单词 | mentioned above | ||||
释义 | mentioned above
例句释义: 上述的,河图洛书 1. Prepared Foods . As I mentioned above, people used to have to hunt for food, or at least cook it. 准备好的食物:就像上面我提到的,人们以前必须去猎取食物至少要煮它。 www.elanso.com 2. It was good enough to beat out all the competitors mentioned above in a recent bidding process in the United Arab Emirates. 这已足够打败所有在阿拉伯联合酋长国最近投标过程的上述竞争对手。 eineksy.blog.sohu.com 3. There was no way I could spot such a small creature with any of the near vision aids mentioned above. 还有一些我不可能点这么小的生物视觉与艾滋病上面所提到的附近。 wenwen.soso.com 4. The research results mentioned above can be referred to and utilized when reliability theory standards for shallow foundations are modified. 以上研究成果可供浅基础可靠性理论规范改革时参考和利用。 www.ilib.cn 5. In a sum, what I mentioned above is all that I want to say. 总之,我在上面所提到的就是所有的我想说的。 zhidao.baidu.com 6. After the problem mentioned above is sensed, it should be easy to isolate the problem to specific components or interactions. 当察觉到上面提到的问题时,应当可以很轻松地将问题与特定的组件或交互隔离。 www.ibm.com 7. If you want to work your way out of a bad mood or out of a grumpy lifestyle consider trying a few points I mentioned above. 如果你想赶走坏心情或者糟糕的生活方式,考虑一下我以上提到的几点。 www.bing.com 8. Flexibility in usage, mentioned above, might seem to be the same as flexibility in working with the XML document. 上面所提到的使用中的灵活性,看上去可能与操作XML文档中的灵活性是一样的。 www.ibm.com 9. Review of history and expectation of the future make it easy to understand the currents and rules of the communication mentioned above. 回顾历史,展望未来,更容易令人认清这种交流的运动趋势和基本规律。 www.sinoss.net 10. Just like what I have mentioned above Liu Juan has shown many excellent qualities, which helped her to do a remarkable job. 正如我以上提到的,刘娟在工作中体现出了很多优秀的特质,这些都使得她出色的完成了工作。 zhidao.baidu.com 1. They would not be so prosperous without the billions they made betting against the fanciful financial instruments mentioned above. 如果不是靠做空上述稀奇古怪的金融工具赚了数十亿,他们就不会像现在这样富有。 www.ftchinese.com 2. Let's take a look at a few implications of factory farming, as they relate to each of the four categories mentioned above. 让我们分别从上面所说的四个角度,来看一看工厂化农业到底意味着什么。 www.bing.com 3. Mold spray life, with some of the formulas mentioned above, should be at least several hours with some touched up with the spray gun. 用上述配方配制的脱模剂,用喷枪喷涂,其有效期至少可达几小时。 www.jukuu.com 4. Due to the points mentioned above, Prof. Hu's opinion seems to be overcompensating, and also seems to have a rebellious tone. 基于上述判断,胡教授的观点似乎真的矫枉过正了,也似乎有离经叛道的意思。 www.chinadialogue.net 5. In the case of every service mentioned above, properly deleting your account is a multi-step process. 就上述所有服务而言,妥善删除你的帐户是一个多步骤的过程。 www.bing.com 6. As mentioned above, the edge of mapped memory -- last valid address -- is often known as the system break or the current break. 如前所述,被映射的内存的边界(最后一个有效地址)常被称为系统中断点或者当前中断点。 www.ibm.com 7. As mentioned above, the nested syntax is often mistaken for subclassing by users who are not already familiar with extensions. 正如上面所提到的,嵌套的语法通常被错误地认为有子类化的关系——尤其是对那些还不熟悉扩展的用户来说。 blog.csdn.net 8. How much did you pay for the toys or relevant product mentioned above averagely per month? 你平均每月消费以上的玩具或相关产品多少钱? www.loomoo.com 9. When the bottom wax becomes dry, spread the surface wax and polishing wax on the floor in the same way as mentioned above. 等底蜡干了以后,用上述相同底方法在地面上打上表层蜡和抛光蜡。 zhidao.baidu.com 10. Now I began to construe the words mentioned above in a different sense from what I had ever done before. 现在,我对于上面提到的那句话开始用一种同以前完全不同的看法去理解它。 dict.veduchina.com 1. To my mind, the doctor mentioned above is just a miniature of our society. 笔者认为,这个医生只是社会的一个缩影。 www.ebigear.com 2. I paid most attention on the inevitability of Shanghai mobile vendors'existence with the combination of the point of views mentioned above. 结合上述观点,笔者对上海流动摊贩存在的必然性进行了重点而详细的论述。 paper.pet2008.cn 3. Because of the facts mentioned above, and the growing sense of isolation or individualism, there was reduced tolerance among the public. 基于上述种种因素,以及日益加强的分离感或个人主义,公众的包容性普遍降低。 www.info.gov.hk 4. A special case of the session locking pattern, mentioned above, is the need for a single lock on a set of tables. 如前面所提到的,会话锁定模式中的一个特例是需要对表集合施加单一的锁。 www.ibm.com 5. As I mentioned above, there are a million possible reasons why that person did not respond to you. 正如在上面所讲有一万个理由为什么那个人不给你回应。 bbs.chinadaily.com.cn 6. However, there is no doubt that LabVIEW has many advantages which for many purposes outweigh the disadvantages mentioned above. 不过,毫无疑问的LabVIEW有着很多的优点,而这些优点在许多用途上都大于上述所提到的缺点。 wenwen.soso.com 7. Because glpsol said the dual problem is not feasible, the primal problem is unbounded (the Caribbean Islands situation I mentioned above). 由于glpsol断言对偶问题不可行,因此原始问题就是无界的(这就是我们前面谈到的加勒比海岛的情况)。 www.ibm.com 8. Let's go over some of these elements mentioned above so you can get a better idea of what I mean. 让我们重温一下上面提到的概念,这样你可以更好的理解我的意思。 www.bing.com 9. To tell you the truth, it's not one of those mentioned above. It is invisible but sensible. 实话告诉你们,绝不是上面提到的,它看不见、摸不着,但我们能够感觉得到。 blog.sina.com.cn 10. As mentioned above, to understand this unique country is not an easy task, but I will try my best, for my newspaper, and also for my blog. 如前所述,要想读懂这个独特的国家并不是一件容易的事情,但我会尽我所能,为我所供职的报纸,也为这个博客。 