单词 | municipality |
释义 | municipalities是municipality的复数
复数:municipalities n. city,metropolis,town,borough,burg 例句释义: 市政府,市政当局,自治市,直辖市,直辖政府,自治区 1. Leaders can't even be sure how much municipalities are spending because local finances have become so murky. 他们甚至还不能确定有地方政府的收支状况,因为地方财政很不透明。 bbs.ecocn.org 2. Later he found a map, thoroughly, he studied each scenic spots scattered in all the provinces and municipalities. 随后,郑昌业找来地图,把中国各个省市的景点细细研究了一遍。 www.bing.com 3. Transferring responsibility for schools to municipalities seems to help, and this has been happening across the country in recent decades. 把对学校的责任移交各市政局负责似乎有效,这种做法在近几十年越来越普遍。 www.ecocn.org 4. We're looking at at least another two or three years of very troubling fiscal signals for cities and municipalities. 各个城市和自治区中,纷繁复杂,麻烦棘手的财政信号比比皆是,为此,我们将至少再花上两到三年时间,对其进行观察。 www.ecocn.org 5. A similar picture was seen in at least eight provinces and municipalities around the country. 在其它至少八个省市也出现了类似的情况。 www.putclub.com 6. State and local governments remain starved for cash, and a few major municipalities could flirt with bankruptcy this year. 美国的中央及地方政府依然缺少现金,几个主要城市有可能会在今年面临破产的窘境。 c.wsj.com 7. The administrative and financial systems for the metropolitan government and its municipalities are the same as those for other prefectures. 东京都政府及其特别区的行政和财政体系都与其他道府县相同。 www.metro.tokyo.jp 8. Reining in municipalities' investment companies might therefore win some local applause. But the clean-up could be very ugly. 严格限制地方政府的投资公司也因此能受到一些人的欢迎,但要彻底清除这种现象可能会出现非常难堪的局面。 www.bing.com 9. In Monterrey the state government is experimenting with an ad-hoc unified force that gives municipalities the right to opt out. 在蒙特雷,州政府正在尝试建立一支统一的警备部队,让现存的警官们选择是否加入。 www.ecocn.org 10. The US Conference of Mayors on Monday passed a resolution calling for a phasing out of bottled water by municipalities. 美国市长会议日前通过了一项逐步淘汰瓶装水的决议。 www.chinadaily.com.cn 1. The conflicting regulations mean that other municipalities may also soon find too much lead coming out of their faucets . 这些相互牴触的规定,代表其他的城市可能很快也会发现,从水龙头流出的水含有过量的铅。 dictsearch.appspot.com 2. Municipalities were allowed to retain some of the taxes they collected on the centre's behalf. 地方政府可以保留以中央名义征收的部分税收。 www.bing.com 3. Water treatment equipment purifies and softens potable water for municipalities, commercial and residential applications around the world. 用于世界各地市区,商业区和住宅区之食水处理以净化和软化饮用水。 dictsearch.appspot.com 4. Then you couple that with selective outreach to the municipalities and the provinces that actually want to work with you on it. 然后再有选择地接触那些真正想在这个问题上跟你合作的省市。 chinese.wsj.com 5. The greatest default risk is in small municipalities with overleveraged projects buffeted by the recession. 最大的违约风险来自小城市,这些城市的一些高负债率项目受到了经济衰退的打击。 chinese.wsj.com 6. Therefore, with the exception of certain municipalities, the metropolitan government oversees all of these services. 因此,除了一部分市町村,都政府统一处理相关事务。 www.metro.tokyo.jp 7. Adjudication Test: China should designate zones in municipalities in which prostitution would be legal. 评委考试:中国应在特定的地区开设红灯区。 www.fltrp.com 8. He proposes to put the national government, rather than municipalities, in charge of state schools. 他提出,有中央政府代替各市直接管理国有学校。 www.bing.com 9. Produced a series of product marketing of the various provinces, municipalities and autonomous regions, widely used in various industries. 公司生产一系列的产品行销全国多个省、市、自治区,广泛应用于各种行业。 dictsearch.appspot.com 10. When pricing public utility services Swedish municipalities are not allowed to charge more than their full cost. 定价时,公用事业服务的瑞典,直辖市均不得收取超过他们的全部成本。 www.taody.com 1. As a result of this fraud, youths from the Chisinau municipalities started an absolutely spontaneous protest. 欺骗的结果是,基希讷乌市政当局的年轻人开始一场绝对自发的抗议活动。 www.bing.com 2. "Structural adjustment" , for the various provinces and municipalities, this year is an unavoidable topic. “调结构”,对于全国各省市区来说,今年都是一个回避不了的话题。 