the voice ; " at that age he cannot be a traitor . " 那声音轻轻地说,“在这个年,是不会做奸细的。” www.ichacha.net 6. "Five hundred and eighty-four thousand francs! " murmured the aunt. “五十八万四千法郎!”吉诺曼姨妈低声说道。 www.ebigear.com 7. 'Yes - something like that, ' murmured she. 'Your friends would scorn me. ' “不错——和那差不多,”她低声说。“你家里的人会瞧不起我的。” www.hjenglish.com 8. What sayest thou? ' murmured the young Fisherman. “你说什么?”年轻的渔夫喃喃道。 www.bing.com 9. "The Prince gives a ball to-morrow night, " murmured the young Student. “王子明天晚上要开舞会,”年轻学生喃喃自语地说。 english.31931.cn 10. The camera panned to Catia, who stopped smiling and murmured, "I'm dying here. " 镜头瞬即转向Catia,她不再微笑,口中呢喃“我要死在这里了”。 www.bing.com 1. I cried. I shook him, but he only murmured and turned: the smoke had stupefied him. 我喊叫着,使劲摇他,但他只是嘟哝了一声,翻了个身,浓烟已经把他熏迷糊了。 open.xsrtvu.com 2. "This will be the greatest ruin of them all, " he murmured. “这将成为他们最大的祸根,”他低声说道。 www.ftchinese.com 3. The latter words were murmured to himself alone. 后面这些话是他对自己的喃喃自语。 4. "Men are mad and gods are madder, " she told the grass, and the grass murmured its agreement. “人疯神更狂,”她对着草海说道,后者发出了低语声,似乎在表示赞同。 www.cndkc.net 5. Lying in bed, he often murmured, "Without my son, all money is useless paper. " 躺在病床上,他总是喃喃自语:“没了儿子,那些钱都是废纸。” www.ebigear.com 6. "One dollar an hour, " I murmured, "the minimum wage. " I was willing to take less. “一小时一美元”,我小声说道,“最低工资标准”,我可以少要些。 hi.baidu.com 7. The Negro workers murmured at the treatment they had received. 那些黑人工人因不满于所受到的待遇而发牢骚。 dictsearch.appspot.com 8. Suddenly Herring's eyes opened. "My head hurts so bad, " she murmured. 突然,海岭的眼睛睁开了。“我的头疼得厉害,”她低声说。 blog.sina.com.cn 9. "Truly they are, " murmured the count in a lugubrious tone. “我相信会的。”伯爵用一种郁闷的口吻喃喃的说道。 www.jukuu.com 10. "Abel can fend for himself, " murmured Squirrel. “阿贝尔能照顾好他自己,”松鼠小声说。 blog.sina.com.cn 1. 'Go on, Ratty, ' he murmured presently; 'tell me all. The worst is over. I am an animal again. I can bear it. ' “说下去,鼠兄,”过了一会,他说,“全都告诉我吧。最痛苦的时刻已经过去,我缓过劲来了。我能挺得住。” www.bing.com 2. she murmured contemptuously when her flush had died away. 她脸上的红晕消失了,用鄙夷的口气低声说。 www.hjenglish.com 3. "The primeval fire of earth at their hearts, " murmured Anne. “她们的心中藏着地球上最原始的热情。”安妮呢喃着自语。 www.bing.com 4. "Busy hallway, " he murmured against her mouth. “忙碌的走廊,”他的嘴小声抱怨道。 bbs.flyine.net 5. " Better ask the priest first , " he murmured . “最好先问一下神父,”他低声说。 www.ebigear.com 6. 'It's a hard life, by all accounts, ' murmured the Rat, sunk in deep thought. “人家都说,航海生活是很艰苦的,”河鼠喃喃地说,他陷入了沉思。 www.bing.com 7. He breathed short, his face wore a placid satisfied expression, and at intervals he faintly murmured 'Poop-poop! ' 他呼吸急促,脸上的神情却十分宁静而满意,嘴里还不时发出轻轻的“噗噗”声。 www.bing.com 8. 'Rubbish! ' he murmured under his breath. “胡说!”他悄悄地小声说。 9. "Seriously, Bella, as soon as these two give up, I'm closing the place down, " Mike murmured. “说真的,贝拉,他们一放手,我就立刻关门。”迈克嘀咕道。 bookapp.book.qq.com 10. They murmured at the treatment they had received. 他们对所受的待遇鸣不平。 edu.sina.com.cn 1. 