单词 | much less |
释义 | 例句释义: 更不用说,更少,何况 1. 'We'd rather sacrifice growth than do anything that would jeopardize our customers' interests, much less be a part of any blatant fraud. 我们宁愿没有增长,也决不能做损害客户利益的事,更不用提公然的欺骗。 blog.163.com 2. Because I can almost certainly guarantee you, that what you think you're capable of, is much less than what you're really capable of. 因为我可以十分确定的向你保证,你实际能做到的远不及你对自己所预想的 www.bing.com 3. In fact, astronomy cannot pinpoint such a "galactic alignment" to within a year, much less a day. 事实上,天文学还不能在一年的误差内计算这一“银河连珠”事件发生的时间,更不用说精确到某一天了。 www.bing.com 4. To see how much less land birch would have covered, they used elephants as a proxy. 为了理解当时桦树覆盖的土地面积有多么少,他们用大象作比方。 www.ecocn.org 5. The heart puts a bit lighter, again a bit lighter, much less to set themselves up heart knot, state of mind is calm. 心放淡一点,再淡一点,没有那么多给自己设置的心结,心境也就平和了。 www.aixxs.cn 6. Not long ago, if you didn't answer your home phone, that was that -- nobody knew if you were alive or dead, much less where you might be. 不久以前,如果你在家却不接电话,就没人知道你是不是还活着,更不用说找到你了。 www.ebigear.com 7. Yesterday Next raised its profit forecast for the current year, after sales fell much less than it had feared. 昨天英国零售商Next在销售额下滑远低于它此前预期之后,提高了其本年度的盈利预期。 www.bing.com 8. If people could tell you in advance what they want, there would never have been a wheel, a lever, much less an airplane or a TV set. 如果他们能事先告诉你自己要什么,今天就不会有轮子、杠杆、或者汽车、飞机和电视的出现。 hi.baidu.com 9. Still, he's much less angst-ridden than I was; he has no fears that his parents' marriage might break up. 同时,他还没我原来那么焦虑,他不会但会父母的婚姻可能会破裂。 www.bing.com 10. That will cause the patient to suffer, but just a little and much less than before. 虽然病人还是会疼,但已减轻许多了。 www.ted.com 1. Today's airline environment with its downsizing, outsourcing, long hours, and pay cuts make it a much less attractive career option. 今天的航空环境与缩编,外包,时间长,和减薪使其成为一个更具有吸引力的职业选择。 zhidao.baidu.com 2. How much less shall I answer him, and choose out my words to reason with him? 既是这样,我怎敢回答他,怎敢选择言语与他辩论呢。 www.ebigear.com 3. Jefferson believed in a creator, but not in the divinity of Jesus, much less the virgin birth, which he thought only as a "fable" . 他相信上帝,但不相信耶稣的神性,更别提他是上帝之子了,他认为这只是个“寓言”而已。 www.ftchinese.com 4. I have never seen him in the same room as a beer so I obviously know him much less well than I thought. 我从未在他房间里看到过啤酒,所以显然我对他的了解远比我原本以为的要少。 www.ftchinese.com 5. Good luck trying to make a planet, much less a person, out of that. 这些元素造个行星都全得靠运气,更别说人了。 www.bing.com 6. So, tips will no doubt net much less during the summer and the company be less interesting. 所有,这个暑假的小费毫无疑问会少得多,并且一起干活的伙伴缺乏风趣。 www.8875.org 7. Until now, physicists didn't know how much less accurate it was. 到目前为止,物理学家不知道它有多少的不准确。 www.bing.com 8. If I were to try to read, much less to answer, all the attacks made on me, this shop might as well as be closed for any other business. 哪怕我曾经想过要看这些对我的攻击言论,这个店可能就已经关门改做其它的业务了,更不能说去回复它们了。 bbs.translators.com.cn 9. Our ability to climb fast provided much more flexibility in our egress routes and made our actions much less predictable to the enemy. 我们的快速爬升能力使得我们的离场路线可以更为复杂,令敌人更加无法预测我们的活动路线。 blog.sina.com.cn 10. The interests of the shareholders and the interests of the bank management and employees are much less aligned, if at all. 股东的利益跟银行管理层及雇员的利益往往并不一致。 www.info.gov.hk 1. Cultural compatibility is much less of a problem, given the extent to which Chinese society is built on personal connections, or guanxi. 文化的相容性倒无大碍,中国社会本身就是建立在人与人的相互联系上,也就是建立在所谓的“关系”上。 www.ecocn.org 2. But in 2009 profits were much less than expected and angry partners began to leave. Defections continued during the recession. 但2009年,利润大大少于预期,心怀怨气的合伙人开始离去,在随后的经济衰退期中,这种离职连续发生。 www.ecocn.org 3. To lose that fat in a week, you have to burn off at least that amount in calories or eat that much less. 失去一个星期,脂肪,你必须燃烧掉的热量最少的金额或吃少得多。 www.maynet.cn 4. How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? 何况那住在土房,根基在尘土里,被蠹虫所毁坏的人呢。 www.ebigear.com 5. When you are turning or waiting to enter the main road keep a special look-out for cycles, particularly as they are much less easy to see. 你在转弯或等候转入大路时,应特别留意是否有单车,因为从正面看单车的视像显得狭小。 www.td.gov.hk 6. So much of what we waste our energy on will not matter even a year from now, much less for eternity. 许多浪费我们精力的事物,一年后,这些事已变得无关紧要,更谈不上有任何永恒价值了。 www.ebigear.com 7. A year ago, Dr Fox would have had much less hope of surviving such a controversy. 一年之前,福克斯想要度过这种困境比较困难。 xiaozu.renren.com 8. How much less I would have to pay if I had not bought the most expensive item~! 如果不买着个最贵的东西,可以少付多少钱啊~! bbs.chinadaily.com.cn 9. Yet this mix of history, politics and culture may turn out to be much less of a draw than either Mr Salmond hopes or Mr Gallagher fears. 然而历史、政治、文化交织在一起,其结果不会像萨蒙德希望那样形成均衡之势,而加拉格尔也正是担心如此。 www.ecocn.org 10. But in 2009 profits were much less than expected and angry partners began to leave. 但是2009年,利润却比预期少了很多,许多合伙人一气之下纷纷离职,经济危机期间也一直都人跳槽。 www.ecocn.org 1. Training is often much less effective than expected. 培训常常比预期没效果得多。 www.6bei.com.cn 2. By how much less is it expanding today, compared to, say, a couple of billion years ago? 通过它今天少扩张了多少,用于和几十亿年前比较。 