网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 memorial
释义

memorial

美 [m??m?ri?l]
英 [m??m??ri?l]
  • n.纪念物;纪念品;纪念碑(或像等)
  • adj.纪念的;悼念的
  • 网络纪念馆;记忆的;纪念仪式
复数:memorials  
adj. n.
national memorial
v. n.
build memorial
memorial
n.
1.
[c]
纪念碑(或像等)a statue, stone, etc. that is built in order to remind people of an important past event or of a famous person who has died
a war memorial(= in memory of soldiers who died in a war)
阵亡将士纪念碑
a memorial to victims of the Holocaust
大屠杀遇难者的纪念碑
2.
[sing]
~ to sb/sth
纪念物;纪念品a thing that will continue to remind people of sb/sth
The painting will be a lasting memorial to a remarkable woman.
这幅油画将成为对一位杰出女性的永久纪念。
adj.
1.
[obn]
纪念的;悼念的created or done in order to remember sb who has died
a memorial statue/plaque/prize
纪念像;纪念牌;纪念奖
The memorial service will be held at a local church.
悼念仪式将在当地的一所教堂举行。
the John F Kennedy Memorial Hospital
肯尼迪纪念医院

例句

释义:
1.
At the beginning of the end of the light all grand celebration, the years of the life will be turned into a memorial.
当初光终了了这一辈子的隆重的庆典,年月会化作一辈子的记念。
www.cntingshu.net
2.
And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
天使说,你的祷告,和你的周济,达到神面前已蒙记念了。
www.crazyenglish.org
3.
Then he said there was more, and advised me to speak to the other friends who had helped arrange the memorial service for Henry.
然后他说还有一个,并让我问问帮着一起操办亨利葬礼的朋友。
www.bing.com
4.
pine grove wAS to be seen the argo, the ship of the Argonauts, dedicated to Poseidon AS a memorial of the earliest enterprise at sea.
在那神圣的松林中,人们能够看到献给波塞冬的阿尔戈英雄之船,它是波塞冬最早时期海上经历的纪念。
dict.ebigear.com
5.
The memorial hall exhibits some of Mr. Mao Dun's belongings and pictures of him, displaying Mr. Mao Dun's colorful lifetime.
这纪念堂展出了茅盾先生的一些遗物以及一些跟他有关的图片,展现了茅盾先生丰富多彩的一生。
blog.sina.com.cn
6.
They Balmoral question for some time . . . but a few days later they still insisted on participating in the mother's memorial service.
他们问一段时间巴……但几天之后,他们仍然坚持参加了母亲的纪念仪式。
zhidao.baidu.com
7.
Truly I say to you, Wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what this woman has done shall also be told as a memorial of her.
我实在告诉你们,普天之下,无论在什么地方传扬这福音,也要述说这女人所行的,作为对她的记念。
edu.china.com
8.
At a memorial service in England, Dean met a group of American Titanic enthusiasts who invited her to a meeting in the U. S.
在英格兰举行的一次追悼会上,迪安遇到了一批美国的泰坦尼克号爱好者,他们邀请她参加在美国举行的一次会议。
www.bing.com
9.
Some use it as an opportunity to help the boys understand what Memorial Day is all about.
有的人说可以借这个机会帮助我们的孩子们了解将士阵亡日的真正意义。
www.halliedaily.com
10.
Then, remembering me in his loneliness, he will suddenly know of this testament, and I ask him then to inscribe it as a memorial to me.
他在孤寂时想起我的那一刻,会突然体会到这份遗嘱的内容,我盼望他能将此铭记在心,当作对我的纪念。
english.31931.cn
1.
"From the moment Langbehn and the children arrived at Jackson Memorial Hospital, they encountered prejudice and apathy, " the suit claims.
诉状还称:“从Janice和她的孩子们到达杰克逊纪念医院之后,他们遭遇到偏见与冷漠。”
www.bing.com
2.
He provided no details of a Los Angeles memorial, and said any tributes in Australia would be up to the family.
他没有提供洛杉矶悼念活动的细节,又谈到澳大利亚的悼念活动由其家人决定。
www.zftrans.com
3.
The memorial is expected to be attended by Silicon Valley luminaries and others close to Mr. Jobs, said the invites.
受邀者说,预计硅谷名人和其他与乔布斯过从甚密的人会出席周日的这个纪念活动。
www.englishto.com
4.
They had come out of the stream by the memorial, wind through the open area by the bench and go up the path from where I just came.
它们来自碑畔的溪水中,绕过石椅旁的空地,又走上我刚下来的山路。
www.zftrans.com
5.
Among the funerals and memorial services was a remembrance for a rabbi and his wife who were killed in the attacks.
在很多葬礼和追悼会中,有一个是为了纪念在袭击事件中丧生的犹太教拉比和他的妻子。
www.24en.com
6.
You guys! Memorial Day is just a week away -- I'm so excited. That means I can start wearing my white wigs again.
大家好,阵亡烈士纪念日只有一周就要到了——我兴奋得难以言表,这意味着我又可以戴那些白色的小玩意儿。
blog.sina.com.cn
7.
Others suggested that the lot where her home stands could be turned into a small memorial park, a pocket of green among the concrete.
有人建议把她房子的位置改建成一个小的纪念公墓,混凝土城市中的一块小绿地。
bbs.voc.com.cn
8.
The last two activities in winter , one of them was the visiting to the memorial of Lu Xun, the other may be about some exercises.
上两次的实践活动,一次是11.19造访鲁迅纪念馆,另一次大概是定向越野之类吧。
blog.sina.com.cn
9.
It is a great honor for me to have been invited by the London School of Economics to deliver this Hayek Memorial Lecture.
我很荣幸,能应伦敦经济学院(LSE)之邀,来此发表哈耶克纪念演讲。
www.bing.com
10.
SH: yup. She came for her mother's memorial.
恩,她来祭拜她妈妈。
skrun.cafe24.com
1.
Can there ever have been a more appropriate memorial to a writer than the new Samuel Beckett bridge that opened in Dublin on 10 December?
到现在为止对于一位作家的纪念有什么能比12月10日在都柏林通车的新萨米尔贝克特桥更合适的呢?
www.elanso.com
2.
Now, 10 years later, Allen was one of the young stars who performed at a memorial concert for Princess Diana in London on July 1.
如今,10年过去了,在7月1日伦敦举行的戴妃纪念音乐会上,艾伦是参加表演的年轻歌星之一。
blog.sina.com.cn
3.
It was given to me by his mom, Arlene, as a proud memorial to her son.
这是他的妈妈,阿琳,作为她儿子光荣的纪念品送给我的。
dict.ebigear.com
4.
