单词 | Mendoza |
释义 | 例句释义: 门多萨,门多萨省,圣母大学门多萨商学院,曼多萨 1. Given the response to Mendoza's article, freedom of speech could seem to be "under coercion" in Venezuela, he says. 他说,就Mendoza的文章收到的反应而言,委内瑞拉的言论自由似乎“遭到了威压”。 www.scidev.net 2. After celebrating at home with her family, Mendoza will spend her year-long reign traveling the world to speak out on humanitarian issues. 门多萨与家人庆祝胜利后将会踏上一年的环球之旅,进行人道主义宣传。 www.chinadaily.com.cn 3. 'Mr. Mendoza was not just a wild-card crazy man, ' said Mr. Fink. 'In a society without recourse for justice, people will do crazy things. ' 芬克说,门德萨不仅仅是一个不按常理出牌的疯子;在一个无法寄望于司法的社会,人们就会做出疯狂的事。 www.unsv.com 4. Rolando Mendoza, who was said to have been killed by a police sniper toward the end of the incident seen live on television worldwide. 他已证被警方狙击手在最后击毙,全球电视直播了该幕。 www.ecocn.org 5. Gordon said the brother's arrest may have pushed the gunman over the edge. 戈登说,他的兄弟被捕把Mendoza推向疯狂的边缘。 www.bing.com 6. The public bet a great deal of money on Mendoza, but he was defeated. 公众把大笔赌注下到门多萨身上,可他却输了。 www.bing.com 7. The hostage-taker, Rolando Mendoza, had been dismissed from the police force for alleged extortion, forfeiting his benefits and pay. 劫持者门多萨(RolandoMendoza)因被控勒索遭到警方革职,并被取消福利和工资。 c.wsj.com 8. The youngest of the five finalists, Mendoza appeared radiant(10) as she waved to photographers several minutes before collapsing. 曼朵扎是五强中最年轻的一位,出场时光彩照人,向摄影师们招手。 www.crazyenglish.org 9. He has said he was angry to have a medal around his neck at the price of Brennan's and Mendoza's lives. 他说过,将荣誉勋章挂在脖颈的所付出的代价是布伦南和门多萨的生命,他感到非常气愤。 www.bing.com 10. The public bet a great deal of money on Mendoza. 公众把大笔赌注下到了门多萨身上。 mysearch.100e.com 1. "The president has been given notice, " Enrique Mendoza, an opposition leader who won a seat in the next congress. 一位在下届议会赢得席位的反对党领导人恩里克.门多萨说:”总统已被提名“。 www.ecocn.org 2. For Mendoza, whom I met in a bar in La Candelaria, the novel was an exorcism. 我在烛台区的一家酒吧遇见门多萨,对他而言,这部小说是一个驱魔。 www.bing.com 3. Mendoza (2001) showed that, in an economy with imperfect credit markets, these sudden stops could be an equilibrium outcome. 门多萨表示,在一个有不完全信贷市场的经济体系里,这些突然的停止可能是一个平衡结果。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The gunman was the 55-year-old police captain Rolando Mendoza who was dismissed, and he was armed with an M-16 assault rifle. 劫犯被确认为是55岁的遭解聘的菲律宾警察,门多萨,他带有杀伤力极强的M-16步枪。 www.bangbenw.com 5. Gregorio Mendoza's detention after apparently urging his brother not to give in to police seemed to inflame Rolando Mendoza. 因明显鼓励哥哥不要对警方投降,弟弟被拘捕,这似乎激怒了门德萨。 c.wsj.com 6. Though he was technically a prize-fighter, Mendoza did much to change crude prize-fighting into a sport, for he brought science to the game. 虽然门多萨严格来讲不过是个职业拳击手,但在把这种粗野的拳击变成一种体育运动方面,他作出了重大贡献。 www.ebigear.com 7. The Codex Mendoza is an extraordinary document with a strange history. 《门多萨抄本》是一部不一般的文献,有着奇特的历史。 www.bing.com 8. Perhaps the most interesting aspect of the documentary, though, is the insight it gives into the mind of the perpetrator, Rolando Mendoza. 不过,这部纪录片最引人入胜的一点可能是对罪犯门德萨内心世界的深刻分析。 www.unsv.com 9. Some are bound to focus on Mr Mendoza, who was once publicly lauded for being an outstandingly good cop. 其中一些瞄准了门多萨,他曾是一位被公开表彰过的杰出警察。 www.ecocn.org 10. The 12-hour stand-off climaxed late Monday when the bus driver escaped through a window and Mendoza opened fire on his remaining hostages. 这场在周一持续了12个小时的对峙因为巴士司机的逃脱而达到高潮,诺兰德在他继续藏身的地方防火。 bbs.cnexp.net 1. The tour bus with 25 occupants was seized in Manila by a former senior inspector, Rolando Mendoza, armed with an assault rifle. 