www.ted.com 3. Sweden, however, was an anomaly. It had a very high number of Nobel laureates but its people consumed much less chocolate on average. 瑞典的情况则有一些特殊,其诺贝尔奖获奖人数很高,但巧克力消费量比较平均。 edu.sina.com.cn 4. We were surprised by how much less we could live on and how many things we used to buy that were unnecessary. 我们惊讶于少用这么多东西我们也可以生活,我们过去常买的这么多东西都不是必需的。 www.bing.com 5. not drink much less of a hero is heroic, and the wine can only be regarded as a hero out of aperitif, appetizer, wine, liquor beauty. 不喝酒的英雄则少了许多豪气,而酒离开了英雄只能当作餐前酒、开胃酒、养颜酒。 www.bing.com 6. Barsa said he was still negotiating with an unidentified buyer from Denver whom he said was offering much less than a fair price. 巴萨称,他还在与一位身份不明的丹佛买家协商,该买家所出的价格远低于公平价格。 www.chinadaily.com.cn 7. Li Xiongbing, a lawyer working with the Open Constitution Initiative, said he believed it was now much less likely Mr Xu would be indicted. 公盟律师黎雄兵表示,他认为现在许志永被起诉的可能性已大为降低。 www.ftchinese.com 8. Motorcycles are much less easy to be seen than other vehicles, but may be going just as fast. 电单车比其他车辆较难看见,但速度却可能与其他车辆同样快。 www.td.gov.hk 9. And the banks that came up short will have to raise much less than some analysts had expected as recently as a few days ago. 存在资金缺口的银行需要筹集的资金额也远低于一些分析师数天前的预测。 www.bing.com 10. The Wall was no place for a woman, much less a girl of noble birth. 长城不是女人待的地方,尤其是贵族少女。 www.cndkc.net 1. We hear much more now about how much of an effective manager Stalin was, much more than in the 1990s, and much less about the repression. 比起90年代,我们现在听到得更多的是斯大林是一位多么卓有成效的管理者。有关镇压的负面评论,却越来越少。 www.bing.com 2. So, tips will no doubt net much less during the summer and the company will be less interesting. 整个夏天挣得小费必将很少很少,而且还得和乏味的人在一起干活。 image.hjbbs.com 3. Tom: Why not quit your job? Kids do better with stay at home moms. It would be so much less stressful. 汤姆:为什么不辞职呢?孩子跟全职老妈呆在一起比较好,而且会省掉很多事的。 www.showxiu.com 4. It is visible as a child laboriously climbs a flight of stairs or tries to sit at a classroom desk, much less rise out of it. 它是能看到的比如一个孩子很辛苦的爬上楼梯或疲惫的坐在教室的课桌上,基本都是如此。 www.dxy.cn 5. I could not answer for my feelings for a week in advance, much less to the end of my life. 对我自己的感情我无法提前保证一个星期,更不用说保证到死了。 www.unityenglish.com 6. The animals that had not run before moving in with the mean mice showed much less neuronal activity in these portions of the brain. 那些在放入笼子里前没有跑动的普通老鼠,它们大脑的那个部分显示出非常少的神经活动。 www.bing.com 7. We've never thought of him as a radical socialist politician, much less a leader of the revolution. 我们从来没有把他看作是激进的社会政治家,更别说是革命领袖了。 www.best1.cn 8. But such "downcycling" tends to be much less profitable than genuine recycling, and much more vulnerable to price swings. 不过这种“下降性循环”与正宗的回收再利用相比,经济效益就要差得多。而且,这类产品在价格波动面前显得尤为脆弱。 www.ecocn.org 9. And a financial transactions tax, by discouraging reliance on ultra-short-run financing, would have made such a run much less likely. 征收金融交易税降低对“超级短期出逃”金融的依赖,降低这种出逃的可能性。 blog.163.com 10. Finally , it is less than half the price of any Greenline clarinet , and suffers much less in terms of intonation . 最后,硬橡胶单簧管的价格是任何绿线单簧管的一般,而且音准方面问题少很多。 www.bing.com 1. He did not believe in the terrible aspect of Kali, much less in Her benign aspect. 他不相信恐怖外貌的卡利女神,更加不会提及她仁慈的一面。 siteground187.com 2. However, in daily life, mother is usually considered the primary care giver, while father is much less involved in fostering the children. 但在日常生活中,母亲常常被认为是子女教育的主导,而父亲则被描述成养儿育女的局外人。 blog.sina.com.cn 3. And if the hairdresser is gay, so much the better, since the attention is much less likely to be taken as an untoward advance. 如果他是同性恋,那就更好了,因为这种注意力则更少有可能被视作带来麻烦的… bbs.chinadaily.com.cn 4. the helpless creatures who had not asked to be born at all, much less to be part of the irresponsible someone's family. 无助的小生命他们自己并没有要求降临到这个世界上,更没有想要成为某个不负责人家里的成员。 blog.163.com 5. The two women with amygdala injuries, however, did not behave the same way and were much less likely to balance potential gains and losses. 然而,那两位“杏仁核”损伤的女士并不如此,她们很少会衡量潜在得失。 www.bing.com 6. they are much less likely to attack you, and they're busy trying to fulfill their low-cost version of the American Dream. 他们不大会来攻击我们,他们忙于实现他们山寨版的“美国梦”。 www.bing.com 7. Many of the indigenous leaders he was planning to meet with had never heard of him before, much less seen his movie. 这些土著首领中有很多以前从来没有听说过他,看过他电影的就更少了。 dongxi.net 8. But you can find it this year in the U. S. at $299, and in a year or two maybe much less. 不过,你今年在美国可以发现这款机器,售价为299美元,一、两年后也许价格会更便宜。 www.bing.com 9. Forget how much less code there is, it's easier to tell what the data-driven test is testing. 忘记有更少的代码吧,了解数据驱动测试在测试什么将更容易。 www.ibm.com 10. Thirteen years on, it has come to be a much less forgivable name for any old fool in possession of an ego and a blog. 13年后,对于任何一个拥有博客的自负的老糊涂而言,这个头衔已经不那么值得宽恕了。 www.ftchinese.com 1. Fewer animals means less meat of course. Just how much less, no one really knows. 减少动物的数量当然意味着食肉减少,没有人清楚具体会减多少。 www.bing.com 2. The injection of government funds would be much less problematic if it were applied to the equity rather than the balance sheet. 政府资金如果是注入股本,而非资产负债表,产生的问题就会轻微得多。 www.ftchinese.com 3. President Wilson, with whom he had not the same intimate relations, is treated much less sympathetically. 