单词 | mentor |
释义 |
复数:mentors 例句释义: 导师,顾问,指导,曼托,良师益友,指导者 1. Now I fear I've alienated my boss by going over his head, and risk losing my mentor if I refuse his advances. 现在我担心由于越级,我已经疏远了我的上司,同时如果我拒绝靠山的示好,我也有可能失去他。 www.ftchinese.com 2. Daisy Systems, Mentor Graphics, and Valid Logic Systems were all founded around this time, and collectively referred to as DMV. 黛西系统,MentorGraphics及有效的逻辑系统都是建立在这个时候,并统称为机动车管理局。 blog.sina.com.cn 3. But of all the Edinburgh undergraduates, it was Conan Doyle who was the most deeply impressed by his incredible mentor. 然而在所有安丁堡的本科生中,也就是柯南*多依尔给他尊敬的导师留下了最深的印象。 iask.sina.com.cn 4. chang cheh was not just a star maker - he could draw the best from every actor . they saw in him their mentor. 他不但能塑造明星,也能令每一位演员都尽情发挥其所长,可谓伯乐适逢千里马。 www.ichacha.net 5. I was unsure of my writing skills in the beginning, but she was a wonderful teacher and mentor. 开始我对我的写作技巧缺乏信心,但她是一个很棒的老师和指导者。 newztf.blog.163.com 6. So one thing you could do is spend less time gunning for that promotion and more time focusing on what you need to do to get a mentor. 所以你可以做的一件事就是少花时间去谋得晋升,多花时间去关注如何获得导师。 bbs.ebigear.com 7. He'd recognised my accent because he'd had a Welsh friend -- or mentor as he called him -- in Kosovo before coming to New York. 他听出了我的口音,因为他在来纽约之前在科索沃有一位威尔士朋友——他叫他导师。相互交融的文化丰富多彩,无比绝妙,而且充满活力。 blog.sina.com.cn 8. Professor Dodge will act as a mentor to the tutors-he'll be available to help you with lesson plans or to offer suggestions for activities. 道奇教授将担任这些家庭教师的顾问。他会帮你制订教学计划或提供活动的建议。 www.hytvu.com.cn 9. We can see how much you need a committed champion and a dedicated mentor, and we are stepping forward to provide you with this. 我们非常清楚你们是多么的需要一个坚定的拥护者和一个专门的导师,当然我们也正在逐步在这方面支持着你们。 cqly186.blog.163.com 10. A teacher teaches you knowledge, and a coach skills, whereas, a mentor guides you to be who you truly are. 教师传播知识,教练传授技能,良师帮你找回自我。 blog.sina.com.cn 1. While preparing to discuss the terms of a new position, she told her mentor she planned to ask for just two things. 当时她正在准备谈判新职位的入职条件,她告诉自己的导师,她只打算提两个要求。 www.fortunechina.com 2. Are there other areas it would be good for you to know about if you are to mentor this person as an individual? 如果你要去辅导这个人,有没有别的方面需要你去了解,以便更好地进行个人辅导? gbicp.org 3. Or you can even start teaching with a mentor in the classroom with you and gain your certification that way. 或者你甚至可以开始教书,在课堂上与导师一起教或是你自己教,并通过这种方式得到认证书。 www.bing.com 4. Finding a mentor has always been a very effective strategy for me. 寻找良师益友一直是对我非常有效的策略。 www.bing.com 5. Her older friend and mentor, Lady Russell, acting in place of Anne's late mother, persuades her to break the engagement. 她的年长的朋友及导师,罗素夫人,也就是安娜后来的母亲,劝说她解除婚约。 zhidao.baidu.com 6. Another implant maker, Mentor, did not respond to a telephone message asking for comment on the drug agency announcement. 门特是另一位隆胸产品制造商,在电话连线中,他拒绝对药品局的声明作出评论。 www.bing.com 7. Wen concludes this elegant paean by noting how he visits Hu's family every year and how much he misses his mentor. 温家宝在这篇行文优美的文章结尾写道,他每年都要去胡耀邦家中看望,他非常怀念自己的导师。 c.wsj.com 8. If there is someone in your life that could serve as a life mentor, try to connect to her, and don't hesitate to ask for guidance. 如果你的生活中有这样一个良师益友,尝试着去联系她,不要犹豫向她讨教。 www.bing.com 9. His strong sense of independence concerned many, and even his mentor, Yoda, had difficulty reining him in. 他强烈的独立感令许多人担忧,甚至连他的导师尤达都难以约束他。 www.starwarschina.com 10. Contact the people on your list and see if they are willing to be a mentor, find out how much time they can dedicate to you. 联系你清单上所列出的人,看看他们是不是一个好的顾问,了解他们能为你花费多少时间。 site.douban.com 1. Doing whatever is necessary to make life better has been a recurring theme in Cuomo's life - as a teacher, a mother and a mentor. 作为教师,母亲和导师,玛蒂尔达.科莫一生经常持有的理念,是做一切该做的,使生活变得更好。 www.hxen.com 2. If your team is all new to SOA, I recommend bringing in an outside expert to mentor and enable the team on SOA. 如果您团队中的所有人都是SOA新手,那么我建议引进一位外面的专家,以便为团队提供指导和SOA方面的支持。 www.ibm.com 3. If this all seems a bit daunting, find a work-life balance mentor -- someone who seems to have achieved this balance in their own life. 如果这似乎有些令人畏惧,找到一位生活-工作平衡方面的导师--即:某个似乎在自己生活中获得了平衡的人。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Later, after he graduated from his university, he began his master's degree in the same field of study and I was lucky to be his mentor. 后来,在他学士学位的学习一结束,他便继续开始了他在同一领域里硕士学位的学习,而我有幸成为他的导师。 bbs.ebigear.com 5. He would find it ironic that I see him as a mentor as, after working with him, I quit law. 对于我将他视为导师,他可能会觉得有点讽刺,因为在与他共事后,我离开了律师行业。 www.ftchinese.com 6. Ask if there might be a colleague who can mentor you and inquire about resources you can use to improve, recommends Ms. Mohl. 莫尔女士建议说,最好问一问有没有同事可以提供指导,有没有你可以用来改进工作的资源。 www.hjenglish.com 7. Talking your plans over with a mentor may help you to see things you would only have determined through trial and error before. 和导师讨论你的计划可以帮助你看到原本反复尝试后才能发现的事情。 www.elanso.com 8. It was a different mentor who enabled me to see that I might someday attempt to understand and forecast the economy as a whole. 下面要说的是一个与众不同的导师,他让我明白:有朝一日我也许要解读整体经济形势并作出预测。 www.bing.com 9. From the first day the staff comes into the company, training mentor has developed him a plan for a whole year of learning. 