Around the time of my grandfather's memorial service, I had learned a lot of interesting things about him, too.
在我祖父的追思会期间,我也听说了很多关于他的有趣的事。
www.joyen.net
5.
Mr Obama met survivors and was attending a memorial service in the small town of Joplin, where the tornado struck a week ago.
奥巴马总统与幸存者会面,并参加了一周前遭遇袭击的小镇Joplin的葬礼。
www.hxen.com
6.
At a memorial service for a distinguished British journalist a few years ago, one of his editors said that he could "make words dance. "
几年前在一个著名的英国记者的纪念仪式上,他的一位编辑说他可以“使文字跳舞”。
rss.xmlchina.org
7.
This serves as a huge blow to the traditional lineage of the memorial and has adverse implications with regard to losing out on history.
这对泰姬陵的传统延续性来说是个巨大的打击,并且会对其历史特征产生恶劣影响。
chinese.wsj.com
8.
For the address he gave at last night's memorial service for the victims of the Arizona shootings was elegiac, heartfelt and deeply moving.
昨晚在亚利桑那州土桑市枪击案的纪念活动中奥巴马的演讲显得如此悲恸、诚挚和打动人心。
www.bing.com
9.
All this made me painfully aware that we had no memorial for his mother, no place we could go to talk about her.
这一切让我痛苦地意识到,艾玛没有坟墓,我们甚至连个追思她的地方都没有。
www.bing.com
10.
And as they came out of the memorial, the Navy had flown a Vietnamese flag from the boat waiting.
当他们从纪念馆出来时,海军在等待他们的船上挂起了一面越南国旗。
www.america.gov
1.
Britain remembered 67 of its own sons and daughters who died in the New York attack at a memorial garden in London.
英国也在伦敦的纪念公园里悼念在纽约袭击中遇难的67位子女。
blog.hjenglish.com
2.
But as he fell off the roof of the Fairview Memorial Hospital, it wasn't his life he saw; it was one night in particular.
但当他从Fairview纪念医院楼顶跌落时,他看到的不是他的人生,而是一个特别的夜晚。
blog.sina.com.cn
3.
We knew that this was not in the sense of -- we think about the site, and think about the need for a memorial.
我们知道这个项目确实没有审美的特色--我们考虑了这个遗址,考虑到人们可能需要一种纪念碑一样的东西。
www.ted.com
4.
This Italian war memorial was just a few km's from the Austrian boarder.
这是离奥地利边界仅仅几公里远的意大利战争纪念馆。
r-and-k.travellerspoint.com
5.
If you were to send the Lincoln Memorial to China, there would be an uproar.
要是谁想把林肯纪念堂(LincolnMemorial)弄到中国去,恐怕会掀起一片哗然。
dongxi.net
6.
A memorial service is being planned, and I will post the information when I get it, in case any of you are able to attend.
克莱顿的悼念仪式正在准备中,我会在得到消息的时候告知大家,如果你们有谁能参加的话。
www.bing.com
7.
It arrived at her home in the Bel Air section of Los Angeles shortly after she had returned from his memorial service.
这封信在她从他的悼念会回来之后就寄到了她在洛杉矶贝尔航空部的家中。
www.bing.com
8.
Practice shows the human-computer interface can reduce the load of memorial task, and be easy to operate.
实践证明,该缝制设备人机界面能减少用户的记忆负荷,且具有简单方便、容易操作的特点。
lib.cqvip.com
9.
The memorial proposal will be on display inside Yuanmingyuan Park for a year to allow supporters to sign their names on it.
这个具有纪念意义的提议将被陈列在圆明园的内部为时一年,允许支持者在上面签名留念。
treasure.1x1y.com.cn
10.
Whereof the priest shall burn for a memorial of the gift, part of the corn broken small and of the oil, and all the frankincense.
司祭取出一些麦粒和油并所有的乳香来焚烧,作为献给上主的火祭,为获得记念。
www.ccreadbible.org
1.
But for all that, the memorial doesn't carry you into a dark place and leave you there.
但所有的纪念不带入一个黑暗的地方你,让你有。
www.englishtang.com
2.
"Post-Memorial Day, the bookings have been extremely strong, but the pricing environment has remained weak, " he said.
“纪念日假期后的预订量非常大,但价格环境仍然疲软,”Kirby说。
www.bing.com
3.
And Dr. King would be the first to remind us that this memorial is not for him alone.
而金博士会首先提醒我们,这座纪念碑并不属于他一个人。
iipdigital.usembassy.gov
4.
Thousands of people attended a memorial service in Connecticut for a woman and her two daughters killed in a home invasion.
数千人参加了在康涅狄格州举行的一场纪念仪式,悼念在一起入室袭击中丧生的一名女子和她的两个女儿。
dictsearch.appspot.com
5.
After the Kaiser Wilhelm Memorial Church was destroyed by a British bombing raid in World War II all that remained was its ruined tower.
德国威廉皇帝纪念教堂在二战中毁于英军炸弹袭击。如今残留下来的只有一座荒废的塔楼。
bbs.putclub.com
6.
After speaking at the Pentagon Memorial, the president traveled to a school in Washington to help paint its walls.
奥巴马在五角大楼的纪念地发表讲话后,前往华盛顿的一所学校帮助粉刷墙壁。
www.voanews.cn
7.
A few moments ago, Michelle and I had the opportunity to visit the memorial here and to honor the memory of those who were lost.
没多会儿之前,米歇尔和我有机会参观了这里的纪念馆,怀念在袭击中丧失生命的遇害者。
www.america.gov
8.
United States of America around the Lincoln Memorial and temporary buildings take up a large number of workers to adapt to coming.
美利坚合众国政府临时建筑在林肯纪念堂周围搭起来,适应大批工人涌来。
george13901623260.blog.163.com
9.
The memorial comes a little more than a week after a small private funeral was held for family and close friends.
在这场仪式举办的一周多前,举行了一个只有乔布斯家人和其密友参加的小型私人葬礼。
chinese.wsj.com
10.
It said the president is scheduled to speak at a memorial service at the school Wednesday.
而且还指出奥巴马总统已经确定了会在本校的纪念仪式上发表讲话的日程。
treasure.1x1y.com.cn
1.
It was important that this not be categorized as a memorial.
但是有一点很重要,这个项目不是一种纪念物。
www.ted.com
2.
The memorial honors all members of the United States Marine Corps who died in battle since the American Revolution.
纪念馆荣誉的美国陆战队的所有成员谁在美国革命战争以来死亡。
www.maynet.cn
3.
Skating clubs across the United States have been promoting the film, whose admission proceeds go directly towards the memorial fund.