威尔逊总统与他没有同样的亲密关系,所以就没有被很同情地对待。 zhidao.baidu.com 4. I may know more about art than I let on but I know so much less than all of my colleagues, and I am very respectful of that. 我对艺术或许算是略知一二,但比起我的同事来,本人显得孤陋寡闻,对此我算是心服口服。 www.ftchinese.com 5. And the kind of independence he might eventually seek could be much less of a break-up than many now imagine. 并且他最终可能寻求的某种独立也许比时下很多人所想象的脱离程度还要小。 www.ecocn.org 6. Imagine how much less inclined they will be to do so if they are frightened by a Chinese economic slowdown. 想象一下,如果他们受到中国经济发展放慢的惊吓,他们将会如何。 www.bing.com 7. if I didn't need your information, how much less do I need an explanation. the fact is , I need nothing but your mercy. 如果我不需要你的通知,我就更加不需要一种解释。事实是,我除了你的仁慈什么都不需要。 bbs.chinadaily.com.cn 8. Moreover, if the union rejected it, he said, the owners would revert to a previous and much less favourable offer. 此外他还说,如果工会拒绝接受这一合同,球会老板们将会重拾过去对球员利益更糟的一份合同。 www.ecocn.org 9. He claimed he could not think of any other hardcover nonfiction books in 2010 that had sold even one million copies, much less two. 这位发言人称,在2010年出版的非小说类图书中,没有任何一本的硬皮本能卖过1百万册,更别提2百万了。 www.allwinworld.net 10. How much less do I have to pay if I don't buy the most expensive item? 如果我不买这个最贵的东西,可以少付多少钱呢? bbs.chinadaily.com.cn 1. 'Internet censorship is a challenge that no particular industry -- much less any single company -- can tackle on its own, ' he said. 他说,互联网审查是项没有哪个行业能独自解决的问题,更不用说哪家公司了。 chinese.wsj.com 2. By the end of his matches he could barely limp around the court, much less move with the agility and speed the sport requires. 比赛结束后,他几乎不能绕赛场跛行,更别说做出比赛所需的敏捷、快速的动作了。 blog.sina.com.cn 3. He doesn't realize how much less effort it takes to achieve that status! 他还没意识到取得这一成就得偷多少懒! bbs.chinadaily.com.cn 4. If you were of an observant turn it might have struck you that he blinked much less often than most of us. 假如你善于观察,你也许会注意到:他眨眼睛的次数要比咱们大多数人少得多。 dictsearch.appspot.com 5. This was milled into a powder, which could be used to produce a much less fatty drink. 硬饼被磨成粉,就能用于制作脂肪少得多的饮料。 www.tianya.cn 6. Notice how much less interesting that is to us than the bit about the Eyak and leaves and feathers. 注意到比起埃亚克语中的叶子和羽毛我们这个是多么的无趣。 www.bing.com 7. Most importantly, the overall impact on emissions from investment in renewables could turn out to be much less than meets the eye. 但至关重要的是,可再生能源投资对减排的整体影响,可能最终远不如表面看上去那么大。 www.voa365.com 8. But will God really dwell on earth ? The heavens , even the highest heaven, cannot contain you. How much less this temple I have built! 上帝果真住在地上吗?看哪,天和天上的天尚且不足你居住的,何况我所建的这殿呢?。 www.bing.com 9. ''Kids do better with stay-at-home moms, It would be so much less stressful, '' 妈妈待在家里带出来的孩子会比较好,而且这样压力也比较小。 wenku.baidu.com 10. But I'm guessing that it was all much less funny for you at the time. 但我猜对你设身处地的那个时代不见得有多大的趣味。 www.bing.com 1. Gitlin says the Qube costs just a bit more than a police patrol car, making it a much less expensive alternative to a manned helicopter. 吉特林称,Qube仅比警用巡逻车略贵一筹,比起无人驾驶直升机则便宜不少。 www.bing.com 2. While studying warships, Fuller realized that they weighed much less than buildings, yet were able to do much more. 在学习的战舰,他们更充分认识到,体重比建筑物少,但能够做更多的工作。 www.maynet.cn 3. Prior to the Europeans have been used to control the direction of the side paddle, much less the use of the rudder. 此前欧洲人一直用侧桨来控制方向,那远不如使用舵。 bbs.ahradio.com.cn 4. Alas, there seems to be much less of this waste than the politicians like to claim, at least as far as head counts are concerned. 其实啊,州政府的实际开支浪费比那些候选人所说的少得多,至少低于人们关心的数量。 www.ecocn.org 5. Unaccustomed to sharing a room with anybody, much less a stranger, Madeleine felt that Jennifer was a little too quick with her intimacies. 玛德琳不习惯与人共用一个房间,更不要说还是个陌生人了。她觉得珍妮弗有点过于自来熟了。 www.bing.com 6. "I don't have any money for food, much less to celebrate my birthday, " she said gloomily, having climbed down drowsily from her bed. 她从上铺爬了下来,沮丧地说:“我都没有钱吃饭了,更别提过生日了。” www.ftchinese.com 7. "There has not been a double burial found in the Neolithic period, much less two people hugging. " 麦努特认为,这两具骨骸肯定是一男一女,不过还需要进一步证实。 www.chinadaily.com.cn 8. Lennon received the ball much less frequently than Bale, but as he was given more freedom, he was far more creative. 列农比贝尔得到球的机会少得多,不过一旦给他更多的自由,他就显得更有创造性。 www.bing.com 9. It was much more of you and much less of me. 我都不用说更何况你呢 zhidao.baidu.com 10. A suit costing much less would be just as warm and would cover the wearer's body just as well. A诉讼成本低得多会一样温暖,将用于佩戴的身体也很好。 wenwen.soso.com 1. I did not even see him, still less (= much less) shake hands with him. 我看也没有看见过他,哪里还谈得上同他握手呢? infos.edulife.com.cn 2. It was also very slow going to begin with, which meant much less time for editing my final translation. 起初的过程也非常缓慢,因此留给我最终矫正自己翻译的时间就更少了。 www.bing.com 3. Then local or regional conflicts would be much less likely to end up in Washington. 这样,当地或者地区性的冲突就会少很多,就像是在美国终止。 www.bing.com 4. Last month, by contrast, VAT remained at 15%, petrol prices stayed put and retailers discounted much less than a year earlier. 相反,上个月的价值增值税维持在15%,汽油价格不升不降,零售商打的折扣也比去年少很多。 www.ecocn.org 5. Relative to its size, China has a much less mature fixed-income market than most of its major emerging-market peers as well. 