前警署高级督察罗兰多?门多萨持突击步枪在马尼拉劫持了该旅游大巴,车内有25人。 www.ecocn.org 2. The hostage-taker was identified as a former policeman - Senior Inspector Rolando Mendoza. 劫持人质者被确定为一名前警察-高级督察罗兰多门多萨。 www.bing.com 3. Mendoza was a senior officer in 2008, alleged extortion Manila hotel manager, several charges, after police fired. 门多萨曾是一名高级警官,因涉嫌于2008年敲诈马尼拉一家酒店经理,受到多项指控,后遭警方解职。 wenwen.soso.com 4. Tourists were hostages of a policeman here, Rolando Mendoza. 游客被这里的一名警察门德萨(RolandoMendoza)劫为人质。 chinese.wsj.com 5. Mendoza enjoyed great popularity and was adored by rich and poor alike. 门多萨非常受欢迎,无论穷人富人都崇拜他。 blog.163.com 6. In his day , Mendoza enjoyed tremendous popularity. He was adored by rich and poor alike. 在他的职业生涯中,他极富盛名,不论是富人还是穷人都崇拜他。 blog.sina.com.cn 7. It means that no one will be taking anything for granted until the final whistle blows in Mendoza. 这意味着没人会在门多萨的终场哨声吹响前对任何事情掉以轻心。 voa.hjenglish.com 8. One of the most colourful figures in boxing history was Daniel Mendoza, who was born in 1764. 拳击史上最引人注目的人物之一是丹尼尔.门多萨,他生于1764年。 www.hxen.com 9. One of the most colorful figures in boxing history was Daniel Mendoza who was born in 1764. 拳击史上最引人注目的人物之一是丹尼门多萨,他出生于1764年。 dict.ebigear.com 10. Mendoza used a hostage as a human shield to protect himself, before being killed. 门多萨在临死前还挟持了一名人质来做他的盾牌。 www.bing.com 1. Later, Mr. Mendoza used the tourists as human shields, making it harder for police to launch a full assault, he added. 他还说,之后,门德萨利用游客作为人肉盾牌,加大了警方发动一场全面进攻的难度。 c.wsj.com 2. Mr. Mendoza wanted me to give you this money and to apologize for him. . . He's out looking for them now. 曼朵扎先生让我吧这钱给你并代他道歉…他现在正在外面找他们。 spreadsheets.google.com 3. He restored his juices by launching Vines of Mendoza, a vineyard rental service in Argentina's wine region. 他在阿根廷的葡萄酒产区开了一家葡萄园出租服务公司,公司名叫“门多萨葡萄酒”。 www.bing.com 4. Mendoza, who had been removed from his post as a senior inspector last year after being found guilty of extortion. 去年,高级警官门德萨因被查出犯有敲诈勒索罪而被革职。 www.bing.com 5. Eight passengers were rescued alive, though one died later. Seven others died in the bus, along with Mr. Mendoza. 八名乘客获救,不过有一名后来死亡。另有七名人质在大巴上被杀,门德萨被击毙。 www.bing.com 6. Mendoza dismissed by the kidnap hostage to police, but only to immediately get can review. 遭解职警官门多萨想通过劫持人质达到复职目的,却仅得到可以重审敲诈案件的回复。 wenwen.soso.com 7. Mora's mother, Dilcia Mendoza, identified her son's body. He been stripped naked and shot in the face, throat and right arm. 莫拉的母亲DilciaMendoza确认了儿子的尸体,他被剥光衣服,中弹部位是脸部、咽喉和右胳膊。 www.bing.com 8. And Prof Merton, Mr Hancock and Mr Mendoza have already made a striking convert to their cause. 而默顿教授、汉科克和门多萨已经让很多人认同了他们的事业。 www.ftchinese.com 9. Spec. Hugo Mendoza was a medic from El Paso and Arizona, Sgt. 雨果.门多萨是亚利桑那州厄尔巴索的一名医护兵。 www.bing.com 10. Mr. Mendoza agreed to release nine people, including three children. 门德萨同意释放九名人质,其中包括三名儿童。 chinese.wsj.com 1. Another intern, Kiki Chan, said she admired Ms. Mendoza's use of social media, something Chinese officials have been slow to accept. 另外一个实习生KiKiChan说,她很钦佩蒙都扎小姐利用公共传媒的做法,一些中国官员对此接受比较缓慢。 dongxi.net 2. "This is a new case of criminal ingenuity, " said police commander Jose Angel Mendoza. 警察长门多萨表示:“这是一种新的犯罪形式。” blog.sina.com.cn 3. 'Mendoza got on that bus because he knew he'd get media coverage and we did exactly what he expected. 他说,门德萨上那辆巴士是因为他知道媒体会进行报道,我们也确实如他所预期的那样做了; www.unsv.com 4. Volume 1 contains interpretive essays by the authors and other leading specialists on every aspect of Codex Mendoza. 