woshao.com 1. The magnetic properties as mentioned above were measured in a steady magnetic field by an astatic magnetometer designed by- ourself. 上述岩石磁性是由自行设计的静态测量方法,用国产的数字式无定向磁力仪测定的。 www.geophy.cn 2. As mentioned above, some SCM tools use binary delta s for repository storage or to improve performance over slow network lines. 如上面所提到,一些配置管理工具使用二进制增量来存储库或者提高低速网络的执行效率。 techkb.it168.com 3. As mentioned above, the Records Manager is a set of business objects intended to be included in a business application. 如上所述,RecordsManager是一套将包含在业务应用程序中的业务对象。 www.ibm.com 4. As I mentioned above, we aim to continue the flow of good ideas from functional programming world into mainstream development. 正如我先前所提到的,我们旨在把这样好的想法从函数式编程的世界延续至主流的开发。 blog.joycode.com 5. This is a difficult thing to do, because, as I mentioned above, your instincts and caffeine will tell you to stay awake. 这比较困难,因为,正如我上面所说的,你的直觉和咖啡可以让你保持清醒。 www.elanso.com 6. Certainly, the change mentioned above is a big impact to the Great Britain, which has no positive constitutional law in the tradition. 上述的变化,对于传统上为不成文宪法的缔约国英国而言,当然会带来极大的冲击。 www.ceps.com.tw 7. There will be hugs all 'round and a few surprises, a few promotions (Yes, demotions too), but above and beyond the aspects mentioned above. 周围会有众多拥抱,一些惊喜,一些升职(是的,也有降职),但还有众多超出上述范围的内容。 blog.sina.com.cn 8. The company's shares held by the persons mentioned above shall not be transferred within six months after they leave office. 上述人员离职后半年内,不得转让其所持有的本公司股份。 www.bing.com 9. As is mentioned above, to serve as a bridge between hotels and customers is the guiding principle to which I've adhered all along. 对于能做好酒店和消费者间桥梁这一承诺,笔者一直将其作为一贯的办刊方针,摒弃自娱自乐、孤芳自赏。 www.grandhotels.com.cn 10. As mentioned above, this initialization could also be proceeded by an Application Server, if there is one. 正如上面所提到的,如果存在应用程序服务器(ApplicationServer),还可以由它来进行这一初始化。 www.ibm.com 1. Try some of the things I've mentioned above, and if they don't work, pick up another project for a while. 试下我上面提到的那些事情。如果它们不起作用,就先做会儿另一件事。 www.bing.com 2. In terms of these six factors mentioned above, some new ways of building modern CAPF are proposed in this paper. 针对上述六个要素,提出武警政治工作现代化建设的主要思路。 lib.cqvip.com 3. Although doing this can be a very useful method for simple applications, the application needs to do all five things mentioned above. 尽管对于简单的应用程序这是非常有用的方法,但是应用程序需要自己处理上面提到的5个方面。 www.ibm.com 4. You see, a lot of guys will approach women and ask boring, uninteresting questions like the ones mentioned above. 你看,很多男人接近女人的时候都会问一些无聊无趣的问题——比如上面提到的那种。 gb.cri.cn 5. The utility has frendly and a nice looked interface, that allows you to initiate operations mentioned above from your computer. 该实用工具已frendly和期待一个不错的界面,它可以让您的业务开展上述从您的计算机。 xtdownload.com 6. I had trouble simplifying my life for all the reasons mentioned above and this is when I found a balanced approach to simplicity. 我也曾经想要让生活简单点却让这些原因困扰,而我现在发现了一种可以达到简化目的的平衡的方法。 www.bing.com 7. Only time will tell as to which, if any, of the predictions mentioned above prove accurate. 即便要,也只有时间能够判断,以上所提到的哪个预测会被证明是准确的。 www.infoq.com 8. The delay in radar signals mentioned above has been referred to as a fourth test of general relativity. 上面提到的雷达讯号的延迟被称为广义相对论的第四个检验。 www.jukuu.com 9. Drafts drawn under this credit must quote the name of this bank and the number of this credit mentioned above . 本证项下的汇票必须引述本行名称和本证号码。 www.bing.com 10. As mentioned above, Requests, Tasks, and Activities can be further refined with a "Type" attribute that identifies the nature of the work. 正如上面所述,请求、任务,以及活动可以进一步利用定义这个工作性质的“Type”属性来修改。 www.ibm.com 1. Despite he is one of my favourite drivers; Massa is not a well-known genius as those being mentioned above. 尽管他是我最喜欢的车手之一,马萨不是像上面提及的那些人一样的著名天才。 blog.sina.com.cn 2. The Department may disclose some of your information to other Government Departments for the purposes mentioned above. 本署可能会将部份资料给予其他政府部门以作上述用途。 www.lcsd.gov.hk 3. Remember not all the stats mentioned above are vital but the players must have at least few of them. 记住这些属性不是球员所必须的,但是一个好的球员应该至少拥有一些。 bookst.net 4. Hydraulic systems like the ones mentioned above will work most efficiently if the hydraulic fluid used has low compressibility. 液压系统会像那些工作最有效与上面提到如果液压油使用具有较低的压缩性。 zhidao.baidu.com 5. The children can complete a sentence once they are given certain words or phrases that are mentioned above . 能够在给出上述单词或词组的情况下写出完整的句子。 www.bing.com 6. The main cause of these problems mentioned above lies in the imperfect trade management laws and regulations, and ineffective management. 存在以上问题的主要原因是行业管理法规不完善,管理不力。 fabiao.net 7. So it will just like what mentioned above, become a great opportunity to hold large piece of the market. 就像前面提到的,这是占有市场大份额的最好机遇。 www.taody.com 8. As mentioned above, the operation client is for an advanced user, and working with operation client requires you to know Axis2 well. 正如前面提到的,OperationClient用于高级用户,使用OperationClient要求您对Axis2有良好的了解。 www.ibm.com 9. The product mentioned above complies with the concerned provision and has been a roved for release. 经审查,上述制品符合国家批签发的有关规定,准予出厂。 dictsearch.appspot.com 10. As I mentioned above, we get a lot of Q&A around the canonical tag and I can see why. 正如我之前提出的,我们在Q&A有很多问题都是围绕canonical标签。 www.bing.com 1. At the early stages, the cell initiation was finished, so stomatal density decreased gradually due to the expanding cell mentioned above. 