中国的固定收益市场虽然在规模方面不逊于大多数主要新兴市场国家,但在成熟度方面却逊色很多。 chinese.wsj.com 6. The obvious induce for this could possibly be the actuality that this kind of handbags hold much less high-priced cost tags. 明显的诱导为这个可能的现状这种手袋持有成本少得多的高价标签。 myewb.fanjajamii.org 7. China's non-government sector tends to be much less radical than its counterparts elsewhere. 中国的非政府部门与其他地区的同行相比显得不那么激进。 www.chinadialogue.net 8. Because oil now costs much less, many have had to write down the value of those contracts, even if they are not due to be settled for years. 因为现在石油价格锐减,即使这些合同还有几年才到期,很多公司不得不减少这些合同的账面价值。 ecolion.cn 9. If the Chinese were to try to do something right now, it would have much less of an effect because of current market conditions in the U. S. 根据当前美国内市场形势来看,如果中国准备做点什么的话,其作用将远不如预期的那样明显。 www.bing.com 10. Rapid population growth is due not so much less than the birth rate rose as a result of the decline in mortality. 人口的迅速增长与其说是由于出生率年升还不如说是由于死亡率的下降。 edu.sparke.cn 1. Although solids expand much less than liquid or gases, the small increase can add up to a lot, when there are long lengths of rail. 尽管固体远不如液体或气体膨胀得厉害,但对于很长的铁轨来说,小的膨胀累积多了就会有很大的增加。 zhidao.baidu.com 2. If the president had said what he did in a single statement, and explained himself better, the fuss would have been much less. 如果奥巴马在一份声明中全面阐明立场,并更好地为自己辩解,骚动就会小很多。 www.ftchinese.com 3. His eye is huge and a horse, with much less eye, can see in the dark. Once I could see quite well in the dark. 鱼的眼睛和马眼比起来大多了,却和马一样,可以在黑暗中保持视线。 www.bing.com 4. But despite the fact that China is much less conservative today than it used to be, many brides are still judged the same way. 尽管中国如今已不如以前那般保守,但仍有很多新娘被用同样的办法评判。 www.bing.com 5. Use of a personal workstation tends to be much less predictable than use of a server. 个人工作站的使用的可预测性要低于服务器的使用。 www.ibm.com 6. But one gets the sense that not everyone acknowledges the reality of that life, much less approves of it. 但我们的感觉是,并非每个人都承认这个生活现实,更别说同意它了。 www.bing.com 7. Second, Rogers says, audiences don't bring anywhere near the background journalists do to any kind of story, much less to complicated ones. 其次,罗杰斯说,公众对某一科技新闻的背景知识,特别是复杂一点的科技新闻的背景知识,远远不如报道这条新闻的记者。 www.america.gov 8. However, it is much less well placed to provide the sort of counselling and other forms of support that many of these children will need. 然而,向这些孩子提供所需心理辅导及其它形式的支持,到位情况不是太好。 www.ftchinese.com 9. But as saving rates rise, multiplier and accelerator effects might interact to produce a much less orderly outcome than anticipated. 但随着储蓄利率升高,乘数与加速效应可能会相互作用,从而导致结果比预想的要混乱很多。 www.ftchinese.com 10. So in many ways the world has become a much less lonely place in the four decades since the first Lonely Planet guidebook. 所以,在很多方面,这个世界自从第一本LP指导手册面世以来到现在40年来变的更加不孤独。 www.bing.com 1. Overall, China's prospects are much less uncertain than a year ago at the peak of the financial crisis, the report said. 该报告表示,总体而言,与一年前金融危机的高峰期相比,目前中国前景的确定性大为提高。 www.bing.com 2. Taken as a whole the genetic differences between groups are much less than those between the individuals in those groups or "races" . 作为整个群体之间的遗传差异两者之间的比这些群体或“种族”的人少。 zhidao.baidu.com 3. Actually, she had altered much less than I. 实际上她的变化比我小。 zhidao.baidu.com 4. In a test group that merely held hands, chemical changes were similar, but much less pronounced, she said. 她说,从只发生牵手行为的控制小组的试验结果看,研究对象体内同样也发生了化学变化,但不如接吻后的变化那么明显。 www.ebigear.com 5. You're going to be much less likely to encounter a problem if you're clean and sober when working with your power tools. 当你使用电动工具工作时,清醒而镇定的干活会让你少麻烦。 www.ttxyy.com 6. Such a cut would increase the deficit by much less than the current stimulus bill, while likely producing a larger boost to employment. 比起现行的刺激资金,减税带来的赤字会少的多,同时应该又会强烈的振兴各个职业。 www.bing.com 7. In his college days God knew he wasn't ready to teach, much less to pastor or preach. 神知道大学时期的他,尚未准备好去承担教导人的工作,更不用说承担牧师或传道的工作。 blog.jrj.com.cn 8. Nor did a popular search engine, Google, show signs that it might be a lucrative business, much less a new technology superpower. 同样,相比一个新的技术超级霸权而言——当时最为流行的搜索引擎,Google,也没办法证明这确实是一桩好生意。 www.ecocn.org 9. One of the things that they really did first was to eat-out much less and start cooking at home, cooking a much more balanced diet. 而我们首要要做的事情就是少到外面就餐,而开始在家里自己做更健康的均衡饮食。 blog.sina.com.cn 10. I don't measure up to my own standard for myself, much less God's standard of perfection. 我连为自己制定的标准都达不到,离神完全的标准就更遥远了。 www.bing.com 1. 836 people died during Katrina many think the number could have been much less but the Mayor did not enforce the evacuation. 在这期间有1836人死亡,许多人认为死亡人数原本不会达到那么多,因为市长没有实施紧急疏散。 www.elanso.com 2. It has been finding that the system brings effect much less good as expected due to the serious defectives of the system itself. 但从司法实践的情况来看,效果很不理想。究其原因,主要是由于制度本身存在严重缺陷。 www.ceps.com.tw 3. If the pilots go well, Google. org plans to scale up fast; at the moment it is spending much less than Messrs Brin and Page promised. 如果初期进展顺利,Google.org就计划迅速扩大规模,就目前而言,项目的资金投入情况仍然比谷歌创始人所承诺的要少许多。 www.bing.com 4. Combined with #8 (seeing opportunities), and doing market research, the risk is much less than you think. 