单词 | much-needed | ||||||||
释义 | much-needed
更多释义 收起释义 例句释义: 急需的,特别需要的,大量需要 1. Much-needed change is unlikely to come from the left: the candidate most likely to run for Mr Colom's party is Sandra Torres, his wife. 左翼不大可能出现非常需要的改变:最可能代表Colom先生的政党参加竞选的候选人是他的妻子SandraTorres。 www.ecocn.org 2. Paired that with much needed democratic revolutions in places like Libya seems to be the recipe for cooking up even higher oil prices. 再加上像利比亚这样需要民主革命的地区。这看起很像是支持更高油价的理由。 www.bing.com 3. Even so, the nationalisation debate is likely to rage on for at least the next two years, scaring away much-needed potential investors. 虽然如此,至少在今后的两年,关于国有化的辩论很可能会愈演愈烈;而那些该国急需的潜在投资者也可能就此打了退堂鼓。 www.ecocn.org 4. And by trying to shift the blame to the general populace, elites are ducking some much-needed reflection on their own catastrophic mistakes. 那些精英们也通过把把责任转嫁到大多数民众身上,来逃避在自己所犯下的灾难性的错误中应当承担的责任。 www.bing.com 5. Which is something of a problem as the two couples have chosen this moment to have a much needed talk about those boys. 两对夫妇想借此机会说说儿子的事,但瑟格多少给他们带来了些麻烦。 www.ecocn.org 6. After gorging themselves silly on cheap credit, about a year and a half ago US consumers began a much needed detox. 在愚蠢地对廉价信贷进行了一番狼吞虎咽后,大约一年半以前,美国消费者开始了亟需的戒毒过程。 www.ftchinese.com 7. And yet it was more than that. In tough economic times, we rely on sport's sense of fairness, its heroes, for much needed relief. 这还不是最糟糕的,在激烈的经济竞争年代,我们真的很依赖源自体育界的公平竞争,比赛中获胜的英雄,以及他们传递给我们的信念。 www.elanso.com 8. She knows that only a drastic change in governance and general attitude can bring about this much-needed transformation. 她知道只有政府和大众态度的转变才能带来真正的转变。 blog.sina.com.cn 9. They decided to feed them vegetables to help them slim down and simultaneously, help them get more much-needed vitamins. 他们决定喂这些鱼些蔬菜,以帮助它们减肥,同时,也补充些维生素。 learning.sohu.com 10. Community leaders said the delays are causing uncertainty in an area desperate for much-needed regeneration. 社区负责人表示,计划的耽搁会导致周围渴望重建的人们陷入绝望。 www.lfcbbs.com 1. Largely because China is not quite ready to dismantle labor-intensive industries that still provide much-needed jobs at home. 这很大程度上是因为中国没有做好准备,放弃仍在提供急需的国内就业岗位的劳动密集型产业。 www.ftchinese.com 2. Unfortunately neither the water nor electricity were flowing at the time of our arrival, so a much-needed wash-up had to be postponed. 不幸的是,我们抵达时供水供电还没开始,最迫切需要的洗涮就只能作罢推迟了。 www.360doc.com 3. That appeared to kill the idea that Greece may not be able to tap bond markets for much-needed cash. 这看起来像是推翻了认为希腊无法从证券市场筹集急需现金的观点。 www.bing.com 4. Land used in the production of biofuels often replaces much-needed farmland or is cut out of important ecosystems around the world. 生产生物燃料所需的土地,常常会用掉急需的农田,或者破坏了全球生态系统。 www.elanso.com 5. Pastries can be found up and down the trail, and Yak steaks, or Nepal's native dish Dal Bhat, can supply much-needed protein. 酥油点心和牦牛肉在旅行中随处可见。尼泊尔的传统食品刀勒巴(DalBhat)可以提供必要的蛋白质。 www.bing.com 6. Then I drove to a store near our home and purchased some much-needed items for the children. 然后我驶向在我家附近的商店,给孩子们买了些最需要的东西。 www.bing.com 7. Resulting action: Staying late in the office or not taking a much needed vacation in order to demonstrate my commitment to the company. 导致的行动:在办公室中待到很晚或减少休假时间以示自己对公司的忠诚。 www.bing.com 8. Both authors may be sketching out a frightening scenario, yet they inject much-needed urgency, colour and clarity into the debate on Iran. 两位作者所勾勒的场景可能让人心有余悸,但是他们却让伊朗问题的辩论变得更加紧迫、更有色彩,并且更加清晰。 www.ecocn.org 9. To simple sentences, is high as far as possible be able to understand, English Daren help favor, much-needed! ! 要简单的句子,尽量是高一学生能听懂的,英语达人帮下忙,急需!! zhidao.baidu.com 10. Remember to take care of yourself and to get much needed rest in order for you to have enough energy to breeze through the holidays. 为了能有足够的精力轻松度过假期,记住要照顾好自己,让自己得以充分休息。 www.elanso.com 1. The trade partnership, he said, could perhaps "serve as a much-needed shock therapy. " 他说,自由贸易协定可能是”医治日本农业所迫切需要的’休克疗法‘“。 www.bing.com 2. Cruising down the Li River gives tourists much needed shade and a chances to view the many famous formations along the river bank. 很多游客乘游艇巡航漓江而下,既可以遮盖太阳,也有机会看到沿着漓江两边很多有名的景点。 www.bing.com 3. Being able to broaden your horizons and expand your network gives you and others much needed hope. 开拓眼界和社交圈将会让你得到很多你需要的希望。 www.douban.com 4. Mr Ghosn's decision to position Nissan as a frontrunner in electric cars has landed the company much-needed government financing, too. 戈恩将日产定位于电动汽车市场的领跑者,这一决定也为该公司带来了亟需的政府融资。 www.ftchinese.com 5. For all his faults, he gave her much-needed emotional security. 对于他所有的错误,他都给了她所需的情感上的安全感。 kk.dongxi.net 6. The doorbell rings, giving Michael a much needed break from the project. He opens the door for a delivery girl. 门铃响了,正好给了Michael一个必需的休息间隙,他打开了门,是个送比萨饼的女孩。 www.bing.com 7. Express their extreme annoyance at this work day today and hint that it deserves a much needed alcoholic beverage at the end of it. 表达她们对今天的工作的极度烦恼,暗示今晚需要大灌酒精饮料。 zhan.renren.com 8. Riding a bike, taking a walk, playing a game, listening to music, or just doing nothing for a while can give kids some much-needed downtime. 骑骑自行车,散散步,打场比赛,听听音乐,或者呆在那一会儿什么也不做,就会给你的孩子极需要的放松。 www.bing.com 9. It was a much-needed triumph for a nation dealing with the grueling and costly preparations for next month's Olympics. 