单词 | murder |
释义 | murdered是murder的过去式
复数:murders 现在分词:murdering 过去式:murdered v. kill,slay,assassinate,execute,put to death n. homicide,manslaughter,assassination,killing,slaying 例句释义: 谋杀,杀害,糟蹋,凶杀,屠杀,谋杀案[罪],被谋杀,被杀,是被谋杀的 1. He represented a businessman who was murdered in April, he said for refusing a corrupt deal with the president. 他是4月被谋杀的一位商人的代表律师。该商人拒绝了与总统的腐败交易。 www.ecocn.org 2. The fact that the children were murdered by someone they knew and trusted is not unusual at all. 事实上,被熟人或信赖已久的人杀害的儿童一点都不少见。 www.bing.com 3. 'You may be robbed or murdered in London. But that may happen to you anywhere, if there is any profit in it for the criminal. ' 在伦敦,你可能被抢或被杀,如果对罪犯有点好处,不论你在何处,都可能发生。 www.hxen.com 4. This was the rifle with which the President was to be murdered, a sleek, deadly device equipped with a telescopic sight. 这就是将用于谋杀总统的步枪–––一种造型优美而致命的武器,配有望远镜瞄准具。 www.chinaedu.com 5. His present thisyear was to see his father murdered and his mother taken away from him. 他今年收到的“礼物”是看着他爸爸被谋杀和妈妈被带走。 www.bing.com 6. Both sisters eventually admitted that they had actually faked the sounds--there had been no murdered peddler, it had all been a prank. 姐妹最终承认她们实际上伪造了声响--根本没有招魂术者,通通都是骗局。 www.hjenglish.com 7. Here we go. Bring up Crippen again. You seem to forgot the Crippens enjoyed many happy years of marriage before he murdered her. 又来了,老爱说那个杀妻犯。你忘了,杀妻前他们维持了多年快乐的婚姻。 blog.sina.com.cn 8. Son of a murdered father, Genghis grew up in the unforgiving environment of the Mongolian Steppe. 父亲被杀害,成吉思在无情的蒙古大草原里长大。 www.yesasia.com 9. By the time her colleagues had found out, she was dead, murdered by three bullets in her chest and a control shot in the head. 当她的同事发现的时候,她已经死了。在她的胸口有三颗子弹,头部有一个近距离的枪击。 www.ecocn.org 10. Legal medical expert still found a bloodstain of the murdered in his clothes although the suspect had washed it. 嫌疑犯洗过他的衣服,可法医专家仍然在衣服上找到了一处被害人的血迹。 iask.sina.com.cn 1. Fossey was murdered in 1985 after trying to punish local people following incidents in which several of her beloved gorillas were killed. 1985年当地人杀死了她心爱的几只大猩猩后,Fossey在试图惩罚当地人时被杀害。 www.bing.com 2. His father is murdered by his power-hungry uncle, who then assumes the throne and marries his mother. 他的父亲被他的权欲的叔父谋害,之后继承了王位还娶了他的母亲。 dongxi.net 3. When he entered the Senate, Miller did not know that he was shortly to be murdered by his dearest friend. 当米勒进入参议院时,他根本不会想到他不久将被他最亲爱的朋友谋杀。 learning.sohu.com 4. eg: The murdered woman's name has not been released, out of consideration for her parents. 为她父母着想,没有公布被谋杀女子的姓名。 jpkc.ccnu.edu.cn 5. If the police had not been surrounding him he would have been murdered. 如果没有警察围着他,他早就被杀死了。 www.hxen.com 6. Most assumed this was a convenient lie to help hide their identities, but a few months later, the inner cabinet was murdered. 大部份的人认为这只是帮助隐藏他们身份的捏造谎言,但几个月后,内部阁员惨遭谋杀。 wiki2.gamer.com.tw 7. He knew it would take someone more pious than himself to banish the ghost of the murdered man and reclaim the money for God. 他知道它将采取虔诚某人比他自己驱逐被谋杀的人的鬼魂和索还上帝的金钱。 5n2b.5d6d.com 8. Reza said he quickly became disillusioned when he saw people being tortured and murdered and women raped in Tehran's notorious Evin Prison. 雷扎说他的幻想很快破灭了,他看到在德黑兰臭名昭著的艾文监狱里(EvinPrison)人们被折磨、杀害,妇女被强奸。 www.bing.com 9. Pain has followed Polanski. When he was thirty-five, his wife Sharon Tate was brutally murdered by Charles Manson and his followers. 但痛苦一直跟随他,他在三十五岁时,太太莎朗泰特被查理斯文逊及其党羽以残暴的手法杀死。 www.hkdavc.com 10. A Saudi prince murdered his servant in an attack which had a "sexual element" , the Old Bailey has heard. 沙特王子在一个有着“性元素”的袭击中杀害了他的仆人,theoldbailey已经听说了。 bbs.ebigear.com 1. That outrage, like the car bomb that murdered Mr Kerr, was the work of dissident republicans opposed to Northern Ireland's peace process. 同杀死科尔的汽车炸弹一样,那次暴行是反对北爱尔兰和平进程的持不同政见的共和党所为。 www.ecocn.org 2. After Pompey was murdered, Cleopatra decided it was important to make friends with Caesar for her safety and that of her country. 庞培被谋杀后,克娄巴特拉决定是重要的是要与凯撒的朋友,她的安全,而她的国家。 www.englishtang.com 3. She indicated no curiosity in the woman who had carried on an affair with her husband for more than a year and then murdered him. 她显得对这个跟她丈夫有过一年多风流韵事后谋杀了他的女人没有任何好奇。 www.bing.com 4. It is said that when he was murdered by two subordinates, his body was buried in Lang Zhong and his head brought to Yunyang. 相传他被两个部下所谋害,遗体埋在阆中,头颅葬于云阳。 www.bing.com 5. Capote's account of two criminals and the four people they murdered in Kansas was extravagantly publicized before it ever came out. 卡波特这本关于两个凶手在堪萨斯城谋杀四人的记载,书还没有出版,就被宣传得天花乱坠。 www.jukuu.com 6. One of the bodies found at Cromwell Street was that of their eldest daughter, Heather, who was murdered in June 1987. 在克伦威尔街发现的尸体中有一具是他们的大女儿希瑟,她被杀害于1987年6月。 www.bing.com 7. The third brother, Bobby, was murdered just when it looked as if he might win the Democratic presidential nomination in 1968. 1968年排行老三的鲍比在看起来正有可能要赢得民主党总统提名时被谋杀。 www.ecocn.org 8. The question that remains is not why she was allowed to live but why her teenage friends had to be murdered. 但问题并不在于她为什么活着,而在于她那些十几岁的朋友为什么被谋杀了。 