从员工进入公司的第一天开始,培训导师就已经为他制定了一整年的学习计划。 zhidao.baidu.com 10. You were born with a special talent. It may be to sing, write, teach, paint, mentor, preach, defend or befriend. 你生而有自己的特殊天赋。你的特长可能是唱歌,写作,教书,绘画,劝导,步道,辩护或交友。 www.for68.com 1. Under pressure from America, its ally and mentor, Japan agreed to withdraw its Security Council resolution for a few days. 在其盟友兼后台美国的压力下,日本同意对其所提交的安理会决议推迟几天进行表决。 www.ecocn.org 2. They should be kind enough to mentor younger scientists, but stingy enough with their time to be able to manage it well. 他们应该友好地指导年轻的科学家,但对自己的时间足够吝啬,以便管理好时间。 www.bing.com 3. I seek a mentor a role model, I seek one ready to teach and care for a younger gay man. 我渴求一位灵魂导师,一位已经准备好要教导和照顾年轻一代男同志的楷模榜样。我能找到这样一个人吗? zh.globalvoicesonline.org 4. So much so, I agreed to be a mentor at a Teenage Cancer Trust concert, talking to patients and helping them to make friends. 很快我就自愿到一个帮助青少年抵抗癌症的机构去做了一名导师,和病人谈心并帮助他们去结交更多的朋友。 www.bing.com 5. She was a mentor and friend. She encouraged me to consider journalism as a career. 她是我的导师,也是我的朋友,她鼓励我走上了记者这条事业道路。 www.bing.com 6. When your potential mentor agrees to meet with you, do not waste their time. 当有可能成为你的导师的人同意与你会面时,不要浪费他们的时间。 www.elanso.com 7. Similarly, don't look for a politician to be your mentor if you see yourself running for office against that person in the near future. 同样的,如果你认为自己将来会在竞选活动中与某位政客竞争,也不要找他做你的导师。 www.bing.com 8. Introduction: You are a warrior, you mentor was assassinated, or all the crowds, the mystery for you to solve. 你是一个武士,你的师傅被暗杀了,一切都还是迷,这个谜需要你去解开。 4455.cc 9. In 2004 a new cabinet post of "Minister Mentor" (MM) was invented for him in the government headed by his son, Lee Hsien Loong. 在2004年,以他儿子李显龙为首新内阁宣告在政府中为他创造了“内阁资政”一职。 www.bing.com 10. "The mentor has to be trained to understand the sense of diversity we are living with today, " says Cuomo. “指导者必须接受培训,以了解多元化我们今天生活的意义,”科莫说。 www.englishtang.com 1. Goldsmith suggests looking for someone you respect who has accomplished goals similar to yours and ask her to mentor you. 戈德史密斯建议找一个你尊敬的人。他已经达成了和你相似的目标,所以请他指导你。 www.bing.com 2. Work Partner is an experienced and skilled current employee who would be a good fit to work with, mentor, teach and coach the new employee. 工作搭档应该是一位经验丰富、训练有素的现任就职人员,他就是教育、指导、培训新员工的最佳人选。 www.waiwenfanyi.com 3. The most recent email from her mentor advised Laura to make a decision about the conference in the next 24 hours. 最近从她顾问那里收到的邮件通知劳拉要在接下来的24小时之内作出是否参加那个体育协会的决定。 www.bing.com 4. I would like you to tell me how India mentor china, When India was never a country until British feel sorry for an Indian naked man. (我来告诉你印度是怎么启蒙中国的,印度从来就不是一个国家,直到有一天英国人被一个裸奔的印度人(甘地)打动了。) www.tianya.cn 5. Seek cooperative managers who would be willing to mentor you or at least offer advice. 寻找与你合作的管理者,他们应该会愿意指导你,至少愿意向你提供建议。 c.wsj.com 6. If you're both shooting for the same position in a company, that person is probably not going to be a good mentor. 如果你们俩都在竞争公司里的同一个岗位,那人也许就不会成为一个好的导师。 www.bing.com 7. 'Those of us who have been fortunate enough to know and work with Steve have lost a dear friend and an inspiring mentor. 我们何其有幸能与史蒂夫结识,并与他一同工作,今天,我们失去了一位亲密朋友和精神导师。 www.bing.com 8. His title now is minister mentor, a powerful presence within the current government led by his son, Prime Minister Lee Hsien Loong. 李光耀现在是内阁资政,在他的儿子李显龙担任现任总理的政府中,他有着很大的影响力。 dongxi.net 9. Fantastic, he thought, looking at the old gentleman worshipfully. I'd love to acknowledge him as my mentor right now. 真棒啊,他用崇拜的眼光望着老人,我真想现在就拜他为师。 www.jukuu.com 10. When the Clinton administration was winding down , his mentor, Robert Rubin, told him he could get a plum job on Wall Street . 当克林顿政府的任期即将结束时,他的导师罗伯特·鲁宾告诉他,他可以帮他在华尔街谋一个差事。 www.bing.com 1. Inspired by occult philosophy and the teaching of his mentor, Waldman, he builds a creature in the semblance of a man and gives it life. 灵感隐匿哲学与教学,他的导师,轻视,他建立了造物在表面上的一名男子,并赋予它生命。 zhidao.baidu.com 2. Parker may have had some regrets about the way his mentor parceled out money, but those years under Dennis were central to his development. 帕克对他的导师分配资金的事有点不高兴,但当时是丹尼斯说了算的。 www.56.cx 3. For a filmmaker so conscious of the history of his art, it's hardly surprising that Scorsese is a generous mentor. 对于一个对他艺术的历史有着清醒认识的电影人,斯科塞斯是一个很棒的导师并不让人吃惊。 www.bing.com 4. You may not be aware of it, but you also have the opportunity to be a life mentor to someone else! 你或许还没意识到,你也是有机会成为别人的良师益友的! www.bing.com 5. Scorsese has acted like a mentor, sending him detailed materials from his production. 斯科塞斯就像一位导师,把作品里的“私货”传授给了姜文。 bbs.oralpractice.com 6. In the case of small orders up to 75 EURO, Mentor reserves the right to levy a processing fee of 10 EURO. 如是75欧元的小量订单,门拓有权征收10欧元的手续费。 www.mentor-components.cn 7. Also, people who had high levels of career wellbeing had a leader or mentor or someone that they looked up to. 同时,拥有高度职业健康心理的人也有一个他们尊敬的领导或导师。 www.bing.com 8. When my inventory was completed I proudly showed it to a wise elder who had been the mentor and spiritual model of my youth. 当我完成清单后,我自豪地将它交给一位睿智的长者,他曾经是我少年时代的良师和精神楷模。 dictsearch.appspot.com 9. has agreed to mentor the Afghan security forces as they gear up to deal with the drawdown of foreign forces by 2014. 