对于这个为准备下个月即将举行的奥运会而殚精竭力、耗资不菲的国家来说,它迫切需要这次胜利。 blog.sina.com.cn 10. China has been a major force behind the world's emergence from recession, delivering much-needed juice to the US, Japan and Europe. 中国是世界经济走出衰退的主要力量,帮助给美国、日本和欧洲输送急需的血液。 www.bing.com 1. At this point, lunch and refuge from the heat are much-needed. 到这个时候,你会非常需要午餐以及一个躲避炎热的处所。 c.wsj.com 2. It provides much-needed capital, and has been prepared to invest where timid Western rivals prefer to stay away. 中国提供了急需的资本,也在那些胆小的西方对手不敢去的地方投资。 www.bing.com 3. This allows the facility to add and configure new servers depending on capacity and need, giving the company some much-needed flexibility. 这允许设施增加和配置新的服务器依赖于容量和需求,给了公司一些急需的灵活性。 dongxi.net 4. The president says it will give the United States a much-needed tool to track terrorists abroad while respecting liberties at home. 布什总统说,这一法案为美国追踪境外恐怖分子,同时在国内尊重自由权方面提供了一项迫切需要的工具。 www.ebigear.com 5. I'm taking a much needed vacation so the project will more or less be on its own for the next week. 我正在放一个很有必要的假期,因此下周项目的运行将听天由命了。 www.equn.com 6. He adds that generics companies held much-needed expertise and that the centre's goal is to leverage skills, not to compete. 他还说,仿制药公司拥有急需的专家技能,而该中心的目标是通过杠杆作用获得技能,而非完善技能。 www.scidev.net 7. But with antiretroviral resistance on the rise, immunosuppression could prove to be a much needed extra weapon in the anti-HIV arsenal. 但是既然抗反转录病毒的战争态势日益升高,在对抗HIV的军械库里,免疫抑制疗法日后可能会成为不可或缺的另一项武器。 dictsearch.appspot.com 8. The company secures much-needed jobs in our local area and [the] plans make for a very exciting future. 该公司保证急需的就业机会在我们的地方和[]的计划作出的一项非常令人兴奋的未来。 zdhyyjs.a1pak.com 9. As the company has just been established, much-needed talent, it is to the community Join. 由于公司刚刚成立,急需人才,故向社会广纳贤才。 jobs.zhaopin.com 10. It would be understandable if the Clintons treated their Whitewater investment largely as a much needed tax shelter. 如果克林顿将他们夫妇在白水公司的投资,主要视其为极需要的避税工具,那是可以理解的。 www.rrting.com 1. He has simply issued a set of decrees ordering a much-needed but equally controversial shake-up of his country's health service. 他只管签发若干法令,一场翘首以盼而又饱含争议的医疗系统改革便大刀阔斧地开展起来。 www.ecocn.org 2. As the financial crisis chokes off borrowing, investors are pulling out of commodities to release much-needed cash. 因为金融危机引起借款困难,所以,投资者们都正在将商品脱手以换得非常需要的现金。 www.bing.com 3. The Fed's move is a much-needed attempt to stimulate the American economy and head off deflation here. 美联储的行动是刺激美国经济和消除美国通货紧缩的必要之举。 www.bing.com 4. It's the size of a double-decker bus, and will deliver much needed food, air, fuel, and equipment to the space station's astronauts. 其大小约为一辆双层巴士,并将为空间站中的宇航员提供急需的食物、空气、燃油和设备。 www.bing.com 5. As I headed to the smoker's tent for a much-needed cigarette, another Lima Company squad was readying itself for a night patrol. 当我前往那个烟枪的帐篷找根急需的烟抽时,另一支利马连的小队正准备进行夜间巡逻。 www.ecocn.org 6. Proper anti-deflationary action could have the side-effect of weakening the yen, giving Japanese exporters a much-needed shot in the arm. 适当的反通缩行动可能会带来日元贬值的副作用,为日本出口企业提供急需的刺激。 www.ftchinese.com 7. We come to reset your consciousness clock and prepare you for your much-needed, new responsibilities. 我们来重组(提高?改变?)你的意识时钟和为你准备你急需的一切和新的责任。 blog.sina.com.cn 8. Meanwhile, Bland's boss VM is happy to see SSO giving Bland a much-needed productivity boost. 同时,Bland的老板VM也很高兴地看到SSO使Bland的工作效率大幅度提高。 www.ibm.com 9. after traveling to switzerland for a much - needed rest , semmes returned to the confederacy via mexico. 在瑞士经过必要的修整后,希姆斯经由墨西哥回到南方联邦。 www.ichacha.net 10. Now Sir Ewan is dispatching staff to business school to give them what he sees as a much-needed injection of commercial world dynamism. 如今,尤恩爵士正派遣员工去商学院学习,以使他们得到商界活力的灌输,他认为这很有必要。 www.ftchinese.com 1. The forest was being cleared to pave the way for a much-needed new road between the Russian capital and St Petersburg. 这片森林因要为俄罗斯首都和圣彼得堡之间开通一条急需的新道路而正被逐步清理掉。 www.ecocn.org 2. To accommodate these students with her limited finances, some daily necessities were much needed. 但因个人财力有限,急需学员住宿及民生所需用品。 sm2000.org 3. Washington can easily change this perception by linking a stronger dollar to its much-needed fight against inflation. 通过将美元的走强与目前急需的通货膨胀调降努力相挂钩,华盛顿方面能轻轻而易举地改变这种预期。 blog.sina.com.cn 4. firstly , a park would offer a much - needed relaxing place , which is usually few and far between in cities. 首先,公园能够提供一个城市必需的休息场所,这种场所通常在城市中非常稀少。 www.ichacha.net 5. India is no mercantilist adding to global imbalances. It imports more than it exports, creating much needed global demand. 印度不是增加全球不平衡的重商主义者,它的进口量大于出口量,创造了十分重要的全球需求。 www.ecocn.org 6. Secretary Clinton personally delivered much needed supplies to Chile within hours of a devastating earthquake. 在智利发生严重地震后数小时内,国务卿克林顿(SecretaryClinton)亲自指示为灾民送去急需的物资。 iipdigital.usembassy.gov 7. I was supposed to just recite some numbers, but I feel that the project is lacking much needed support from our managers. 我原本只需要汇报一下数据什么的,但我觉得该项目缺少了上面领导对之应有的重视和支持。 www.englishtown.cn 8. The result is a healthy tourism industry, and a much-needed economic boost for some of America's worst-off regions. 结果便促成了旅游业的兴旺。这对美国一些经济最糟的地区来说,尤其是一付急需的强心剂。 www.ecocn.org 9. There is calmness about you and as you go out in completing your chores or routines, you will receive much needed peace. 