将这一点与第八条相结合并做市场研究,风险就会比你想象的小得多。 www.elanso.com 5. Compared with you, the number of the list of my friends is much less than yours. 我的好友名单和你比起来简直太可怜了。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The front part of the brain is much less active; this is the center of our higher level thinking processes like organization and memory. 而前脑部分却更不活跃,这里是我们进行组织和记忆等更高层次思维过程的中心。 www.unsv.com 7. Bus 100 brings you through the center of this city and by many of its most spectacular sites - for much less than the price of a tour bus. 乘坐100路巴士可以带你游遍市中心和市区内大多数名胜-比坐旅游巴士便宜多了。 www.elanso.com 8. Yet foreign policy does not always admit the moral point of view -- much less the legal point of view. 但外国政策并不总是承认道德层面的观点——比法律的观点少多了。 www.bing.com 9. Selling for so much less than comparable voice recorders, this USB digital voice and telephone recorder is a mean entertainment unit too! 这么远低于可比录音机,这个USB数字语音和电话录音销售量是惊人的! www.zacaton.com 10. You could't pay her to send a chrismas card much less visit. 你都不肯付钱让她发个圣诞节贺卡过来,更别说你亲自来拜访了。 zhidao.baidu.com 1. Finally, censorship: there is much less of it than is generally believed, but it is still a real preoccupation. 最后,当然还有出版审查。这个问题其实并不像通常人们想象的那么严重,但它的的确确存在。 www.bing.com 2. On Everyman, you get something of the same effect, but much less so. 做E计划,你也会得到同样的效果,但是比这少得多。 www.bing.com 3. It is interesting that boys are much less likely to receive this sort of briefly fashionable name. 有趣的是,男孩的这类名字要少得多。 www.360doc.com 4. Much less than this would make it harder for the authorities to keep meeting the aspirations of the population. 如果实际数据大大低于这一水平,将使中国政府更难继续满足人民的抱负。 www.ftchinese.com 5. Canada requires any mortgage with a less than 20 percent down payment to be insured, and those mortgages are much less common there. 加拿大规定,任何低于百分之二十的首期贷款都需要获得担保,而这样的抵押贷款在加拿大是很不寻常的。 www.bing.com 6. But it's hard to imagine too many other figures in world football with the guts to take such a bold step, much less to pull it off. 但还是很难想象世界足坛还能有几个人有此胆量做出如此大胆的举动,更不用说还奏效了。 chinese.wsj.com 7. Were it not for the additional funding provided by the American Recovery and Reinvestment Act, it would be much less. 要不是因为美国“经济复苏和再投资”法令提供的额外资金,学前教育的经费会更少。 www.ecocn.org 8. "There is thus much less room left now for further softening to still leave growth above trend, " he said in a report. “为确保增速仍高于趋势水平,经济进一步走软的馀地现在已大幅减少,”他在一份报告中称。 cn.reuters.com 9. much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while whey develop a sense of trust . 更不用说让他们离开餐桌,或者在高尔夫球课程附近,当他们想要提升信任感的时候。 zhidao.baidu.com 10. We do advise, however, against getting any of these equations tattooed on your body, much less branded. 不管怎样,我们郑重地告诫诸位,千万不要把这些方程式纹到自己身体上,更不要说用火烙了。 www.bing.com 1. If their ability to generate long-term profits has fallen at all, it has declined much less than their stock prices. 如果说它们创造长期利润的能力果真有所降低的话,能力的下降也远比不上股价的跌幅。 chinese.wsj.com 2. Other pens may be much less expensive, lighter, require less maintenance and would be less sorely missed if lost (if missed at all). 其它的笔可能便宜得多、轻得多、不需要那么多保养,一旦失去也不会那么痛苦地怀念(假如根本就是弄丢了)。 www.ftchinese.com 3. But the whole is so much less than the sum of its parts that it is unlikely to work. 但这些举措的总体效果,远小于各个组成部分之和,因而不太可能奏效。 www.ftchinese.com 4. Careful analysis of these journeys suggests that Ottery St. Catchpole must be much less than 150 miles from London. 对这些旅程仔细的分析表明奥特里-圣卡奇波尔距伦敦的距离一定比150英里少许多。 www.hoolee8.com 5. An informed person is much less susceptible to this sort of propaganda. 这类宣传手段影响一个全面了解信息的人要困难得多。 www.bing.com 6. Half an hour later , there was no sign of even the smallest grass snake , much less a cobra . 那条眼镜蛇越来越软弱无力,再过一会儿就要没命了。 www.bing.com 7. If there were to be no future generations, there would be much less for us to feel to guilty about. 如果未来不再存在人类,我们现在该感到愧疚的东西,就会少了很多。 dongxi.net 8. Workers are guaranteed a minimum of four weeks' holidays a year whereas Americans' vacations are much less certain. 员工每年都能确保享受4周的假期,而美国则少很多。 www.ecocn.org 9. Most economists believe that the direct effect, at least, is fairly small, although they are much less sure about indirect effects. 多数经济学家们都相信,至少,直接的效应是相当小的,不过他们对间接效应没有大的把握。 www.bdza.cn 10. Once politicians understand that everything is public, they are much less likely to offer the unadorned truth, at least to ordinary voters. 一旦政客们明白了所有事情都是公开的,他们就不太会提供未经雕琢的事实,至少不会向普通选民提供。 www.ecocn.org 1. He added that the proposed arrangement would be much less risky than having pure plutonium stored and transported around the world. 他还表示,根据该行动计划提出的建议,面临的危险远远低于在全世界范围内储存和运输纯金属(金 不)。 www.america.gov 2. 'Unfortunately, we won't get it, ' as the risk of deflation is much less now than a year ago. 不幸的是,我们不会有QE3的魔术之手,因为目前通货紧缩的风险比一年前小多了。 www.cn.wsj.com 3. For that reason, accounting professors can expect to earn much less than their students who major in business. 正因为如此,会计学教授预期要比他们的专业为商业的学生薪水少得多。 blog.sina.com.cn 4. A side benefit of this practice can be a much less expensive solution as well. 这种实践的附带好处就是可以显著地降低解决方案的成本。 www.ibm.com 5. It takes an unusual degree of social confidence to take a solo strut into a bar, much less to enjoy the experience. 只有拥有不同寻常的社交自信,你才能独自一人昂首阔步地走进酒吧,这样的话能所能享受的就会少一些。 