www.bing.com 3. Provinces and municipalities, responsible for things like housing, water and sanitation, routinely underspend their capital budgets. 对于住房,供水和卫生等市政负责的各省和自治市都在例行节约开支。 www.ecocn.org 4. Wanted international and domestic provinces and municipalities agents, there will be substantial waiting for your return. 诚征国际、国内各省市代理商,将有丰厚回报等着您。 www.tonke.cn 5. The concrete time limit for declaration shall be determined by the tax bureaus of various provinces, autonomous regions and municipalities. 具体申报期限,由各省、自治区、直辖市税务局确定。 en.pkulaw.cn 6. Located in Southwestern China, Chongqing is one of the four special municipalities of China. 重庆市位于中国西南部,是中国四大直辖市之一。 app.chinesesavvy.com 7. Princeton University is a private research university located in three municipalities in the Princeton area of New Jersey, United States. 普林斯顿大学是一个私人研究型大学在三市位于新泽西州的普林斯顿区,美国。 zhidao.baidu.com 8. To sidestep that prohibition, municipalities across the country have created off-the-books entities to do the borrowing. 为了规避这个禁令,全国的市级政府设立了许多体制外的实体去借款。 www.bing.com 9. A recent trend has been for states and municipalities, frustrated with federal inaction, to attempt to take matters into their own hands. 最近州政府和市政府带着对联邦政府的失望,正试图自己动手了。 www.bing.com 10. with sincere and benefits of weaving all over the country 29 provinces, municipalities horizontal supply network. 用真诚和惠利编织了遍布全国29个省、市的横向货源网络。 www.elycn.com 1. Now, it would be delegated to provinces, autonomous regions and municipalities. 现在,这将是下放给各省,自治区,直辖市。 www.pinggu.org 2. It really was a brilliant job for the taxpayers of Dallas and has become a model for municipalities doing public-private partnerships. 他说:“这对于达拉斯的纳税人来说,的确是件英明之举,并且也为市政当局的政府-民间合作项目树立了榜样。” www.america.gov 3. That might change as the poor health of various states and municipalities comes under scrutiny. 随着多家州政府和地方政府的羸弱财政受到关注,这种情况或许会发生改变。 chinese.wsj.com 4. Many other municipalities know so little about voting that they employ voting companies to run the election and report the results. 其他许多地方政府对选举比较生疏,往往直接发包给选举公司举办选举及报告结果。 dictsearch.appspot.com 5. The Tobacco-Free Duo intervention has proven to be viable in the municipalities throughout the years. 市当局在近些年推行的烟草自由方案干预措施被证明是有前景的。 blog.hjenglish.com 6. At the same time the great municipalities (n. ) went into business to supply lighting, trams and other services to the taxpayers. 与此同时,大城市也开始涉足实业界,为纳税人提照明、电车及其他服务。 infos.edulife.com.cn 7. Administrative Districts: The Marshall Islands are divided for administrative purposes into municipalities and villages. 行政区划:马绍尔群岛为便于管理,分为市和村。 dict.bioon.com 8. requires municipalities to implement state-building system should coordinate labor relations tripartite meeting system. 要求各市州建设系统都要推行协调劳动关系三方会议制度。 dictsearch.appspot.com 9. Most states and municipalities have balanced budget rules, which means when revenues fall, something has to go. In September, it was jobs. 多数州和市府有平衡预算规定,意味着当收入下降时,必须削减预算.这是9月时的主要工作。 cn.reuters.com 10. These financing vehicles allow municipalities to circumvent central-government restrictions on direct borrowing. 这种金融规则容许地方政府绕过中央政府的管理红线直接借债。 www.bing.com 1. "Individual municipalities don't have the expertise to employ all the new technology to meet the new standards, " Camus says. “单靠市政当局无法运用新技术达到新标准的要求”,加缪说。 www.bing.com 2. Greater disclosure will allow investors to differentiate between those municipalities which run a tight ship and those that are profligate. 加大信息披露力度,将使投资者可以区分哪些地方政府量入为出、哪些肆意挥霍。 www.ftchinese.com 3. With high-earning suburbanites fleeing for cities, suburban municipalities will have less tax revenue to spend toward urbanization. 随着高收入的郊区居民涌入城市,郊区市用于城市化建设的税收收入就更少了。 www.bing.com 4. Products sell well throughout the provinces, municipalities and autonomous regions. 生产的产品畅销全国各省、市、自治区。 dictsearch.appspot.com 5. Germany's federal states and municipalities have backed the scheme, but only if they don't have to pay for extra running costs. 德国联邦政府和各市政当局已经支持这个计划,但是它们不会支付额外的运营花销。 