在发育早期,细胞的分裂已完成,因此气孔密度因表皮细胞体积的增大而不断减小。 www.fabiao.net 2. As mentioned above, the message flow security implementation depends on an external security provider. 如上文所述,消息流安全性实现依赖于外部安全性提供者。 www.ibm.com 3. We decided to manipulate those colours but using a black background, taking in consideration the surrealism mentioned above. 我们决定操作那些颜色,但是使用黑背景,采取在考虑以上提到的超现实主义。 dictsearch.appspot.com 4. The appearance of intelligent well completion technology provides an effective measure for resolving those problems mentioned above. 智能完井技术的诞生为解决上述问题提供了有效的手段。 lib.swpu.edu.cn 5. Besides the traditional distribution modes mentioned above, could the mode with the e-retail's logistics traits better to put forward? 除了上述传统配送模式,具有电子零售物流特点的配送模式是否有其有点呢? zhidao.baidu.com 6. As a professional football player, he has won a lot of titles and awards, just as we have mentioned above. No need to say anything more. 作为一个职业球员,他赢得了许多的冠军和荣誉,我们上面已经提到,不必再说了。 edu.sina.com.cn 7. As mentioned above, one of the artifacts needed by the XFG plugin to generate XForms is the WSDL file describing the Web service to be used. 如上所述,XFG插件生成XForm所需的工件之一就是描述所用的Web服务的WSDL文件。 www.ibm.com 8. The research we mentioned above is only the latest evidence that power and authority are flawed tools of influence. 在施加影响时,权力与威望是一种有缺陷的工具,我们在上文提到的研究,便是最新证据。 www.fortunechina.com 9. As such, it takes full advantage of the distinction I mentioned above to allow users to define different behaviors for the various regions. 同样,它充分利用了我上面提到的那些区别以使得用户可以为不同区域定义不同行为。 www.infoq.com 10. Unless your baby falls into one of the " higher risk" categories mentioned above, you can introduce it to your baby from6 months. 除非你的宝宝属于上面提到高风险之一,你的宝宝6个月大后就可以开始吃酸奶了。 www.jukuu.com 1. As mentioned above, the integration of the ICM server with OmniFind requires an extension module to be loaded into OmniFind. 正如前面提到的,对ICM服务器和OmniFind进行集成需要将一个扩展模块装载进OmniFind中。 www.ibm.com 2. For those who have performed the deeds mentioned above, I can do nothing but laugh bitterly. 对于有上述行为的人,我除了苦笑已经不知道可以说什么。 www.ebigear.com 3. I understand the content of the above notice, and I consent and agree to abide by the points mentioned above. 本人明白上述须知之内容,并同意接受以上各点须知之约束及愿意遵守中心一切规章。 www.vtc.edu.hk 4. As mentioned above, the basic algorithm imposes a minimum chunk size that can be very wasteful for very small requests. 如上面提到的,基本算法对于很小的请求也征用一个最小的块,这是十分浪费的。 www.bing.com 5. But the cost of living whatever you have mentioned above would make you think twice. 但是无论是你以上提到的那一个,生活成本会让你三思。 www.santaihu.com 6. As mentioned above, each record is assigned to a cluster, and all members of a cluster share the same deviation degree. 如前所述,每个记录被指定到一个集群,一个集群的所有成员具有相同的偏差度。 www.ibm.com 7. If you want to run a PageFile off the RamDisk and have set its size to 1650MB as mentioned above follow the next steps. 如果您想运行一个分页了内存磁盘并设置其大小为1650MB如上所述后续的下一步骤。 benyouhui.it168.com 8. We hereby declare no material of any animal origin is used within the production of the component mentioned above. 我们在这里声明在以上产品的生产过程中没有使用动物原料。 www.chinagmp.net 9. As I mentioned above, the underground is a VERY short walk and the buses are as just outside and will take you into the city center. 正如我上面提到的,地铁站只需走很短的路程,酒店外面也有车,可以把你带到市中心。 weike.taskcn.com 10. Given the current source code and the patches, Ksplice generates two kernels, as mentioned above, and compares the revision to its original. 提供当前源代码和补丁,Ksplice就会生成两个内核并对比修订版和原来的版本。 www.ibm.com 1. As mentioned above, the code given so far does not take into account that things may go wrong. 正如前面提到的,到目前为止给出的代码没有考虑到出错的可能性。 www.ibm.com 2. As a consequence, the work was restricted to defining PSP Toolboxes for the main worker categories mentioned above. 因此,定义PSP工具箱限制在以上提及的主要角色类别。 dictsearch.appspot.com 3. All these things I've just mentioned above is enough to express the importance of this song and its representation for Chinese music. 以上的种种足以表达此曲在中国歌曲的代表性绝对是举足轻重。 alive.tom.com 4. The two break-even charts mentioned above do NOT highlight the profit or loss at different volume levels. 上述两种均衡图均未突出表示在各种业务水平下的损益。 dict.ebigear.com 5. Description of the current status of technology after those activities and work mentioned above had been done. 完成了上述项目活动和工作后,产品目前的状况。 www.ndrcredp.com 6. As mentioned above, this manipulation of the phosphor intensity creates the gamut of colors which can be created on the computer monitor. 如上所述,这种发光强度的操纵创造了可在电脑显示器上创造色。 blog.sina.com.cn 7. As we mentioned above, it can load or save an entire object graph with just a line or two of code. 从文章上面可以看出,它可以只使用一两行代码实现业务对象的加载和保存。 www.cnblogs.com 8. The third error in judgment that some men make on a first date is just as disastrous as the mistake mentioned above. 第三个某些男人在第一次约会上所犯的错误和刚刚所提到的错误具有一样的破坏性。 www.bing.com 9. As mentioned above, information is organized into collections of attributes and values, known as entries. 正如上面介绍的一样,信息被组织成属性和值的组合,称为条目。 www.ibm.com 10. Hence, if you are a Sagittarius man, do not take some negatives mentioned above personally. 如果你恰好是射手男,不要在一些负面描述上对号入座。 bbs.mytimes.net.cn 1. The researchers' findings confirmed my own suspicions regarding the dubious fellow I mentioned above. 研究人员的发现证实了我自己对上面提到的那个可疑的家伙的猜疑。 