单词 | mr.allen | ||||
释义 | mr.allen
例句释义: 米斯特艾伦,王志兴 1. His financial adviser was just as shy -- until earlier this year, when he changed his mind and encouraged Mr. Allen to start buying. 他的理财顾问过去同样对投资黄金畏首畏尾——直到今年早些时候,他改变了主意,并且鼓励艾伦开始购入黄金。 c.wsj.com 2. Any reader who, after all this, still wants to read more about Deepwater Horizon should hope that Mr Allen has ambitions as a memoirist. 任何读过这些后还想更多了解深水地平线的读者都会希望艾伦上将能有雄心撰写回忆录。 www.ecocn.org 3. Mr. Allen, for instance, puts himself in meetings that people familiar with the meetings say he never attended. 比如在书中艾伦说自己曾参加了某些会议,但熟悉情况的人说艾伦从未参加过那些会议。 c.wsj.com 4. Mr. Bolden said Mr. Allen has been interviewed by the authorities over the matter, and was cooperating with them on the investigation. 博尔登说,艾伦已经就此事接受了有关部门的问询,并正在配合调查。 c.wsj.com 5. He said Mr. Allen stayed through the dinner and a musical performance. 他说,艾伦在整个晚宴和音乐表演期间都在场。 c.wsj.com 6. Mr. Allen's new memoir, in which he accuses Mr. Gates of scheming to take shares in Microsoft Corp. , is another version of the tale. 艾伦新出版的回忆录是这类故事的又一个版本。他在回忆录中指责盖茨曾处心积虑地想夺取微软的股份。 c.wsj.com 7. David Postman, a spokesman for Mr. Allen, declined to comment and said Mr. Allen and his attorneys weren't available. 艾伦的发言人波茨曼(DavidPostman)拒绝予以置评并说艾伦及他的律师都不在。 chinese.wsj.com 8. However, Mr Allen was interested only in proving that the spaceship technology would work, not in exploiting it commercially himself. 然而,爱伦所在意的只是证明这种航天技术的可行性,而不是要发掘它的商业价值。 www.ecocn.org 9. Mr. Allen, these people say, grew increasingly tired of that life and lagged the rest of group, they said. 按照这些人的说法,此时的艾伦越来越厌倦这样的生活,总是拖在其他团队成员的后面。 c.wsj.com 10. Mr Allen tells writers to avoid the passive, but he thinks "there were riots" is an example of it. It isn't. 艾伦先生告诉作家要避免使用被动语态,但他以为“发生了一些暴动”是为一例,而这句明明不是。 www.ecocn.org 1. Some legal experts said Mr. Allen's lawsuit could be a foray toward obtaining licensing deals, albeit an aggressive one. 一些法律专家说,艾伦的诉讼可能是为取得专利许可协议采取的行动,虽然此举比较强硬。 chinese.wsj.com 2. The book is 'a very balanced portrayal of their relationship, ' said David Postman, a spokesman for Mr. Allen. 艾伦的发言人大卫?波茨曼(DavidPostman)说,本书对两人关系的描述非常地平衡。 c.wsj.com 3. In another vignette, he portrays his pal sweeping the pieces off a chessboard in fury when he lost yet another game to Mr Allen. 而在另一则小故事中,他描绘了盖茨在下棋又输给自己一盘后怒火中烧,将棋子一股脑儿扫下棋盘的事迹。 www.ecocn.org 4. Possibly contributing to Mr Allen's confidence is Mr Webb's refusal to say whether he will seek a second term. 不过韦伯拒绝透露是否会争取连任,或许这个消息能些许增加艾伦的信心。 www.ecocn.org 5. Mr. Allen's house, he was sure, must be exactly of the true size for rational happiness. 他敢说,艾伦先生的住宅一定是大小适中,住在里面十分舒适愉快。 novel.tingroom.com 6. At first, Mr. Allen will speak about the sales projections for the coming year and the problems that some of us have had in the past year. 