对于你有一个平静,当你出去完成你的杂务或琐事时,你会获得急需的平和 blog.sina.com.cn 10. The Java Collections API came to many Java developers as a much needed replacement for the standard Java array and all of its shortcomings. 对于很多Java开发人员来说,JavaCollectionsAPI是标准Java数组及其所有缺点的一个非常需要的替代品。 www.ibm.com 1. I was hoping this trip would provide some much-needed field experience for what I feared was a lost cause. 我希望这次旅行能弥补这门缺失却重要的一课。 www.common-talk.com 2. I was providing some much needed income for the Cuban family as well, which made it even more worthwhile. 而且,我还给更需要的古巴家庭提供了收入,这显得更为值得。 www.bing.com 3. By participating actively in infrastructure projects, migrants' clubs have brought much-needed accountability to the public sector. 通过积极参与基础设施项目,移民协会为公共部门带来了亟需的责任心。 www.ftchinese.com 4. But most people agree, moving the show out of Los Angeles to the nation's capital gave the series some much needed new landscape. 然而大多数人都认为,将拍摄地点从旧金山转移到国家首都给剧情增添了一些十分必要的场景。 www.elanso.com 5. I think you'll bring some much needed sense of humor to the kitchen. 我想你们会让厨房妙趣横生 www.kekenet.com 6. On Wednesday he decides that next Friday would be better, and he once again foregoes the much needed chore. 星期三,他觉得推迟到星期五更好,完全忘了这项繁琐的家务。 www.bing.com 7. Now the question is whether Mr. Putin can reinvent himself and carry out much-needed reforms as in his first term as president. 现在的问题是,普京能否“脱胎换骨”,像在首届总统任期内那样贯彻执行俄罗斯非常需要的改革。 chinese.wsj.com 8. While many players lament the temporary suspension of the game, some said that it would give players a much-needed dose of reality. 尽管很多玩家对游戏的暂时停运表示惋惜,一些人说,这将让玩家对现实有一定的认识,而这非常必要。 www.bing.com 9. But whose album will dominate this holiday season, and infuse the ailing music industry with a much-needed Christmas miracle? 但是谁的专辑能真的独霸这个节日,给这个低靡的音乐市场打一个圣诞节强心针呢? www.bing.com 10. The digestive system is given a much needed rest while the body is able to detoxify . 而人体得以自我解毒时,消化系统是应该得到充分休息的。 dictsearch.appspot.com 1. Forests and vegetation are being cleared for much-needed farming, but the gains are likely to be only short-term. 为了必需的农业,森林和植被被清除了,但是收获很可能只是短期的。 cnc.wesiedu.com 2. The cable will provide much-needed capacity to sustain unprecedented growth in data and Internet traffic between Asia and the United States. 这一光缆将为目前亚洲和美国之间前所未有的大量数据交换提供必要的容量需求。 cn.reuters.com 3. Speaking from my own experience: GTD by David Allen has provided this much needed foundation in my life. 以我自己的经历来说:戴维.阿兰的GTD给我的生活提供了这个非常有必要的基础。 www.bing.com 4. China is making a push to lock up energy reserves across the globe by offering much-needed credit to governments. 国正在向急需资金的各国政府提供贷款,在全球大举锁定能源资源。 www.bing.com 5. Rescue workers have reached the epicenter of the quake, bringing much needed medical, food, and temporary housing supplies. 救援人员已经抵达震中地区,带去急需的药品、食品和临时房屋搭建物资。 www.ebigear.com 6. The result is not just clean energy, but much needed employment and a major boost to the local tax base. 这不仅可以造福清洁能源产业,也缓解了就业压力,并对当地的税收起到很大的推动作用。 www.solarbe.com 7. For the XT Sentinels, the revelations only meant that they had gained a second enemy instead of a much-needed ally. 对哨兵的外星成员来说,这个新发现只意味着他们努力争取来的是又一个敌人,而不是急切需要的盟友。 bbs.rtucn.com 8. I hope to be promoted to being manager and then go on a month's holiday and enjoy a much needed rest. 我希望被提升为经理,然后去玩一个月,我实在是需要休息了。 www.ebigear.com 9. Selling a chunk of Neuberger would raise much-needed funds, but it would also leave Lehman looking far less diversified and less stable. 出售一部分Neuberger将筹集到许多急需资金,但它也将让雷曼更单一化,更不稳定。 www.ecocn.org 10. Kevin Rudd has provided some much-needed clarity on the long-term importance of China to Australia in his recent speeches. 外交部长陆克文在他最近的演说中就中国对澳大利亚的长期重要性作了必要的说明。 www.bing.com 1. Little of that wealth is being spent on much-needed infrastructure. 这些财富极少用于急需的基础设施。 www.bing.com 2. There is now, however, a website providing much-needed information for publishers, translators and Chinese writers: Paper Republic. 不过,现在又多了一个网站,它能为出版商、译者和中国作家提供富有价值的信息:PaperRepublic译艺。 www.bing.com 3. In addition, opening up the spectrum would 'enable much-needed competition to the incumbent broadband service providers, ' Mr. Whitt wrote. 威特写道,除此而外,开放这些频段还可以在现有宽带服务提供商之间营造市场所需的竞争局面。 www.ebigear.com 4. But President Obama touted the achievement as a much-needed departure from partisan divisions and encouraged that to continue. 但是,奥巴马总统认为所取得的进展是摆脱党派分歧所必需的,并且鼓励继续这样做。 www.tingroom.com 5. A Red Cross ship was able to dock Saturday, bringing much needed medical supplies. 一艘红十字会船只星期六能够停靠在利比亚码头,带来了急需的医药物资。 www.voanews.com.cn 6. General Electric provides much-needed access to mentors and actively fosters leadership along the way through minority networks. 通用电气提供急需的访问,积极争取领导地位的导师在前进的道路上通过少数群体网络。 www.qeto.com 7. Your continued support will also serve as a much-needed financial safety net if economic conditions continue to worsen globally. 你们的继续支持也将成为一个迫切需要的金融安全网,如果经济状况继续恶化全球。 q.sohu.com 8. Play hard And after another barren season, Van Persie says his side's intricate approach must be matched with some much-needed brawn. 在经历了又一个无冠的赛季后,范佩西认为球队在保持原有特点的同时也需要表现的更强硬些。 dx.arsenal.com.cn 9. In a dozen ways this barbarous habit, inherited from savage ancestors, stands in the way of practical reforms which are much needed. 