全国各地的滑冰俱乐部都在推介这部影片。门票收入将直接拨给纪念基金。
www.hxen.com
4.
At last the idea for the memorial came to him in a dream, and the great work was begun.
终于,他在一次梦中获得了建造纪念馆的灵感,于是,这项伟大的工程便开始了。
blog.sina.com.cn
5.
Along each row put some pure incense as a memorial portion to represent the bread and to be an offering made to the Lord by fire.
又要把净乳香放在每行饼上,作为纪念,就是作为火祭献给耶和华。
www.ebigear.com
6.
What started out as a fitting memorial to Princess Diana, staged at Althorp, her ancestral home, has descended into a travelling roadshow.
这本是一个合适的、在王妃祖籍奥尔索普举办的纪念活动,到底是怎么降为巡回路演的?
gb.cri.cn
7.
The time of birth of each person has a birthday, When he left, the memorial day as his birthday.
每个人出生的时候都有一个生日,当他离去后,祭日便成为了他的生日。
blog.sina.com.cn
8.
And he said to him, Your prayers and your alms have ascended as a memorial before God.
天使对他说,你的祷告和你的周济,已经上达神面前,蒙记念了。
big5.china.com
9.
Every one of them sat at my husband's memorial and every one of them was thinking the same thing -- thank God he's gone.
每个人都出席了我丈夫的葬礼,每个人都想着同一件事——谢天谢地,他死了。
www.bing.com
10.
Outside, in a light rain, Obama gave a short speech as he stood with Antoinette before a memorial to her brother.
博物馆外面,下着小雨,当他和安托瓦内特站在她弟弟的纪念碑前,奥巴马做一个简短演讲。
blog.sina.com.cn
1.
One movie does not make a trend, but the Memorial Day weekend did not give studio chiefs much comfort in the 3-D department.
一部电影并不能神鬼世界造成一股趋势,但是阵亡将士纪念日的那个周末并没神鬼世界推广id能给予3D部门的工作室主管太多慰藉。
www.51yue.net
2.
Although Mills was not driving, he was drunk, and Foxe jumped out of the car and into the Tidal Basin near the Jefferson Memorial.
尽管米尔斯没有驾驶,他当时喝醉了,福克斯跳车到杰斐逊纪念馆附近的潮汐盆地。
www.tianya.cn
3.
The Iranian authorities have clamped down on memorial services for a dissident cleric amid growing political unrest in the country.
伊朗当局强行关闭了对持有不同政见的神职人员的悼念活动,引发了日益激烈的国内政治动乱。
www.elanso.com
4.
She delivered this eulogy for her brother, Steve Jobs, on Oct. 16 at his memorial service at the Memorial Church of Stanford University.
10月16日,在为弟弟史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学纪念堂举行的追悼会上做了此份遗言。
www.bing.com
5.
Memorial Day will still mark the beginning of summer rather than a day of solemn reflection on the cost of war.
纪念日仍然是一个夏天开始的标志,而不会是对战争代价进行深刻反省的一天。
www.bing.com
6.
Sam Houston died in 1863 in Huntsville, Texas, where a 67-foot-tall memorial statue of him now stands.
1863年,休斯顿死于德州的亨茨维尔(Huntsville),现在那儿则立有高67英尺悼念休斯顿的纪念雕像。
www.24en.com
7.
Ironically, the memorial has never been scanned, following which an accurate blueprint has never been developed.
具有讽刺意味的是,这座陵墓从未被扫描过,因此也从未有过精确的图纸。
chinese.wsj.com
8.
The war was over, and Memorial Day had been founded by African-Americans in a ritual of remembrance and consecration.
战争结束了,但非裔美国人让阵亡纪念日变成怀念和献祭的惯例。
blog.sina.com.cn
9.
Borge Wilhemsen, a Labor Party activist, said he drove for five hours to be at the memorial service and brought his 6-year-old daughter.
工党活动家BorgeWilhemsen说他开了五小时车以参加这次缅怀性的祷告,他还带上了自己六岁大的女儿。
dongxi.net
10.
They filled the long grassy area from the steps of the United States Capitol building to the Lincoln Memorial.
他们站满了从美国国会大厦的台阶到林肯纪念碑之间的绿色地带。
www.unsv.com
1.
Eulogy is the unit (group) representative at the memorial service for those who expressed his deep condolences over the death of his speech.
悼词是单位(团体)代表人在追悼会上对去世者表示沉痛哀悼的讲话。
dictsearch.appspot.com
2.
Memorial Day was the last day the statue was open to the public until the renovation was completed.
阵亡将士纪念日是塑像对公众开放的最后一天。
www.bing.com
3.
This year the MCB attended an event on Holocaust Memorial Day, discreetly reversing a boycott which had deeply offended Jews.
今年穆斯林协会参加了大屠杀纪念日的一个活动,谨慎地放弃了曾经非常激怒犹太人的抵制态度。
www.ecocn.org
4.
The memorial will feature a large statue of King, a wall of quotations from his writings and speeches and a bookstore.
这个纪念园包括一座大型塑像,一面雕刻着他铭言的纪念墙和一个书店。
www.voanews.com.cn
5.
The cost to build the memorial was $120 million, and organizers are still trying to raise the last $5 million.
建造纪念馆的成本为1.2亿美元,纪念馆的发起者仍然在努力筹集最后的500万美元。
www.bing.com
6.
After the meal, the emperor began to look it over the memorial, summoned the minister minister.
饭后,皇帝开始批阅大臣奏章、召见大臣议事。
www.cnqr.org
7.
Mr. Obama said details of the memorial would be worked out over the next several days.
奥巴马说,纪念活动的具体细节将在接下来几天中予以安排。
c.wsj.com
8.
There was a large area of paddy field around the memorial hall and the grain stored here was for the daily expenditure.
享堂周围原有大量护坟田,其出产的粮食储存于仓房,用于享堂的日常开支。
220.178.124.24:8080
9.
On this Memorial Day, as our nation honors its unbroken line of fallen heroes, our sense of patriotism is particularly strong.
在今天这个阵亡将士纪念日,当我们国家缅怀其前赴后继牺牲的英雄时,我们的爱国主义情绪尤其强烈。
www.hjenglish.com
10.
Memorial service began, all the participants to the "war dead" observed a minute.
追悼仪式开始时,全体出席者向“战死者”默哀1分钟。
www.englishtang.com
1.
A memorial in Seoul has been set up to honor the two marines, and a funeral was planned for this weekend.
在首尔一场纪念阵亡海军活动已经开始,周末将为死去的海军举行葬礼。
www.bing.com
2.
Obama postponed a trip to Asia to attend the memorial service, where he read out the names and a brief history of each of the victims.