首先,艾伦先生将谈论未来一年的销售计划,以及过去一年里,有些人所遭遇到的问题。 www.360abc.com 7. In the book, Mr. Allen says that fights with Mr. Gates took a toll on him. 艾伦则在自己的书里说,与盖茨的争执让他心力交瘁。 c.wsj.com 8. Gates, whom he portrays as a confrontational taskmaster who clashed with Mr. Allen's low-key style. 按照艾伦的描述,盖茨是一个好斗的工头,跟态度温和的他格格不入。 www.360doc.com 9. Mr. Allen has spent the decades since his departure from Microsoft using his wealth to carve a somewhat whimsical path for himself. 离开微软之后的几十年里,艾伦一直在用自己的财富为自己铺设一条多少有点儿怪异的人生道路。 c.wsj.com 10. These possibilities, Mr. Allen said, "have the scientific community really jazzed. " 阿伦先生说,这可能“将让科学变得更加有趣。” blog.sina.com.cn 1. The technologies in the suit are so core to the companies that a trial victory for Mr. Allen would be significant. 起诉书中提到的技术是这些公司的核心,如果艾伦胜诉,毫无疑问将产生巨大的影响。 chinese.wsj.com 2. That allowed Mr Allen to assess which parameters contribute to each species's pattern, and thus which are correlated with behaviour. 这使艾伦先生可以推断哪个参数对物种的图案起了影响,从而进一步同物种行为联系起来。 www.ecocn.org 3. Let me at first express a few words of gratitude to our host, Mr. Allen. 首先让我向主人艾伦先生表达几句感谢的话。 www.360abc.com 4. Would Mr. Gates have had that without Mr. Allen? 没有艾伦,盖茨能有今天的一切吗? c.wsj.com 5. Mr. Allen says he had assumed that their partnership was evenly split, but he agreed to Mr. Gates' request. 艾伦说,他本来以为公司的股份应该一人一半,但还是答应了盖茨的要求。 c.wsj.com 6. Mr Allen believes that as China gets richer, golf will be as big there as in the rest of Asia. 艾伦认为,随着中国越来越富裕,高尔夫球在这里的重要性,将与亚洲其它地区一样。 www.ftchinese.com 7. In the book's acknowledgements section, Mr. Allen thanks Mr. Gates along with 17 other people for 'general and logistical assistance. ' 在回忆录的致谢章节,艾伦感谢盖茨和其他17位朋友给予的“总体和物力上的协助”。 c.wsj.com 8. The companies have disputed Mr. Allen's claims. They won't comment on their legal strategies. 被起诉的公司已经对艾伦的指控提出质疑,不愿对自己的法律战略予以置评。 chinese.wsj.com 9. Mr Allen and his colleagues made one other observation. 艾伦和他的同事也作了另一项调查。 www.ecocn.org 10. Mr. Allen and the other researchers hope further studies with the "humanized" mouse will lead to an HIV vaccine. Allen先生和其他研究人员希望进一步研究“人化”小鼠能够导向开发出艾滋病毒疫苗。 www.hxen.com 1. The book has created a rift between Mr. Gates and Mr. Allen, say people who know both men. 据认识盖茨和艾伦的知情人士透露,本书在两人间制造了裂痕。 c.wsj.com 2. all hands , unmoor ship ! - mr allen , i ' ll have her on a starboard tack. 全体船员,起锚!-艾伦先生,我会让她右舷受风。 www.ichacha.net 3. Two of Mr. Allen's three children succumbed to credit-card pitches on campus and took on $700 each in debt very quickly. 艾伦有两个孩子在校园里陷入了信用卡的宣传花招,很快每人就欠下了700美元的债务。 www.bing.com 4. The technology has been widely used, and so if it was proprietary, the thinking goes, why would Mr. Allen not have sued years ago? 这些技术已被广泛使用,如果有专利保护,那么问题是,为什么艾伦当年不起诉呢? c.wsj.com 5. By that strict definition, Mr Allen is not a troll. 