www.bing.com 2. Party B agrees to be the agent in the area mentioned above and undertake all the obligations under this Contract. 乙方同意作为甲方在上述指定区域之代理商,并承诺全部履行本合同项下之义务。 leeglee.org 3. Finally, the analysis processes mentioned above are illustrated in detail by an example of Giant Magellan Telescope (GMT). 通过巨型麦哲伦望远镜(GMT)实例对分析过程进行了具体说明。 www.opticsjournal.net 4. As mentioned above, scenarios are the only things visible to non-WSTF members. 如上所述,场景是非WSTF成员可以看到的唯一内容。 www.ibm.com 5. And combining with the relevant factors demanded in an establishment mentioned above, the opinion of legislation will be given. 然后再结合前文提到的与公益信托设立的相关因素,提出了自己的立法意见。 www.fabiao.net 6. All the items mentioned above are urgently required by our customers. please arrange shipment of this order as early as possible. 我方顾客急需以上产品.请尽早安排所定货物的装运 wenku.baidu.com 7. it may be measured via the standard deviation of a sample , as mentioned above. 它可以用样本标差来衡量,就像前面提到的。 www.ichacha.net 8. From what has been mentioned above, we may see that there is some truth in both arguments. Personally, I side with the latter opinion. 从以上论述中,我们可以看到双方的论述都有道理,我个人更支持后一种观点。 dahuaielts.com 9. The problem mentioned above will bound to generate severe consequences if we keep turning a blind eye and deaf ear to it. 如果我们对这个问题视而不见,听而不闻,将产生严重后果 news.edulife.com.cn 10. Disordered systems, backward education and research are the two main reasons for the problems mentioned above. 体制混乱、休闲教育及研究落后是造成上述问题的两大深层次原因。 cnki.gzlib.gov.cn 1. In addition to serving as a tool for packet analysis, you can use it to "fuzz" sites, looking for some of the same exploits mentioned above. 除了用作数据包分析工具之外,还可以用来“fuzz”站点,寻找前面提到的那些exploit。 www.ibm.com 2. This article uses lead smelting technology as a case study and assesses smelting technology by the methods mentioned above. 本文以铅冶炼技术作为案例,分别采用以上两种方法对铅冶炼技术进行了案例研究。 www.fabiao.net 3. But until the signals mentioned above start to turn positive, what should an investor do? 但在上述信号开始转为利好之前,投资者该怎么办呢? www.ftchinese.com 4. For the problems mentioned above, Chapter Three focuses on the perfection of the hearing procedures of petition on procuratorial issues. 针对第二章节中所分析的问题,本文第三章重点论述了涉检信访听证程序的完善。 dictsearch.appspot.com 5. No working experience mentioned above, please do not submit resume, thanks! 无上述工作经验者请勿投简历,谢谢合作! www.jobui.com 6. The imported materials and items mentioned above are restricted to use by the enterprise itself and may not be sold in the domestic market. 前款所述进口料、件,只限于本企业自用,不得在国内市场出售; flguwen.com 7. Companies of the kind I mentioned above like talented people like you. 我上面提到的这几类公司都需要有才能的人。 img3.zhubajie.com 8. It would be highly appreciated if those three questions mentioned above can get answers in soonest possible time. 上述三个方面的问题,若能得到你们的研究并且尽快给予回复,我们将不胜感激之致。 blog.sina.com.cn 9. The prospect of the businesses mentioned above could create thousands of job opportunities. 上述大有发展前景的商业创造了成千上万的工作机会 www.kekenet.com 10. As mentioned above, Premises Server provides a set of business-level Web services that can be invoked by the BPM products. 正如上面提到的,PremisesServer提供了可供BPM产品调用的一组业务级别的Web服务。 www.ibm.com 1. Good C-E translation of trademarks, which only depends on translators' comprehensive ability mentioned above is insufficient. 理想的汉英商标的翻译单单依靠译者自身的语言,文化,艺术的综合能力是不够的。 www.queshao.com 2. The safest way is likely to avoid the types of restaurants mentioned above, and cook food at home so you can verify the oil source. 也许最安全的办法是避免去上文提到的几种饭馆用餐,选择在家做饭,同时也可以确保食油来源。 www.suluku.com 3. In the case of Si Maqian, without those brilliant qualities mentioned above, he could never attain such great achievements. 以司马迁为例,假如他不具备上述优秀品质,成就那样的伟业绝无可能。 www.englishtang.com 4. What are mentioned above are the very reasons that I study Dong Minority Big Song from the perspective of vocality . 以上就是笔者以声乐视角去研究侗族大歌的重要原因。 dictsearch.appspot.com 5. Mastering the properties of linear circuits mentioned above can increase the ways to be chosen in circuit analyses. 掌握了上述的电路性质为分析电路增添了可供选择的方法。 www.usstjournal-ss.com 6. avoid too, was mentioned above, is lazy, just have to know do not work. 忌过,上面提到得是懒,只知道不做是行不通得。 www.82g.com.cn 7. In this case, defining those intrinsic states was a matter of examining the two broad types mentioned above. 这样一来,定义那些固有状态的问题就变成了检查上面提到的两种主要的问题。 www.51goushu.com 8. Information, particularly accounting information, plays a fundamental role in the interest coordination mechanism mentioned above. 信息,尤其是会计信息,在上述利益协调机制中发挥着基础性作用。 www.asc.net.cn 9. Analysis mentioned above shows that ARI logging technology abroad is still ind development. 经分析,国外方位电阻率成像测井还不够成熟,仍处于发展中。 www.ilib.cn 10. An incomplete application form or failure to submit the supporting documents mentioned above will delay the process of your application . 不完整的申请表或未能按上述要求交验有关资料,将可能延误对您报名申请的审理时间。 www.bing.com 1. Remark: Feel free to contact HISTEAM for further information and updates of these innovative strategies mentioned above. 附注:欲更深入了解以上创新策略者,欢迎联络大会秘书处,全人关怀团队。 ehisteam.wordpress.com 2. Some of these were mentioned above in the discussion of business objects. 其中的一些已经在上文中业务对象的讨论中提到了。 www.ibm.com 3. Teachers only grasp the elements mentioned above, can let the classroom teaching effectively interaction. 教师只有把握好上述要素,才能让课堂教学真正有效地互动起来。 