奥巴马为参加悼念仪式推迟了亚洲之行,他在仪式上宣读了每位遇难者的姓名并简短地介绍了他们的过去。
www.bing.com
3.
The memorial, he said, is not an attempt to dwell on the past.
沃尔夫大使说,纪念碑不是在缅怀过去。
www.remword.cn
4.
Stephanie was the only member of the Project Nim team who attended his memorial service.
斯蒂芬妮是整个“尼姆计划”团队里唯一一名去参加葬礼的成员。
dongxi.net
5.
Americans are honoring fallen U. S. military personnel in events Monday as part of Memorial Day observances across the United States.
星期一是美国的阵亡将士纪念日。作为全美各地纪念活动的一部分,美国人向牺牲的美国军人致敬。
www.voa365.com
6.
Eventually, however, that memorial proved to be extremely therapeutic for veterans struggling with feelings of guilt and loss after the war.
但最终事实证明,那纪念碑对于战后挣扎在罪责感和迷茫中的士兵有巨大的疗愈作用。
www.bing.com
7.
Mrs Parker has put the tortoise in a memorial garden at Carlisle Cemetery in memory of her late husband, Ronnie.
帕克斯夫人把这只陶瓷乌龟放在了卡里索公墓的陵园里,用以纪念他已故去的丈夫罗涅。
www.putclub.com
8.
Freund said the 'twist' of finding the memorial cities makes him confident Atlantis was buried in the mud flats.
Freund说发现这些纪念性城市反过来让他坚信亚特兰蒂斯就埋葬在这个沼泽平原下。
www.bing.com
9.
Now, she's singing the national anthem at a memorial service for her classmates and the community.
她现在正在纪念她遇难的同学和社区居民的追悼会上唱国歌。
www.tingclass.com
10.
At the end of May, at a Memorial Day retreat, the Republican congressional leaders decided to adopt Kristol's position.
5月底,在一个阵亡将士纪念日度假地,共和党国会领导人决定采取克里斯托尔的立场。
www.bing.com
1.
Each year thousands of students, soldiers, memorial mass held at his piece of self, the army, join the party ceremony.
每年有成千上万的学生、军人、群众在他的纪念碑前举行入团、入伍、入党仪式。
www.m148.net
2.
The central library collection, used for advanced scholarly research, is housed in the Harry Elkins Widener Memorial Library.
中央图书馆的馆藏,先进的学术研究使用,是安放在哈里埃尔金斯威德纳纪念图书馆。
tieba.baidu.com
3.
The refugee boy not only led, as it turned out, he was the only former student of Ernie Kaeselau's to cry at his memorial.
结果,那个难民男孩不仅是厄尼·科瑟劳当时的第一个,也是在这个追思会上流泪的惟一一个学生。
www.america.gov
4.
The memorial will occupy a one-and-a-half-hectare site not far from the Washington Monument and memorials to Jefferson and Lincoln.
纪念园占地1.5公顷,离华盛顿纪念塔、杰斐逊纪念馆和林肯纪念馆不远。
www.voanews.com.cn
5.
A week later at the FDR Memorial, I signed the legislation that extended Medicare and Medicaid benefits to disabled people in the workforce.
一周后,在富兰克林·德拉诺·罗斯福纪念馆我签署了一项立法,旨在增加劳动力市场中伤残人士的医疗保障方案和医疗补助计划的补助金。
www.bing.com
6.
mini - computer control . computer code 16 memorial channel . easy to operate.
微电脑控制,电脑编程,16个记忆频道,操作简单。
www.bing.com
7.
We have gone to the Qingdao revolutionary martyr memorial hall and the stone old person sea water bathing place in the morning.
上午我们去了青岛革命烈士纪念馆和石老人海水浴场。
wenwen.soso.com
8.
Equinox breakfasts and all-white dinners can be at least as welding as Memorial Day parades.
昼夜平分时刻的早餐还有素食晚餐至少和纪念日的游行有着同样重要的凝聚意义。
www.bing.com
9.
A similar retaining wall provides security for the Lincoln Memorial, but here the topography requires additional intrusive bollards as well.
一个相似的挡土墙为林肯纪念堂提高安全保护,但这里的地形同样需要额外碍眼的护柱。
dongxi.net
10.
touring lincoln memorial , vietnam memorial , thomas jefferson memorial , national history museum , capitol hill white house.
下午参观白宫华盛顿纪念碑越战纪念碑林肯纪念堂及林肯遇害地国会大厦历史博物馆。
www.ichacha.net
1.
When he asked me to played for his memorial service, I sobbed uncontrollably, yet couldn't bring myself to imagine the service so soon.
当他要求我为他的追思会弹奏时,我不由自主地低泣起来,然而我却无法想象这一刻来得如此之快。
blog.sina.com.cn
2.
Like this grave, the memorial is a simple affair: a pile of flat stones witha column rising from its middle.
同海明威墓一样,纪念碑简单朴素:一堆扁平的石头,中间竖着一根柱子。
www.zftrans.com
3.
When I moved to New York after graduation, I decided to volunteer at the Sloan-Kettering Memorial Hospital until I found a job.
毕业后,我搬到了纽约,在找到工作前,我决定在斯隆-凯特灵纪念医院做义工。
www.bing.com
4.
Prime Minister John Key announced a national memorial service would be held in Christchurch, with the date to be set later.
总理约翰基宣布一个全国哀悼活动将在克赖斯特彻奇举行,日期以后待定。
www.bing.com
5.
There is going to be a memorial in New York, where the Secretary General will lay a wreath.
这里将是在纽约,秘书长将为纪念馆敬献了花圈。
www.sdsky.com
6.
True the city boasts a memorial museum but, located far off the beaten track, it requires a special trip across the Qinhuai river.
这座城市确实有一座纪念馆,但它的位置远离平顺的路,人们需要专程渡过秦淮河才能到那里。
www.stnn.cc
7.
there is hidden conflict between them. One obvious example is about where the current Chiang Kai-Shek Memorial Hall is.
有个非常明显的例子涉及了目前中正纪念堂所在基地的用途。
www.pkblogs.com
8.
A makeshift memorial urges residents of Shanghai not to cry as they remember the fire victims and push for countrywide safety reform.
街头悼念的招贴要上海人悼念亡者时不哭,推进在全国范围内的安全改革。
www.bing.com
9.
And a day or two before it opened was Giuliani's farewell address , where he proposed the idea of all of Ground Zero being a memorial .
在这个观景台开放的前一两天,正好是朱利安尼的离任致辞,他提出一个想法,把整个世贸废墟中心建成一个纪念碑。
www.bing.com
10.