按照严格的定义,保罗艾伦不是专利流氓。 www.ecocn.org 6. Thanks also goes to Mr. Allen who has spent many long hours working with us. 也谢谢艾伦先生,他和我们一起工作了很久。 www.360abc.com 7. Interval claims these were pioneered at Mr Allen's now defunct Silicon Valley research laboratory and then patented between 2000 and 2004. IntervalLicensing公司声称这些都是在保罗艾伦现已解散的硅谷研究实验室中得出的,在2000年和2004年注册成为专利。 www.ecocn.org 8. He added that Mr. Allen, the other Microsoft founder, had also called the elder Dr. Roberts frequently in recent months. 他接着补充道,微软公司的另一位创始人艾伦先生最近几个月也经常打电话给老罗伯茨博士表示问候。 dongxi.net 9. As an investor, however, Mr. Allen didn't touch gold for decades. 但是,作为一名投资者,艾伦数十年来都没有碰过黄金。 c.wsj.com 10. face the music Mr. Allen betrayed a top secret, and had to face the music. 艾伦先生泄露一项最高机密,因而必须接受责罚。 zhidao.baidu.com 1. Mr Allen was shaken up by the false alarm . 艾伦先生被假警报搞得心神不宁。 www.jukuu.com 2. Mr Allen's first time-travel fantasy, "Sleeper" , posited a future dystopia that is a surreal vision of California. 艾伦先生的穿越系处女作——《傻瓜大闹科学城》就为加利福尼亚虚构了一个荒诞离奇的未来。 www.ecocn.org 3. The man on Mr. Smith 's left is Mr. Allen . 在史密斯先生左边的那个人是艾兰先生。 chinafanyi.com 4. The man next to Mr. Smith is Mr. Allen . 靠近史密斯先生的那个人是艾兰先生。 chinafanyi.com 5. "It's hard to wrap your mind around a place where nothing ever happens, " Mr. Allen said. "But the Moon is that place. " 阿伦说,很难说服你相信有一个地方什么事情都没有发生过,但是,月亮就是那个地方。 blog.sina.com.cn 6. And as Lincoln told the story, Mr. Allen went to Britain after the war. 林肯讲这个故事的时候,艾伦先生在战后就去了英国。 www.ted.com 7. Such slurs make the people in the business of golf, like Mr Allen, tear out their hair . 这种毁谤让艾伦等做高尔夫球生意的人懊恼不已。 www.bing.com 8. It is my great pleasure to say a few words of hearty welcome to Mr. Allen. 对艾伦先生说几句由衷的欢迎是我极大的荣幸。 www.360abc.com 9. 'They have to have some skin in the game' to learn responsibility, Mr. Allen says. 艾伦说,“他们必须要吃点苦头才能学会负责任。” www.bing.com 10. But the case does have some trollish features, say Mr Allen's critics. 不过,此案确实有一些专利流氓的影子,保罗艾伦的反对者这样认为。 www.ecocn.org 1. It is my pleasure to call Mr. Allen my closest and dearest friend. 称艾伦先生为我最亲密的挚友是我的荣幸。 www.360abc.com 2. Yes, I am. Nice to meet you, Mr. Allen. 我是玛丽,很高兴见到你,艾伦先生。 blog.sina.com.cn 3. I want to assure Mr. Allen that we will all give him our support in his efforts. 我要向艾伦先生保证,我们会一致支持他的努力。 www.360abc.com 4. It is my great pleasure to welcome this evening Mr. Allen, who has just arrived from America and will be spending several weeks in Taiwan. 今晚,我很荣幸欢迎刚从美国回来的艾伦先生,他将在台湾待几个星期。 www.360abc.com 5. In a statement, Mr. Allen, 57 years old, said his 'philanthropic efforts will continue after my lifetime. ' 现年57岁的艾伦在声明中说,他的慈善事业将在身后继续。 c.wsj.com 6. It is my pleasure to welcome Mr. Allen to our company. 我很高兴欢迎艾伦先生来本公司。 www.360abc.com |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。