光是这个承袭自我们野蛮先祖的肉食习惯,就在各方面阻碍了我们有更实际的革新,而这个革新甚至比肉食更为重要及需要。 www.vegtomato.org 10. Maher also claimed his stake inside the clan, giving the President a much needed though sometimes intrusive support. 马希尔还声称他的家族里的股份,给主席的支持,更需要尽管有时侵扰。 www.englishtang.com 1. In fact, it puts Mr. Paulson himself under much-needed adult supervision, calling for an oversight board "with cease and desist authority. " 事实上,通过要求设立一个享有“停止和中止权力”的监管委员会,它将保尔森先生置于十分必要的“成人看护”之下。 www.bing.com 2. Ethnic sauces deliver much-needed variety for the increasing number of meals cooked at home. 提供急需的不同民族酱对于越来越多的饭煮熟的在家里。 zhidao.baidu.com 3. Faced with bankruptcy and foreclosure, many families neglected much needed medical care as a way to save some money. 面对破产和抵押品赎回权的丧失,许多家庭忽视了许多必要的医疗护理以此来节省开支。 www.bing.com 4. But money used to service debt is not available for much-needed investment. 但如果资金用于偿债,就无法用在渴求资金的投资领域。 www.ftchinese.com 5. It will create some much needed space between you and the busyness of the outside world. 这样能使你离外面世界的忙碌更远一些。 www.bing.com 6. In California, Republican Governor Arnold Schwarzenegger proposed what he says is a much-needed raise . 在加利福尼亚州,共和党人阿诺德。斯瓦辛格州长刚刚提议他认为急需的提薪。 blog.sina.com.cn 7. While his charisma and openness to dialogue will be sought after, substance will also be measured and much needed. 虽然他的个人魅力和开放性的谈话令人充满期待,但将受到评判、并且也是亟需的是实质性内容。 www.bing.com 8. Not only would you save some much needed cash, but you could enjoy natural and delicious treats that were actually nutritious too. 你不仅能省下一些必需的钱,还能品尝到天然可口的美食,它们也很富有营养。 www.elanso.com 9. So Iraq has too few people of its own to provide the much-needed boost in production. 因此,伊拉克本身的人才无法提供生产过程急速增加的人力需求。 www.ecocn.org 10. Students will find much-needed textbooks here and frugal comic book lovers will see some of their favorite titles. 大学生将找到急需的课本在这里俭朴的漫画书爱好者将看到一些自己喜爱的书籍。 hk.myblog.yahoo.com 1. Instead, here are some useful facts about kissing that might make you think more about giving her, her much needed foreplay. 这里是一些关于接吻有用的建议能让你觉得给于了她更多,更多做爱时的前戏。 www.bing.com 2. In exchange, the state would receive much-needed foreign aid, security guarantees, and diplomatic relations with Washington. 作为交换,朝鲜会获得其急需的国外援助,安全保障,以及与华盛顿建立外交关系。 www.bing.com 3. And in a depressed world economy, any country running an artificial trade surplus is depriving other nations of much-needed sales and jobs. 世界经济不景气时,任何一个国家人为地保持贸易顺差就是剥夺其它国家急需的销售及工作岗位。 blog.163.com 4. But as rebels and renegades, emigrants and entrepreneurs, they infuse much needed flexibility and creativity into an otherwise rigid system. 但是作为叛逆者和不法之徒、作为移民和开拓者,他们同时也为这个僵硬的体制注入了急需的灵活性与创新意识。 www.bing.com 5. Home price stabilisation will restore much-needed clarity to the marketplace because losses will be realised rather than prospective. 住宅价格企稳将恢复市场中亟需的明确认识,因为损失将不再是预期,而是已知的。 www.ftchinese.com 6. Not long before Christmas, Hillary and I took a much-needed vacation to England. 快到圣诞节的时候,我和希拉里到英国去休假,那次休假是非常有必要的。 www.bing.com 7. Finally, the much-needed development of rural financing and the creation of village banks calls for a unified regulatory approach. 最后,急需发展的农村金融以及农村银行创造力的开发要求有一个统一的监管措施。 blog.sina.com.cn 8. much needed warm blood is then prevented from flooding the affected area and ice crystals start to set in. 这时,急需的温暖血液无法流至受冻的部位,冰晶体便开始形成。 www.englishtide.com 9. Arsene Wenger is reportedly also looking to trim squad players to help make room for much needed additions. 阿尔塞纳·温格被报道称正在修整阵容,他希望可以卖出球员从而留出足够的空间买入球员。 cnc.arsenal.com.cn 10. Goals can give creative people a much-needed sense of direction. 目标能膈腧富有创造性的人群必要的方向引导。 club.topsage.com 1. APMI is, and will always focus on career education to cultivate outstanding and much-needed administrative talents for Shanxi province. 学院将一如既往地立足教育培训事业,为山西培养更多优秀的紧缺管理人才。 dict.ebigear.com 2. Nauruans are distraught - the facility brought much-needed jobs and hundreds of big-spending contractors, police and officials. 诺鲁人十分烦恼,因为这个拘留所可以带给当地最缺乏的工作机会、上百个出手大方的承包商、警察与官员。 chihuahu.blogspot.com 3. An ambitious and balanced conclusion of the DDA will provide a much-needed stimulus for the global economy. 推动世界贸易组织多哈回合谈判达成具有雄心而平衡的最终成果,将为全球经济提供当前急需的经济刺激。 www.bing.com 4. In February, Honda and two Mitsubishi companies poured much-needed capital into Pioneer, an audiovisual firm that has struggled for years. 2月,本田和两家三菱公司将急需的资本注入到一家已经苦苦挣扎多年的音像视听公司——先锋公司。 www.ecocn.org 5. Finance ministers did give Greece another, much-needed installment of bailout money during their two-day meeting that ended Wednesday. 在星期三结束的为期两天的财政部长会议上,各国向希腊提供了另一项急需的脱困资金的分期救援经费。 www.qiewo.com 6. They help to provide the much needed guidance needed to steer through the many life decisions thrown onto your path. 它能帮助你在你人生路途中你在驾驭你生活方面的许多决策时提供许多必要的指导。 www.ebigear.com 7. It gives new powers to the prime minister and parliament and inaugurates a much-needed overhaul of the judiciary. 它赋予了新的总理和议会的权力,并对司法机关进行急需的改革。 www.ecocn.org 8. Besides giving practical help, an experienced angel might also provide much-needed encouragement in the inevitable hard times. 而一位商业天使在给予实质上的帮助之外,也能在不可避免的困难时期给予至关重要的精神鼓励。 www.ecocn.org 9. But the area missed out on much-needed jobs. 但是该地区失去了许多工作机会。 