www.ecocn.org 6. The devices are a cheaper, energy-efficient alternative to treatment plants for small municipalities. 对于小型城市来说,该设备相对于污水处理厂造价更为低廉,更节能。 www.bing.com 7. "We found that the mortality rate was considerably lower in those municipalities with more lithium in the drinking water, " said Ristow. “我们发现在那些饮用水中,含锂高的城市死亡率低得多,”里斯托说。 www.bing.com 8. Municipalities, and other urban authorities are now investing in tree growing as well. 直辖市和其他城市当局正在着力树生长的。 guba.eastmoney.com 9. The effort had been expanded to include another 12 provinces, municipalities and autonomous regions. 截至目前,试点项目实施范围已经扩大到了12个省、直辖市和自治区。 www.chinese.cn 10. Jiangbei Airport is 23 kilometers away from the downtown area and runs regular flights to all other municipalities and provincial capitals. 江北机场在重庆渝北区,距市区大概23公里左右,与各直辖市和省会城市均通航。 www.chinameetings.com 1. Municipal bonds, often called 'munis, ' are bonds issued by states, counties, or municipalities for capital expenditures. 市政债券,通常为“市政”,是由州、县、或是市政府用于资本支出的债券。 www.elanso.com 2. municipalities, three-star enterprise, self-city units, municipality contracts, kept the honorary title units. 市三星级企业,市自营先进单位,市重合同、守信用单位等荣誉称号。 www.qy6.com 3. Bills have been introduced to limit the liability of municipalities and banks for Superfund cleanups. 一些法案已经制定出来,减轻了城镇和超巨额基金银行的责任。 dictsearch.appspot.com 4. Rollout of the trial yuan-based trade-settlement program from the current 20 provinces and municipalities to the rest of the country. 人民币贸易结算试点项目从当前20个省市向全国其他地区铺开。 c.wsj.com 5. Some of the municipalities where the study was conducted have already installed a filtration system that removes manganese from the water. 一些市政当局已经研究采用安装过滤系统移除水中的锰。 news.dxy.cn 6. "That's already under way in some municipalities, " he said, "but we want to expand. " “在一些直辖市,这已在推行当中,”他说道,“但我们还想能扩展开来。” www.bing.com 7. eg: The policy will be promoted to all provinces, regions and municipalities this year to curb the male-dominated gender imbalance. 这项政策将会被推广到各个省、市、自治区来抑制男性过多的性别不平衡。 www.hjenglish.com 8. But, allowing municipalities to benefit financially from migration, for instance via property taxes, would also help. 而允许城市政府从人口迁移中获得财政收益,例如通过征收财产税,也会有所助益。 web.worldbank.org 9. In Britain municipalities have been obliged to hold public tenders for waste management since 1989. 1989年以来英国的各个市政府被强制对垃圾处理进行招标。 www.bing.com 10. Mexico has declared a state of emergency in all 17 municipalities of Tabasco State. 墨西哥已经宣告塔巴斯哥州的17个直辖市进入紧急状态 zh.globalvoicesonline.org 1. Smart infrastructure can provide cost-saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs. 精明的基础设施管理能够帮助城乡政府协调好基础设施和社会需求。 www.ted.com 2. Fortunately, the stir kicked up by these findings has prompted some states and municipalities to begin testing their water supplies. 但幸运的是,这项发现所引起的轰动已经促使一些州和自治地区开始对他们的供水系统行进检测了。 www.elanso.com 3. And the Federation of Canadian Municipalities is expected to discuss a possible coordinated response at its meeting this month . 并且加拿大市政府联盟期待在本月的会议上讨论共同应对措施。 www.bing.com 4. In October delegates from 300 other municipalities will visit Taihe, promoted by central government as a role model of technology. 十月份会有从三百个其他城市来的代表访问泰和填埋场,因为这里已经被中央政府评为技术模范。 www.ecocn.org 5. Tianjin is one of China's four municipalities, city center 137 km away from Beijing. 天津是中国四个直辖市之一,市中心距北京137公里。 zhidao.baidu.com 6. General plans for land use of provinces, autonomous regions and municipalities shall be approved by the State Council. 省、自治区、直辖市的土地利用总体规划,报国务院批准。 www.ebigear.com 7. In these municipalities, Provincial Road Institutes were created to oversee rural roads management. 这些县市均成立了地方公路机构,负责监督农村公路管理工作。 web.worldbank.org 8. Deficit-ridden municipalities are growing more inventive as their desperation increases. 赤字缠身的市政当局更是想方设法增加杂项税,令人绝望。 www.ecocn.org 9. Products covered more than 20 provinces, municipalities and autonomous regions, in the peer in a higher market share. 产品覆盖二十几个省,市,自治区,在同行中有较高的市场占有率。 