dongxi.net 6. This will be much less natural life of sweet and waves, however, or at least be quiet pandas privacy. 这样的生活自然会少许多的甜蜜和波澜,不过,也好,起码能安静的呆着。 blog.sina.com.cn 7. for one sees plainly that he often says much less than he would say, if he might. 该说的,他情愿少说,很显然,他通常尽可能做到言简意赅。 club.topsage.com 8. A casual backyard barbecue is going to be much less stressful than a more formal sit-down meal. 准备一个在家里后院举行的随意烧烤派对比一个正式的宴席压力小一些。 www.elanso.com 9. He's too shy to ask a stranger the time, much less to speak to a room full of people. 他连向陌生人打听时间都不好意思,更不用说向一屋子的人讲话了。 honghuxx.30edu.com 10. I would love to see him become more human and ultimately much less of an angel. 我比较喜欢看他最后更人性化一些,而不是一个天使。 tieba.baidu.com 1. I become conscious of you looks very happiness. such , in the my mind's for yours sense of quilt can much less. done, I only say here. 在你身边的有杨,我感到非常休息。所以她是您的真诚的喜欢。成为自觉的,你看起来很幸福。这种例如,在我心目中的适合您的意识,棉被可以少得多。 wenwen.soso.com 2. Ductility of a metal is usually much less when hot than when cold. 热状态的金属韧性一般要比冷状态的金属低得多。 www.5555333.com 3. Early versions of these muffins tend to be less sweet and much less varied in ingredients than their contemporary forms. 早期的这些muffin与现在的muffin比,往往不是那么甜,原料也不是很多。 www.bing.com 4. The resistivity contours appear much less diagnostic of anomalous bodies below the surface. 地面下方的异常体,在视电阻率等值线上并无明显的反映。 www.bing.com 5. He has no scholarship, to say nothing of (=much less) experience. 他无学问,更说不上经验了。 www.ecally.com 6. Those whose early home life had been troubled remembered mom as much less caring and supportive after oxytocin, versus placebo. 而那些在早期生活中遇到较多问题与麻烦的人,在吸入后叶催产素后,则将母亲回忆为缺少关怀、较少给予支持的人。 www.chinazhw.com 7. The headline valuation number matters much less than some of the term's details, specifically the liquidation preference. 但这确实使得投资者获得了控制权,因此重要的估值数字,其重要性远低于一些条款细则,特别是清算优先权。 www.bing.com 8. If you prepare for your worst case scenario, you'll find it makes the odds of it happening much less likely. 如果你对自已最糟糕的状况有所把握,你就会发现它成为事实的可能性很小。 www.bing.com 9. The east-African country has been wracked by warfare and has no functioning government - much less a navy to patrol its shores. 这个非洲东部的国家受到战火蹂躏,政府已经停止运作,更别说有海军巡逻它的海岸。 www.voanews.cn 10. Therefore it cannot be measured even within the mind of each individual, much less calculated or measured from one person to another. 连每个人自己都无法衡量,更遑论在不同个人之间进行计算和比较了。 www.bing.com 1. We're a long way from being able to say that, much less use that insight to treat people. 我们还远不能那样说,对矫正人们的见识还远起不到作用。 tulipruru.blog.163.com 2. Much less certain, however, is whether Iran's international posture will turn out to be any more flexible under Mr Salehi. 然而,很不确定的是伊朗的国际形象在塞里希时代是否会更难以捉摸。 www.ecocn.org 3. But they have to stay small, and thus contribute much less than they might otherwise do to a country's prosperity. 但他们不能扩大规模,因此对促进国家经济繁荣贡献有限,倘若能正规经营扩大规模,则另当别论。 www.ecolion.cn 4. Remember, if the IRS weren't taking so much from the wealthy who have earned it, there would be that much less for Wall Street bailouts. 请记住,如果税务局都没太多过问富人的收入情况,那在华尔街援助的问题上也省省力气吧。 www.bing.com 5. We could do with much, much less -- and I know, I've been a vegetarian for a long time. 我们其实只需要吃很少就可以,我知道因为我食素已经很久了。 www.ted.com 6. Now the national broadcast networks will agree to devote only a few hours to prime-time coverage of today's much less gripping conventions. 现在,对于吸引力已变得小得多的两党大会,全国广播电视网只愿意投入几小时的黄金时段播出对大会的报道。 edu.sina.com.cn 7. M, also a pensioner and a very non-technical computer user, was much less confident about anything to do with computers. 同样是领养老金的人,穆女士也是一个非常外行的计算机用户,对任何与计算机有关的事都没什么信心。 wiki.fcctt.org 8. These two types of problems can be difficult simply to understand, much less resolve. 这两类问题不仅难于理解,更难解决。 www.ibm.com 9. Not to be seen and applauded, much less to get influence over them; but out of pure sympathy and compassion we must give them help. 不是为了被人知道,或得人称赞,更不是为了影响他们,我们纯粹是出于恻隐之心而助人。 www.glorypress.com 10. Early-evening fatigued, city-churned, they did not want to hear talk of funerals, much less help pay for them. 傍晚时分的身心疲惫加上不胜城市喧嚣之扰,他们不想听人谈论葬礼,更不想帮助支付葬礼费用。 www.bing.com 1. Baroness: You know, you're much less of a riddle when I see you here, George. 男爵夫人:乔治,你知道吗,在这儿看你,你就已经不再是个难解的迷了。 q.sohu.com 2. We must not think of this writer as a radical socialist politician, much less a leader of a revolution. 我们不应该把这位作家看作是激进的社会政治家,更别说是革命的领袖了。 flashphoenix.go3.icpcn.com 3. By an amazing coincidence, the politicians from such areas are much less likely to support carbon curbs. 从另一项惊人吃惊的巧合中看出,从这些区域走出来的政治官员往往不会支持减排方案。 www.ecocn.org 4. Everyone knew that a hit was all but impossible because Shay didn't even know how to hold the bat properly, much less connect with the ball. 每个人都知道一个安打就足够胜利了,但是夏恩不可能打出安打,因为他甚至都不知道如何正确地握住球棒,更不说碰到球了。 www.bing.com 5. But some solutions are much less costly than replacing a whole pipe system, he said. 不过还是有比换整套管道系统成本低得多的解决办法,他说。 ngmchina.com.cn 6. All of which will have to be achieved against a much less benign global background and a cynical and alienated public. 而这一切,都必须在世界形势明显变差和民众抱着怀疑、疏远态度的背景下实现。 www.ftchinese.com 7. There is no certainty that an agreement can be struck, much less sold to voters who have so long listened to the generals. 