Part of the fortifications and a garden terrace built by him below the Plain, still remain as a memorial.
他在一片平原之下建立了防御工事还有花园平台,如今仍作为纪念保留在那里。
blog.sina.com.cn
1.
"The Newseum is a memorial to what was" , says Vina Lervisit, a young freelance journalist, during a recent visit.
在最近的一次参观中,一个年轻的自由撰稿人VinaLervisit说“新闻博物馆只是过去才是而已。”
www.bing.com
2.
Eighteen-year-old Xinyi Wang's bus rolled up to Memorial Union on an August night.
一个八月的夜晚,十八岁的王欣怡(音译)乘坐的大巴到达纪念联盟门口。
www.bing.com
3.
Today a plaque records the details of that day and the memorial is covered with crosses, flowers and poppies.
今天,这里有一块铭牌记载着当时的详情,纪念碑上放满了十字架和鲜花,还有罂粟花。
www.bing.com
4.
Rings ought to be the witness and memorial of love, but is now a punishment and torture.
戒指本应是爱的见证与纪念之物,而这时却成为爱的惩罚及刑具。
www.0799.tv
5.
Others, like Facebook, establish rules that allow friends and relatives to transform a normal profile into a memorial.
又比如脸谱网,定下规定:允许死者朋友或亲人将其正常网络页面转换成纪念页面。
www.elanso.com
6.
President Obama and his wife Michelle will cross the country to attend Wednesday night's memorial service at the University of Arizona.
奥巴马总统和第一夫人米歇尔将参加周三晚在亚利桑那大学举行的追悼会。
bbs.kekenet.com
7.
And as we were leaving the memorial, Lieutenant General Darnell told me that he had recently hosted officials from Vietnam.
正当我们准备离开纪念馆时,达纳尔中将告诉我他最近接待了来自越南的官员。
www.hxen.com
8.
Meanwhile, fans outside the US are angry about being left out of the memorial plans due to the short notice arrangements for the ceremony.
同时,美国之外的粉丝们对由于短期安排而未被包括在葬礼的计划中很愤怒。
www.bing.com
9.
We're kicking off inaugural week events on Sunday afternoon with a free celebration at the Lincoln Memorial that's open to the public.
我们将会在这个周日下午在林肯纪念碑前举行对公众开放的免费的就职庆典。
zhidao.baidu.com
10.
On Memorial Day North Korea tested a nuclear bomb, following up with a few ballistic missiles for good measure.
在阵亡将士纪念日,朝鲜试射了核武器,另外接连发射了弹道导弹。
www.ecocn.org
1.
Behind me is a memorial that symbolizes the Ranger daggers that were thrust into the top of these cliffs.
我身后是一座纪念碑,象征着突击队员像尖刀一样猛刺向峭壁的顶端。
tr.bab.la
2.
General John Alexander Logan ordered the Memorial Day holiday to be observed by decorating the war dead.
一般约翰亚历山大洛根下令阵亡将士纪念日假期,由装修战死者观察。
blog.sina.com.cn
3.
At least, in this sorrowful day, they could burn papers to hold memorial ceremony for departed family.
毕竟,在这个悲哀的日子,他们可以为故去的亲人燃纸祭奠。
blog.sina.com.cn
4.
Saw the WTC memorial yesterday. It's beautiful, but be warned: when the wind gets up it's like standing near Niagara Falls. You get sprayed.
昨天我看到了世贸纪念馆,人造瀑布很美。但请警惕:无风不起浪;常在河边走,哪有不湿鞋?
www.bing.com
5.
Since the Jan, 1st, 2008, the new measures on having a holiday for National Annual Leaves and Memorial Days came into being.
自2008年1月1日起,我国开始实行新的《全国年节及纪念日放假办法》。
paper.pet2008.cn
6.
Olympic torch did not originate from the memorial of Prometheus, but from the man's worship of ancestor.
奥运圣火并不是起源于人类对恩神普罗米修斯的纪念,而是起源于他们的祖先崇拜。
lib.cqvip.com
7.
Speaking at a funeral or memorial service is probably one of the most difficult speaking assignments imaginable.
可以想象,在葬礼或者追悼会上的发表演说必然十分困难。
www.bing.com
8.
It will be followed by a memorial, a candlelight vigil and a performance of the hit song "We are the World, " and the event is open to all.
随后亦会有悼念仪式、烛光守夜活动以及杰克逊经典曲目《天下一家人》的表演,任何人都可以参与其中。
www.chinadaily.com.cn
9.
These visitors come to see a memorial stone placed on his grave.
这些游客来到他的坟墓上看到一个纪念碑。
www.maynet.cn
10.
We'll be on the steps of the Lincoln Memorial first thing in the morning. I heard that's the place to watch the sun rise!
我们一大早就会去林肯纪念堂的台阶上.我听说那里是看日出最好的地方。
www.bing.com
1.
At this point, I should note that I was at this memorial dinner, too.
在这里,我要指出我也出席了此纪念晚宴。
www.bing.com
2.
This is a scene at base camp at one of the camps where some of the climbers were lost. And we had a memorial service there a few days later.
这是在大本营的一幕,我们遇难的登山者中就有一些来自其中的一个营地。几天后,我们在那里举行了一场悼念仪式。
www.ted.com
3.
After the service, people sobbed and hugged one another in the streets, as many lingered over the memorial of flowers and candles.
仪式过后,人们在街上相拥而泣,还有许多人对着鲜花和蜡烛沉思。
www.bing.com
4.
The gas chamber at Auschwitz I was rebuilt after the war as a memorial, but without a door in its doorway.
毒气室在奥斯威辛我是在战后重建作为纪念,但没有门在其门口。
tieba.baidu.com
5.
And the entire memorial is an improvement over what was on the spot before: a poorly designed road.
而且,整个纪念碑就是一个跨时代进展,与以前的缺乏设计风格完全不同。
tysurl.com
6.
Memorial day is a great way to remember our patriotic heroes who sacrificed their lives to help us breathe the air of freedom.
纪念日是一个伟大的方式来记住我们谁牺牲自己的生命,帮助我们呼吸自由的空气爱国英雄。
blog.sina.com.cn
7.
In New York City, the president and first lady Laura Bush attended a memorial ceremony held at the site of the former World Trade Center.
布什总统和第一夫人劳拉·布什(LauraBush)首先出席了在纽约世贸中心(WorldTradeCenter)遗址举行的追思仪式。
www.america.gov
8.
Dig deeper, and 110 Stories reveals itself to be both a work of civic art and a memorial through visual storytelling.
深挖下去,110Stories原来既是民众的艺术,也是通过视觉故事的纪念。
www.bing.com
9.