'I was only thinking that I was born over there, ' murmured Tess. “我只是在想,我是在那儿出生的,”苔丝低声说。 www.hjenglish.com 2. "Wonder if there's a doctor on board, " he murmured, looking uncertainly about the car. “不知道车上有没有医生,”他喃喃地说,一面将信将疑地朝车厢内四面望望。 dictsearch.appspot.com 3. 7 And when they saw it, they all murmured, saying, He has gone in to lodge with a sinful man. 路十九7众人看见,都纷纷地唧咕议论说,他竟然进到罪人家里去住宿。 edu.china.com 4. Finally, it is murmured, Britain has been semi-detached ever since it declined to join the euro. 终于,人们开始嘀咕英国自从拒绝加入欧元区就一直在欧盟处于半独立状态。 www.bing.com 5. "They're Jessica's, " John finally murmured. “这是杰西卡留下的,”约翰最后终于喃喃的说道。 dongxi.net 6. She murmured, suddenly burst into tears on the eyes. 她喃喃地说,泪水就一下子冲进了眼眶。 bookapp.book.qq.com 7. That's too high, ' murmured the provoking thing. “太高啦,”这个惹人厌的东西咕噜着。 www.putclub.net 8. 'Am I going to die? ' he murmured weakly. “我会死吗?”他虚弱地轻声说。 www.chinaedu.com 9. "Ignore her, " she murmured. “别理她,”她喃喃细语。 www.bing.com 10. Laying aside the paper, I murmured, "I must find my violin. " 把报纸放在一边,我低声地说:「我必须找到我的小提琴。」 www.59edu.com 1. "Is not this better, " murmured he, "than what we dreamed of in the forest? " “这样做,”他咕哝着说,“比起我们在树林中所梦想的,不是更好吗?” www.hjenglish.com 2. "You'd better not make him late, " I murmured, knowing they could hear. “你们最好别让他迟到了。”我喃道,知道他们一定能听到。 bookapp.book.qq.com 3. "Oh, dear, " she murmured bleakly, "We owe $392. " “我的天啊!”她忧郁地低声说道,“我们得付392块钱。” www.hotdic.com 4. I was taken aback. I murmured: "Yes darling, one day, when you're older. " 我大吃一惊,低声说道:“当然了宝贝,等你长大一点了。” cn.nytimes.com 5. She murmured her response. 她嘟囔着回应我。 www.bing.com 6. "This is where I leave you, " Firenze murmured as Hagrid hurried off to examine the unicorn. "You are safe now. " “我就把你留在这儿吧,”费伦泽在海格赶去查看独角兽的尸体时低声说,“你现在没有危险了。” www.kekenet.com 7. The shy girl murmured thanks. 害羞的小女孩轻轻地说了声谢谢。 wenku.baidu.com 8. Angel long time standing there and murmured: "I started wrong, these two souls are one, and they could not be separated . . . . . . " 天使久久地站在那里,喃喃说道:“我一开始就错了,这两个灵魂是一体的,他们不能分开……” zhidao.baidu.com 9. The breeze murmured in the pines. 松林里微风沙沙作响。 dict.netat.net 10. And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink? 百姓就向摩西发怨言,说,我们喝什么呢。 www.for68.com 1. I wouldn't bet on that, Harry murmured, watching Snape baring his teeth. 我可不敢打赌。哈利看着斯内普露出了牙齿,低声说。 www.kekenet.com 2. 'Here he comes, ' she murmured, and they could hear that her lips were dry with emotion. “他回来了,”伊茨·休特低声说,她们听得出来,她的嘴唇已经被感情烧干了。 ts.hjenglish.com 3. A breeze murmured in the trees. 树木中微风沙沙作响。 dict.hjenglish.com 4. At last you gave a long breath, patting your chest, murmured, gasped, I am dying. 你终于长舒了一口气,拍着胸脯说:吓死我了。 dictsearch.appspot.com 5. "We will be all butchered in this fog, " murmured another. “碰上这样的大雾,我们会全给宰掉的。”另一个人喃喃地说。 6. O - I don't know! ' she murmured. “啊——我不知道呀!”她嘟哝着说。 www.ebigear.com 7. She suddenly stopped and murmured: 'But perhaps I don't quite know the Lord as yet. ' 她突然住口不唱了,嘴里嘟哝着说:“可是我也许还不完全知道我唱的主呢。” www.hjenglish.com 8. Surely you have noticed of late----' murmured Toad. “你近来一定注意到——”蟾蜍喃喃道。 