www.tonke.cn 10. Zoning Local municipalities regulating businesses to operate at particular sites. 分区制地方政府控制企业在特定场所经营的政策。 bbs.cnjxol.com 1. Mr. Fisher says many municipalities are pushing DHS for more federal grants to support such mass-transit detection systems. 费希尔先生说,一些市政当局正在推动国土安全局拨付更多款项,来支持这种公交探测系统。 www.bing.com 2. In theory, states and municipalities are required to make an actuarially determined contribution to their pension funds each year. 理论上,各州和各市每年必须为其养老基金缴纳经由精算确定的数额。 www.ecocn.org 3. And some municipalities restrict certain types of businesses from being run out of a home, such as food manufacturers. 而一些市政管理当局还会限制居家经营某些业务,比如食品制造业。 chinese.wsj.com 4. States and municipalities can borrow on their own behalf, but are ultimately constrained by their inability to monetize their debt. 各州及市政当局可按需借贷,但其份额也受到限制,毕竟它们无法通过印制钞票来偿还债务。 www.bing.com 5. Bicycle-edge series has sold more than 10 national provinces, municipalities, autonomous regions and overseas market expansion. 力程系列助力车已畅销全国十多个省,市,自治区并向海外市场拓展。 www.tonke.cn 6. The main reason for the towering total is that municipalities were let off the financial leash following the crisis. 债务总额激增的主要原因,是金融危机之后地方政府在财政方面的限制得到放松。 www.ftchinese.com 7. The National Meteorological Center on Monday expanded its yellow heat alert to include 16 provinces, autonomous regions and municipalities. 本周一,国家气象中心将16个省区市的的高温警报提升至黄色级别。 www.i21st.cn 8. In recent years, more than ten provinces and municipalities tomei hua quan fans Wuqiang study, learn skills. 近年来,有十余个省市的梅花拳爱好者来武强学习,切磋技艺。 dictsearch.appspot.com 9. Chongqing is the largest city with most population of the Peoples Repulic of Chinas four provincial-level municipalities. 重庆是中国四个直辖市中面积最大、人口最多的一个城市。 zhidao.baidu.com 10. Foraging can be a risky business: in some municipalities, it's not allowed in public parks. 私自采摘是冒险的事情:有些市治的公共园林是不允许私采的。 www.bing.com 1. It will be promoted to all provinces, regions and municipalities this year to curb the male-dominated gender imbalance. 这一计划将在今年向所有省自治区和直辖市推广以遏制男女性别比例失衡的局面。 blog.sina.com.cn 2. Municipalities collect information on property transactions and transmit the information to National Land Board. 市级机构收集房地产交易信息和送交给国家土地委员会。 dict.ebigear.com 3. Lately, too, China's central government has put tighter limits on state-owned banks' lending to municipalities. 最近,中国的中央政府对国营银行向城市贷款施行更加严格的限制。 www.bing.com 4. The role of municipalities is crucial in reversing the exclusionary pattern of urban development in Brazil. 对于反转巴西城市发展中排斥的部分来说,市政当局的角色至关重要。 dictsearch.appspot.com 5. Municipalities in the Secretary-General to take command of the Mayor or, as head of the leading group. 各市分管的市长或政府秘书长亲自挂帅,出任领导小组组长。 www.robroad.com 6. Disenfranchised Kurds feel the city's municipalities are not addressing their needs. 而库尔德人又被剥夺的感觉,因为城市市政当局没有解决他们的需求。 www.bing.com 7. Municipalities calculate taxable value for each land parcel after the valuation process is completed. 市级机构在估价结束后计算每宗土地可收税价格。 chinafanyi.com 8. Members of Brazil's congress fought furiously to divide future oil royalties among states and municipalities. 为了在各州及市之间分配未来的石油开采权费,巴西国会议员们展开了激烈的争斗。 www.ftchinese.com 9. The municipalities are responsible for such matters as school education and social services. 行政市负责这类事情,比如学校教育和社会服务。 www.gddpf.org.cn 10. Company is very stable, the huge sales network, product coverage to the provinces, municipalities, and cities around two wholesale! 公司现有很稳定、庞大的销售网络,产品覆盖到各省会、直辖市及周边二级批发城市! www.tonke.cn 1. Tremors were also reported in over half of China's provinces and municipalities, the China Seismological Bureau said. 地震局称,中国半数以上的省市都感到了颤动。 blog.sina.com.cn 2. Since 2001, some provinces, municipalities and ministries have drawn up information publicity laws and regulations. 自从2001年起,一些省市和中央部委先后制定颁布了政府信息公开方面的法规、条例、办法等。 www.juhe8.com 3. Many municipalities provide a basic amount of water, electricity and sanitation free to poor families. 南非的许多地方为穷人免费提供水,电和卫生设施。 