www.ecocn.org 10. Blow-dry your hair in the opposite direction of growth to give oily hair much needed body. 按照与头发生长相反的方向吹干头发,为油性头发提供必需的力量。 www.kekenet.com 1. Major Khush Amadin, the Pakistani Army said tents , blankets and food items are much needed in villages, with winter snows just weeks away . 新闻中这位少校说帐篷、毯子和食品在村庄历史急需的,因为冬天就要来了。 www.bing.com 2. If he falls, what is the chance that a successor, faced with an ECB guarantee to keep yields low, will pursue much-needed reforms? 如果蒙蒂下台,继任者在欧洲央行担保压低国债收益率的情况下,还会推行亟需的改革吗? www.ftchinese.com 3. These deals have provided some much-needed momentum to the meandering Darfur peace talks that are being held in Qatar. 这些处理,也为在卡塔尔举行的曲折的达尔富尔和平谈话提供了一些非常需要的动力。 www.24en.com 4. But it could also complicate his efforts to push much-needed economic and investment reforms, analysts warned. 但分析人士警告说,这可能使阿基诺三世推动亟需的经济及投资改革的努力变得更为复杂。 chinese.wsj.com 5. The shortcut was nothing of the sort: It set the Donner Party back nearly three weeks and cost them much-needed supplies. 然而这条“捷径”和想象中大不相同:它害唐纳组织延误了近三周时间,还让他们多耗费了很多急需物资。 www.bing.com 6. The poll numbers in Ohio and Pennsylvania could give the Clinton campaign a much-needed boost after several days of disappointing news. 在几天来不断传来令人失望的消息之后,俄亥俄州与宾夕法尼亚州的民调结果可能会给克林顿竞选阵营带来他们急需的鼓舞。 www.ebigear.com 7. If anything, the Chinese should be shown some respect for postponing these much needed executions with the scope of the law. THEIR law. 不管怎样,在中国法律允许的范围内,对这些毒贩予以缓刑裁决,中国应该受到尊重。 www.junshi81.com 8. Meanwhile, that trade surplus drains much-needed demand away from a depressed world economy. 与此同时,这种贸易盈余正在缓慢的从一个哀鸿遍野的全球经济中吸干急需的需求。 blog.sina.com.cn 9. Innovation Minister Senator Kim Carr said that the enhanced scheme will play a leading role in fostering much needed innovation. 创新部长参议院卡尔金说,提升计划将在促进急需创新中起主导作用。 www.silkcapital.com 10. The lowering of the headline inflation is a much needed break for the policy makers in Beijing. 整体通胀率下降,给北京的政策制定者带来他们急需的喘息空间。 www.ftchinese.com 1. It was cold and rainy, so Paul "gathered a bundle of sticks" for a much-needed, warming fire (v. 3). 当时下著雨,天气又冷,所以保罗「拾起一捆柴」,放在极需添柴的火堆上(第3节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. And China's stimulus package has produced much needed infrastructure that will reinforce future growth. 中国的经济刺激方案带来了许多必要的基础设施,将会增强未来的增长。 dongxi.net 3. Even a portion of recovered assets could provide much-needed funding for social programs or badly needed infrastructure. 即使是被收复的资产一小部分,也可以为社会方案和严重短缺的基础设施提供急需的资助。 web.worldbank.org 4. To do this you need to select the type of rules, black or white lists, and add much needed programs at the item of "Rules for programs" . 要做到这一点,你需要选择的类型的规则,黑或白名单,并添加急需的方案在项目的“规则方案”。 opda.3gpmp4.com 5. Yeah but it was much needed this game. Paul was crazy today. I'm sure coach will rest him tomorrow. 是的,但是这场比赛太需要麦迪了,保罗今天表现的太疯狂了,我肯定教练明天,将会让他休息的。 www.bing.com 6. Equipped with steel crossbows and light armour, these auxiliaries provide much needed ranged support to their heavily armoured allies. 这些弩兵身穿轻型盔甲,手持全钢军弩,为重装骑士同僚提供必要的远程杀伤支持。 dictsearch.appspot.com 7. This is one reason why developers and hoteliers have been building lucrative luxury hotels rather than much - needed economy ones . 开发商和酒店业者之所以选择建设有利可图的高档酒店,而非亟需的经济型酒店,房地产价格也是原因之一。 www.bing.com 8. Similarly, Virgo renders the much needed stability to the relationship and helps the Pisces in decision making. 同样的,处女座也给予双鱼座稳定的关系以及在帮助双鱼座作出决定。 www.bing.com 9. Western banks raised some much-needed cash by selling the highly prized stakes they had amassed in their Chinese counterparts. 西方国家的银行通过出售其在中国银行业的高价股权而获得部分紧急现金。 www.ecocn.org 10. There'll be plenty to be excited about in June, and it will be a month that gives you a much needed change of pace. 6月有很多值得兴奋的,也提供给你一个调整生活节奏的机会,这也是你一直所需要的。 changmc.com 1. Few large cargo ships come here anymore, depriving legitimate government operations of much-needed port taxes. 很少再有大型货船前来此地停留,于是当地政府就收不到十分重要的港口税收。 www.bing.com 2. It has been left to the European Central Bank to inject much-needed, but temporary, liquidity. 留给欧洲央行(EuropeanCentralBank)去做的,就是注入急需的、但仅仅是暂时的流动性。 www.ftchinese.com 3. Regular games help you get into your stride and can give you some much-needed rhythm, but it's not affected my self-belief. 多参加日常的比赛能帮助你不断提高自己并且带你进入自己的节奏,但它不会影响我的自信心。 bbs.qieerxi.com 4. Usually emerging markets welcome foreign capital, which can help finance much-needed investment. 通常来说,新兴市场欢迎外国资本的进入,他们需要大量投资,外国资本可以为其提供融资。 www.ecocn.org 5. The building plans include much needed new office accommodation. 建筑规划包括紧缺的新办公用房在内。 6. Even as acting president, Mr Jonathan presented himself as a much-needed reformer. 代总统时,乔纳森自诩是一个急切的改革者。 www.ecocn.org 7. Big losses in the share price could make it more difficult to raise capital. Much needed capital, I should add. 股票的大幅下跌使筹募资金更加困难。我要补充的是,现在公司的资金极度缺乏。 www.uctube.cn 8. So let the victims of Gojra open our eyes to the flaws blatantly engraved in our minds and steer us to a much needed change. 因此,让Gojra的受害者使我们明白公然地刻印在脑海中的错误,并引导我们走向改变的路途。 zh.globalvoicesonline.org 9. Third, will the quick fix of QE mean that countries avoid facing the urgency of implementing much needed structural reforms? 第三个问题是,量化宽松给经济带来的迅速提振效果是否意味着一国可以免于直面施行经济结构改革的迫切性? www.bing.com 10. Others will worry that the US will jeopardise much-needed funding for its large current account deficits. 