作为近期主要的进展,印度已经同意向阿富汗安全部队提供训练支援,作为应对多国部队在。 www.ltaaa.com 10. A future computer tutor or mentor for kids could potentially be more effective if it could see if the child is interested or bored. 若未来的小孩的计算机教师或导师能够看出小朋友感到有趣或无聊,它可能会更有效果。 www.myoops.org 1. The elder by five years, Shessaun was paired with Amidala as a mentor during a week-long political workshop. 年长五岁的谢索恩作为指导者与阿米达拉搭档,共同参加为期一周的政治研讨会。 starwarsfans.cn 2. I'm looking for a mentor who will show me how to get rich without boring me with a lot of advice. 我想找一个良师益友,他能告诉我怎样变富而不会用絮叨的建议烦我。 www.bing.com 3. Alex: How did you get her to be your mentor? Were you already friends? 亚历克斯:你是如何让她成为你的导师的?你们本来就是朋友吗? www.kekenet.com 4. In general, the mentor influences what he or she can in light of personal experience, passion, and the constraints of the workplace. 总的来说,指导者根据个人经验、热情,和工作场所的约束条件影响他或她可以影响的东西。 www.ibm.com 5. That mentor might have avoided reprimand or criminal charges, proving they are above the law. 那个指导者也许已经避免了被谴责或指控,证明他们凌驾于法律之上。 treasure.1x1y.com.cn 6. Another common technique is to enable a child to embark on an independent project or experiment under the guidance of a mentor. 另一个办法是让孩子在导师的指导下从事一个独立的项目或者实验。 www.crazyenglish.org 7. They had no sooner arrived than the servant said: "The Mentor is sleeping. " 他们一到,小僮忙说:“先生在睡觉。” www.ebigear.com 8. "Nobody's questioning the fact that he was the mentor of Zawahiri and the ideologue of Egyptian Islamic Jihad. " “没人怀疑他就是扎瓦希里的顾问和埃及伊斯兰圣战组织的理论家。” www.bing.com 9. Ian Callaghan has paid tribute to one of the game's true gentleman in mentor Alan A'Court who sadly passed away on Monday after illness. 伊恩-卡拉汉悼念拥有比赛绅士之称的周一因病故去世的阿兰-阿-科特。 www.jczqw.com 10. Likewise, seek out a mentor within the organization, suggests Ms. Primavera. 普里马韦拉也建议说,你可以在团体内找一个良师益友。 www.laiwo.com 1. I can see that you are already a terrific teacher, a masterful mentor and a super sponsor. You will make a fantastic coach! 我可以看到你已经是一个非常优秀的老师,一个大师级的顾问和支持者,你将是一个非同寻常的教练! dict.bioon.com 2. He is such a good mentor and probably without him, those three years in his foundation, I wouldn't have been here. 他是一位好的导师。如果没有了他,没有了我在专业学校度过的三年时间,我可能不会出现在这里。 www.bing.com 3. One of the things Prof Stockley organised as an integral part of the programme was for the school's MBA students to mentor the women. 斯托克利组织了学院的MBA学生来担任这些女性的导师,这是项目的重要组成部分之一。 www.ftchinese.com 4. A mentor helps prepare someone for the next step in her career. 导师帮助某人为职业的下一步做好准备。 www.scidev.net 5. He interrupted his speech at the rally to call Cuba's Fidel Castro, who he considers his mentor. 在集会的演讲中,他中断演讲打电话给他的“导师”——古巴领导人卡斯特罗。 www.suiniyi.com 6. The shipping method and packaging shall be decided by the company Mentor. 海运方式和包装将由门拓公司决定。 www.mentor-components.cn 7. To help remove the anger and hatred in Ma's heart, his mentor finally sacrifices his own life. 为解除马心中挥之不去的仇恨,他的师父不惜舍身成仁。 vcddvd88.com 8. Wright became a mentor, teacher, and guide to Obama as Obama worked to understand the power of Christianity in the lives of black Americans. 当奥巴马努力弄明白基督教在黑人美国人的生活中所起的作用的时,对于他来说,赖特是一位导师,也是老师和向导。 blog.sina.com.cn 9. Guided to Dagobah by a vision of his former mentor Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker discovered Yoda without even knowing it. 卢克·天行者在前任导师欧比—万·克诺比灵魂的指引下,前往达戈巴。他见到了尤达,却有眼不识泰山。 www.starwarschina.com 10. But the reality was Richard Walsh had been all of those things - and the closest thing to a mentor Jack had ever known. 事实上,理查德?沃尔什干过上述的所有工作——他也是杰克认识的所有人中最接近导师的一位。 www.bing.com 1. Three years ago, she and two other young people joined my team and I was their mentor since then, till I quitted one and a half years later. 三年前,她和另外两位同事加入了我的项目组,从那时起,我作为他们的导师,直到一年半后辞职离开。 www.bing.com 2. Tales are told of her former mentor, Polvin Kut, and how she was imprisoned for over a century on the world of Koba. 有许多传说是关于她的前导师波尔文·库特的,还有关于她被囚禁在科巴星长达100多年的故事。 starwarsfans.cn 3. Depending where you are in life, you may not be able to afford the services of a high-falooting mentor right now. 就要看你生活的地方而定了,你现在可能没有能力支付导师的服务。 www.elanso.com 4. He was a great mentor, friend, scholar and role model. I hope the happy memories may make a little easier for the sorrow you have to bear. 他是位良师、益友、学者和他人的榜样。我盼望美好的回忆,能减轻一点你承受的悲痛。 5mjj.blog.163.com 5. Permanent positions are scarce, science survival is rarely part of formal graduate training, and a good mentor is hard to find. 永久性的职位是不多的,而正规的研究生教育很少讲科学生存技巧,这方面好的咨询师又很难找到。 xinkexue.net 6. And a mentor gives psychological support, strengthening self confidence by offering acceptance and respect. 导师还提供心理支持,通过提供赞成和尊重从而强化自信。 www.scidev.net 7. Obama met Michelle Robinson when she was assigned to mentor him while he was a summer associate at a Chicago law firm. 奥巴马在一家芝加哥法律机构参加夏令营的时候遇到了自己的良师益友米歇尔.罗宾森。 www.bing.com 8. The retiring foreman ws persuaded to stay on for a month as mentor to his successor. 退休的领班被劝留下一个月,做继任者的顾问。 www.bing.com 9. The same year, he and Ichiro Ozawa, his mentor and fellow LDP rebel, were among the founding members of the Democratic Party of Japan. 同年,他和同样背叛自民党的导师兼同伴小泽一郎(IchiroOzawa),联同其他人建立了日本民主党。 www.docin.com 10. But his old mentor believes he would only do it with a heavy heart. 