www.bing.com 9. The Nanjing massacre was an orgy of violence in which Japanese soldiers murdered tens of thousands of Chinese soldiers and civilians. 南京大屠杀是一场暴力的放纵,在其中日军士兵屠杀了上万的中国士兵与平民。 blog.sina.com.cn 10. The police reported that the murdered child had not been interfered with. 警方报告说被害儿童没有遭到性侵犯。 blog.hjenglish.com 1. It was that the lady was driven to the wall, so she murdered the boss with poison. 是那个女人被逼得走投无路了,她才给她的老板下毒把他毒死的。 bbs.hnedu.cn 2. in plain English, that he had murdered him for his crown, and that the serpent who stung his father did now sit on the throne. 明白地说,克劳迪斯为了王位谋杀了父亲,这条毒蛇咬死了父亲后现在就坐在王位上。 www.fanyicn.net 3. It is not a tragedy that he is dead, but it would have been more fitting to see him answer directly to the families of those he murdered. 他的死并不令悲伤,叫他直接去面对那些被他杀害的亡魂来说,反而最合适不过的方法。 www.bing.com 4. You know, besides getting murdered by the evil vampire doppelganger of your best friend. 你知道,除了被和你最好的朋友长的一样的邪恶的吸血鬼杀害。 www.bing.com 5. The defendant might have gone free if he hadn't put his foot in his mouth by mentioning that the murdered man owe him a lot of money. 被告人如果不是走了嘴,说他曾借给被谋杀的人一大笔钱,他可能被无罪释放了。 cet.hjenglish.com 6. "She did not die a natural death, " said Doctor Blascombe, when he had made his examination. "She was murdered. She was choked to death. " “她并不是当然死亡的,”布拉斯库姆医生检查完后说,“她是被谋杀的,窒息然而死。” www.waiyulm.com 7. Said by: Roman Emperor, as he was being murdered by his own soldiers. 罗马教皇,当时他被自己的士兵所杀。 tr.hjenglish.com 8. Neuro-radiographer Halina Szutowicz, who conducted the scans, said the results ruled out a previous theory that the child had been murdered. 主导扫描的神经放射线摄影师HalinaSzutowicz,说结果排除了先前小孩被谋杀的说法。 www.bing.com 9. The accusation was that he had murdered his wife. 罪名是他谋杀了他的妻子。 zhidao.baidu.com 10. I believe the doctor should be accountable for her death. Maybe he murdered Solange Magnano. 我觉得那个医生肯定有责任。说不定是他谋杀了马格娜诺。 www.59edu.com 1. It sits on the edge of a park that once belonged to the tsars, not far from where the last of them was murdered. 该店坐落在一家公园的周边地带,过去这里是属于罗曼诺夫家族(沙皇家族)的领地,离末代沙皇被谋杀的地点不远。 blog.ecocn.org 2. And before he was arrested, he had murdered his grandparents, his mother and five co-eds at UC Santa Cruz. 在他被捕之前,他谋杀了他的祖父母,他的母亲及在圣他克鲁兹分校的五位女生。 www.ted.com 3. Singh's parents and lawyer insist Singh was murdered in prison, and that an old hand injury made him incapable of hanging himself. 辛格的父母和律师坚持认为,辛格在监狱中被谋杀,他的一只手上有旧伤,无法自缢。 www.bing.com 4. If there was no time delay, murdering someone in this life would result in being murdered yourself in a short time frame. 如果没有时间延迟,在这次生命里谋杀某人能导致你自己在一个短时间范围内被谋杀。 mcs.szu.edu.cn 5. The police ruled out the possibility thatthe boy had been murdered by his stepmother. 警察排除了那个男孩被他继母谋杀的可能性。 www.yale-school.com 6. But it was different now. An important part of his world had been killed, murdered, the night before. 就在前夜,一个与他密切相关的人死了,是被谋杀的。 www.bing.com 7. Days later they were themselves murdered in murky circumstances in what purported to be one of the country's most secure jails. 然而数天之后,他们自己却在阴暗的环境、据说是该国最安全的监牢之一被灭口。 www.ecocn.org 8. Police allege the corpse was one of the five men murdered on Souza's orders. 据警方称,这具尸体正是被苏萨雇凶谋杀的五人之一。 www.bing.com 9. A group of four teenagers all begin to have the same strange dreams about Freddy and then one of them is gruesomely murdered in her sleep. 一群少年全部开始有关于弗莱迪的同样奇怪的梦,然后他们的其中之一就可怕地在睡梦中被谋杀。 dictsearch.appspot.com 10. This was the notion that a murdered man's ghost would loiter round the dead body before moving to the next world. 人们的看法是被谋杀的人的鬼魂在去另一个世界之前,总要围着死去的躯体游荡。 1. It is worth pondering what his reaction might have been if the 46 murdered sailors had been Chinese. 人们不妨想一下,如果46名被杀的水兵是中国人,他会作出怎样的反应。 www.ftchinese.com 2. (Sports Network Chutian) due to suspicion of having AIDS, he brutally murdered his wife and daughter, attempted suicide after taking poison. 荆楚网消息(楚天金报)因怀疑自己患有艾滋病,便残忍地杀害妻女,之后服毒自杀未遂。 www.chinavalue.net 3. The boy asked if Rose was there so the man tilted his head and said I'm sorry Rose died 2 years ago, she was murdered. The玫瑰男孩询问是否在那里的人倾斜,使他的头,并说对不起玫瑰死亡2年前,她被杀害。 fm90.5d6d.com 4. Several of his officials and allies have been accused of complicity with the paramilitaries and his army murdered many civilians. 一些他的官员和盟友遭指控与右派民兵串通共谋,且军队开枪射杀很多无辜百姓。 www.ecocn.org 5. It took orders, it served drinks, it dealt murderously with people who behaved as if they wanted to be murdered. 它处理订单,它提供酒水服务,它凶残地对待那些表现得似乎希望被凶残对待的人。 www.bing.com 6. If I had murdered Harry Potter, the Dark Lord could not have used his blood to regenerate, making him invincible. 如果我杀死了哈利·波特,黑魔王就不能用他的血获得新生,使自己变得不可战胜。 beike.dangzhi.com 7. The case is the murder of Alexander Litvinenko, an ex-KGB agent who was murdered by radioactive poisoning in London last November. 这次事件指的是俄国前情报局克格勃成员亚历山大·里茨维宁科被谋杀一事,他于去年在伦敦被人投以有放射性的毒药而身亡。 blog.sina.com.cn 8. Leslie cites the example of a husband who murdered his wife and then staged her suicide. 莱斯利引用了这样一个例子,一位丈夫杀死了他的妻子,并伪装成她妻子自杀。 kk.dongxi.net 9. Men are more likely to commit crimes, end up in prison, kill themselves or be murdered. 男人更容易犯罪,在监狱中度过余生,死于自杀或他杀。 