其他人会担心,美国此举将影响到其弥补巨额经常账户赤字所急需的融资。 www.ftchinese.com 1. The fractured government in India acts more slowly than China's to implement policy or build much-needed infrastructure. 在执行政策和建设急需的基础设施方面,印度分裂着的政府行动起来比中国政府慢很多。 www.bing.com 2. Creating and sustaining these green spaces offer pleasure, camaraderie and much needed contact with the wonders of nature. 这些绿色空间为市民们带来快乐、友爱,并让市民能够和大自然亲密接触。 www.24en.com 3. The same concerns are echoed in Bangalore in India's south, where a Siemens-led consortium has just opened a much-needed new airport. 相同的顾虑在印度南部的班加罗尔也得到了回应,在那里,由西门子(Siemens)牵头的一个国际财团投资兴建的一座亟需的新机场刚刚建成开业。 www.ftchinese.com 4. Snacking on silkworm moth larvae or adding blitzed bees to sauces could offer a much-needed solution to soaring costs of red meat. 食用茧蛹或将醉蜜蜂添加到调味酱中能为牛羊肉价格激增提供有效的解决方法。 bilingual.huanqiu.com 5. Mutombo should once again figure to provide a much needed defense, rebounding and shot-blocking presence. 木大叔应该会回到火箭,像以前一样为球队在防守、篮板和盖帽上做出贡献。 bbs.hoopchina.com 6. Still, Chizen told the Associated Press that he wasn't "leaving under any cloud, " and that he was taking a much-needed break. 还有,钦告诉美联社记者,他是不是“离开下,任何云,”他是采取了极为需要的休息。 bzxw.a1pak.com 7. It was laden with food, fuel, spare parts, and much needed supplies for our orbiting outpost. 它满载食物,燃料,零部件以及环形轨道前哨急需的物资。 www.bing.com 8. These money and goods to disaster areas as soon as possible to the most serious area, to which the people of much needed help. 愿这些钱物可以早日送到灾区最严重的地域,协助哪些极需协助的人们。 www.0717ad.com 9. And his mild, diplomatic manner brought much-needed calm amid the crisis (see article). 他温和、老练的处事方式赋予了他危机中必备的冷静。 www.ecocn.org 10. They may also be getting their hands on some much-needed oil money. 同时,他们也会着手靠卖石油赚去亟需的钱。 www.ecocn.org 1. Middletown, Pennsylvania, Mayor Robert Reid later spoke of Carter's visit as providing a much-needed morale boost. 而后,宾州米德尔顿市市长罗伯特·里德发言称,卡特的造访非常及时地振奋了士气。 www.bing.com 2. nonetheless, we are making progress with some revealing, although reluctantly, much needed information to expedite this. 尽管如此,某些揭露也有进展,(虽然他们很不情愿),这对于加速计划是非常必要的信息。 blog.sina.com.cn 3. Locals are queuing for hours at reopened money-transfer kiosks to receive much-needed remittances from abroad. 当地人民在重新开张的转账亭排着长队,一等就是好几小时,以获取他们急需的来自国外的汇款。 www.ecocn.org 4. The butterflies tagged along to feast on the droppings of the ant- birds -- a much needed source of nitrogen for egg laying. 蝴蝶尾随其后,享用着蚂蚁鸟的粪便——那是产卵必须的氮的来源。 dictsearch.appspot.com 5. That is a powerful catalyst for much-needed microeconomic reforms that promise to be a major plus in the medium term. 这是一服强有力的催化剂,它将推动各种迫切需要的、具有在中期内实现重大增长的微观经济改革。 210.32.205.64 6. Are they working longer hours at night, using daytime hours to take a much-needed break? 他们是不是晚上工作的时间更长,然后利用白天时间进行更需要的休息? www.bing.com 7. By walking with my kids, I get much needed exercise without sacrificing valuable quiet time. 通过与我的孩子们一起散步,我获得了我所需要的运动,而没有牺牲掉宝贵的安静时光。 www.bing.com 8. Most adults need seven to eight hours of sleep each night. But caffeine can interfere with this much-needed sleep. 多数成年人每晚需要7至8小时的睡眠,但咖啡因会妨碍睡眠。 www.bing.com 9. It says its rule has bought much needed development to a poor and backward region. 他们称自己接管了一个继续发展的贫穷落后的地区。 ltaaa.com 10. But they should inject some much-needed confidence into the currency and into an embattled people. 但这些钱应能给冰岛货币和一个四面楚歌的民族注入一些急需的信心。 www.ftchinese.com 1. Mortar systems provide much needed relief for convoys and patrols that come under attack from insurgents. 在遭受叛乱分子攻击下,迫击炮在很大程度上减轻了护送和巡逻任务的压力。 www.huaxia-ng.com 2. The United Nations is urging donors to convert all pledges into much needed cash in the near future. 目前,联合国正在敦促捐款者在不久的将来把这些承诺兑现为急需的现金。 www.voanews.com.cn 3. Forgiveness is a much needed attribute in today's society. It is about setting ourselves free from the hold bitterness has over our lives. 在如今的社会,我们迫切的需要宽恕,让我们从痛苦中得到解脱。 www.bing.com 4. China says the efforts are developing much-needed infrastructure, and that its activity in Africa benefits the people there. 中国称,这些举措是为了开发急需的基础设施,其在非洲的活动给当地民众带来了好处。 c.wsj.com 5. For a lot of young people, even today, the gay bar is a much-needed way station on the path to coming out. 对很多年轻人来说,即使是现在,同性恋酒吧仍然是他们出柜的路途中急需的中转站。 dongxi.net 6. The UN's World Food Programme (WFP) said that army chiefs in Mandalay briefly restricted its much-needed food supplies (see article). 联合国粮食计划署曾表示,曼德勒的军方指挥官们暂时禁止了其急需的粮食供应。 www.ecocn.org 7. These findings could improve understanding of the biology of asthma, and potentially lead to new and much-needed therapies. 这些发现可能会提高对哮喘的生物学认知,并可能产生新的、更为需要的疗法。 www.haodf.com 8. You'll need to work hard, but that could be good news - your contribution will be much needed, and in this economy that's always good news. 你会需要努力工作,但这算是好消息-你的付出和贡献非常的被需要着,在这经济情况下这总是好消息来的。 www.hjenglish.com 9. The cat is on vacation this week, he much needed to get away from the din and annoying noises of the city. 这只猫这周放假,他太需要逃离这个喧嚣吵闹的都市。 nboard.nciku.com 10. That, in turn, could deprive the economy of much-needed investments and job-creating initiatives. 这反过来可能会剥夺经济急需的投资和创造就业机会的举措。 www.cn.wsj.com 1. From this group, Daala received a much needed update on the state of the galaxy. 