但是他的过去的导师相信他只会以一个沉重心情做出这些。 bbs.arsenal.com.cn 1. Lippmann was Marie's mentor. He had also sought funds for her work. 李普曼,他还是玛丽的导师,他曾经为玛丽的研究征集基金。 www.bing.com 2. For two weeks Derek's at the beck and call of his mentor, Tracy (Stephen Merchant), and those two weeks are pure hell for Derek. 整整两个星期,德里克被他的导师特雷西(斯戴芬·莫昌特饰)呼来唤去,过着地狱一般的生活。 edu.sina.com.cn 3. It takes a little bit of digging to find a mentor who has specific expertise but it's worth the effort. 这需要花点时间找出有具体专业知识的导师,但是这努力是值得的。 www.elanso.com 4. As a mentor, Rita invited Stephen to join her in a phone interview to recruit a manager for the mainland office. 成为导师之后,Rita邀请Stephen参与电话面试,目的是为内地分公司招聘经理。 www.hkbu.edu.hk 5. It's an iron will that directors - starting with Zhang Yimou, her mentor and onetime companion - love to see broken. 与启蒙导演张艺谋——她的良师和曾经的爱人分手是需要多么钢铁般的意志啊。 dictsearch.appspot.com 6. What I hadn't banked on was the value of the personal support I would get from having a mentor. 我不必寄予希望的是个人支持的价值,这些支持可以从顾问那里得到。 www.bing.com 7. Knight considers any comparison to the '60 team, coached by his mentor, Pete Newell, the ultimate compliment. 奈特认为任何与他的恩师,皮特纽尼尔统帅的60年的美国队的比较,都是对自己最大的恭维。 dongxi.net 8. To her surprise, Whitney said, she got an E-mail back and eventually met the woman, whom she now considers a mentor. 惠特尼说,使她意想不到的是,她收到了电子邮件回信并且最终见到了薛莉博士,如今她把薛莉博士视为自己的导师。 www.hotdic.com 9. Ms. Beyer has been able to get to know some of the scholarship recipients and become a mentor. 拜尔结识了一些奖学金获得者,并成为他们的导师。 chinese.wsj.com 10. " Family, religion, education and tennis are the four spokes of this family, " says Shriver, who has been Venus' mentor for three years. “家庭、宗教、教育和网球是这个家庭的四大支柱,”已经做了维纳斯三年指导的施赖弗说。 www.dictall.com 1. I hope that you allow this book to be your mentor to a new life. 我希望这本书能够成为你的导师。 www.richdaddy.net 2. My first enlightenment mentor, a best friend of my parents', was a senior oil painter and photographer. 我的第一位启蒙导师,我父母的一位最好的朋友,是一名资深油画家和摄影师。 www.taskcn.com 3. Hereis where understanding the politics and culture of your organization comes inand where your mentor can be of great assistance. 从这你就了解了你集团的政治和文化的来源以及你的导师可以给予很大的帮助。 www.bing.com 4. Croker treat subordinates like father, like a mentor, providing generous help and instructed some life principles. 克罗克对待下属像父辈,又像一名导师,给予员工慷慨的帮助并训示一些人生道理。 zhidao.baidu.com 5. It's not fair to you on your big night. She can be your mentor. It's fine. - How selfless. 这对准备亮相的你不公平。她做你的导师吧,这样也好,-多无私啊。 www.bing.com 6. His collaborator and mentor, Dr. Nevins, no longer directs one of Duke's genomics centers. 他的合作者兼导师,Nevins博士,不再担任杜克其中一个基因中心的指导工作。 www.bing.com 7. Have an understanding with your mentor on your likelihood of first authorship before you start a project. 要懂你成为第一作者的概率在你开始你的课题之前。 www.icchina.org.cn 8. I thought perhaps he would resent the intrusion (he'd been my ad hoc mentor, after all, and I didn't want to appear uppity). 我想可能他会讨厌别人评价他的文章(毕竟他曾是我写作生涯上的指导者,我不想表现得太盛气凌人)。 m.yeeyan.org 9. Undoubtedly, as legal guardian and early mentor, parents cannot evade the responsibility and are the main culprits. 毫无疑问,作为合法的监护人和早期的指导者,父母是主要的罪魁祸首,无法逃避责任。 blog.sina.com.cn 10. A mentor is someone who teaches or advises a younger person with less experience. January is National Mentoring Month in the United States. 辅导老师的职责是对缺乏经验的年轻人进行教导或者给予建议。每年的一月是美国的辅导月。 www.bing.com 1. My first solution was to follow my mentor to his new position. 第一次,我的应对办法是跟着我辅导人去了他的新岗位。 www.ftchinese.com 2. Again, the process mentor is not effecting change at this stage, only listening; the intent is to figure out where the players are starting. 再次声明,过程指导者在此阶段不实现变更,只是聆听,意图是弄清参预者从哪里开始。 www.ibm.com 3. A healer of nations, and a mentor to generations of leaders and people from all walks of life throughout the world. 他是世界各地各行各业几代领导人和个人的良师益友。 blog.sina.com.cn 4. My good friend Jeff Lehman, author of The Sales Manager's Mentor, says that sales managers should be mentors not a tormentors. 我的好朋友杰夫李曼,他是《销售经理导师》一书的作者,他说,销售经理应该是担任顾问的角色。 www.justing.com.cn 5. This mentor will also help tailor the process framework to the needs of the project in alignment with the rest of the organization. 这位指导专家还将有助于将处理过程框架裁剪为同项目所涉及的其他机构一致的样子。 www.ibm.com 6. A personal mentor is like a personal trainer -- someone who can give you objective and personalized help to make you better. 个人导师就像私人教练一样,可以给你提供客观且个性化的帮助,让你变得更优秀。 bbs.ebigear.com 7. Bill sat at his mentor's feet for nearly three years , but he gradually became disillusioned and left the university . 比尔为他导师的魅力折服有三年的时间,但渐渐地他的梦想破灭、离开了大学。 www.bing.com 8. He was both a lawyer and a mentor to Mr Adelstein, who himself has been threatened by the yakuza for his work. 他是一位律师,同时也是艾德斯坦先生的精神导师。艾德斯坦由于他的工作,也受到了雅库扎的威胁。 www.ecocn.org 9. We would like to thank our colleague and mentor Ivan Milman for his suggestions and feedback on this article. 作者对同事兼导师IvanMilman为本文提供建议和反馈表示感谢! www.ibm.com 10. It was a college mentor who encouraged Kossack to outsource his distribution in 2006 -- which helped his business skyrocket . 年可萨克的一个大学导师建议他将配送业务外包出去——这使他的生意一飞冲天。 www.bing.com 1. Whether you need guidance on your career path or advice on the day-to-day issues of the workplace, you need a mentor. 