www.ecocn.org 10. Never convicted of corruption, Mr Zardari nevertheless spent eight years in prison. His wife was murdered last December. 尽管扎尔达里从未以腐败的罪名接受审判,而他却因此而入狱八年。 www.ecocn.org 1. (Greek mythology) the blind prophet of Thebes who revealed to Oedipus that Oedipus had murdered his father and married his mother. (希腊神话)底比斯的盲人预言家道出了俄狄甫斯杀父娶母的真相。 www.hotdic.com 2. Ulysses planned how he might take vengeance for His murdered friends and effect His escape with His surviving companions. 尤利西斯盘算着如何为被害的朋友报仇,并如何和生还的伙伴一起逃离虎口。 dict.ebigear.com 3. What would happen if you traveled into the past, to a time before you were born, and murdered your parents? 如果你穿梭到过去,回到出生以前的某个时刻,杀害了你的父母,那会发生什么呢? www.bing.com 4. I think you murdered him because he was teaching you to simulate emotions and things got out of control. 我认为是你杀了他,因为当时他正在训练你模拟感情,然后事情就失去了控制。 baike.soso.com 5. 'We also found a family of five buried in a well. Did they die in a fire or were they murdered? 我们还在水井中发现了一个五口之家的遗体。他们是死于火灾还是谋杀? www.bing.com 6. When he spoke of Christina Green, the murdered 9-year-old girl, he spoke as the father of a 9-year-old himself, his voice straining a bit. 当他的克里斯蒂娜绿色,杀害9岁的小女孩一边说,一边说话作为一个9岁的他自己的父亲,他的声音有点紧张。 www.englishtang.com 7. The mentally ill are up to seven times more likely to be murdered than the psychologically sound. 具有精神疾病的人们被谋杀的可能性是心理正常人的七倍。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Brennan and Booth investigate the body of a man murdered for the undisclosed contents of a briefcase. 布伦南和展位调查的一个公文包内容的秘密杀害一名男子的尸体。 www.offid.cn 9. Dix had an alcoholic father, a mother battling depression, and a beloved grandfather. . . who was murdered when she was seven. 迪克斯的父亲酗酒,母亲受困抑郁症,祖父受人敬爱……却在她七岁时被人谋杀。 www.bing.com 10. Because of that, she gets a job as a police informant and believes Camargo (Raul Cortez ), a retired police officer, murdered his wife. 正因为此,她得到了份差事,为警局提供消息,她坚信已经退了休的卡马戈谋杀了他的妻子。 dictsearch.appspot.com 1. Bones: And when she was being murdered she fought back hard even though she was so depressed she could hardly get up in the morning. 她在被杀害的时候有过奋力的反抗,尽管那天早上她情绪低落得起都起不来。 www.hjenglish.com 2. She then learns that Alan and his lover, the boy's governess Margaret, murdered an aunt and are planning the same for her. 之后她了解到阿兰和他的情人,男孩的家庭教师玛格丽特,谋杀了男孩的一个阿姨并准备对她下手。 www.hudong.com 3. He died, perhaps by suicide, perhaps murdered, in 1998, after hearing that he might be handed over for trial. 1998年,在得知自己将被移交法庭审判后死亡,可能是自杀,也可能是被谋杀。 www.ecocn.org 4. The first thing I learned was that war was certain. Everything was planned. Karolides was going to be murdered and nothing could prevent it. 我搞明白的第一件事是战争肯定要爆发。一切都计划好了。卡罗里德斯死定了,无可挽救。 www.bing.com 5. The case was brought by the murdered woman's daughter, who had told police many times that her life and her mother's were in danger. 该案件由被谋杀女子的女儿提交。这名女孩曾多次告诉警察,她和母亲的生命处于危险中。 club.topsage.com 6. He claimed that Vince had been murdered in an apartment Hillary owned, and that his body had been moved to Fort Marcy Park. 他声称文斯是在希拉里名下的一套公寓里被谋杀的,尸体后来被转移到了马西堡公园。 www.bing.com 7. It was later revealed that reporters also listened to messages left on the phone of a schoolgirl who had been abducted and later murdered. 事后他们又遭到揭露,也窃听一名被绑架女学生电话里的讯息,这名女孩后来被撕票。 www.ctcvn.org 8. At least two inspectors have disappeared, believed murdered, while on observer duty aboard industrial trawlers. 至少已有两名核查人员在登上那些非法拖网渔船执行公务时失踪,据信是遭到了谋杀。 www.bing.com 9. the detective found that the inhabitants were all murdered, except for a couple. 探长发现除了一对夫妇之外,其他居民全部遇害。 bbs.ebigear.com 10. Benazir Bhutto was campaigning for parliamentary elections when she was murdered as she left a mass political rally in Rawalpindi . 布托在离开拉瓦尔品第的一个政治集会时被人刺杀,当时她正在参加议会选举的竞选活动。 www.bing.com 1. This research has obvious implications for law enforcement and is being used by Salt Lake county sheriffs to help identify a murdered woman. 这项技术的研究对法律实施意义显著,在盐湖城,县行政司法长官采用该技术来识别一具被害女性的尸体。 dictsearch.appspot.com 2. He explained that Rosenberg had given him a video, with instructions to release it only if he was murdered. 他解释说,罗森博格给过他一段录像,只有在其被害时才予以公布。 xnny.net 3. Across Mexico, at least 11 mayors have been murdered so far this year. 到目前为止,今年在墨西哥境内,已经至少有11名市长被杀害。 www.ecocn.org 4. He was murdered on his way from work. 他在上班回家的途中被杀。 218.30.22.107:8080 5. why, there is nothing to prove that the general was murdered. 咦,根本没有任何证据可以证明将军是被谋杀的呀。 www.ebigear.com 6. "'I know there's a story in there somewhere', " said the editor of Newsweek, after Mr Obama brutally murdered a suburban couple. 在奥巴马先生谋杀了一对住在城郊的夫妇后,新闻周刊编辑表示:“我知道这里边有内容。” www.bing.com 7. The company believes the remains are those of people murdered under a Nazi euthanasia program designed to eliminate "undesirables. " 该公司认为遗体是在旨在消除“不受欢迎的人”的纳粹安乐死计划下被谋杀的那些人的。 www.aitrans.net 8. The animals suffered enormously while they were being murdered, but at least, in those days, they were raised pretty humanely . 动物们被屠杀的时候,都遭受了巨大的痛苦。但是至少,在那个年代,它们可以被相当人道地饲养。 dictsearch.appspot.com 9. In a few cases in recent years women in India have been murdered, assaulted or harassed when returning home after night shifts. 