img14.vikecn.com 4. Identify the type of unemployment mentioned above, and analyse the causes and characteristics of this type of unemployment. 识别上述报导中所指的是哪类失业,并分析这类失业的原因和特征。 blog.sina.com.cn 5. It follows therefore that each case has to be considered separately, taking into account the factors mentioned above. 因此,每一个案会以上述因素作个别考虑。 www.immd.gov.hk 6. As mentioned above, there is no reliable technology for the field observation of the unfrozen water in permafrost. 如前所述,冻土中未冻水的野外观测还没有可靠的技术。 zhidao.baidu.com 7. As mentioned above, select this property if the forward service runs within the navigation transaction of the process. 就像前面提到的,如果forward服务在流程的导航服务内运行,则选择此属性。 www.ibm.com 8. It should be given more attention and prophylactic treatments for the brain injury with infective risk factors mentioned above. 结论对具有上述危险因素的易感患者应给予更密切的关注和预防性的处理。 word.hcbus.com 9. As mentioned above, subject to such individual paint layer between the time to decide "the stability of the grass-roots" . 如上文所述,在施加个别涂料层的间隔时间,决定形成的「基层」的稳定。 www.bing.com 10. As mentioned above, one of the challenges in SOA testing is creating stubs and simulators. 正如前面提到的,SOA测试中的一个挑战是创建存根和模拟器。 www.ibm.com 1. Because of its advantages mentioned above, floating charge become the most dazzling means of guarantee in project financing. 浮动抵押由于上述特点,成为国际项目融资中最为光彩夺目的物权担保方式。 paper.pet2008.cn 2. As I have mentioned above, the amount of money you are going to donate is far less important than your kind heart! 正如我上面所说的,钱多钱少没关系,主要是你的心意! www.ebigear.com 3. Due to various reasons mentioned above, Asian Americans are disproportionately affected by many health disparities. 因为上述提及的许多理由,亚裔美国人有不同的健康差距。 aahiinfo.org 4. As the change of lithologic property, the corresponding relationship a-mong the "four characters " mentioned above changes too. 随着岩性的变化,“四性”之间的对应关系也发生变化。 www.magsci.org 5. As the Kevin J. Anderson article I mentioned above demonstrates, you don't just become a best-selling author or an Olympic athlete. 就像我上面提到的凯文·J·安德森的文章所证实的那样,你并没有成为一个畅销书作家或是奥运会选手。 www.bing.com 6. From what I have mentioned above, we can see clearly that television violence produce a far-reaching impact on younger people. 从上面我所提到的,我们可以清楚地看到,电视暴力对青少年的影响是极其深远的。 blog.hjenglish.com 7. To overcome the challenges mentioned above, you should design and utilize an isolation strategy for your service-oriented environments. 要克服前面提到的挑战,应该为您的面向服务环境设计并使用一个隔离策略。 www.ibm.com 8. As you mentioned above, I am always waiting for the optimum moment of finality to occur before I allow the release to begin. 如你前面所提到的,我一直在等待结局的最佳时刻的出现,在我允许开始之前。这样可以发掘和启迪最大数量的灵魂。 www.tiyuxiu.com 9. The results expatiate that boron carbide ceramics can be sintered in low temperature by approaches mentioned above. 结果表明,通过以上几种途径可以实现低温烧结。 www.chemyq.com 10. As mentioned above, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act applies to the federally regulated sector. 如上所述,个人信息保护和电子文件法适用于由联邦管辖的部门。 www.blogchina.com 1. Things mentioned above sound easy to do, but not many people can manage them. In a word, in order to keep fit, take actions from now on. 以上提到的事情听起来很简单,但不是所有的人都能做成。总之,为了保持健康,现在开始行动吧~~ wenku.baidu.com 2. Method mentioned above, the completion page number encoded result picture as shown in Figure 14. 办法如上所述,其达成页码编码的成果图如图14所示。 www.bing.com 3. As mentioned above, ccache works by sitting between you and your normal compiler. 如上所述,ccache在您与您的普通编译器之间进行工作。 www.ibm.com 4. The personal data you provide may be disclosed to government bureaux; departments and other organizations for the purposes mentioned above . 为了执行上述的目的,你在申请表格内所提供的个人资料或许会转交其他政府决策局和部门,以及其他机构。 www.bing.com 5. This lecture contains the processing of marine seafood products that mentioned above outlook of this industry. 本课程内容包括上述所提及水产品的加工程序及此工业之发展与展望。 5doc.com 6. Any kind of verbal interaction possesses the two characteristics mentioned above, with different proportion. 任何类型的语言互动都具有上述双重特性,只是程度有所不同。 ir.lib.ncu.edu.tw 7. The problems mentioned above are the main causes leading to the weak ability of China " s initial innovation. " 上述问题是导致我国原始创新能力不足的主要原因。 www.edu-hb.com 8. As briefly mentioned above, the Queuing Service loads and validates queue configuration information, which can define multiple queues. 前面简要地提到过,队列服务加载并验证了队列配置信息,在配置信息中可以定义多个队列。 www-128.ibm.com 9. These resources and internal strength mentioned above actually are the protective factors this paper focuses on. 而这些资源与内在的力量就是本研究所指向的保护因素。 www.13191.com 10. The personal data you provide may be disclosed to government bureaux, departments and other organisations for the purposes mentioned above. 为达到上述目的,你在申请书内所提供的个人资料,或会向其他政府决策局和部门,以及其他机构披露。 www.immd.gov.hk 1. This will include the fields mentioned above with a radio button to select the preferred measurement. 这将包括上述领域的一个单选按钮选择首选测量。 www.bing.com 2. As long as we abide by what is mentioned above , we will find it easy to get along well with others . 只要我们遵守上述所说的去与人相处,你会发现,与人相处其实很容易。 dipan.kekenet.com 3. All the parameters mentioned above could be adjusted with the increasing and decreasing button under the corresponding status. 以上设置参数均可在相应设置状态,通过“增、减”键进行调整。 www.9i7.cn 4. As mentioned above, only the Microsoft page types, link pages, and regular pages are supported with this integration sample. 