murasaki shikibu

网络释义

1.	紫式部作者紫式部（Murasaki Shikibu）的名字本身，或许就是“和魂汉才”的例证。紫色的读音 Murasaki 原是日语；但“式部”却是汉字 … www.my1510.cn
2.	紫氏部这误译可能来自英文翻译，因为英文把紫氏部(Murasaki Shikibu)称为「Lady Murasaki」，再直译成中文即是「紫夫人」了。 p.… fongyun.xanga.com
3.	紫姬 The Tale of Genji: (Penguin Classics Deluxe Edition) - 紫姬 (Murasaki Shikibu) 平装平均4.7 星 (3)￥ 180.00 The Tale of Genj... www.amazon.cn