近年来发生的一些案件中,印度女性在上夜班回家的路上遭到谋杀、攻击或骚扰。 www.ftchinese.com 10. The Vatican is about to see its fourth cardinal murdered tonight. 第四个主教今晚就要在梵蒂冈被杀 www.tingroom.com 1. Mr Dufresne, describe the confrontation you had with your wife at the night she was murdered . 杜福瑞斯先生,请描述一下你太太被杀的那天晚上,你和她之间的争执。 bbs.putclub.com 2. Australian police have released an X-ray image showing the skull of a murdered Chinese immigrant shot repeatedly with a nail gun. 澳大利亚警方放出一张头骨X光照片,显示中国移民被射钉枪发射多次致死。 terms.shengwuquan.com 3. By March 1898 the German Kaiser Wilhelm II took formal possession of the region with the two murdered German missionaries as a pretext. 1898年3月,德国皇帝威廉二世借口两个德国传教士被杀,趁机先行占领了胶州。 www.91fane.com 4. They tore my clothes , bullied and roared , as if they would have murdered me . 他们扯破我的衣服,威吓着,大声嚷着,好像要把我杀死似的。 www.bing.com 5. Mary Ann Cotton was an English serial killer believed to have murdered 21 people, mainly by arsenic poisoning. MaryAnnCotton是一名英国连环杀手,她用砒霜毒杀了21人。 dongxi.net 6. The police ruled out the possibility that the boy was murdered by his uncle. 警察排除了男孩被他叔叔谋杀的可能性。 www.86ist.cn 7. Like the Communists, our new enemies believe the innocent can be murdered to serve a radical vision. 同共产党一样,我们新的敌人相信,可以通过滥杀无辜来实现他们激进的目标。 blog.sina.com.cn 8. You can tell them that I am not so easy to be murdered by power because I will not commit suicide. 你们可以告诉他们,要用权力杀我不是那么容易的,因为我不会自杀。 blog.sina.com.cn 9. More white farmers have been murdered and 170 face prosecution for refusing to leave their land. 更多白人农场主遭谋杀,170名白人农场主因拒绝离开他们的土地而面对起诉。 www.ecocn.org 10. When she received the news that her son had murdered the president, she was grief as well as desperation. 当她得知她的儿子把总统谋杀了,她又伤心又绝望。 zdwell.xfblog.com 1. Mr. Dufresne, describe the confrontation you had with your wife the night she was murdered. 杜方先生,描述一下你妻子被谋杀的那天晚上,你与她的争执。 zhidao.baidu.com 2. For a body that has lain for more than a few days, guesswork is the best forensics can do in telling us how long ago a person was murdered. 对于已被放置超过数天的尸体,猜测是法医学告诉我们这个人何时被谋杀的最好方法。 www.2r2y.com 3. Far from the truth are the words given by the observer that John was not murdered. 约翰不是被谋杀的,目击者所说的这些话远远不符合事实。 www.chinaedu.com 4. Anyone who tried to dig for the treasure would be devoured by the skeleton of the murdered man. 设法为珍宝开掘的人由被谋杀的人的骨骼会吞食。 5n2b.5d6d.com 5. The Hammer . He was accused of stealing and eventually his wife and kids were murdered. 他被诬赖偷窃,最后,他的妻子和孩子也被杀死。 crispyfish80.wordpress.com 6. These were all the wives whom Bluebeard had married and murdered, one after another. 她们是蓝胡子原先娶的老婆,都一个接一个的被他杀死了。 www.bing.com 7. Recoveries continued and sometimes even accelerated until they were murdered by the Federal Reserve with inflation control as the motive. 经济持续复苏,有时甚至会加速增长,直至被以控制通胀为宗旨的美联储(Fed)所扼杀。 www.ftchinese.com 8. The migrants murdered in Tamaulipas are believed to have been murdered after refusing to work for the narcos. 据信,在塔毛利帕斯被谋杀的移民正是因为拒绝为贩毒集团工作而被害。 www.ecocn.org 9. I'm shocked by the news that she was murdered by a spy. 听到她被间谍杀害的消息,我震惊了 zhidao.baidu.com 10. But Oswald's brother thought he was a sad and lonely man who murdered the president to get attention and show off his shooting skills. 但是奥斯沃德的兄弟认为他是一个忧郁而孤独的人,他的行刺意在引起注意并且卖弄射击技巧。 dict.ebigear.com 1. At least 57 people were murdered in a massacre in Maguindanao on the island of Mindanao in the southern Philippines. 至少有57人死于马京达瑙省的屠杀中,该省位于菲律宾南部的棉兰老岛上。 club.topsage.com 2. Small wonder most sex offenders report being harassed. A few have been murdered. Many are fired because someone at work has Googled them. 难怪大部分性罪犯都报告自己被骚扰过,有些性罪犯被杀害,还有很多被解雇,因为公司有些人通过谷歌搜索到了他们。 www.ecocn.org 3. He had decided to marry Jacqueline Kennedy, the widow of the murdered American president, John Kennedy. 他决定结婚杰奎琳肯尼迪,美国总统被谋杀,约翰肯尼迪的遗孀。 www.englishtang.com 4. Even with a razor, he would be no match for William Strickland, who had murdered his old aunt so violently. Mr. 巴德先生摇了摇头,对于自己能否对付得了威廉·斯特里克兰一点也没有把握。 www.zftrans.com 5. Let us not concern ourselves with that part of Bigger Thomas' confession that says he murdered accidentally . 咱们不要纠缠于别格?托马斯那一部分的供词,说什么他只是失手杀了人。 dictsearch.appspot.com 6. A mysterious woman, murdered by an unknown person for an unknown reason. 一名神奇妇女,谋杀由一个未知的人为一个未知的原因。 wenwen.soso.com 7. "Jimmie Lee Jackson was not murdered, " he said in the interview. “吉米·李·杰克逊不是被谋杀,”在会谈的时候他说道。 www.bing.com 8. Sing a lullaby. Mother is close by. Innocent days Such innocent eyes And he stole your brother's life, Came home murdered, peace of mind. 唱着摇篮曲母亲就在一旁纯真的日子无邪的双眼然而他夺去了你兄长的生命在归途中被害,悄然不觉 wenku.baidu.com 9. He had been told by those who had access to his documents that he was going to be murdered. 那些能接触到他档案的人告诉他,德国人要杀他。 www.bing.com 10. You called me your child, and despite a number of chewed shoes and a couple of murdered throw pillows, I became your best friend. 你称我为你的孩子,尽管我咬了你几双鞋子和谋杀了几个枕头,我还是成了你最好的朋友。 www.cbmc-globe.com 1. An important part of his world had been killed, murdered, the night before. 他的世界中一个重要的部分被打死了,被谋杀了,就在头一天晚上。 www.bing.com 2. Obi-Wan attributed Anakin's death to a rogue pupil of his, Darth Vader, who betrayed and murdered Anakin. 