从这群人口中,达拉获得了她急需知道的银河系最新局势。 www.starwarschina.com 2. During her brief visit, Secretary Clinton is delivering much-needed satellite phones. 在对智利短暂的访问期间,克林顿将向智利方面交送智利急需的卫星电话。 www.voa365.com 3. Pandora's public offering brings some much-needed market glamour to the digital music business. 潘多拉提供的内容给数码音乐市场带来了些许吸引力。 www.bing.com 4. For 2011, sneers about a "camper-van cup" (three cruise ships will provide much-needed extra accommodation) have abounded. 2011年的赛事将由三艘游轮提供所需的额外食宿,这样的安排招来不少冷嘲热讽,称之为“野营杯”。 www.ecocn.org 5. The drugs are much needed to treat deadly infections initiated by Staphylococcus aureus and other bacterial pathogens. 这些药物正是今天治疗由金黄色葡萄球菌和其他病原菌引发的致死性感染。 dictsearch.appspot.com 6. Larger investments are also vital to bolster research and development of much needed drugs, diagnostic tools and vaccines. 投入更多的资金用于支持研发急需的药物、诊断工具和疫苗,这也是至关重要的。 www.scidev.net 7. Our Earth allies continue to forge ahead with their plans to bring forth a new and much-needed financial system for your global society. 我们的地球盟友继续稳健前进,依照他们的计划发表了适用全球社会的新与紧急需求的金融制度系统。 www.guangyuai.com 8. CTF will provide much-needed support to the banks' initiatives in pursuing these efforts, he adds. 清洁能源基金将为银行在这些方面进行的工作提供急需的支持,他补充道。 web.worldbank.org 9. The flotation will provide some much-needed cash to Visa's shareholders, the banks that issue credit cards. 本次筹资将为Visa的股东们和发行信用卡的银行提供部分急需的现金。 www.ecocn.org 10. Some, however, argue India should use its minerals to build much needed infrastructure at home. 不过,一些人辩称,印度应当利用自己的矿产建造本国急需的基础设施。 www.ftchinese.com 1. Mentoring programmes give us a much-needed dose of our own medicine. 指导项目也成为我们自己急需的一剂良药。 www.bing.com 2. They also provide the Australian companies with much-needed finance to develop projects. 这些交易还为上述澳大利亚公司提供了亟需的项目开发资金。 www.ftchinese.com 3. In this way companies will get their much-needed technical personnel, while reducing management difficulties and reduce training costs. 通过这种方式企业既获得了自己急需的技术人才,同时又减轻了管理难度,降低了培训成本。 www.binv.org.cn 4. He has handsomely increased government spending for the past three years, including much-needed increases in cash-transfer programmes. 在过去三年中,莫拉莱斯相当大地增加了政府开支,其中包括亟需的现金援助项目。 www.ecocn.org 5. The full moon is a favorable time for networking and offers the awareness to create much needed solutions. 满月适合建立人际关系网路,提供了觉知创造很多所需的解决之道。 blog.sina.com.cn 6. Wang gave us exactly what we needed. Good pitching and long innings. One positive today is our entire pen got a much needed day off. 王给了我们目前最需要的:一场好投,和长局数。从正面来看,整个牛棚今天得到了迫切需要的休养生息。 www.showxiu.com 7. Monday is Labor Day, a holiday created for workers to get a much needed day off. 星期一的劳动节,是为了给工作者一个非常需要的休息日。 www.bing.com 8. Pulling a younger man must have given her some much needed, if private, reassurance. 找个年轻人满足她的需求,是隐秘的也是放心的。 www.bing.com 9. Even the neighborhood's notoriously high taxes started to level off in 1994 and gave merchants some much needed breathing space. 即使邻近地区那声名狼藉的高税收在1994年开始趋于平稳,给了商人一些必须的喘息空间后。 www.bing.com 10. Instead, its inventors hope it will provide much-needed storage capacity for electricity grids. 相反,它的发明者希望这将为电力电网提供急需的存储容量。 www.bing.com 1. We discussed the basics of generic types and why they will be an important and much needed addition to the Java language. 中,我们讨论了泛型类型的基础知识,以及为什么它们是对Java语言的一个重要且迫切需要的补充。 www-128.ibm.com 2. In the medium to long term, higher prices will encourage much-needed investment in agriculture. 中长期而言,价格上涨将促进亟需的农业投资。 www.ftchinese.com 3. Hiring qualified disaster survivors is much morecost-efficient and provides much-needed employment. 聘请有资格的灾难幸存者是更具成本效益的,并且提供了最急需的就业机会。 www.bing.com 4. in case The assistance of a squire is much needed in this case. 这个案子很需要律师的协助。 zhidao.baidu.com 5. For them, places such as Chenggong are not waste but a much-needed upgrade for the poorest parts of the country. 在他们看来,修建像呈贡这样的地方并不是浪费,而是对国内最贫穷的地区进行了非常必要的升级。 www.ftchinese.com 6. A much-needed enhancement is the ability to limit the scope of category types to individual test plans. 迫切需要进行的一项改进是,将类别类型的范围限制为个人测试计划的能力。 www.ibm.com 7. Calmer winds last night gave firefighters a much-needed break in battling the raging inferno. 昨晚的强冷风给予了在和怒火的作斗争的消防队员们一个好好休息的机会。 bbs.putclub.com 8. Current application particularly in the area on the deepening development of much-needed strengthening. 当前尤其是在应用领域的深化开拓上急需加强。 www.texclo.net 9. According to the site's straight-talking creator Howard James, it offers the "aesthetically challenged" a much-needed service. 网站创建者霍华德-詹姆斯称,网站给那些“美学挑战者”提供他们迫切需要的服务。 gb.cri.cn 10. Barclays, Britain's second-biggest bank, will gain much-needed capital from the cash-and-stock deal. 英国第二大银行业者巴克莱(BARC.L:行情)则将从这起现金及股票交易中获得迫切需要的资本。 cn.reuters.com 1. We reached the summit shortly after 6am, had our sticks stamped and grabbed a much-needed bowl of ramen noodle soup. 我们在早上六点过后到达山顶,在登山杖上盖了章,吃了一碗拉面汤,这才是最需要的。 www.bing.com 2. An ecosystem has emerged to provide much-needed tooling and support around Hadoop. 一个生态系统的出现提供了围绕Hadoop的工具和支持。 www.ibm.com 3. Victoria County Fire chief Stewart Kreltszheim says the military will provide much-needed support. . . 维多利亚郡消防长官斯图亚特.克雷尔茨海姆说,军队将会提供急需的援助。 www.ebigear.com 4. Indeed, a much needed one and give up the spirit of wedge. 