您是否需要指导,你的职业生涯路径或咨询,日常问题的工作,您需要一个导师。 www.agoil.cn 2. "Breath" adeptly portrays the complex symbiotic relationship between the older mentor and his worshipful acolytes. 《呼吸》将年长的导师和可敬的学生之间那种共生关系表现的淋漓尽致。 www.ecocn.org 3. Actually, your first job is not to "mentor talent" . It is to make your department as effective as possible. 实际上,你的首要工作不是“培养人才”,而是让你的部门尽可能有效。 www.ftchinese.com 4. However, Paul's fans need not despair. The aquarium has already been grooming a successor, to be named Paul like his mentor. 不过,保罗的粉丝们不必太“绝望”,因为水族馆已经开始在培训保罗的“接班人”,并且“接班人”的名字也叫“保罗”。 gb.cri.cn 5. Mentoring should be confidential: mentor and mentee must feel free to express themselves and discuss problems with full confidentiality. 辅导应该是保密的:导师和被辅导者必须自由地表达自身,并且在完全保密的情况下讨论问题。 www.scidev.net 6. First, a mentor or coach can help you to find new solutions to difficulties you may be having. 首先,一个顾问或者是导师可以帮助你去探索新方法以解决可能存在的问题。 www.elanso.com 7. Be able to mentor and train other technical staff on troubleshooting skills. 能够指导和培训其他技术人员在故障诊断方面的技能。 www.ibm.com 8. A mentor from outside can set problems in a wider context and talk about them in a disinterested, non-confrontational way. 从外面来的导师可以在更宽广的背景下设置问题和用一种无私和非对抗性的方式谈话。 www.ecocn.org 9. In the U. S. , science and engineering students depends on whether the scholarship could not find a suitable mentor. 在美国,理工科学生是否能拿到奖学金主要取决于能不能找到合适的导师。 forum.ccasj.org 10. When a mentor comes, well-trained - we will do that - and says 'I am here for you. And we are going to work out your problems. 当一名受过良好训练的辅导老师来了,并且说我是为你来的,我们来解决你的问题。 www.24en.com 1. In Johnson's words, Japan was not "a little brother, learning from and emulating its postwar mentor" . 用约翰逊的话来说,日本并非“一个学习并效仿其战后导师的小兄弟”。 www.ftchinese.com 2. I called my regional mentor, Jimmie Ray, with a question about how this would work with my customer. 我给我的区域顾问,JimmieRay,打电话,询问关于我的客户如何利用它的问题。 www.ibm.com 3. Mr. Chen said he is surprised that the man plotting his downfall is his former boss , a mentor, and someone he still thinks of as a friend . 陈晓说,黄光裕是他原来的老板,他的导师,在他心中依然是一位朋友,而现在竟然在图谋让自己下台,这让他感到意外。 www.bing.com 4. She was surprised that I had had a disconnect from my mentor, Joan Erikson's wisdom regarding the importance of play. 她对于我停止与我的导师保持联络表示惊讶,琼-艾莉森的智慧体现了游戏的重要性。 www.bing.com 5. Adrian Chernoff, who volunteers as a guide, mentor and adviser to program participants, says they face a tremendous challenge. 切尔诺夫(AdrianChernoff)是一位颇有成就的发明者和革新者,他自愿担任参加项目学生的指导和顾问。他说,学生们面临着巨大的挑战。 www.america.gov 6. Mentor to Thailand charity meeting in compassion of nanjing, the day should be invited to participate in activities disciple released. 文大和尚慈悲在前往泰国慈善会议之行的前一天,应南京弟子的邀请参加放生活动。 blog.sina.com.cn 7. Emil Jones, currently president of the Illinois Senate, an Obama mentor and Blagojevich supporter, is frequently mentioned. EmilJones,现任伊利诺斯州参议院院长,奥巴马的导师,布拉戈耶维奇的支持者,他被人频繁提名。 www.elanso.com 8. Environment, library facilities sufficient, mentor guiding inspiration, of course, be of great help. 环境好,图书设备充足,有良师益友指导启发,当然有很大帮助。 zhidao.baidu.com 9. Industry executive, coach, friend, could be family member to be your mentor. 行业主管,过来人,朋友,也可以找家人做你的导师。 open.163.com 10. This is one of many such examples where the mentor must encourage, discover, and advertise. 这是此类实例中的一个,在这种情况下,指导者必须鼓励、发现,并宣传。 www.ibm.com 1. In the event of delays, the purchaser must set Mentor a subsequent deadline of at least 12 weeks. 如有延迟,买方须给门拓另设一不少于12周的最终期限。 www.mentor-components.cn 2. I found up-and-coming writers who wanted a mentor, and I trained them. 我发现锐意进取的作家们需要老师指导,我就培训他们。 www.bing.com 3. The judge who had issued the earlier warrant, Mauro Antony, described Souza as "mentor" of a gang which killed rival drug traffickers. 据签署上一次逮捕令的法官毛罗·安东尼(MauroAntony)的描述,苏萨是一帮犯罪团伙的“导师”,他们杀死了多名贩毒中的竞争对手。 www.bing.com 4. My mentor in those early days was the legendary aviation entrepreneur Sir Freddie Laker. 我早期的导师是航空企业家弗雷迪先生。 www.bing.com 5. You'll have a mentor who'll work with you weekly to give you a little perspective. 时间为一个星期,安排一个导师和你一起学习,给予你一些指导。 www.bing.com 6. Many colleges offer a mentor or buddy system and if you are not staying with a family, making new friends can really help you settle in . 许多大学都有交友指导机构,如果你不是住在当地人家里,结识新朋友可以帮助你真正安顿下来。 blog.donews.com 7. Having a business mentor is wonderful, but at the end of the day, you will need to make the difficult decisions on your own. 拥有一个业务指导是非常好的,在最后,作出决定的还是你自己。 www.bing.com 8. In the world, you are the spiritual mentor, you are a relative and a good friend. 在地球上,你是心灵上的导师,你是一位亲属,一个好朋友。 apps.hi.baidu.com 9. The youths were not assigned mentors, but were allowed to choose a mentor from the community. 年轻人并不是被分派给精神导师,而是允许他们在社区中选择自己的精神导师。 www.bing.com 10. They might think your credentials don't stack up against theirs or those of a valued mentor. 他们可能认为你的资历比不过他们或者某个有经验的人。 www.bing.com 1. Help to recruit and mentor the next wave of volunteers to assist in developing them as leaders. 帮助组织招聘、指导下一批志愿者,并协助把他们培养为领导者。 www.bing.com 2. In one study, executives who had a mentor earned higher incomes at an earlier age than executives who did not have a mentor. 一份报告显示,有过导师的主管在事业初期阶段挣的工资比那些没有受过导师指点的高。 