欧比-万把阿纳金之死归咎于自己的叛逆弟子达斯·维德,声称是维德出卖并谋杀阿纳金。 www.starwarsfans.cn 3. From Kosovo they were taken to Albania where all were murdered, a small number after their organs had been harvested. 这些人从科索沃被带到阿尔巴尼亚,并在那里全部被杀害,在他们的阴茎后有一个小的编号被得到。 www.ecocn.org 4. At his factory, nobody is hit, nobody murdered, nobody sent to death camps like the nearby Auschwitz . 在他的工厂,没有人会被殴打、杀害或遣送死亡营(像是邻近的奥斯维新)。 dictsearch.appspot.com 5. In 1995, Maurizio Gucci, heir to the Gucci fortune and grandson of the company's founder, was murdered outside his Milan office. 在1995年,古驰财富的继承人及该公司创办人之孙莫里齐奥-古驰,在他的米兰办公室外被谋杀。 edu.sina.com.cn 6. And sure enough, to trim an elegantly told tale, the murdered man was the woman's son. 果然,让这一优美故事更为动人的,被杀者正是女人的儿子。 www.ecocn.org 7. My baby was one year old when his father was murdered. 在他爸爸被杀害时,我的婴儿一岁大。 www.who.int 8. When they told me that another person was murdered in the same way, I was like "shit, he's doing it again! " 他们告诉我又有另一个人被同一手法谋杀,我当时心想“完了,他又开始犯案了!” bulo.hjenglish.com 9. Only days before, the (Indian) head of a European car parts maker was murdered in his Delhi factory by a mob of sacked workers. 不久前,欧洲某汽车零部件制造商的(印度)负责人在德里工厂被一群遭解雇的工人打死。 www.ftchinese.com 10. Honduran woman in Tegucigalpa, Honduras shows the picture of her baby, whose father was among the 72 immigrants murdered in Mexico. 特古西加尔巴一名洪都拉斯妇女出示他孩子的照片,他的父亲是在墨西哥72个移民谋杀中的一个。 thehlc.cn 1. Some of his associates have been arrested; two with whom he worked in Kenya were murdered in the street. 他的一些同僚已经遭逮捕;他在肯尼亚共事过的两个人在马路上遇害。 www.ftchinese.com 2. The Phantom of Heilbronn murdered her way across Europe until, last March, she was discovered not to exist. “海尔布隆幽灵”犯下的谋杀案遍布欧洲,但直到去年三月,人们才发现这个女幽灵其实并不存在。 www.ecocn.org 3. However his simple life is shattered overnight when his family is brutally murdered by the dark forces that roam the kingdom. 然而,他的家人在一夜之间被游离在王国中的黑暗势力残忍杀害,他简单的生活顷刻间分崩离析。 blog.sina.com.cn 4. The families of terrorism victims, dead soldiers and two other murdered girls are also said to have been targeted. 恐怖主义的受害者、死去的士兵和其他两名被杀害女孩的家庭也表示曾经被追踪过。 www.bing.com 5. A fierce critic of the Kremlin's human rights abuses in Chechnya, Politkovskaya was murdered two weeks ago in an apparent contract hit. 曾对克里姆林宫在车臣滥用人权行为进行过猛烈抨击的波利特科夫斯卡娅于两周前遭预谋杀害。 blog.hjenglish.com 6. He murdered his wife with a knife. 他用刀谋杀了自己的妻子。 www.wenminglawyer.com 7. Under communism, the museum there oozed Soviet propaganda, obscuring the fact that most of the million-plus murdered in the camp were Jews. 在共产主义下,那里的博物馆已经沦为苏联的宣传工具,掩盖了在集中营中遇害的上千万的人里大部分都是犹太人的事实。 www.ecocn.org 8. the confrontation you had with your wife the night she was murdered. 描述一下你太太被谋杀当晚,你曾和她谈过些什么? wenku.baidu.com 9. In the novel, Pan murdered her husband with her lover, Ximen Qing. In the new adaption, her affair with Ximen is a romantic love story. 小说中潘金莲与情人西门庆一起合谋杀害了她的丈夫。而新版中,她和西门庆的偷情行为却演变成了浪漫的爱情故事。 www.24en.com 10. His parents and sister were all murdered by the terrorists. 他的父母和姐姐都是被恐怖分子杀害的。 www.kekenet.com 1. Murdered him, and a dozen good men of my own blood. 谋杀了他,还有很多我的血亲。 www.cndkc.net 2. you may get cheated , robbed , and murdered in london. 你在伦敦会受骗,会被抢,会遭到凶杀。 www.ichacha.net 3. Saifu remains with his family but is rejected and after being raped by truck drivers as a teenager, is murdered by his father. 赛弗虽然仍旧和家人生活在一起,但是倍受冷落。十几岁时他被几个卡车司机强奸后,父亲杀害了他。 cn.wsj.com 4. Funeral services were held today in Browsville Texas for Private First Class Kristian Menchaca, one of the two soldiers murdered in Iraq. 今天在德州Browsville为一等兵KristianMenchaca举行了葬礼仪式,他是在伊拉克被杀害的两个士兵之一。 www.bing.com 5. Edelmiro Cavazos, the mayor of a suburb of Monterrey, Mexico's industrial capital, was abducted and murdered by drug-traffickers. EdelmiroCavazos——蒙特雷(墨西哥工业中心)市郊镇长,被毒品贩子绑架并遭杀害。 www.ecocn.org 6. She spoke about 25-year-old Brian Adkins, who was just beginning his State Department career when he was murdered this year in Ethiopia. 她谈到了25岁的布莱恩阿德金斯,他刚开始在国务院的职业生涯就于今年在埃塞俄比亚被杀。 www.tryjohn.com 7. The next month a white supremacist murdered a black guard at the Holocaust Memorial Museum in Washington, DC. 六月,一白人优越主义分子在华盛顿纳粹大屠杀遇难者纪念馆开枪打死了一名黑人警卫。 ecocn.org 8. There beneath the roots of soggy flowers were the bones of murdered pirates and dinosaurs, the eye of a unicorn turned to coal. 在湿漉漉的花儿的根下面,躺着被谋杀的海盗和恐龙的骨头,而独角兽的眼睛变成了煤。 blog.blog.tianya.cn 9. The news which the president am murdered go love a bolt since the blue to lot men in that city. 总统被谋杀的消息对于这个国家的许多人来说就如同一个晴天霹雳。 www.ffenglish.com 10. James Chaney, the only black, was beaten before he was murdered. 而其中唯一的黑人,詹姆士·查内在被谋杀之前遭到了毒打。 www.ecocn.org 1. At least 45 leaders of victims' organisations fighting to regain lost land have been murdered in the past five years. 在过去的五年里,争取获得失去土地的受害者组织中至少45位领导人被谋杀。 www.ecocn.org 2. In that country we removed a dictator who murdered his own people paid the families of suicide bombers who threatened America's security. 在这个国家,我们移出的独裁者谋杀他的人民,用家庭的自杀式炸弹来换取对美国安全的威胁。 dictsearch.appspot.com 3. LaToya Jackson has claimed her brother Michael was murdered because he was "worth so much more dead than alive" . 