But I this ordinary mortal rejoice to also haven't a few handsome boy in so longly of the boredom of the youth is can memorial.
而我这个凡人在这么长的无聊的青春里,庆幸也有不少帅哥是可以纪念的。
dictsearch.appspot.com
10.
We had gathered wild flowers, aluminum pie plates and candles , all to be a part of the memorial service.
我们采了一些野花,准备了铝盘和蜡烛,所有这些都是追悼仪式的一部分。
dictsearch.appspot.com
1.
The celebration at the Lincoln Memorial will be free and open to the public when Barack Obama moves to the White House.
当奥巴马搬入白宫时,在林肯纪念堂的庆祝会将向公共免费开放
bbs.ebigear.com
2.
The greatest honor for a person in Huizhou is the construction of a memorial arch bearing his or her name.
徽州人世世代代最大的荣耀,就是建一座刻有自己名字的牌坊。
weilingcha.spaces.live.com
3.
Here, the arch of a ruined mansion frames the burned remains of city hall. Today, that arch is a memorial of the quake in Golden Gate Park.
此处,大厦的圆拱构成市政厅被烧毁的残存框架。现在,这个拱形作为金门公园地震的纪念品。
www.hjbbs.com
4.
This memorial may bring you great comfort during the grieving period, and can be removed once your life starts getting back to normal.
“纪念角”能够在你最悲痛的日子里给你带来极大的安慰;等到你的生活恢复正常,即可将其撤去。
dict.ebigear.com
5.
Barely a week after the tragedy, a memorial fund was established for the 18 U. S. athletes who lost their lives.
灾难发生后不到一个星期,18名遇难的美国运动员的纪念基金成立了。
en.neworldedu.org
6.
Britain's Princes Harry and William remember their mother today at a memorial service, marking the 10th anniversary of her death.
英国Harry王子和William王子今天出席纪念仪式,祭典他们的母亲逝世10周年。
bbs.putclub.com
7.
Dell attended Memorial High School in Houston, Texas, where he did not excel scholastically .
戴尔在休斯顿,德克萨斯进入了纪念物中学,哪里他做不学校地胜过。
dictsearch.appspot.com
8.
"It was done to silence her, " Akbulatov says, speaking in Memorial's office, a colour photo of Estemirova tacked to the wall.
“这是为了让她闭嘴。”在格罗兹尼的“纪念”分部办公室,阿克布拉托夫说,而他的背后,正挂着爱斯特米洛娃的大幅彩照。
www.bing.com
9.
A copy of the little buildings the groups used is now the Fort Clatsop National Memorial.
如今,探险队住过的那一小片房屋的复制品已经成为克拉特索普堡国家纪念馆。
www.dictall.com
10.
The town, now holding its annual theater festival, has turned a celebration planned for Monday into a memorial for the three women.
每年这个时候,小镇正举行一年一度的戏剧节,现在将原本周一要举行的庆祝活动变成了对三位女士的吊唁。
www.bing.com
1.
The Arlington House has now been restored to its pre-Civil War condition and is a memorial to Robert E. Lee.
阿灵顿故居现在已经被修复得和内战之前一模一样,以纪念李经军的事迹。
www.24en.com
2.
At the school gates, some parents have left their children's identifications cards as a sort of makeshift memorial.
在学校门口,一些家长放下了他们孩子的身份确认卡作为一种纪念替代物。
tulipruru.blog.163.com
3.
A memorial to creation, the day is meant to facilitate renewal of life in Him through the ages.
这是创造的纪念日,经过了许多年日,这一天的意义也包括了让生命在祂里面得到更新。
hosanna-tod.com
4.
Beneath fluttering red banners Chinese students practice for a memorial ceremony at the battlefield of Songshan, or Pine Tree Mountain.
在飘逸的红旗下,中国的学生正在松山的这处战场遗址排练纪念仪式。
eblog.cersp.com
5.
The area is still a building site despite plans for a memorial, a museum, and five new skyscrapers.
这片区域现在还是一片建筑工地,未来将建成一座纪念堂,一座博物馆和5座新的摩天大楼。
www.bing.com
6.
That's the conclusion of a report just out from the specialists at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York.
这个结论出自于纽约纪念斯隆-凯特琳癌症中心专家们的一项报告。
www.bing.com
7.
Therefore they decided to hold a memorial meeting in honor of Original Fortune Lee, and by this meeting to mobilize the people.
他们决定要为死者举行追悼大会,通过这种活动重新发动群众。
www.chinashakestheworldbook.com
8.
Each year about one and one-half million people visit the Vietnam Veterans Memorial. It is one of the most-visited places in Washington.
每年有大约一百五十万人到越南退伍军人纪念堂观光。这是在华盛顿最多人观光的地方之一。
blog.hjenglish.com
9.
In a telegram to Memorial, he promised that Estemirova's death would be investigated "in a most careful manner" .
在给“纪念”的一封电报中,他承诺爱斯特米洛娃的死会被以“最认真谨慎的态度”调查。
www.bing.com
10.
"The King Memorial will stand on a piece of ground between the Jefferson and Lincoln memorials, " Bush said.
“马丁路德金纪念雕塑将被放置于杰斐逊纪念馆和林肯纪念堂之间,”布什说。
paper.i21st.cn
1.
A volume of learned articles or essays by colleagues and admirers , serving as a tribute or memorial especially to a scholar .
纪念文集同事或仰慕者写的尤指送给一位学者作为礼物或纪念的学术性论文或散文的汇编。
www.bing.com
2.
After 20 years of planning, a memorial honoring slain civil rights leader Martin Luther King Jr. is nearing completion in Washington.
经过20年的筹划,被暗杀的民权领袖马丁·路德·金纪念园即将完工。
www.voanews.com.cn
3.
A man mourns for his relatives at a makeshift memorial at the scene of a deadly fire in Shanghai on November 18, 2010.
他的家人在一在一在上海2010年11月18号致命的火灾现场临时搭建的纪念人哀悼。
blog.163.com
4.
They spent the money outside of America but worse bought a memorial for MLK from China, a country that embodies the lack of human rights.
他们将钱花在美国之外,更糟糕的是他们从中国那个缺少人权的国家中,带回了马丁路德金先生的纪念碑。
tysurl.com
5.
"Heaven enterprise products and engraved with a symbol of" the stamp, can give visitors left permanent memorial.
产品并刻有“天人长安”的象征图章,可给参观者留下永恒纪念。
www.expo2011eshop.com
6.
ds expect a beautiful show as the trees blossom along the edge of the Tidal Basin next to the Jefferson Memorial.
春季,杰弗逊总统纪念馆旁边的潮汐港湾樱桃花开,游客期待着观看漂亮的花展。
www.anxue.net
7.