www.bing.com 9. "Mother Rhoyne runs how she will, " murmured Yandry. "Seven save us, " said Lemore. “母亲河罗伊达按照自己所愿奔腾,”杨恩德里喃喃。“七神拯救我们,”莱莫尔说。 blog.sina.com.cn 10. The waves murmured, and the moon wept silver tears. 波浪呜咽着,月亮撒下银色的泪水。 www.e-l-e.net.cn 1. I looked at the moon and murmured to myself: Oh, Moon, female friend of ours, how many people sing of you; how many people write about you. 我望着月亮喃喃自语:月亮,朋友,多少人把你歌唱,多少人为你写作。 www.englishtang.com 2. The people murmured against the government. 人们私下抱怨政府。 www.powerdict.com 3. "This is fantastic, " murmured Jolyon. “这简直匪夷所思,”乔里恩喃喃说。 www.jukuu.com 4. 'So would I - and more, ' murmured Izz Huett. “我也这样想——也许比你更迫切呢,”伊茨·休特低声说。 ts.hjenglish.com 5. "I KNOW THAT I AM AN ARTIST" , murmured the dying Beethoven in the most magnificent of under statements. “我知道我是一个艺术家”,弥留中的贝多芬以最动人的轻描淡写的口气喃喃的说了这句话。 blog.sina.com.cn 6. But when I heard that he murmured "I wanted to make a beautiful thing" , I thought "this is it! " 但是当我听到他咕哝“我想做一个美丽的东西”的时候,我顿悟道:“这就是我想要的!” www.bing.com 7. "Is that a good, or bad, thing? " Waters murmured. “这算好事还是坏事?”沃尔特低语道。 nicolar2009.blog.163.com 8. "No, Khaleesi, " Irri murmured, "it is your eunuch Grey Worm and the bald men. Will you see them? " “不是的,卡丽熙,”伊丽喃喃,“是你的太监灰虫子和秃子。你要见见他们么?” www.che147.com 9. He drew down one of her hands, clasping and chafing it like a child's while he murmured reassuring words; 他拉下她的一只手,紧紧握住,像抚摩孩子的手似地抚摩着,一面低低地说着安慰话。 www.kekenet.com 10. 'Well, how are you? ' he murmured. “喂,你好吗?”他低声问。 www.hjenglish.com 1. "Do you ever see anything so lovely? " Claire murmured with enchantment. “你看到过这样的美景吗?”克莱尔沉醉地喃喃低语。 2. "That is my whole life, " she murmured under her breath. “这就是我的全部生活”,她屏声息气地喃喃说道。 3. Is this true? ' he murmured. “这是真的吗?”他低语道。 www.bing.com 4. "Time is running out, " Obi-Wan murmured. "My guess is he has an appointment. " “时间不够了,”欧比万小声嘀咕道,“我猜他有一个重要的约会。” www.starwarschina.com 5. murmured Danglars, turning pale, for he knew from LONG. experience the solidity of the obstacle he had so suddenly encountered 腾格拉尔嘟囔着说,脸色显得苍白起来,因为他根据长期的经验,他知道他突然地遭到的障碍是这样的结实。 dict.ebigear.com 6. The remark, singular for a dairy-yard, was murmured by the voice behind the dun cow; 这是奶牛场里一句很奇特的评论,是那头黄褐色母牛身后的人嘟哝着说的; www.hjenglish.com 7. To himself just Suggestions: no one place, we in the mouth murmured to himself; 自言自语只是建议:没人的地方,我们在嘴巴里喃喃自语; zhidao.baidu.com 8. The student murmured the answer with a _blush 这个学生脸红的说出了答案。 bbs.ebigear.com 9. The officer murmured, for the death agony was still in his voice 那军官低声说,因为他刚刚转过气来,去死还不远 www.ebigear.com 10. And when they received it, they murmured against the householder, 他们领了之后,就埋怨家主说, www.msu.edu 1. i may think myself that - indeed ? she murmured , in piteous raillery 我自己可以这样认为吗真的吗? www.ichacha.net 2. In a voice of soft compassion he murmured 一个柔和怜悯的声音对我低语 search.mdbchina.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。