www.bing.com 3. He is a widely influential leader of a new generation of a Chinese culture and rooted in the cultural heritage of spiritual mentor. 是具有广泛影响力的新一代国学领军人物,根植于本民族固有文化的精神导师。 club.edu.sina.com.cn 4. He eventually secured a role by volunteering to be a mentor to Iraqi forces. 最终他也努力得到了一个职位,自愿为伊拉克军队做一名顾问。 www.bing.com 5. Perhaps a mentor you respect will make you feel as if you need to keep your thoughts in the shadows. 也许你尊敬的导师会让你感觉好像你需要要保留你的思想,在阴影中。 www.meiguoshenpo.com 6. often , local teachers who have been taught how to use the system give seminars , answer questions and mentor computer enthusiasts. 通常,学会了如何使用系统的本地教师负责讲课,回答问题,并指导计算机爱好者。 www.ichacha.net 7. Provides technical leadership to individuals or small groups temporarily to complete project tasks. Help to mentor entry level engineers. 在项目进行过程中,为其他个人或小组提供专业的技术支持,并帮助指导初级工程师。 www.lietou.com 8. Make a small goal, like joining a professional organization or finding a mentor -- something you can accomplish today. 做一个小的目标,就像加入一个专业组织或者找到一个导师-这是你今天可以完成。 0597rc.net 9. And to convince the student of the wisdom of these ideas, Mentor recites to him the example of Salentum. 为了说服祂的门徒相信这些观念的智慧,门特向他讲述了萨伦塔姆的事例。 ziyouzhuyi.wordpress.com 10. Being a mentor is not completely altruistic, as working with small start-ups burgeoning with fresh ideas is invigorating. 做导师并非完全是利他的,因为与不断萌发新创意的小型初创企业合作,会让人充满朝气。 www.ftchinese.com 1. Check in with your mentor on a bi-weekly basis; and most of all, build the relationship by staying committed. 每两周你都要向你的导师交流一番,而且最为重要的是,通过信守你的承诺来和他建立起联系。 www.bing.com 2. Mentor and coach tactical organizations to develop and implement plans, and identify operational excellence projects. 指导和训练战术组织以开发、实施计划,鉴定运作优秀的项目。 www.cv8.com 3. If you think you don't, boost up yourselves as your mind is your greatest mentor. 如果你认为你不这样做,增强了自己的主意是你最大的良师益友。 www.8875.org 4. And also Ikko Tanaka was a very important mentor in my life -- the Paul Rand of Japan. 还有田中一光也是我生命中非常重要的一位导师--他被喻为日本的保罗·兰德。 www.ted.com 5. The trained mentor will provide support to the adolescent regarding diabetes-related issues as well as other issues related to adolescence. 受过训练的导师会提供支持,以对青少年糖尿病有关的问题以及有关的其他问题青春期。 www.syyxw.com 6. Others managers develop these qualities by themselves or with the help of a mentor. 还有些经理人则依靠自身的力量或借助导师的帮助来培养这些品质。 www.fortunechina.com 7. Paradoxically, efforts by the developed world to train and mentor developing world journalists have paid off, many said. 许多人说,颇似悖论的是,发达国家培训和指导发展中国家记者的努力有了回报。 www.scidev.net 8. When Tod goes to see Copper, he is attacked by Chief, Copper's mentor. 当托德去看卡帕的时候受到了队长的攻击,队长正好是卡帕的导师。 www.bing.com 9. Even if their local colleagues have limited experience, international specialists can train and mentor them, and give them confidence. 即使当地同事经验有限,国际专家可以培训和指导他们,增强他们的信心。 www.who.int 10. By the mid-'80s, Church and his mentor Gilbert were two of a handful of people arguing in favor of a human genome project. 直到20世纪80年代中期,Church和他的导师Gilberts是若干支持人类基因组计划中的两位。 www.bing.com 1. abandoned by their parents from an early age, most parents do not mentor me! 从小被父母抛弃,最亲的师傅也不要我了! b.faloo.com 2. Zhou, like his mentor Mao Zedong, was a hardcore revolutionary who believed in the omnipotence of war. 周,像他的导师毛泽东,是相信战争无上威力的革命的核心分子。 blog.sina.com.cn 3. Journey to the West not to write Zhu Bajie mentor, but I guess Zhu Bajie mentor founder of Taoism. 西游记中没有写猪八戒的师傅,但我猜测猪八戒的师傅是道教祖师。 zhidao.baidu.com 4. The impact of Mentor Training Management factor to Work Adjustment Content is not visible. 导师培训管理因子对新员工工作适应内容的影响总体上不显著。 www.fabiao.net 5. If you are good, your mentor may want you to postdoc for a long period. 如果你很牛的话,你到导师可能让你做更长时间的苦力。 www.icchina.org.cn 6. If that's your strategy, next time you must obey the fundamental law of political organisations: one mentor is not enough. 如果这就是你的策略,那么,下一次你必须遵守政治组织的基本法则:一个辅导人是不够的。 www.ftchinese.com 7. You were, you are, and you remain to be my beloved mentor. 你过去是,现在是,将来仍然是我敬爱的导师。 www.veryen.org 8. Los Angeles Lakers consultant and mentor to coach Phil Jackson, is recovering in a Kansas hospital from an apparent stroke. 洛杉矶报道——塔克斯温特,洛杉矶湖人长时间的顾问,和菲尔杰克逊主教练的导师,正在堪萨斯州的一家医院渐渐从中风中恢复。 www.kobechina.com.cn 9. Before starting with a mentor, come to an agreement as to when and what meetings you can attend locally and globally. 在同导师开始科研之前,同其达成协议在地区和国际上你可以在何时参加何种会议。 www.icchina.org.cn 10. A Mentor Quality Analyst, also working part-time to help the group with activities and learnings regarding their specialty. 质量分析导师,也是兼职工作,根据团队成员的专长,通过各种类型的活动对团队提供帮助,提供相关知识。 www.infoq.com 1. I recommend you follow a few ground rules before contacting a prospective mentor. 我建议在联系一位可能的导师之前先接受一些基本准则。 www.elanso.com 2. Seeks out a mentor who serves as a role model. 挑选一个好学生作为角色示范。 blog.sina.com.cn 3. Dumbledore represents everything a good professor can be: a mentor, a father figure, and a friend. 邓布利多身上体现了所有好教授具备的因素:良师的循循善诱,益友的真切情谊,父亲般的深切关爱。 www.ttxyy.com 4. Capable of leading large engineering team. Ability to function as mentor. 能够带领一个较大规模的团队并能够起导师作用。 www.haoqiantu.cn 5. Rajeev Motwani was mentor to Google's founders, Larry Page and Sergey Brin, when they were PhD students at Stanford university. 谷歌创始人拉里·佩奇和谢尔盖·布林在斯塔福大学攻读博士学位的时候,RajeevMotwani是他们的导师。 