因为迈克死后价值比生前更大,拉塔亚.杰克逊宣称迈克因此才被谋杀。 www.bing.com 4. Within the walls of the Tower, princes have been murdered, spies shot, and Queens of England beheaded. 在塔、首领、间谍被谋杀的机会,王后英格兰斩首。 zhidao.baidu.com 5. monks like him, "social parasites" as they were now branded, were defrocked, forced to labour in the fields, or murdered. 像他一样的僧人当时被认为是“社会寄生虫”,或被解除僧职,被迫下地务农,或被杀害。 ecocn.blogbus.com 6. Ian was later murdered by a terrorist bomb, but nothing can destroy the memory of a unique politician and man. 伊恩后来被恐怖分子的炸弹谋杀了,但是这不能抹杀他在人们心目中作为一位独特政治家和英雄的地位。 202.118.201.19 7. Five members of an Israeli family were murdered in a West Bank settlement. The attack was blamed on Palestinian extremists. 在约旦河西岸的定居点,一个以色列的五口之家惨遭灭门。制造这次惨案的矛头指向了巴勒斯坦的极端主义分子。 www.ecocn.org 8. "Ernst was murdered, Cotton. There's no doubt now. " “库法理被谋杀了。马龙。现在已经毫无疑虑了。” www.bing.com 9. Drept said he saw the hag here at the orphanage long ago, when his childhood friend was murdered. 德普特说他很久以前在孤儿院这里见过巫婆,当他儿时的朋友被谋杀时。 hi.baidu.com 10. So then you testify against yourselves that you are the sons of those who murdered the prophets. 这就是你们证明自己是杀害申言者之人的子孙了。 www.msu.edu 1. There is no doubt but (that) he was murdered. 毫无疑问,他是被谋杀的。 2. At a very young age, Quinlan lost his parents when they were brutally murdered by the vampire-like Anzati. 在昆兰很小的时候,他的双亲就被类似吸血鬼的安扎特人(Anzati)残酷杀害了。 starwarsfans.cn 3. After the war ended, the women who served the military were abandoned, adrift in a foreign country and in cases, murdered. 战争结束后,这些曾服务过士兵的女人就被遗弃,在国外漂流,抑或是被杀掉。 zh.globalvoicesonline.org 4. He always believed that mothers and Ge-fu snakes, which is jointly murdered his father, he worries uneasy about this. 他一直认为母亲和葛夫就是那毒蛇,共同谋害了他的父亲,这个疑虑使他心神不安。 blog.phoenixtv.com 5. No white person will be taken from his home by a hooded Negro mob and brutally murdered. 没有白人会被一群戴着兜帽的黑人暴徒从家里拖出来残暴杀害。 dict.veduchina.com 6. within the walls of the tower , princes have been murdered , and queens of england beheaded. 在塔的围墙内,曾有一些王子被谋杀,英国王后被斩首。 www.ichacha.net 7. When Rasputin was murdered by a group of noblemen in 1916, some accounts say he was also sexually mutilated and his penis was severed. 当拉斯普京在1916年被一群贵族所杀后,一些史料记载他遭到了阉割,他的阳具被切了下来。 www.bing.com 8. A few days later, 14 inmates were murdered in a prison in Tamaulipas. 几天之后,一家塔毛利帕斯州监狱的14名同室囚犯被杀。 www.ecocn.org 9. Three mad kids followed my friend out of the Tube in London last year and murdered him on his doorstep. 去年,我的朋友出地铁时被三个疯子跟踪,之后在家门口被这三个疯子杀害。 www.bing.com 10. Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. 不可像该隐。他是属那恶者,杀了他的兄弟。 www.bing.com 1. In the working-class area of Whitechapel, prostitutes are being brutally murdered in a way that rattles the city. 在工人阶级地区的白教堂,一些妓女被残忍的手法杀害,震惊了伦敦。 dictsearch.appspot.com 2. Unfortunately such men also have a higher chance of ending up in prison, being murdered or going mad. 不幸的是,这种男人也更有机会坐牢,被谋杀或发疯。 www.chinaenglish.com.cn 3. We were appalled at having heard that the chairman had been murdered. 听说主席被谋杀,我们都吓坏了。 oral.ebigear.com 4. They came to ask me about a homicide case. Awoman was murdered Thursday night. 他们来调查一桩谋杀案,一个女人上星期四夜里遇害了。 www.bing.com 5. US Army Specialist Jeremy Morlock, who admitted being part of the 'kill team' that murdered unarmed Afghans. Photograph: Reuters. 美国陆军专业军士杰里米摩洛克,参与杀害手无寸铁的阿富汗人的成员。照片:路透社。 www.bing.com 6. Colonel Cresap, the last spring, in cold blood, and unprovoked, murdered all the relations of Logan. not even sparing my women and children. 去年春天,克雷萨普上校无缘无故地残酷杀害了洛根的所有亲人,甚至连我的女人和孩子也不放过。 www.zftrans.com 7. In disgust, she murdered most of the warlords, and consolidated command over the remaining Imperial military. 她厌恶地谋害了大部分军阀,统一了剩余帝国军队的指挥权。 www.starwarschina.com 8. After a WANNING officials wife was murdered and large sums of money were found in their home, he was accused of taking bribes. 万宁一官员在妻子遭杀害后被控收受贿赂,因在他的居所发现大量现金。为官员的廉洁祷告。 dictsearch.appspot.com 9. Initially, it was thought the aid worker had been murdered by her captors. 最初,他们认为这名救援人员是被捕获者谋杀。 www.tingclass.com 10. Meanwhile, at his apartment, Visser burns the doctored copies of the photograph of the "murdered" Abby and Ray, and realizes one is missing. 与此同时,维瑟在自己的公寓正在烧毁“被谋杀”的阿比和雷伊的照片拷贝,发现其中的一张找不到了。 blog.sina.com.cn 1. The names of nine persons who have actually maltreated or murdered prisoners are in the possession of your correspondent. 那9个实施虐待或谋杀囚犯的人的名单已经被记者们所掌握。 www.bing.com 2. She tells Manrico that she stole the count's infant son but the child she murdered was in fact her own. 她告诉曼里科她偷走了老伯爵的小儿子,但她烧死的婴儿其实是她自己的孩子。 www.themetinhongkong.info 3. The Legal Discussion on Employers Responsibility Contract--From the Case of "Girl Murdered in Inn" 雇主责任适用合同法法理探讨--从“少女住店遇害”案说起 www.ilib.cn 4. When Alison DiLaurentis was murdered, she was hit so hard, it made an indentation to her skull. 艾莉森?劳伦提斯被杀的时候,遭受过重击,在头骨上形成了一个凹痕。 page.renren.com 5. Reuters: A German fashion designer was found apparently murdered on Friday with a cable wrapped around his neck. 路透社:一名德国时装设计师周五被发现被谋杀,他的脖子上缠着电线。 