无法肯定可以达成协议,更不必说让那些长久以来都听将军话的选民接受了。 www.ftchinese.com 8. So a rise of, say 10% in Chinese prices would produce a rise of much less than 10% in the prices consumers pay. 所以说,中国的价格上涨10%,美国消费者购买商品的价格会产生少于10%的增长。 www.bing.com 9. Patients are very aware of the adage "you get what you pay for" and are therefore much less likely to complain at the smaller hospital. 病人们都强烈地意识到“物有所值”这一至理名言,因此对小医院远不太可能进行投诉。 www.xiaoma.com 10. The young men who work in the mine make a few U. S. dollars a day, and the children much less. 在矿上工作的年轻男子每天的收入为几美元而童工的收入更少。 gb.cri.cn 1. The result was a broken government that, in its later years, achieved much less than it could or should have. 结果是一个支离破碎的政府,在它以后的十年间,它能达成的远远小于它可以或应该做的。 www.bing.com 2. The key is to restate any hard problem that requires a lot of software into a simple problem that requires much less. 关键在于将每一个困难的问题(要求很多的软件)重新描述成一个简单的问题(要求少得多的软件)。 www.bing.com 3. Much less anxious for the quiet, hope mountain view to see the clouds. Human regardless of cold and warm brown suit, burrow line at. 多寻清静少心焦,望山观水看云飘。人情不问冷与暖,褐衣陋居行逍遥。 www.bing.com 4. But she is much less popular than she was, and her government has found it hard to shake off a sense of drift. 但她现在远没有过去那么受欢迎,而且她的政府发觉自己很难摆脱一种“漂泊”感。 www.ecocn.org 5. We know you wouldn't be able to take the thanks personally, and thanks means so much less when the task is actually completed. 我们知道你无法亲自接受道谢,而当这项任务确切完成之时,道谢变得微不足道。 www.bing.com 6. Natalie had never dated a woman before, much less announced she was going to marry one. Natalie之前从未与女性约会过,也没有宣布自己将要结婚。 www.bing.com 7. I literally knew one girl who didn't believe that she had time to have friends, much less an active social life. 我甚至认识一个女孩,她不相信自己有时间交朋友,更不要说有什么社交生活了。 www.gd31.cn 8. Debt restructurings are quite likely, any sort of break-up much less so. 目前某些国家债务重组的可能性相当大,而发生任何形式的解体的可能性则小得多。 www.ftchinese.com 9. I didn't even speak to him; much less discuss the reconstruction of your school with him. 我甚至没有跟他说话,当然更不用说与他讨论有关你们学校的改建问题。 zhidao.baidu.com 10. It's fairly unlikely that you will ever need to perform such a computation on any Web application, much less a mobile Web application. 很可能您永远也不需要在Web应用程序上执行这样一个计算,在移动Web应用程序上执行这种计算的几率则更小。 www.ibm.com 1. From earlier results using much less data, the positron cloud seemed to be spherical and centred on the centre of the galaxy. 从使用较少数据的早期结果来看,正电子云似乎是呈球状位于银河中心。 cdn.astronomy.com.cn 2. The blending volume of negative density difference displacement is much less than that of the positive density difference displacement. 负密度差顶替时掺混量比正密度差顶替小。 lib.swpu.edu.cn 3. It has definitely gone global, with good presence in Europe and Asia, but its hold of the market is much less obvious in these territories. 虽然其业务遍布全球,尤其是在欧洲和亚洲,但其市场份额远没有在美国那么大。 www.36kr.com 4. I have not so much as heard of him, much less know him. 我连听都没听说过他,更不用说认识他了。 blog.sina.com.cn 5. It would be so much less stressful. 压力会减少很多的。 blog.sina.com.cn 6. In Washington, the Obama administration is much less interested in reaching out to renegade regimes than it was three years ago. 在华盛顿,与3年前相比,如今的奥巴马政府接触朝鲜的意愿降低了很多。 www.ftchinese.com 7. At the age of fourteen I had never even been on a train, much less an aircraft. 岁我连火车都没坐过,更不要说飞机了。 zyme.w3pub.com 8. He and Dykeman have found a method to calculate the resonant frequencies with much less memory. 桑基和戴克曼已经开发除了一种能够降低存储要求的计算方法。 www.bing.com 9. the man's satisfaction to work is much less than females when they begin to work, there will be a little change until they get fired. 男性在事业刚刚起步时对工作的满意度远低于女性,直到临近退休时才会发生些变化。 bbs.ebigear.com 10. His friends were very happy to see him and one noticed that his nystagmus was much less. 他的朋友见到他都很高兴,他们其中之一注意到劳伦斯的眼震比以前少多了。 blog.sina.com.cn 1. The Qinghai-Tibet Plateau is the only blank space of petroleum exploration in a large scale. Biru basin is much less explored. 青藏高原是我国唯一没有进行大规模油气勘探的空白区,比如盆地的油气勘探程度更低。 d.wanfangdata.com.cn 2. For moments Nim sat helpless, numb , unable to comprehend, much less believe, what he had just heard. 有一会儿尼姆坐在那里,手足无措,头脑麻木,他完全不能理解,更不能相信他刚才听到的话。 www.yinghanhuyi.com 3. Strong body odour is usually much less attractive than body scent you can just detect. 你很容易察觉,强烈的本真体味不如身体的香味那么诱人。 bbs.newssc.org 4. But his own advisers seem much less gung-ho, at least for now. 但是,他的顾问就没有那么起劲了,至少现在是这样。 www.bing.com 5. Perhaps a key adaptive advantage of the angiosperm is their ability to construct wood with much less expenditure of energy per unit weight. 也许被子植物适应优势的秘诀就在于它们有能力形成每单位重量的木材可支付少得多的能。 tr.bab.la 6. There are still going to be a few random events like border friction, but they will be much less common now with the new system. 一些与战争理由相关的随机事件,譬如边界纠纷之类的,不过这些事件会发生得没有现在频密。 bbs.52pcgame.com 7. Also, the crew of a new ship is inexperienced and is much less effective in a battle than a veteran crew! 另外,一艘新船的全体乘员是不熟练的并且在战斗中没有老乘有效的! www.tekcn.net 8. When he looked for another job, he found that all the jobs he was qualified for paid much less than he was making. 当他要寻找别的工作时,他发现他符合条件的一切工作所提供的收入都远远低于当前收入。 www.ebigear.com 9. At the same time, money has become much less of an obstacle for Chinese and Indian groups than just a few years ago. 