如上所述,这个集成示例只支持Microsoft页面类型、链接页面和普通页面。 www.ibm.com 5. The client should pay consultant fee to the lawyer before or when he receives the deal payment mentioned above. 在客户收到上述交易价款之前或同时,客户向律师支付顾问费。 www.waiwenfanyi.com 6. The delegation mentioned above was transformed into a special committee in late 1922. 上述代表团在1922年下半年改组为一个特别委员会。 www.bing.com 7. The patent technology for cutting pick body warm extrusion introduced can overcome all the disadvantages mentioned above. 本文所述采煤机截齿刀体温挤压精密成形技术完全克服了上述缺点。 lib.cqvip.com 8. The company's technology mentioned above have already obtained the authorization of 2 invention patents and 4 utility model patents. 本公司在上述技术中已获得两项发明专利和四项实用新型专利授权。 www.chinaminexpo.com 9. As mentioned above, the factors are the main reasons about the Kazak people immigration in Xinjiang, China. 以上因素,是造成我国新疆部分哈萨克族民众外迁的主要原因。 www.13191.com 10. Mentioned above without the elegant, but most likely is a myth. Loulan is now gone, but the flamingo still. 以上所说的未经考究,最大的可能是神话。楼兰现在已经不在了,但火烈鸟还在。 www.dota123.com 1. Current operating systems violate this principle completely, resulting in the reliability and security problems mentioned above. 现有操作系统完全违反以上原则,结果就是造成众多可靠性及安全问题。 www.infoq.com 2. Each Contracting State shall apply the provisions of this Convention to the Bills of Lading mentioned above. 每个缔约国应将本公约的各项规定适用于上述提单。 blog.sina.com.cn 3. As long as we follow what is mentioned above, we will find it easy to get along well with others. 只要我们遵守上述所说的去与人相处,我们就会发现:与人相处其实并不难。 blog.sina.com.cn 4. This paper summarised the research progress mentioned above and discussed the molecular strategies for rice blast resistant improvement. 本文就以上几个方面的进展评述了水稻稻瘟病抗性的分子改良策略。 www.ceps.com.tw 5. So, when this happens, personal meetings would really end up like the one mentioned above. 所以,当问题出现的时候,真正的见面就会让两人的关系结束,就像刚才提到的那个人一样。 www.elanso.com 6. Using the data mentioned above, the relationship BEtween sales, costs and profit can BE displayed by a break-even chart. 利用上述数据可以一种传统的均衡图来表示收入、成本和利润之间的关系。 dict.ebigear.com 7. As mentioned above, DOAP files that conform to the schema will lose some RDF expressivity, but for most people this loss will not matter. 如前所述,遵从模式的DOAP文件将失去一些RDF表达能力,但是对于大多数人来讲,这点损失关系不大。 www.ibm.com 8. Much work is going into securing the areas mentioned above, but, what about the information stored in Active Directory? 很多工作也确实涉及上面提及的领域,但是,AD存储的数据信息又怎样哪? www.bing.com 9. Further, a copy of each of the files are included in the . ras file stored by RAM, as mentioned above. 此外,如上面所提到的,每个文件的副本包含于由RAM存储的.ras文件中。 www.ibm.com 10. the requirements for extension units consist of those for plugs , flexible cords and sockets as mentioned above. 拖板方面的要求是由符合上述特定安全规格的插头、软电线和插座所组成。 www.ichacha.net 1. And the units concerned should assist in the transformation of the scientific and technological achievements mentioned above. 该单位对上述科技成果转化活动应当予以支持。 www.24en.com 2. Lunch breaks. If the three golden times mentioned above don't work for you, lunch breaks are another good opportunity to schedule things. 午休如果上面的三个好时段你无法利用,那么午休是另外的一个绝佳的机会。 www.bing.com 3. As mentioned above, "SOAP" stands for Simple Object Access Protocol, and like most acronyms these days, it doesn't mean much on its own. 正如上面所提到,“SOAP”代表“简单对象访问协议”(SimpleObjectAccessProtocol),与现在大多数首字母缩略词一样,它本身并不意味着什么。 www.ibm.com 4. As we mentioned above, the Magic Trackpad is the perfect device for bringing iOS control to the TV, so why not the Mac too? 正如我们上面所说,魔幻触摸板是将仪表操作台应用在电视上的完美装置,难怪Mac也使用它? www.bing.com 5. As mentioned above, the planets are far smaller than the sun both in dimension and mass. 正如上面已提到的,行星在体积和质量上比太阳远为小得多。 buyisen.blogbus.com 6. You can do all the ways mentioned above but you may still end up not finding the person of your dreams. 你可能尝试了以上的种种方法,结果却仍未见效。 www.bing.com 7. If you can relate to the nice guy traits mentioned above, then today is the day to stop making those mistakes. . . 就以上好男人特点,如果你可以对号入座,那么今天你就该停止那些错误举动了…… gb.cri.cn 8. However, as the soil conditions mentioned above are changed into the claypan, error of 20% was estimated by numerical results. 但将层状黏土简化成单一黏土层分析所得之基桩极限荷重,其误差可达20%。 www.cyut.edu.tw 9. All the worms mentioned above were designed with one aim in mind: mass mailing spam from infected computers. 以上所提到的所有蠕虫都是为一个目的而设计的:从被感染的计算机大量地向外散发垃圾邮件。 blog.163.com 10. The aroma should be clean and fresh, without any of the off-odors mentioned above. 葡萄酒的香气应该是干净和新鲜的,不含以上提到的任何缺陷气味。 blog.sina.com.cn 1. As we have mentioned above the role of maintenance application is to simplify creation and modification of services information. 如同以上所讲,维护程序是用来简化服务信息的创建和修改。 www.infoq.com 2. A good plan is to guard against any of the types of loss mentioned above. 好的计划方法是防止出现上面提及的所有类型的丢失。 www-128.ibm.com 3. Despite some drawbacks like those mentioned above, living in Jinan is a very pleasant experience for foreigners. 尽管上面提到济南一些不足之处。居住济南对我这样的外国人来说,是非常愉快的。 www.chinadaily.com.cn 4. We mentioned above that we would create a resource bundle to allow text to be translated. 上面我们提到过,我们将创建资源束,以允许翻译文本。 www-128.ibm.com 5. As mentioned above, electric light is one of his most important . 就像上面所说的,电灯是他的很多重要发明中的一个。