www.wenminglawyer.com 6. Estemirova was also a close colleague of Stanislav Markelov the human rights lawyer murdered in Moscow in January. 爱斯特米洛娃还是与马克洛夫(StanislavMarkelov)关系密切的同事,后者作为人权律师1月份在莫斯科被谋杀。 www.zahuiwang.com 7. in 1900 they ( the boxers ) swept into peking , murdered the german and japanese ministers , and besieged the foreign legations. 1900年他们(义和团)攻入了北京,杀死了德国和日本的传教士,包围了外国公使馆。 www.ichacha.net 8. The chairman in this country is reported to have been murdered the day before yesterday. 据报道这个国家的主席前天被谋杀。 www.chfr.net 9. The public were appalled when they heard the president had been murdered. 听到总统被谋杀的消息公众惊骇万分。 www.bing.com 10. But these have been shocking: in 2004 it kidnapped and murdered Cecilia Cubas, the daughter of a former president. 但是,这些都是骇人听闻的案件︰2004年绑架并杀害前总统的千金CeciliaCubas。 www.24en.com 1. When Chang Er arrived at the cold palace in the moon and saw how her husband had been cruelly murdered she deeply mourned what she had done. 当嫦娥在抵达月球寒冷的宫殿和她的丈夫看到了如何残酷地杀害了她深深哀悼她做了什么。 www.lkong.net 2. Dyan, the editor of a fashion magazine, is murdered and it's up to Perry Mason to find the killer. 黛安卡,主编的时尚杂志,是谋杀,这取决于佩里梅森找到杀手。 blog.163.com 3. In 681 BC, Sennacherib was murdered, most likely by one of his sons. 公元前681年,辛那赫里布被谋杀了,很可能是被他的其中一个儿子所杀。 www.chinaufo.com 4. He murdered his predecessor, and then held on tight to power and ruled for thirty eight years until he finally succumbed to a heart attack. 他暗杀了他的前任,然后紧紧掌权,执政长达三十八年之久,直到最终死于心脏病。 www.24en.com 5. and murdered him in cold blood. 残忍地杀害了他。 blog.sina.com.cn 6. The next morning the old artist was found murdered in his studio. 第二天早上有人发现那位老艺术家被人杀死在他的工作室里。 edu.sina.com.cn 7. That's why Susie's father and mother respond so differently to their daughter's death----she was murdered and chopped into pieces. 这就是为什么苏茜的父亲和母亲对女儿的惨死(她被谋杀并且分尸)有着截然不同的反应。 one-thing.blogbus.com 8. The ghost tell Hamlet that he had been murdered by his brother on one evening. 鬼魂告诉哈姆雷特他是被自己的弟弟谋杀的。 lt.gdhz.com 9. Tom: Shoot me! He must be the poorest emperor ever. That's karma. He murdered someone for power. 不是吧。他肯定是世上最可怜的皇帝。这就是因果报应。他因为权力而谋杀了别人。 www.bing.com 10. The detective reasoned that David had been murdered for his money. 侦探推断戴维被人谋财害命了。 yinghanhuyi.com 1. Thousands of Argentines were tortured and murdered in other centres run by the armed forces. 数以千计的阿根廷人在其他军队管理的机构中受到虐待和谋杀。 www.bing.com 2. "air force kills beavers to save beavers, " says one headline. "murdered beavers speak of air force cruelty, " says another. 一份报纸的头版头条是《空军杀死海狸是为了拯救海狸》,另一家报纸的头条是:《谋杀海狸凸显空军冷酷成性》。 www.bing.com 3. Far from being encouraged to use open data, many have been murdered for doing so. 离鼓励使用公开数据还有距离,许多因为这样做而受害。 www.bing.com 4. Mr Markelov had represented a Chechen family, one of whose members was raped and murdered by a Russian officer in 2000. Markelov曾替一名在2000年被俄罗斯官员奸杀的车臣女子的家人做辩护。 www.ecocn.org 5. Ms. Brooks was News of the World's editor until 2003, during the time of the alleged hacking of the murdered girl's phone. 直至2003年,布鲁克斯一直担任《世界新闻报》主编,也就是被谋杀女孩电话涉嫌遭到窃听的时间段。 chinese.wsj.com 6. Since women cannot perform the duties of ancestor worship, girl children are often murdered by their parents. 女人不能履行祭祖的职责,所以女婴常常被父母弄死。 www.chinashakestheworldbook.com 7. They had been murdered. Not by the thousands or even hundreds of thousands, but by the millions. 原来,他们一直在屠杀,既不是数以千计,也不是数以万计,而是数以百万计。 www.bing.com 8. Authorities in Wisconsin are waiting for autopsy results to determine whether a missing college student was murdered. 威斯康星州当局正等待尸检结果以确定一名失踪的大学生是否遭谋杀。 www.bing.com 9. King Longshank: Scottish rebels have routed one of my garrisons, and murdered the noble lord. 国王:叛军已经绕过了我的一个要塞,并刺杀了一位贵族。 club.dvd288.com 10. In 2008, two Chinese students who attended Newcastle University in England were found to have been murdered. 2008年,两名在英国纽卡斯尔大学求学的中国学生被发现遭到谋杀。 dongxi.net 1. New Year's Eve people were murdered, while the number one suspect is a housewife VALERIE MAAS, she was also a devout Christian. 新年前夕有人被谋杀了,而头号嫌疑犯是一个家庭主妇VALERIEMAAS,她也是个虔诚的基督教徒。 999mm.5d6d.com 2. Pac was shot and murdered, just like he said. Pac被人枪杀,就像他自己说的一样。 www.bing.com 3. Thousands of Chinese civilians were mercilessly tortured and murdered. 数以千计的中国人民在这里被残忍地拷打杀害。 www.elanso.com 4. The police have got the DNA blood samples of both the suspect and the murdered, and shortly will figure out true criminal. 警方得到了嫌疑犯和被害人的DNA血样,不久就可以指认真正的罪犯了。 wenwen.soso.com 5. The MDC says two of its people have been murdered, dozens arrested and hundreds beaten up. 民革运称,他们有两名人士被杀,还有数十人被捕,数百人遭到殴打。 www.ecocn.org 6. The year before, an elderly nun working in a hospital there was murdered. 而在前一年,一位在摩加迪沙医院工作的老修女遭到杀害。 www.bing.com 7. The Setup: When a woman was murdered in 1964, newspapers printed that 38 people had heard and seen the attack, but did nothing. 实验步骤:在1964年的一起女子谋杀事件中,新闻报道称,现场有38个人亲眼目睹或者听见案件的发生却没有采取任何行动。 www.bing.com 8. The father Fischel and their children were sent to a labor camp, most of them murdered. But one child, Sabina , survived. 父亲费舍尔和他的孩子们被送到劳动营,他们大都被杀害了,只有一个孩子萨拜娜幸存下来。 dictsearch.appspot.com 9. All the original leader were eventually murdered or expelled, except Hung, whose fanaticism verged upon insanity. 