Those are Hemingway's words on the plaque at his memorial a few miles out of town.
这是海明威的句子,刻在城外几英里处他的纪念碑的饰板上。
www.gter.net
8.
They marched from the Vietnam War Memorial to the Pentagon to observe the fourth anniversary of the start of the war in Iraq.
他们从越战纪念馆行进到五角大楼,以此来抗议伊战进入第四年。
blog.sina.com.cn
9.
The history of the 04 Olympic team, it would be quite a taste of the Memorial tournament.
对于已经成为历史的04国奥队来说,这将是一场颇有味道的纪念赛。
dictsearch.appspot.com
10.
The relatives of the victims and survivors of last month's Turkish Airlines crash in Amsterdam gathered for a memorial service.
上个月在阿姆斯特丹坠毁的土耳其飞机遇难者和幸存者的亲戚们聚在一起进行一个纪念仪式。
dictsearch.appspot.com
1.
He jumped from the top of the local abbey to demonstrate his faith and. . . well, the pub was a nice memorial!
于是他爬上当地大教堂顶往下跳,以此证明他信仰的力量…结果呢,那个酒馆就成了他的坟墓!
www.bing.com
2.
We got to the THE RED ARMY mountain , the martyr memorial park.
又到了红军山,这是红军烈士陵园。
www.bookbao.com
3.
It is both the fifth term in the traditional lunar calendar and a festival to hold memorial ceremony for the dead.
它既是第五长期在传统的农历节日和举行追悼仪式的死亡。
wenwen.soso.com
4.
He motioned to the memorial, which sits over the remains of the battleship sunk by the Japanese in the Pearl Harbor attack.
他走近纪念馆,里面陈列着在珍珠港空袭中被日本人击沉的战舰残骸。
www.bing.com
5.
It's OK to say silent prayers, but let local religious leaders conduct memorial services or more public ceremonies.
轻声祈祷是可以的,但要让当地宗教领导人去进行纪念仪式和更公开的葬礼。
pro.yeeyan.com
6.
All public museums, memorial halls and exhibition centers of a nonprofit nature will stop charging admission fees this year or next year.
具有公益性质的博物馆、纪念馆和全国爱国主义教育示范基地,今明两年内全部向社会免费开放。
wilsonwhite.blog.163.com
7.
Employees wept and audience members grew silent as the show began with a memorial for the trainer.
表演以哀悼殉职驯养员开始,雇员们纷纷落泪,观众也为此默哀。
www.hjenglish.com
8.
Therefore, we would like to invite you to a farewell memorial in the stadium now.
我们谨邀请各位参加正在体育馆里举行的悼念活动,向他做最后的告别。
www.kekenet.com
9.
The ASI should also recognize that immediate attention needs to be given to protect and conserve the memorial's surrounding landscape.
印度考古局还应该认识到,需要立即对陵墓周围环境的保护和保存予以关注。
chinese.wsj.com
10.
The pictures, information and some tools demonstrated in the memorial hall show her life as well as the achievements she had made.
这些照片,资料和一些工具,在纪念馆展示了她的生活以及她所取得的成就。
zhidao.baidu.com
1.
This junior Canadian team won the Memorial Cup but let the actual trophy slip through their fingers and break in two.
这支加拿大青年队夺得纪念杯,却让奖杯从手指中滑落断成两半。
bbs.putclub.com
2.
However, General Du Yu did not agree with them, so he wrote a memorial to the throne.
大将杜预不同意多数人的看法,写了一道奏章给晋武帝。
www.ebigear.com
3.
The National September 11 Museum sits in the same plaza as the memorial and is due to open next year.
国家911纪念馆将与纪念碑坐落在同一个广场,预计将于明年开放。
www.kekenet.com
4.
Americans have loved their booze since long before Memorial Day became an occasion both to commemorate fallen soldiers and throw back a few.
自从“阵亡将士纪念日”在很久之前变成纪念牺牲将士同时小饮几杯的场合之后,美国人就已经爱上了酒宴。
www.bing.com
5.
The next month a white supremacist murdered a black guard at the Holocaust Memorial Museum in Washington, DC.
六月,一白人优越主义分子在华盛顿纳粹大屠杀遇难者纪念馆开枪打死了一名黑人警卫。
ecocn.org
6.
Yesterday, I was very honored to be invited to a memorial service for a celebrity singer, Peggy Lee.
昨天我很荣幸获邀到佩吉李尔的追悼会去。
hourofpower.org.hk
7.
Franz Liszt, a great pianist, a composer and an obvious fan of Beethoven, donated a lot of money towards this memorial.
弗朗茨·李斯特是伟大的钢琴家,作曲家,也是贝多芬的忠实拥护者,他为贝多芬雕像捐赠了很多钱。
dictsearch.appspot.com
8.
The memorial arch, a structure like a gate, can be found everywhere in the countryside of Huizhou.
在徽州的乡村,我们随处可见一些形似大门的建筑,那是“牌坊”,是荣誉的象征。
weilingcha.spaces.live.com
9.
he left a few, however, in the region of the belly and navel, as a memorial of the primeval state.
他留下一些皮褶,然而是在肚子和肚脐这块,作为对之前状态的留念。
mail.sohu.com
10.
It was inspired by a line from King's famous oration at the Lincoln Memorial: "Out of the mountain of despair, a stone of hope. "
它的灵感来自国王在林肯纪念堂的著名祭文:“出于绝望之山,希望之石。”
zhidao.baidu.com
1.
MICHAEL JACKSON's three young children are planning to make a speech in honour of their late father at a memorial concert in October .
为纪念他们已故的父亲,迈克尔·杰克逊的三个孩子正准备为纪念音乐会做演讲,该音乐会将在十月举办。
www.hbqnb.com
2.
A few months later, at a memorial service in the gymnasium in North Carolina, I spotted Miller's parents, Susie and Lewis.
几个月后,在北卡罗莱纳州的一个在健身房里举行的悼念会上,我认出了Miller的父母,Susie和Lewis。
www.bing.com
3.
The American Battle Monument Commission was authorized by Congress to create a memorial to honor the men and women who served in Korea.
美国战役纪念碑委员会是由美国国会授权来建立的,以纪念在韩国服役过的男子和女人。
www.bing.com
4.
The wall is granite and V-shaped, with one side pointing to the Lincoln Memorial and the other to the Washington Monument.
纪念碑取材自花岗岩,呈V字造型,两端分别指向林肯纪念堂和华盛顿纪念碑。
www.dianping.com
5.
Christmas bell opens my heart . Don't be surprised at green grass . In the memorial season , the flowers in heart blossom just for you .