www.ecocn.org 4. At present, 14 provinces (autonomous regions and municipalities ) adopted a policy to support the stability of milk production. 目前,已有14个省(区、市)出台了稳定奶业生产扶持政策。 dictsearch.appspot.com 5. Many state governments and municipalities have already followed suit. 许多州政府和市政府群起仿效。 www.ecocn.org 6. Currently closing, municipalities taken responsibility for handling work 24 -hour switch on the machine and contact phone. 十六大闭幕之前,各市拆迁信访工作责任人和联络员手机24小时开机。 dictsearch.appspot.com 7. As some interpret it, one would impose on them a fiduciary duty towards pension funds and municipalities. 有人是这么说的,有条规定要求他们上缴养老保险金和自治区的信托税。 www.ecocn.org 8. The shaky finances of some municipalities could put what's left of the industry to another huge test. 一些市政府不稳固的财务状况可能使这个行业剩下的公司面临另一个巨大的考验。 www.ecocn.org 9. OSRAM products have spread throughout 32 provinces, municipalities and autonomous regions. 欧司朗产品已遍布32个省、市自治区。 blog.sina.com.cn 10. But many other municipalities are under extreme fiscal pressure, and more are now considering versions of Maywood's extreme solution. 但许多其他城市都在承受着极端的财政压力,现在更多的城市考虑梅伍德极端的解决方案。 www.ecocn.org 1. Fluoride is found naturally in water (and tea) and is also added to water in some municipalities. 氟化物可以很容易在水(或茶)里找得到,在有些地区,水里也加入氟化物。 www.elanso.com 2. But some municipalities are using nanotech sewer monitoring to test for illicit drugs. 而有些市政当局在使用纳米技术来监测下水道,以便检测毒品。 bbs.translators.com.cn 3. Some indicators higher than the industry standard, selling more than 20 provinces, municipalities nationwide. 部分指标高于行业标准,畅销全国20多个省市区。 dictsearch.appspot.com 4. Scrap upwards of 100 useless provincial authorities but keep municipalities and regions. That's more than enough. 撤掉100个以上无用省级政府,只要保持市、地区行政区划就完全足够了。 www.bing.com 5. The People's Republic of China, Chongqing is one of the four municipalities, located in southwestern China. 重庆是中华人民共和国四个直辖市之一,地处中国西南。 zhidao.baidu.com 6. We have a crazy-quilt patchwork of towns, municipalities and states with overlapping authority, bureaucracies and resulting waste. 我们有城镇、市政当局和州政府拼接的那些疯子。他们的权利、机构重叠,结果就是浪费。 www.bing.com 7. 14 provinces and municipalities report above-national-average tap water coverage and clean toilet coverage. 这句怎么翻译阿?一些省市报告说他们的自来水覆盖率和卫生厕所的覆盖率超出国家平均水平。 cswp.92doc.com 8. Method A postal questionnaire survey was carried out to 254 public hospitals in 21 municipalities in Guangdong Province by cluster sampling. 方法通过整群抽样选取广东省21个地级市254家公立医院采用统一设计的调查表进行函调。 www.chemyq.com 9. My city of Chongqing, located in southwest of China, is one of the four municipalities in China. 我所在的城市叫重庆,位于中国的西南部,也是中国四个直辖市之一。 www.88769253.com 10. municipalities y application-in-charge of press and publication. 市文化局新闻出版管理处负责人如是说。 www.bing.com 1. Handling the nation's waste stream has become a major problem for most municipalities. 处理全国的废物流已成为大多数城市的主要问题。 wenku.baidu.com 2. This is done without demur in much of Europe and Asia, where municipalities often collect paper, plastics, metal and glass separately. 在欧洲和亚洲的大部分地区,这种做法都得到了良好的实施。在那里,政府对纸张、塑料、金属及玻璃都是分类进行收集的。 www.ecocn.org 3. Raising prices can in addition convince municipalities and others to reduce water losses by improving maintenance of water-delivery systems. 除此之外,提高水价也能说服市政当局和其他单位改进输水系统的维修,以减少用水的流失。 edba.ncl.edu.tw 4. And it is one of China's four municipalities under the direct administration of central government. 这是中国四大直辖市政府的中央政府。 wenwen.soso.com 5. Install the taxation on carbon I am all for the taxation on all the potential carbon foot prints in all municipalities . 我全力支持那些计划建立碳足迹税收政策的城市。 www.chinadialogue.net 6. Between 1995 and 2009, Maguindanao went from having 18 municipalities to 36, nearly every one headed by an Ampatuan. 在1995-2009之间,Maguindanao省由18个自治市变为36个,几乎每一个都有该家族成员控制。 www.ecocn.org 7. The government grants made available to the municipalities for such activities are an important feature of disability policy. 就此类活动提供给行政市的政府津贴是残疾政策的一个重要的特点。 