在坚持晨跑这件上,确实是需要非常毅力的。 blog.sina.com.cn 5. Shaving gel, shaving cream or lotion can provide some much needed lubrication for dry skin. 剃须凝胶,剃须膏或者乳液可以为干性皮肤提供一些必须的润滑。 www.showxiu.com 6. to save the shrinking sea, some have proposed building a canal from the Red Sea to bring some much-needed water. 为了拯救正在干涸的死海,曾有一个项目是修建一条从红海通向死海的运河,把新的水源引入死海。 english.cri.cn 7. Mugabe's Zanu-PF party denies accusations of looting and abuses, while Biti blames smugglers for robbing the country of much-needed revenue. 然而,Mugabe的非洲民族联盟否认了抢劫和虐待的指控,Biti则指责走私犯们掠夺了国家所急需的财政收入。 www.bing.com 8. The deals are expected to provide much-needed fees for investment banks. 预计上述交易还将给一些投资银行带来急需的服务费收入。 www.bing.com 9. Fasting gives you digestive system a much needed rest, allows itself to heal and restore. 禁食给你的消化系统一个急需的休息,让它进行自我恢复,重新调整。 www.bing.com 10. This has become a much needed top ten brands face paint and think of the topic. 这成为了良多十大涂料品牌企业必需面临和思索的题目。 gzkangdian.cn 1. Home entertaining can provide much needed breaks from your concerns about the welfare of others. 家庭娱乐能够让你从对其他福利的关注中得到更多的必要的休息。 www.douban.com 2. It provides much-needed certainty during an uncertain economic time. 在这个不确定因素很多的经济时期,这给大家带来了安全感。 www.fanyitie.com 3. Our first team of physicians is on the ground providing much-needed care and working alongside other organizations. 由内科医生组成的第一支医疗队现已在灾区与其他组织一起提供迫切需要的救护工作。 www.america.gov 4. Explore different activities, go to new restaurants, spend time with old friends, or even go on a much-needed vacation. 探索不同的活动,去新的餐馆,和老朋友聚会,甚至进行一次期待已久的旅行。 www.ebigear.com 5. The support gave consumers much-needed spending cash and eased the downturn's sting. 这种支持让消费者获得了急需的支出现金,缓解了经济衰退的阵痛。 www.24en.com 6. Basic and intermediate certification can get you started in this fast paced, much needed career. 快节奏,高需求的职业领域来说,基础证书或中级证书是你的敲门砖。 www.ttxyy.com 7. Retail watchers say the websites have given the retail industry a much-needed lift. 零售观察人士表示,类似网站给零售业带来了急需的增长力量。 www.bing.com 8. It imports more than it exports, creating much needed global demand. 它的进口要多于出口,创造了更多的全球需求。 www.bing.com 9. Time out provides the much needed practice involved in learning this skill. 暂停惩罚在学习这种复杂能力的时候提供了许多实践机会。 www.bing.com 10. and it will get better in 2010, despite tighter regulation and a blast of much-needed competition. 并且,尽管面临更为严格的监管和一阵非常必需的竞争,它们在2010年的发展将会蒸蒸日上。 www.ecocn.org 1. These chemicals are much needed during holiday season when the stress tries to take over. Don't let it! 当假期压力袭来时,需要大量的这些化学物质。 ssss412309.blog.163.com 2. Secondly, studying in group can help build teamwork consciousness, which is much needed in today's competition world. 第二,小组研讨可以帮助建立团队意识,远在今天的世界需要竞争。 wenwen.soso.com 3. However, for many communities, project sustainability and professional experience are still much needed in the future. 然而,对于很多团体来说,项目的可持续发展和专业经验在未来仍然还非常需要的。 www.hxen.com 4. What better time than WWDC to introduce a much-needed extensions API for Safari? 还有比在WWDC上介绍Safari扩展API更好的时机吗? www.bing.com 5. It was a much-needed win for our team. 我们球队太需要这场胜利了。 www.tingclass.net 6. You'll start to gain momentum, and you'll give yourself a much needed psychological break. 你将会开始获得动力,在心理上让自己休息一下。 www.bing.com 7. The Fed's pledge aimed to pump up borrowing and spending to egg on much-needed U. S. growth. 美联储的措施旨在增加借贷和促进消费,以此来给急需增长的美国经济注入动力。 www.bing.com 8. It diverts much-needed money from the public schools. 将急需的资金从公立学校中转移了出来。 www.elanso.com 9. More than 13, 500 service members have been discharged under the policy, including much-needed Arabic and Farsi translators. 多达13,500名服役人员已经因这项法案而被迫退伍,包括极为需要的阿拉伯语和波斯语翻译人员。 www.ecocn.org 10. Stick with trendy accessories until you can afford a much-needed update. 购买时尚装饰品,直到你有足够的钱购买时尚衣服。 learning.sohu.com 1. The crisis, however, has brought much-needed clarity. 然而,此次危机带来了人们迫切需要的透明度。 www.ftchinese.com 2. sheds much needed light on the oft-neglected situation in Burma . 棚上急需的光常常被忽视的缅甸局势…… blog.sina.com.cn 3. I found later that their leaves provided the house with much-needed oxygen. 后来我才发现,就是这些树的叶子为这栋房屋提供了最急需的氧气。 www.nmhrjy.com 4. Some countries, such as Australia, are relaxing their immigration policies to allow much needed skills to come in from abroad. 一些国家,像澳大利亚,正在放宽他们的移民政策,允许从国外引进更多需要的技术。 www.21erb.com 5. Trees can give much-needed relief to such urban "heat islands. " 树木可以为这样的城市“热岛”提供迫切需要的缓解。 www.bing.com 6. Al Hellu runs an import business and says cheaper fuel would provide a much-needed break for him. 赫鲁经营一家进口公司,油价便宜可以让他松口气。 www.tingroom.com 7. By volunteering, you'll get a chance to use your skills, expand your network and make a much-needed contribution. 通过志愿者工作,你不仅可以得到机会使用你的技能、拓展你的交际圈,还能够为需要帮助的人做出贡献。 www.hjenglish.com 8. One undisputed upside to the current trend is that public-interest and legal-aid firms will finally receive some much needed help. 现在的趋势造就了一个现实增加的现象——公益和法律援助事务所将会从中获得一些需要的帮助。 www.bing.com 9. Or do Chinese companies offer much-needed capital and jobs. 或者,中国企业是否会提供亟需的资金和就业机会? www.ftchinese.com 10. This is a much-needed positive experience for Yao, who has been battling injuries for the past two years. 对于在过去的两年一直与病痛做斗争的姚明,这是一次必需而积极的情感体验。 www.putclub.com |
||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。