所有原始的领导被谋杀了或最终被逐出了,除了垂悬,谁的狂热濒临了在疯狂。 dictsearch.appspot.com 10. Mr. Barwany has reason to be concerned; dozens of African albinos have been murdered in recent years. 巴旺尼先生有理由担心;近几年已经有几十名非洲白化病人被杀。 www.bing.com 1. Rice also met with the editors and relatives of Anna Politkovskaya, the prominent investigative journalist murdered in Moscow two weeks ago. 赖斯也会见了两周前在莫斯科遇害的杰出战地记者安娜·波利特科夫斯卡娅的编辑以及亲属。 blog.hjenglish.com 2. Fearing that Zhuge Liang might be murdered, Liu Bei send Zhao Yun with 500warriors to protect him. 刘备怕诸葛亮被害,派赵云带五百军士保护。 www.ebigear.com 3. Three months later Lennon would be murdered in front of his home building. 个月后会被杀害列侬在他家前面的建设。 baike.soso.com 4. Three days earlier, a trainee photographer at the paper had been murdered. 三天前,这家报社的一位实习摄影师遭到了谋杀。 www.ecocn.org 5. most of his followers had left him; treacherous relations had murdered his tutor. 他的大多数追随者已经离开他,一个背信弃义的亲戚甚至谋杀了他的导师。 www.ecocn.org 6. You murdered your husband, dragged him out of the house and then made the dog bite and chew him after the fact. 你杀了你丈夫,然后把他的尸体拖到屋外让狗啃咬、嚼碎。 bbs.liuxuejie.com 7. Without land reform people could be deliberately starved to death, men could be murdered at will and women bought and sold like cattle. 如果不进行土地改革,有的人就会活活饿死,农民就会被任意残杀,妇女就会像牲口一样被买卖。 www.chinashakestheworldbook.com 8. Three years before a young man had murdered his parents and siblings, one by one, in their beds. 三年前,以年轻人先后在床上谋杀了自己母亲和兄弟姐妹。 www.ecocn.org 9. One of his colleagues was murdered 11 years ago by Guangdong gangsters. 他的一个同事11年前被广东的歹徒谋杀。 www.bing.com 10. The morgue is deemed by Sunni to be under the control of Shia militiaman who may kill or arrest Sunni looking for murdered relatives. 逊尼派相信,停尸间是由什叶派的武装团体所控制,任何想来探视亲人遗体的逊尼派人士,都可能被杀害或逮捕。 mailftp.lihpao.com 1. As punishment for breaking it in the 1994 movie Serial Mom, for instance, Patty Hearst's character was murdered by a punctilious psychopath. 例如,打破了1994年的电影串行妈妈的惩罚,帕蒂赫斯特的性格是一个一丝不苟的精神变态谋杀。 www.englishtang.com 2. newspaper are alleged to have hacked into cell phone voice mail of celebrities, politicians and in one case a murdered girl. 新闻集团旗下另一家报纸《世界新闻报》(NewsoftheWorld)的员工被指曾窃听过明星、政界人士和一位被谋杀女孩的移动电话语音信箱。 www.cn.wsj.com 3. torture . . . prisons where the inmates were tortured and murdered by the thousand. 数以千计的犯人受拷打、遭杀害的监狱 blog.hjenglish.com 4. The conventions of society have murdered many a good man. The conventions of the literary world have murdered many a genius. 社会上之习惯,杀许多之善人。文学上之习惯,杀许多之天才。 www.en84.com 5. Altamirano, who was elected two years ago was murdered by hundreds of farmers who accused him of corruption acts. 两年前被选为该市市长的阿尔塔米拉诺因被控腐败当日被上百名农民活活烧死。 www.changsha.cn 6. Her distraught father attacks her best friend, Clarissa, in the cornfield where Susie was murdered, inexplicably mistaking Clarissa for Mr. 她心烦意乱的父亲在苏茜被谋杀的玉米田攻击了她最好的朋友——克拉丽沙。 www.bing.com 7. Still, he argued, we couldn't behave as if we didn't care that Aidid had murdered UN forces who were serving with us. 尽管如此,他提出,艾迪德杀害了同我们一起服役的联合国军人,我们不能表现得好似对此并不在乎。 www.bing.com 8. "Of all the people in all the world, " Capote quotes a local detective, "the Clutters were the least likely to be murdered. " “全世界,”卡波特引用一个当地侦探的话:“最不可能被杀害的就是克拉特一家了。” www.bing.com 9. My son worked as an inspector and was murdered, but we'll never give up. 我的儿子曾经是一个森林督察,他被暗杀了,我们是不会放弃的。 www.bing.com 10. The newspaper reporter alleged that the young woman was murdered but he had given no proof. 报纸记者指称这个年轻的女人是被谋杀的,但他没有提出任何证据。 zhidao.baidu.com 1. Everyone in the Republic of Ireland remembers where they were when they heard that Veronica Guerin had been murdered on the Naas Road. 每个在爱尔兰共和国的人都记得当他们听说维罗妮卡?盖琳在纳斯公路上被谋杀的时候自己身处何地。 www.showxiu.com 2. In two cases after then you have also kills one of female star hair regulars were murdered. . . What brother hand is who? 在两起命案后随后又有也是发廊常客的一位女明星遭到杀害…到底兄手是谁? www.cntingshu.com 3. He wants to avenge his father, a renegade war hero, who he believes was murdered by the army's Inter-Services Intelligence (ISI). 他的目的是为死去的父亲复仇,父亲是一位变节的战争英雄,阿里相信他父亲是被军队的三军情报局秘密谋杀的。 www.ecocn.org 4. I would be the prime suspect, because most wives are murdered by their husbands. 我会是头号嫌疑犯,因为大部分妻子都是被她们丈夫谋杀的。 www.bing.com 5. When within thought of his dream, he was murdered. 正当他梦寐以求的东西已经在望的时候,他被杀害了。 6. He may have been murdered, for what I can tell . 据我所知,他可能已经被杀害了。 www.38cf.com 7. He meant it as a joke, but she didn't take it well, and she murdered him that evening. 他只不过是开个玩笑而已,但她却无法接受,于是当晚她就把皇帝谋杀了。 www.joyen.net 8. Q: It's reported that three Chinese workers were murdered Sunday morning when they were traveling in Cabinda Province of Angola. 问:有消息称,上周日早上,三名中国工人在安哥拉卡宾达省旅行时被杀害,请证实。 www.fmprc.gov.cn 9. In this case, however, they have established a very serious case against the son of the murdered man. 然而对于这个案件,他们已经认定是一起儿子谋杀父亲的严重案件。 www.voiceofgb.com 10. The published material included images of murdered Jews alongside cartoons and articles ridiculing ethnic groups. 发布的材料包括被屠杀的犹太人的图片,以及嘲笑其他族群的卡通画和文章。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。