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. All the ways mentioned above constituted the calculation model of high pressure water descaling design software. 这些方法构成了高压水除鳞设计软件的计算模型。 paper.pet2008.cn 7. Try to avoid the mistakes mentioned above so that you outshine as a website designer. 尽量避免以上提到的错误,这样,作为饿哦一个网站设计师你会大放异彩。 www.bing.com 8. What does a multinational corporation usually do with all the methods mentioned above? 跨国公司与上面提到的那些方法有什么关系呢?。 chinafanyi.com 9. This paper deals with the regeneration and recovery of waste catalyst in the production of the chemicals mentioned above. 文章着重介绍了这三种废银催化剂的再生和回收。 www.chemyq.com 10. The thesis sub-classifies and analyzes the common translation problems and errors mentioned above, and provide suggestions for revision. 本文通过对这些常见语言错误和文化进行归类和分析,提出了修改意见。 www.lw23.com 1. Thus, a set of channels for transmission of interests, or interest chain mentioned above, will be produced. 所以,就会产生一系列的利益传导途径,也就是前面所提到的利益链条。 bbs.ecocn.org 2. Thirty minutes after subcutaneous injection of norepinephrine, the same phenomena mentioned above also happened. 皮下注射去甲肾上腺素后也有上述现象发生。 cjbmb.bjmu.edu.cn 3. As I mentioned above, she is not an idol in my eyes but a great person whom I will favor and support all through my life. 就像我在上面所说的那样,依晨在我眼里不是个偶像,而是个我会一辈子喜欢和支持的人。 post.baidu.com 4. The code generated with this option (from the UML model mentioned above) is shown in Listing 13. 采用这一选项所生成的代码(从上面所提到的UML模型中)如列表13中所示。 www.ibm.com 5. The methods mentioned above are very simple but practical. We should learn more emergence response methods to help more people. 也许上面的几种急救方法很简单,但很实用,我们应该学习更多的急救方法去帮助更多的人。 zhidao.baidu.com 6. The evidence from the occupational and environmental exposures mentioned above was similarly judged inadequate. 对于暴露于职业和环境射频电磁场的,证据也被判断为“不足”。 www.bing.com 7. If you has any questions as mentioned above, please contact our salesman serving for you. 如果你对于上述的事宜有任何疑问,请随时联系为你服务的销售人员。 www.tianya.cn 8. As far as what was mentioned above is concerned, how can we ignore the advantages travelling brings forth? 就前面所提及的而言,我们怎么可以忽视旅游带来的裨益呢? www.8875.org 9. The result shows that the innovation mentioned above can improve the contrast transfer characteristics of fiber image inverters. 通过以上改进,可改善光纤倒像器的对比度传递特性。 www.opticsjournal.net 10. As mentioned above, random access requires the disk head to move randomly over the disk to find the proper data points. 正如上文提到的,随机访问要求磁盘头能随机移动到磁盘上,查找对应的数据点。 www.ibm.com 1. Apply workarounds to any known limitations, such as the loopback occurrence mentioned above. 对任何已知的限制应用解决方法,例如上面提到的环回实例。 www.ibm.com 2. from those mentioned above. Yunan bronze wares, for instance, are unlike those of central Chinese civilization. 在少数民族地区出土的铜器与上述铜器有所不同。例如云南铜器便与中原文化铜器不同。 www.jukuu.com 3. Although the protocols mentioned above are the most common, other protocols are suitable for cloud storage. 尽管上面提到的协议是最常用的,但也有适合云存储的其他协议。 www.ibm.com 4. The incredible way for Chinese men to choose spouse mentioned above is not accidental but with deep social influence. 中国男人上述择偶观的出现不是偶然的,而是有着深厚的社会基础。 blog.sina.com.cn 5. Through the independent variable regression analysis to verify the correctness of assumptions of the three mentioned above. 通过各变量独立的回归分析,验证了前文所提的三个假设的正确性。 www.13191.com 6. The example code I mentioned above is for a command-line driven searchable recipe database. 我上面提到的示例代码就是一个命令行驱动的搜索菜谱的数据库。 www.bing.com 7. So like I mentioned above, this colour has been all over the runways. 就像我上面所说的那样,驼色已经横扫了所有T台。 www.bing.com 8. Under the stimulation of the integration factors mentioned above, Jia Ping Wa's morbid phenomena productions were occurred unconsciously. 在这些内外因素的综合刺激下,贾平凹创作中的病象内容不知不觉就诞生了。 paper.pet2008.cn 9. The method mentioned above can procure better forecast result when used in the drainage area of Linyi. 这些方法在临沂流域的实时洪水预报中应用,取得了较好的预报结果。 www.fabiao.net 10. In addition to the problems mentioned above, the split may not be homogenous due to poor mixing of the sample with the carrier gas [21]. 除了上述的影响因素,分流进样对于样品中不同组分的汽化也有着一定的影响[21]。 www.sepu.net 1. As I mentioned above, smaller memories can be addressed faster. 如我上面所提,小型内存芯片可以运转速度更快。 www.bing.com 2. And then, taking cotton, hemp, wool as examples, author calculate their Free Dropping velocity with the theory model mentioned above. 作者以棉、麻、毛纤维为例,用上述理论模型计算了其自由沉降速度; www.lw23.com 3. As mentioned above, although the figures, but relatively thin pale, the description of the female is exquisite. 全书虽如前所述,人物苍白单薄,但相对而言,有关女性的描写较细腻些。 yule.zhishi.sohu.com 4. Out of the attributes mentioned above, the most important is messageBundle, which specifies the translated messages. properties file. 在上述属性中,最重要的是messageBundle,它指定转换后的messages.properties文件。 www.ibm.com 5. The theory foundation and design method of high temperature air burner were put forward on the base of the results mentioned above. 研究成果为研制高温空气烧嘴提供了理论依据和设计方法。 www.pet2008.cn 6. Each of the sections that I mentioned above has a distinct and important vital function. 我之前提到的每一个部分都有明确重要的关键作用。 www.noorislam.org 7. Sometimes you need to step back from the market, as in the case of raw materials, as mentioned above. 有时你需要从市场退后一步,在原材料的情况下,如上所述。 www.shhrui.com 8. Besides the formal marriage mentioned above, there existed an informal marriage, called "co-inhabitation" . 此外,罗马还存在一种非正式婚姻制度,即“姘合”。 