www.bing.com 6. This upcoming season their effort will enable us to release a new mentor system and a the news system. 在新赛季他们的努力使我们能够推出一个新的导师制度和新闻系统。 www.dsws.cn 7. Mentor Professor Yan Ge in the Enlightenment, the carefully worked hard skills had become. 在启蒙恩师的严格教授下,精心苦练技艺渐成。 www.wcsa.org.cn 8. He was assigned a mentor, and as he gained experience, speaking became second nature. 他被分配担任一位指导会友,他所积累的经验,形成了第二天性。 toastmasters.org.tw 9. A volunteer faculty or staff mentor from within the Brock community works with the UM participant. 由导师或学院志愿人员在社区Brock系与工程嗯参与者。 www.rainlane.com 10. Each guest in, is all your living medium bosom friend, the mentor that is on the work. 在座的各位嘉宾,都是你们生活中的知心朋友,工作上的良师益友。 zhidao.baidu.com 1. With this in mind, I try to refactor the applications I develop (or mentor or project manage) regularly. 抱着这种观念,我尝试定期重构自己开发(或者指导,或者项目管理)的应用程序。 www.ibm.com 2. The triple world champion was mentor to Barrichello whose racing career endured an inauspicious, cash-strapped beginning. 三届世界冠军是本的良师益友,他的职业生涯经历了不祥的撞车开端。 www.barrichello.com.cn 3. Every mentor knows the hard realities of an enablement unsupported by local management. 每个指导者都知道本地管理层不支持的残酷现实。 www.ibm.com 4. Why not make an appointment with a business mentor and bounce your idea off someone else. 为什么不约见一位生意上的导师,听听其他人对你的想法的意见呢? www.elanso.com 5. Steve has been an incredible leader and mentor to me, as well as to the entire executive team and our amazing employees. 对于我、以及整个管理团队和我们了不起的员工们,史蒂夫是一直是一位了不起的领袖和导师。 chinese.wsj.com 6. The mentor program is a great way for project managers to communicate, and learn the skill of communication. 这个导师程序是项目经理交流和学习交流技巧的优秀渠道。 terms.shengwuquan.com 7. This tool mentor includes a narrative description of the overall service solution design process. 这个工具顾问包括整个服务解决方案设计过程的叙述性描述。 www.ibm.com 8. Kissinger telephoned his old friend and mentor Dr. Fritz Kraemer to get his advice on whether to accept the President's offer. 基辛格打电话给他的老朋友和恩师弗里茨·克雷默博士,征询他是否要接受尼克松总统的任命。 www.hotdic.com 9. I've learned a ton by working as an apprentice to one Jimmie Ray -- our regional mentor. 通过作为JimmieRay——我们的区域顾问的徒弟工作中午已经学到了很多。 www.ibm.com 10. As Li won the final point and dropped to her back, her husband and her new mentor, Michael Mortensen, hugged. 李娜拿下最后一分兴奋地躺倒在地上时,她的丈夫和新教练迈克尔?莫滕森(MichaelMortensen)拥抱在一起。 c.wsj.com 1. She never lacked for a prestigious mentor (Robert Lowell, Philip Rahv, Robert Penn Warren) or for helpful friends. 她的身边从不乏良师益友(罗伯特.洛厄尔,菲利普.拉夫,罗伯特.佩恩.沃伦)。 www.bing.com 2. What made me get around to it was being a mentor again in the 2007 Google Summer of Code. 让我真正开始行动的原因,是我在“2007Google代码之夏”再次担任了指导老师。 www.infoq.com 3. And after a while, the client may turn to the mentor, as they did in the above example and ask: "What's next? " 不久之后,客户可能来找指导者,就像他们在上面实例中做的那样,并且问:“接下来是什么?” www.ibm.com 4. To mentor, coach and support project managers, system architects and developers to ensure best practices and to maximize productivity. 指导、训练和支持产品经理,系统结构师以及研发人员以保证最佳协作和高效的产出。 www.lietou.com 5. Aside from showing a new employee the firm's culture and unwritten rules, they serve the same role as a mutual mentor. 除了能让新员工了解到公司的文化和潜规则之外,职场情人之间还能充当彼此的导师。 gb.cri.cn 6. Mr. Buffett's mentor, the pioneering 'value' investor Benjamin Graham, trafficked for decades in railroad stocks and bonds. 巴菲特的导师、“价值”投资的先驱格拉汉姆(BenjaminGraham)曾有几十年买卖铁路股票和债券的经历。 c.wsj.com 7. The author of a mentor to the author the most inspired, that is, "to become, do, have" inspired way of thinking and education. 笔者一个导师给笔者启发最深的,就是“成为,做,拥有”的思维模式的启发和教育。 www.chinavalue.net 8. Bollinger has taken on Julie B. Sherman, Banner Health's senior director of brand services, as a mentor. 班纳健康中心品牌服务部资深总监朱莉?B?谢尔曼是柏林格的学员。 www.fortunechina.com 9. You did however know what a wonderful opportunity it presented to become a mentor to other souls, who might desire to tread the same path. 无论如何,你完全知道这摆在面前的其实是一个多么壮丽的机会,成为对于其他灵魂的指导者,那些希望以相同的意愿走上相同的道路的灵魂们。 blog.sina.com.cn 10. Pick one program, course or mentor you resonate with and stick with it. 选择一个方案、课程或与你有共鸣的良师益友,并坚持下去。 www.bing.com 1. This nuanced of the Yin Jia-loaded into the crystal da Fontoura the soldiers - the glaciers mentor. 由此微妙之处插入了银甲素装的水晶战士库里斯达——冰河的恩师。 hi.baidu.com 2. He was, and is, a great mentor as much as a great leader. 他既是一位伟大的领导者,也是一位伟大的导师,过去是,现在也是。 blog.hjenglish.com 3. If you want a mentor, focus on a notable person in that segment of the industry. 如果你想获得一位导师,那么就关注在该领域有名望的人。 www.chinadaily.com.cn 4. "Shekinah" , a Hebrew word in the "Language of Light" , is a mentor of the Blue Ray. “光云”,“光之语言”中的一个希伯来词语,是蓝光的一位指导者。 blog.sina.com.cn 5. Nowadays, all of us realize subsequently that we had a personal "guardian angel" or mentor. 如今,我们都知道,后来,我们已经个人的“守护天使”或导师。 blog.sina.com.cn 6. When it comes to working with limited resources, my mentor, Dr. Werner says, "Before you spend a dime, invest the time. " 面对有限的资源,我的导师Werner博士说过,“与其花钱做事,不如先花点时间”。 www.bing.com 7. And if you're handling the relationship professionally, there's no need to feel bad about taking up your mentor's time. 如果以专业态度来处理与导师之间的关系,那就没有必要为占用导师的时间而感到内疚。 www.fortunechina.com 8. A mentor will help guide you, and avoid obvious mistakes. 一个良师益友将引导你避免明显的错误。 