www.gddpf.org.cn 8. If investors begin to worry about the health of various municipalities, they could push prices lower for various bonds. 如果投资者开始为多家地方政府的财政健康而担忧,他们可能会压低多只债券的价格。 c.wsj.com 9. Municipalities directly under the Central Government and other large cities are divided into districts and counties. 直辖市和较大的市分为区、县。 www.bing.com 10. Now it has to rescue the savings banks, called cajas, and the municipalities. 而现在又不得不救援称作西班牙地区合作社的储蓄银行和自治市。 www.bing.com 1. There are municipalities with wireless public safety and city service applications. 还有一些城市要配置无线公共安全和城市服务应用。 www.cnw.com.cn 2. Until now, 20 provinces and municipalities of Viet Nam have been affected. 到目前为止,越南全国有20个省市受到疫情影响。 www.who.int 3. Investigation includes fur farms from 35 municipalities from all around Finland. 调查包括从各地芬兰从35市的皮草养殖场。 zh.lyricgogo.altervista.org 4. Japan is made up of 47 prefectures that are regional authorities comprising municipalities. 日本由47个都道府县组成,都道府县是由市町村组成的权力机构。 www.metro.tokyo.jp 5. Legal mandate and control by municipalities. 市政进行法定强制和控制。 www.emcc.cn 6. California's infamous Proposition 13 of 1978 cut property taxes, the main source of revenue for municipalities and school districts. 加州1978年通过的臭名昭著的第13号提案削减了财产税,后者是市政府和学区的主要收入来源。 www.ecocn.org 7. Both prefectures and municipalities cooperate in local administration according to their share of duties. 都道府县和市町村根据他们职责的分配在地方行政管理中互相合作。 www.metro.tokyo.jp 8. This year the Ruhr's 53 municipalities are, collectively, Europe's "cultural capital" . 今年鲁尔区的53个自治区,集合起来被称为欧洲的“文化之都”。 www.ecocn.org 9. According to the plan, municipalities will be in Jerusalem for Jews and Arabs in the city to build housing. 根据整个计划,市政部门还将在耶路撒冷全城为犹太人和阿拉伯人修建住宅。 www.englishtang.com 10. a capital tax on property imposed by municipalities. 市政当局征收的财产资本税。 www.hotdic.com 1. The pain is reaching municipalities and states. 这些状况已经波及各个州和自治市。 www.ecocn.org 2. At the same time, Chinese provinces, municipalities and industrial parks will release supporting policies. 与此同时,中国各省、市和工业园区也会推出优惠政策。 www.bing.com 3. Plenty of similar bills are looming in America's public sector: in municipalities, in the federal government, and especially at state level. 在美国公共部门,从市级政府到联邦政府,尤其是州级政府,这样的账单数不胜数。 www.ecocn.org 4. According to the National Health Security Office's Dhanakijcharoen, the project will cover 5500 communities and municipalities nationwide. 据国家卫生安全办公厅的Dhanakijcharoen说,该项目将涉及全国5500个社区和城市。 www.who.int 5. In China some municipalities may have large rural areas, while others have not, and their industrial basis may differ greatly. 在中国,很多城市有广大农村,有些则没有,工业的基础也都大不相同。 dialogue.iflove.com 6. Company' s productions are not only saled and serviced in Shanghai, and extended to provinces and municipalities. 产品不仅销售服务于上海,并且已扩展到全国各省市。 ac.51job.com 7. Municipalities need state authorisation to file for Chapter 9, and 30 states prohibit doing so altogether. 市政府需要州政府授权使用第9章的条款,但是有30个州禁止这样做。 www.ecocn.org 8. The move that is helping cash-strapped municipalities trim expenses is also raising concerns with government transparency advocates. 这一举措有助于缺钱的市政当局削减开支,也提升了对政府透明度主张的关注。 www.bing.com 9. While municipalities cannot order working plants to shut, they can veto the restarting of plants closed for inspections or repairs. 尽管地方政府无法命令正常运转的核电站停运,但他们可以不批准那些停运检修的核电站恢复运转。 www.ftchinese.com 10. The fighting is highly concentrated: last year 70% of mafia-related killings took place in 3% of the country's municipalities. 各贩毒组织间的战斗高度集中:去年70%与黑手党有关的谋杀发生在3%的城市之中。 xiaozu.renren.com 1. Luo sold the chemical to feed factories in 16 provinces, autonomous regions and municipalities, according to CCTV. 罗销售此化学品给16个省市自治区的饲料工厂,据CCTV称。 ying-wy.blog.163.com 2. Reforms focused on DAR Es Salaam and other municipalities. 改革集中在DarEsSalaam和其他城市。 dict.ebigear.com 3. Ministry numbers show 23 of the country's 22 provinces, four regions and four municipalities do. 政府数据显示该国的22个省、四个直辖市和四个自治区中的23个(已准备好了)。 