www.ceps.com.tw 9. Only if the measures mentioned above develop should the aim of probation and education for the juvenile achieved. 只有不断发展和完善上述观护措施,才能为少年提供良好的矫治空间,最终达到教育感化之目的。 www.13191.com 10. The investor shall not continue to purchase or sell the share of the said listed company during the period of time mentioned above. 在上述期限内,不得再行买卖该上市公司的股票。 www.bing.com 1. As mentioned above, non-financial incentives are also important factors influencing business R&D investments. 如上所述,非财政激励是影响企业界研发投资的重要因素。 www.scidev.net 2. The monitor and analyze method is exactly the same as the one mentioned above, and the main bottleneck you saw occurred in the network. 监视和分析方法与上面提到的完全相同,发现的主要瓶颈出现在网络中。 www.ibm.com 3. As mentioned above, different organizations respond to these types of inputs differently. 如上面所提到的,不同的组织对这些类型的投入值的响应是不同的。 www.ibm.com 4. As mentioned above , the numbers stored as text in the alphanumeric string can be converted into numbers by multiplying them by 1 . 如上所述,可通过用1与其相乘,将字母数字字符串中存储为文本的数字转换成数字。 www.bing.com 5. As mentioned above, besides animal welfare, health concerns are also a major factor influencing the rise in vegetarian food use. 除了上述保护动物福利的因素外,养生保健也是促使素食品消费增加的重要因素。 sm2000.org 6. The product mentioned above does not comply with the concerned provisions. 上述制品不符合生物制品批签发的有关规定,判定不合格。 www.ynjt.cn 7. Film translation, composed of two language methods mentioned above has its own characteristics compared with other kinds of translation. 电影的翻译包括配音翻译和字幕翻译。与其他类型的翻译相比,电影翻译具有自己的特性。 www.fanzq.com 8. Concerning capital as a resource, the effect of managerial capabilities, mentioned above, seems dubious. 正如上面提到的,资金作为一种资源和管理能力的成果,这个观点似乎值得怀疑… blog.sina.com.cn 9. Dear webmaster, my English message mentioned-above is not inaccurate at all. Why did you delete it? 亲爱的吧主,额上述英文帖并不反动,为何要删哦? guba.eastmoney.com 10. Also, this article gives some pertinent policy advice to administration of China stock market to solve the two problems mentioned above. 对上述两种原因,本文还给出了一些针对性的政策建议。 www.13191.com 1. Within the thirty (30) days mentioned above, both parties shall continuously execute the obligations under this contract. 在上述30天期限内,双方仍应继续履行其在合同项下的义务。 www.zftrans.com 2. The mentioned-above scope must be operated via licences whenever operated by permission of lawsa and regulations. 以上范围需经许可经营的,须凭许可证经营 zhidao.baidu.com 3. Studies mentioned above provided a fundamental basis for clinical usage and basic research of volatile anesthetics. 以上系列研究成果对吸入麻醉药的临床实际应用和基础理论两方面都具指导作用。 www.networktelecom.cn 4. Lastly, the dissertation summarized all the research work mentioned above and discusses the next work in this field. 最后,本文对整个研究工作进行了总结,并展望了下一步的工作。 www.fabiao.net 5. This example web service will provide the interfaces mentioned above for the IMS PhoneBook application. 这个Web服务的示例将为IMSPhoneBook应用程序提供上面提及的接口。 www.ibm.com 6. As I mentioned above, I use a Flash WebSockets emulator to support browsers without native support. 如前所述,我使用FlashWebSockets仿真器来支持那些没有本地支持的浏览器。 www.infoq.com 7. The other reasons mentioned above also played roles in the spread of interest in social strategy board and card games. 其它在上面提到的原因也影响了对于社交型策略桌游和卡牌游戏的兴趣。 www.bing.com 8. With the donation mentioned above, we have purchased a digital projector for our school's teaching and meeting functions. 由于上述的捐献,本校新近添购一台数位投影机以供教学及会议用途。 www.nwcsny.org 9. Prepare to capture the information about the running SQL using one of the three procedure mentioned above. 准备使用上面提到的三种过程之一来获取关于正在运行的SQL的信息。 www.ibm.com 10. The works mentioned above imitate the fine brush painting and wash painting from Chinese traditional painting skills . 以上作品是仿中国古典画法中的水墨和工笔画法。 zhidao.baidu.com 1. Old-fashioned corruption is a problem too, as is apparent from the saga of the two IT firms mentioned above. 旧式的腐败也是个问题,从前文提到的两家IT公司的传奇,就是显而易见的例子。 club.topsage.com 2. I told gynecologist what I mentioned above. 我告诉妇科医生我上面提到的情况。 www.ipathology.cn 3. If you made any improvements to a language, send us an email to the address mentioned above. 如果你做任何改善语言,送我们一个电子邮件地址上面所提到的。 wenwen.soso.com 4. Besides the advantages mentioned above, special wild boar is of high value for drug. 特种野猪除了有以上三大优势外,还具有很高的药用价值。 dictsearch.appspot.com 5. Based on the knowledge mentioned above, the perspective of the application of geostatistics in environmental sciences was discussed. 在此基础上,就地质统计学在环境科学领域的应用前景进行了展望。 www.ceps.com.tw 6. cleaning material mentioned above, demagnetizing, grinding, mixing ingredients according to the proportion and packing. 将上述原料清理、去磁、粉碎、按上述比例配料、混合、包装而成。 ip.com 7. It is influenced by the mentioned above factors for the farmer to adopt the saline soil agricultural technology. 农户最终是否采用盐土农业技术是诸多因素共同作用的结果。 www.lw23.com 8. As already mentioned above, Only by researching it comprehensively and compoundlly can we understand the function of Tongyi style properly. 凡此种种,只有对《说文》同意体例作深入而全面的研究,才能正确认识同意体例的作用。 www.ceps.com.tw 9. As mentioned above, an object has positive charge when it has lost electrons. 如上所述,物体失去电子时带正电荷。 chinafanyi.com 10. The results mentioned above indicate that CPU-HAP-140 may be a biological product against hepatitis. 以上结果提示,CPU-HAP-140可能是一种有希望用于临床治疗肝病的生物制剂。 dictsearch.appspot.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。