www.bing.com 9. When Richard Harris died in 2002, Gambon took over the role of Harry's whimsical mentor, the Hogwarts headmaster Albus Dumbledore. 当理查德·哈瑞斯在2002年病逝之际,刚本接替了这个角色成为哈利古怪的导师,霍格沃茨的校长邓布利多。 dongxi.net 10. When Odysseus left Ithaca to fight the Trojans, he entrusted Mentor, a good friend, with his home, lands and wealth. 当奥德赛离开伊萨卡跟特洛伊作战时,他将他的家、土地和财产委托给一位好朋友曼托。 dictsearch.appspot.com 1. The State Department has worked with several existing groups to create and develop online portals for thee-Mentor Corps. 国务院已与几个现有团体合作开创建立供电子辅导团使用的上网门户。 www.putclub.com 2. Finger tapping the keyboard, screen flowers blossoming into loving flowers, a fragrant, gently to mentor window. 指间敲打着键盘,屏幕上绽放着朵朵容入深情的花儿,采一束芬芳,轻轻地寄到恩师的窗前。 www.bing.com 3. Scrum trainer and mentor Tobias Mayer uses the imagery of "building a foundation" in his classes. Scrum培训师兼导师TobiasMayer在他的课堂上使用“建立基础”这样的比喻。 www.infoq.com 4. Listening is by far the most powerful tool the process mentor 2 will have in the early days of an extended project. 在长期项目的早期,聆听是过程指导者2所拥有的至今为止最强大的工具。 www.ibm.com 5. Did the supervisors at Mentor ever invited to attend any honorable awarding ceremonies ? Did the spotlight ever shine on them ? 的高层们曾被邀请参加任何一项大奖的颁奖典礼吗?聚光灯曾经照耀过他们吗?。 dictsearch.appspot.com 6. I'm going to talk to my manager about being a regional mentor. 我将跟我的经理咨询关于如何成为一个区域顾问的问题。 www.ibm.com 7. The "mentor, monitor, minister" strategy involves counselling, training and jobs. “指导,监督,援助”策略包括咨询和培训还有给予年轻人工作机会。 www.ecocn.org 8. I did feel a little inclined to take this the wrong way. I had hoped she would mention my skills as a mentor, friend, team player. 我的确有点要误会她的意思。我本希望,她会提及我作为一名良师益友及团队成员的技能。 www.neworiental.org 9. Professor Zhao is excellent mentor, high demand for quality-maintains disciplined and attentive class. 赵教授是杰出的导师,有高质量的要求,维持有着紧凑有序的教学。 www.erjunzhao.com 10. One mentor of mine said his definition of "mental health" was the feeling that you have options. 我的一名导师说,他定义的“心理健康”是感觉自己可以选择。 www.scientrans.com 1. Male directors mentor young men but are reluctant to get chummy with young women, lest the relationship be misconstrued. 男董事指导男性后辈,却不愿意于年轻女性走得太近,深怕这种关系会被误解。 www.ecocn.org 2. My guru and mentor on the island is a 60-year young surfer and yoga teacher known as Denise Kaufman. 在岛上,我的导师是一个60岁的名叫丹尼斯考夫曼的年轻冲浪者和瑜伽老师。 tieba.baidu.com 3. The "mentor, monitor, minister" strategy involves counseling, training and jobs. 这种“指导,监督,管理”三位一体战略包含提供咨询,培训和工作。 xiaozu.renren.com 4. The Nalanda Mentor Group, led by Amartya Sen, an economics Nobel laureate, has overseen the project since it was first proposed in 2006. 从2006年这个项目提出开始,由诺贝尔经济学奖得主阿玛蒂亚?森领导的那烂陀导师团体就负责项目监督工作。 www.ecocn.org 5. Ghost bullies: These bosses guide, mentor and supervise lower-level bosses in bullying techniques and tactics. 幽灵恶魔:这些老板指导,控制,监管低级别老板的恶霸技术和技巧; www.bing.com 6. Exchange papers with peers or a mentor, and when you are sick of your own writing, reciprocate by reading their work. 当你实在厌恶写作时,不妨与同学或导师交换论文,相互批改。 www.bing.com 7. Attract, lead, train, mentor, grow, and retain SDE talent at all levels. 举荐、领导、启发、培训、指导及招聘所有层次的软件开发工程师。 cq.job592.com 8. Now ubiquitous, Jang is the caretaker-mentor while Kim's greenhorn youngest son, Kim Jong-un, is belatedly groomed as dauphin. 现在毫无争议的是张是辅佐之臣而金正日涉世不深的小儿子金正云确是迟来的的“皇太子”。 www.bing.com 9. In her name, SanJin world famous BingZhou shock after the big, become more, also not forget SunZhuLin mentor. 在她名震并州、誉满三晋、成为全国大名角以后,也没有忘记恩师孙竹林。 blog.sina.com.cn 10. Finally, the relationship between Malcolm and his mentor exploded. 最终,马尔科姆和他导师之间关系破裂。 www.bing.com 1. Many of the successful business people were once unknowns, drawing their inspiration and determination from a role model or mentor. 很多商界精英都曾默默无闻过,他们从自己的偶像或精神导师身上汲取灵感和决心。 www.24en.com 2. Older teens who desire a more formal "lab science" equivalent might want a textbook or mentor. 年龄稍大一点的孩子如果希望得到相应的正式实验科学课,可能需要教材或导师的指导。 www.bing.com 3. The second obligation that information creates for executives is to identify and mentor thought leaders. 资讯给主管制造的第二个职责是识别并成为思路领袖的顾问。 www.bing.com 4. Yet, contrary to his mentor, his work is less in rebellion, more in the quest of purity, of perfection. 不过,与自己的老师所不同的是,阮明成的艺术不那么叛逆;阮明成更加追求纯洁、完美。 www.hjenglish.com 5. " Between ourselves, my good fellow, " the shrewd old mentor of those days would say. “说句体己话吧,我的好伙计,”那时那位精明的老师时常说。 www.jukuu.com 6. Find a mentor who is senior and wise enough to decode the business for you and learn the difference between activity and contribution. 找个资深的、够睿智的人做你的导师,帮你解释业务中暗藏的玄机,搞懂工作和贡献之间有什么不同。 cn.wsj.com 7. Work on written and oral communication skills. Learn how to negotiate and influence. Become a coach and mentor to your project members. 精进你的书面与口头沟通技巧,学习如何协商与发挥影响力,成为你专案组员的教练与导师。 adidasman.spaces.live.com 8. Mr Choi is viewed as a likely mentor for Mr Lee until the official succession. 人们认为,在李在镕正式继任之前,崔志成很可能扮演他的导师角色。 www.ftchinese.com 9. The student needs to be very proactive with the mentor, and define what skills they are hoping to learn. 学生需要非常积极主动的与导师,并定义什么技能,他们都希望学习。 blog.sina.com.cn 10. have helped mentor another in the realization of a distant dream. 另一个帮助导师实现的一个遥远的梦想。 zhidao.baidu.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。