同时,对于中国和印度企业而言,与几年前相比,资金已不是太大的障碍。 www.ftchinese.com 10. Movie Palace is much less comfortable than I thought. 电影宫不如我想的那么舒适。 blog.sina.com.cn 1. But the affluent, who typically have lots of assets and good access to borrowing, are much less likely to be in that situation. 然而,富人,典型如那些有大量财产并有借贷便利的人,很少可能会出这种状况。 www.bing.com 2. But this decline, she said, was much less than the 23 percent drop in total U. S. exports to the world. 但她同时指出,上述减幅远远低于美国对世界各国的总出口额减少23%的幅度。 www.america.gov 3. If you put people on the defensive, they're much less likely to understand or embrace your choices. 如果你将人们置于防卫的状态,他们将更不易去理解或接受你的选择了。 www.bing.com 4. Without Latinos, their dreams of seizing western states like Colorado and Nevada would be much less likely to come true. 没有拉丁裔选民的参与,民主党希望掌握科罗拉多和内华达等西部各州的梦想就几乎丧失了实现的可能性。 www.ecocn.org 5. Even Bill Gates III failed to swallow up the Internet, and there is much less reason to believe that Hollywood will succeed. 即使是比尔?盖茨也没本事吞并整个网络,好莱坞就更没有理由能够如此。 www.360doc.com 6. They also spend much less time making eye contact, at least when a person without power is talking. 他们也很少花时间来进行眼神交流,至少是在面对一个无权无势的人说话的时候。 dongxi.net 7. So far, economic commentary has focused on the onset of globalization with much less attention paid to the forces of localization. 迄今为止,经济评论总是集中在全球化的出现上,而很少注意到地方化的力量。 web.worldbank.org 8. The rate of day rain was much less than normal in all year and summer half year, but greater in winter half year. 昼雨率冬、夏半年出现异常较多,年和夏半年多异常偏少,冬半年基本上为异常偏多; qk.cams.cma.gov.cn 9. Launched back in spring of 2008, Surchur's original homepage was barely even worthy of a mention, much less of use. 年春季开通,Surchur最初的主页不值一提,更不值一用。 www.bing.com 10. Like most of the cities at the top of the league, it is much less crowded than the long- established metropolis of London. 墨尔本和多数位居榜单前列的城市一样,远不像历史悠久的大都市伦敦那般拥挤。 blog.sina.com.cn 1. The average family with a rectangular glass tank for smaller, not more support, and should not be much less. 一般家庭所用的长方形玻璃缸因体积较小,不可多养,宜少不宜多。 www.xiami360.com 2. The only way that can happen is if those vouchers are worth much less than the cost of health insurance. 实现这一目标的唯一途径就是让这些代金券的价值远远低于医疗保险费。 www.bing.com 3. The age-genius curve among their female counterparts is much less pronounced; it does not peak or vary as much as a function of age. 相对的女人们的“年龄-天份曲线”则没有那么明显,不会随着年龄而波动。 www.bing.com 4. Can you learn to be content with what you do have, realizing that so many other people have much much less than you? 你可以学着对你所拥有的感到满足吗?能够意识到还有许许多多的人远比你少吗? www.bing.com 5. and the various states were not allowed to complain of, much less interfere with, the policy of their neighbors. 而各州不应指责兄弟州的政策,更不应对此横加干涉。 www.zftrans.com 6. Because the quantity of the lubrication oil-fat is much less than the fuel oil, the oil-fat always been provided by hands primitively . 由于润滑油脂每次发放的数量不像燃油那么多,以前的油脂发放往往采用原始的人工发放方式。 dict.kekenet.com 7. Rarely have two such impressive pieces of scholarship appeared at all, much less on the same day. It's a wonderful time to be alive! 很少有这样的奖学金都令人印象深刻的作品出现,更不用说在同一天。 wenwen.soso.com 8. In that case the infringement ought to be regarded as much less serious than the Commission believed it to be. 如果那样的话,违法程度不应象委员会认为的那么严重。 www.9ask.cn 9. This kind of paper was as soft and light as silk but much less expensive. 这种纸像丝一般轻柔,但是又不那么昂贵。 www.englishcat.cn 10. If the deployment plan is part of the archive, the chances of it getting lost are much less. 如果部署计划是存档的一部分,则它丢失的机会将会小得多。 www.ibm.com 1. However, Latin American manufacturers are also much less productive than they might be. 然而,拉美国家制造业者的生产力却远低于他们可能的潜在能力。 www.ecocn.org 2. The scholar he went on to say: " external and internal virtual real, smoke much less, loss. " 秀才接着说:“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。” www.bing.com 3. Sustaining the application of disciplines and practices is, in many respects, much less straightforward than adopting them initially. 在许多方面,规程和实践的持续应用比最初对它们的采用间接得多。 www.ibm.com 4. Having reviewed the charges for running the ant's department , ant' the lion found out that the production was much less than before. 在审查了蚂蚁的部门运作费用后,狮子发现生产力比以前大幅减少。 wenku.baidu.com 5. Technology changes so rapidly that no scientist or engineer can keep up with his own field, much less with technology in general. 当今世界,科学技术发展是如此之快以至于科学家与工程师们在他们的传统研究领域很难跟上此节奏。 zhidao.baidu.com 6. Keep indulgent treats out of the house and you're much less likely to be tempted. 把放任自己款待自我的想法拒之门外,这样你被诱惑的可能性就大大降低了。 www.bing.com 7. Due to the sharp reduction of the number of the element, the time needed for processing this problem is much less. 由于计算所需要的单元数减少,处理该问题所需要的时间也明显减少。 www.ilib.cn 8. My own experience of the Travel Cure was much less dramatic, but still testament to how travel can help save our lives. 我旅行疗法的经历没有这么戏剧化,但也足以证明旅行是怎样拯救我们的生活的。 www.elanso.com 9. Governments distinguish much less than they used to on the basis of marriage. 关于婚姻的基础,政府不像以前分的那么细。 www.bing.com 10. Parents are much less willing to take on debt than they were and much more willing to look abroad for better deals. 父母们比往常更加不愿意负债,更加愿意到国外寻求更好的交易。 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。