bbs.huanqiu.com 4. Mexico is a federation of 31 states and 2, 456 municipalities, whose governors and mayors guard their limited powers jealously. 墨西哥联邦一共有31个州,2456个市级行政区,州长和市长都时刻警惕地保护着自己那本就不多的权力。 www.ecocn.org 5. It can envy many municipalities, the color, the taste, the purity of this water. 它可以遭到许多其他自治区的垂涎,它的颜色,它的味道,以及它的纯洁。 www.ted.com 6. But the decision will be left to municipalities. 但是最后的决定权还要留给市政当局。 www.ecocn.org 7. Municipalities naturally want to secure the campers' site fees and other custom. 市政当局自然希望获得露营者的场所费和其它的惠顾。 bbs.imelite.com.cn 8. In addition, minority communities would have a high degree of decentralized powers to govern their own municipalities. 此外,少数民族社区将拥有治理自己行政事务的高度自治权。 www.america.gov 9. Instead, the area's jobs and local municipalities' tax base have begun spreading to emerging sectors such as clean tech. 硅谷的就业岗位和当地市政府的税收基础已经开始向清洁技术之类的新兴产业扩展。 chinese.wsj.com 10. There are thousands of public officials in the state's 21 counties, 566 municipalities and over 600 school districts. 该州21个郡县、566个市及超过600个学区里有几千名公众官员。 www.bing.com 1. Local administration reform reduced the number of municipalities from 1, 034 to 325. 地方行政改革将行政区数量从1034个合并为325个。 www.ftchinese.com 2. As we all know, Chongqing is the largest and most populous of the People's Republic of China's four provincial-level municipalities. 正如我们所知道的,重庆是中国四个直辖市中最大,人数最多的一个城市。 blog.sina.com.cn 3. A total sample of Beijing, Shanghai, Guangdong and other provinces and municipalities 43 10 44 enterprises producing products. 共抽查了北京、上海、广东等10个省市43家企业生产的44种产品。 dictsearch.appspot.com 4. There are 34 provinces, autonomous regions, municipalities and Special Administrative Regions in China. Each has its unique flour food. 中国有34个省、自治区、直辖市和特别行政区,每个地区都有自己的特色面食。 dictsearch.appspot.com 5. Municipal councils operate in about 1, 500 of the 1, 686 municipalities of the northeast region. 在东北部地区的1686个城市中,1500个城市建立了市政委员会。 web.worldbank.org 6. To date, a large amount of JACWs have been found in 17 provinces, municipalities and autonomous regions in China. 迄今,已在中国17个省、市和自治区发现了大量日遗化武。 www.fmprc.gov.cn 7. The majority of the settlement, or about $129. 7m, will go to municipalities and other tax-exempt issuers, JPMorgan said. 摩根大通表示,大部分和解金(约1.297亿美元)将分配给市政当局及其它免税发债方。 www.ftchinese.com 8. The white book was based on surveys of more than 100, 000 people from 35 cities in 10 provinces and municipalities. 该白皮书源于全国10个省区35个城市发起的,共有10万人参与的联合调查。 www.24en.com 9. Together with the Pearl River Delta municipalities, attracting more overseas enterprises to invest in Hong Kong. 与珠江三角洲其他城市合作,吸引更多外国企业在本地投资。 www.policyaddress.gov.hk 10. School for the 23 provinces (municipalities) and Hong Kong, Macao and Taiwan regions enrollment, while enrollment of foreign students. 学校面向23个省(市)和港澳台地区招生,同时,招收外国留学生。 www.dl0086.com 1. That is why we are delivering low cost loans to municipalities so they can make investments in local construction projects. 这就是我们向各地市政府提供低利息贷款的原因,以便他们能够对基建项目进行投资。 www.catcmsc.com 2. A comparative study of the difference of investment in the compulsory education between prefectures and municipalities of Jiangxi province 江西省地市间义务教育投资差异比较研究 www.ilib.cn 3. I am now a consultant to some 30 plus provinces and municipalities, and have won over 108 awards in China. 现在我已担任中国超过30多个省市的顾问,并获得了108个奖项。 q.sohu.com 4. That will require local autonomy to be given to municipalities, including Serb ones, which may necessitate redrawing boundaries; 这就要求给与市政当局地方自治,包括塞尔维亚人的自治,很可能为此要重新划定边界; www.ecocn.org 5. Investigation Report on the Feasibility and Necessity of Establishing Judicial Forensic Institutions in Prefectures(or Municipalities) 关于在县(市)设置司法鉴定机构可行性和必要性的调查报告 www.ilib.cn 6. to assist the localities in managing the leading members of the statistical bureaus of provinces, autonomous regions and municipalities; 协助地方管理省、自治区、直辖市统计局领导班子及成员; www.prcgov.org 7. Main Tasks in Promoting Urbanization Construction of Counties (Municipalities) of the Central Areas 推进中部地区县(市)城镇化的主要任务 service.ilib.cn 8. Tentative discussion on the concept of municipalities under the rule of law 试论依法治市的概念 www.ilib.cn 9. Development and Reform Commissions and Price Bureaus of Provinces, Autonomous Regions and Municipalities 各省、自治区、直辖市发展改革委、物价局 www.sino-translator.com 10. Tourism Development and Poverty Alleviation of Minority Municipalities in Sichuan Province 四川少数民族自治区域旅游开发与贫困缓解 ilib.cn 1. B. Many municipalities have old wastewater purification systems that need to be replaced 很多市政原有的旧废水净化系统需要更新。 