第一册包含了作者和每个环节的食品门多萨等领导专家解说的文章。 www.ccebook.net 5. It seems like a nice spot to enjoy a margarita ($6), but Mendoza says they have a permit to serve them only inside, not outside. 这似乎是一个享受玛格丽塔鸡尾酒($600)的好地方,但门多萨说,他们只能被允许在室内为他们服务,而不能在外面。 blog.sina.com.cn 6. Police said they stormed the bus after they saw Mendoza open fire on hostages. 警方称当他们看见Mendoza朝人质开火时开始猛攻。 blog.sina.com.cn 7. The crisis was broadcast live on TV and lasted for more than 10 hours before police finally shot Mendoza. 事件经过在电视上进行了直播,对峙持续了10多个小时,警方最终将门德萨击毙。 c.wsj.com 8. Prof Woo, dean at Notre Dame's Mendoza school for the past 13 years, argues that business schools are behind the trend. 过去13年,吴一直担任圣母大学门多萨商学院(Mendozaschool)院长,她辩称,商学院已经落伍。 www.ftchinese.com 9. In fact, Mendoza soon became so successful that Humphries turned against him. 事实上,门多萨不久便名声大振,致使汉弗莱斯与他反目为敌。 q.sohu.com 10. The hostage crisis was broadcast live on TV and lasted over 10 hours before police finally shot Mr. Mendoza. 电视台对人质事件进行了现场直播,整个事件持续超过十小时,最终警方将门德萨击毙。 chinese.wsj.com 1. eg. Mendoza is here pending his request for political asylum. 门多萨在要求获得政治庇护之前一直呆在这里。 www.bing.com 2. In addition, the hostage taker, a dismissed police officer named Rolando Mendoza, was killed. 此外,劫匪门德萨(RolandoMendoza)被击毙。门德萨是一名被革职的警官。 chinese.wsj.com 3. Mr. Mendoza's complaints hadn't been heard after a number of months, said Mr. Aquino. 阿基诺说,好几个月后,门多萨的申诉仍然没有得到受理。 c.wsj.com 4. (Notre Dame's Mendoza College of Business). 和第24的圣母大学门多萨商学院 learning.sohu.com 5. "I am excited. I cried a lot. I am really glad I made it, " Mendoza, the 57th winner of the title, later told reporters. 第57届“环球小姐”冠军门多萨之后在接受记者采访时说:“我很激动,流下了很多泪水。能成为环球小姐,我真的很高兴。” www.chinadaily.com.cn 6. Mendoza used an M-16 assault rifle to gun down eight Chinese nationals inside the bus. 门多萨用一支M-16突击步枪在巴士上枪杀了8中国公民。 dongxi.net 7. It wasn't long before Daniel Mendoza died in poverty. 不久,Daniel就在贫困中死去了。 blog.sina.com.cn 8. Miss Venezuela, Dayana Mendoza, was crowned Miss Universe 2008 in Vietnam's resort city of Nha Trang on Monday. “2008环球小姐”总决赛于本周一在越南旅游胜地芽庄市举行,委内瑞拉小姐达雅娜?门多萨摘得桂冠。 www.ebigear.com 9. A police sniper killed the hijacker, Rolando Mendoza, but not before the eight were killed. 一名警方狙击手开枪打死劫持者门多萨,但是那时,8名人质已经被杀。 www.voa365.com 10. According to Mendoza, sudden death is responsible for nearly half of all cardiac deaths. 据门多萨,猝死是负责近一半的心脏死亡。 news.dxy.cn 1. Mendoza was shot and killed by police. 门德萨被警方击毙。 chinese.wsj.com 2. My hostel next to some five star hotels, like Park Hyatt Mendoza. 我的旅馆就在一些五星级酒店的旁边,比如说门多萨公园凯悦。 www.tianyayidu.com 3. From Mali: I am in Mendoza hostel read your words, so funny. 现在我在门多萨读着大家的留言,好有趣! word.hcbus.com 4. At one point, Mr. Mendoza was seen waving from an open door on the bus. 曾有一度,人们看到门德萨从大巴车上一扇打开的门中向外挥手。 chinese.wsj.com 5. Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old. 门多萨在14岁时参加一场拳击赛后一举成名。 www.24en.com 6. I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza. 我写这封信,不仅仅是为了道歉,也是为了让所有人知道,我们菲律宾人并不都是Mendoza。 www.bing.com 7. Mendoza stopped the bus on a wide street of the Manila's biggest park this morning, while the bus was carrying 25 Hong Kong tourists. 门多萨在今早把载有25名中国香港人的旅游大巴停在了马尼拉最大公园的一条宽阔的街道上。 www.bangbenw.com 8. Mendoza's gun was not always raised 门多萨并没有总是端着枪 www.bing.com 9. Mendoza did much to change prizefighting to a sport, 但在他为把拳击提升成为一种体育运动 www.bing.com 10. University of Notre Dame, Mendoza College 圣母大学,门多萨学院 blog.sina.com.cn |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。