edu.163.com 2. One, involving a wide range of China's 31 provinces, autonomous regions and municipalities who are found to be infected; 涉及范围广,全国31个省、自治区、直辖市均发现感染者; www.chinavalue.net 3. Smart cities, virtual cities. Development programs for municipalities 智能城市。虚拟城市。城市开发计划。 wenku.baidu.com 4. Provinces, municipalities and autonomous regions 省、市、自治区 wenku.baidu.com 5. The Comparative Study of Comprehensive Tourist Strength of the Provinces or Municipalities in China--A Case Study of Jiangsu Province 我国省际旅游业综合发展实力比较研究--兼论江苏旅游业的发展 ilib.cn 6. Disadvantages of Advance of Administrative Rank of Municipalities Directly under the Provincial Government 省属城市提高行政级别存在多种弊端 service.ilib.cn 7. In 2010, again, 70% of killings took place in only 3% of municipalities 2010年,再次有70%的杀人事件发生在3%的自治市。 www.ecocn.org 8. Setting up municipalities by canceling towns--an effective step of developing small cities and Towns 撤镇设市是发展小城镇的有效途径 www.ilib.cn 9. Universal Charter of the Rights of Residents of Municipalities; 世界城市居民权利宪章; www.fane.cn 10. Discuss on Gully Erosion Management Models of Quanzhou Municipalities 泉州市几种崩岗治理模式的探讨 www.ilib.cn 1. The Present Situations and Countermeasures of Animal Products in five provinces and municipalities in the Northwest of China 西北五省区畜产品的现状分析与对策 www.ilib.cn 2. The Basic Foundation to Establish Municipalities Directly under the Central Government in Future China and the Strategic Key Points 我国未来增设直辖市的基本依据与战略重点 www.ilib.cn 3. Epidemiological Survey of Chronic Vascular Complications of Type 2 Diabetic In-patients in Four Municipalities 北京、上海、天津、重庆四城市住院2型糖尿病患者糖尿病慢性并发症及相关大血管疾病的流行病学分析 www.ilib.cn 4. An Diversified Statistics Analysis on the Economic Development of County-Level Municipalities in Fujian 福建省县级市经济发展水平多元统计分析 service.ilib.cn 5. On Developments of Colleges in Prefectures and Municipalities 论地市高等学校的发展 service.ilib.cn 6. Synthesized evaluation of urbanization level of municipalities in Hubei province 湖北省地级市城市化水平综合评价研究 www.ilib.cn 7. A Guide to Green Infrastructure for Canadian Municipalities 撰写的《加拿大城市绿色基础设施导则》 wenku.baidu.com 8. to the streets and reflect the situation of women's organizations and municipalities to seek help; 到街道和区市妇女组织反映情况,寻求帮助; www.xiami360.com 9. Exploring New Ways and Methods in Publicizing Legal Knowledge and Governing the Municipalities According to Law 探索普法依法治市新方法、新途径 www.ilib.cn 10. Yichang, a couple on foot traveled 28 provinces, municipalities publicity Olympics 宜昌一对夫妇徒步走遍28个省市区宣传奥运 www.duhugu.biz 1. land in urban districts of municipalities; 城市市区的土地; www.lawyee.net 2. the use of efficiency as a driving force for municipalities to compete for the development project funds; 将效率作为促使市镇在申请发展项目的资金时正常竞争的动力; 219.141.235.80 3. Evaluation on circle economic of 31 provinces and municipalities 我国31个省市区循环经济发展水平评价研究 www.ilib.cn 4. A Table of Provinces and Autonomous Regions with their Capitals, and Municipalities of China 我国各省、直辖市、自治区及省会名称表 product.dangdang.com 5. Analysis and evaluation for patent development of 31 provinces and municipalities 我国31个省市区专利发展状况分析与评价 www.ilib.cn 6. 46 branches and 57 labs locate in all provinces, municipalities in mainland n 46个分支机构和57间实验室遍布大陆各省、直辖市、自治区 wenku.baidu.com 7. Analysis of childhood unintentional injury situation in the three municipalities in China 中国三城市儿童非故意伤害状况调查分析 service.ilib.cn 8. Association of Municipalities of Ontario 及安省市镇协会 blog.jackjia.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。