圣诞钟声开启我的心扉,别惊讶这一种芳草凄迷,怀念的季节中,心香原就是为你绽放的呀!
www.ebigear.com
6.
Some holidays like Memorial Day and Veterans Day are observed out of respect for those who died in battle during various wars.
有些节日实在喜欢纪念日和退伍军人节观察出于尊重那些死于战斗在不同的战争。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
After lunch, Obama visited the memorial that had been set up at the former site of the U.
午饭之后,奥巴马访问了美国大使馆旧址建立的纪念馆。
blog.sina.com.cn
8.
They see the rice for his own maintenance end of god, and every year to the memorial.
他们视稻米为自己的养护神,每年年底都要进行祭奠。
www.bwbd.info
9.
Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the Lord commanded Moses.
将这两块宝石,安在以弗得的两条肩带上,为以色列人做纪念石,是照耶和华所吩咐摩西的。
www.ebigear.com
10.
But the Holocaust Memorial Museum, located just off the Mall, is profound, unusual and a place you must visit eventually.
但是位于市场的大屠杀纪念馆,是一个你不得不访问的地方。
www.dltcedu.org
1.
Even if not to stay, so grand luxury Memorial also to be a trip.
即使留不住,如此隆重奢华的祭奠也算不虚此行吧。
www.bing.com
2.
Friday's anniversary will be marked with a nationally televised memorial service and specially commissioned prayers.
将于本周五举行的戴安娜逝世十周年纪念活动将通过电视在英国全国转播,此外,还将举行特殊的祈祷仪式。
www.chinadaily.com.cn
3.
In the spring, crowds expect a beautiful show as the trees blossom along the edge of the Tidal Basin, next to the Jefferson Memorial.
春天,当樱花盛放的时候,人们都会期待到杰佛逊纪念堂旁边的潮汐池观看樱花。
voa.hjenglish.com
4.
The memorial and a new skyscraper should be complete by 2012, but construction work will alter anniversary ceremonies before then.
纪念碑和一座新的大厦将在2012年完工,但是建筑工作将在这之前改变每年的仪式。
kouyitianxia.5d6d.com
5.
It wasn't too long ago that Memorial Day was more than a three day weekend.
在不久前,阵亡将士纪念日不仅仅是周末三天假期。
www.bing.com
6.
Is heavy likely is the dark memorial speech lonely.
寂寞沉重得像是黑暗的悼词。
wenwen.soso.com
7.
In a town in northern New England a small group was gathered for a memorial service for a family member.
新英格兰北部的一个小镇上有一个小团体为家庭成员提供纪念服务。
www.bing.com
8.
That year, in memory of a famous politician, the citizen set up a memorial near the Medeiterranean.
那年,为了纪念一名著名的政治家,市民在地中海附近建造了一座纪念碑。
www.ebigear.com
9.
President Bush marked the occasion with a visit to the Martin Luther King, Junior, Memorial Library in Washington, D. C.
布什总统在这个纪念日参观了设在华盛顿的马丁.路德.金纪念图书馆。
www.voanews.cn
10.
President Ronald Reagan then appointed a Korean War Veterans Memorial Advisory Board to help move the process along.
罗纳德·里根(RonaldReagan)任命了朝鲜战争老兵纪念碑咨询委员会来推动这一工程的进程。
www.bing.com
1.
This weekend we are going to the seaside where we have placed a memorial chair looking out to sea.
这个周末我们要去海边。在那里我们安放了一把纪念椅,面朝大海。
www.elanso.com
2.
This text analyzed the thought of his economy from five aspects, and the conduct and actions pass away to him 35 anniversary of memorial.
本文从五个方面分析了他的经济思想,作为对他逝世35周年的纪念。
www.sinoss.net
3.
Others however, have welcomed plans to use the wreckage of the train as a memorial for Sri Lanka's 41, 000 dead in the disaster.
不过,一些人欢迎当局计划把列车残骸留下来纪念41,000个于斯里兰卡死去的人。
instapedia.com
4.
The quiet enjoyment of the Millennium Memorial fragrance. Love for a thousand years, always a dream.
静静的享受那千年追忆的飘香。恋了千年,终是梦一场。
www.bing.com
5.
The secretary's speech was the first in a series of Richard Holbrooke Memorial addresses at the Asia Society.
国务卿这次讲话是亚洲协会举办的“纪念理查德·霍尔布鲁克演讲”(RichardHolbrookeMemorialAddresses)系列之一。
www.america.gov
6.
A memorial service is being held for her at St Paul's Church.
她的追悼会正在圣保罗教堂举行。
www.kekenet.com
7.
Just as Memorial Day weekend begins, gas prices have reached another record high.
正当国殇日刚刚开始的时候,汽油价格又达新高。
bbs.putclub.com
8.
A little longer, and even these faint records will be obliterated, and the monument will cease to be a memorial.
再过些时候,连这些残存的记录都会消失,纪念碑也将不成其为一件纪念物了。
www.putclub.com
9.
I believe, it was slow when you being pushed into the darkness, because I singing a memorial song to let you turn back again and again.
我相信,当你穿过黑暗世界的时候是脚步缓慢的,因为我在用祭日的乐曲拖拽着你的灵魂。
blog.sina.com.cn
10.
A rally protesting the proposed Muslim community center near the site will take place shortly after official memorial services end.
在官方的追悼仪式结束之后,一场抗议在世贸中心旧址周围建造穆斯里社区中心提议的集会即将上演。
www.bing.com
1.
Under Communism, Auschwitz served as a national memorial to Polish political prisoners, who were the camp's first victims.
在共产主义体制下,奥斯威辛作为一尊缅怀波兰政治犯的国家纪念碑而存在,他们是这个集中营的第一批受难者。
www.bing.com
2.
Memorial has collected the names of tens of thousands of gulag victims, publishing their details in public "memory books" .
“纪念碑”收集了数万名古拉格集中营受害者的姓名,在公开的“纪念册”上披露他们的详细情况。
www.bing.com
3.
dark clouds to the sun from the behind, meticulously, deducing memorial memories infatuateds.
乌云把阳光挡在身后,精心地,演绎着祭奠回忆的痴迷。
www.diyifanwen.com
4.
He visited the historic St. Sophia's Cathedral, and went to a memorial to victims of a mass famine in 1933.
布什总统到历史悠久的圣索菲亚教堂,出席一场纪念1933年大饥荒死难者的仪式。
www.ebigear.com
5.
It extends from Admiralty Arch, up around the Victoria Memorial to the palace forecourt.
林荫道从海军部拱门出发,绕经维多利亚纪念碑延伸至宫殿前院。
hi.baidu.com
6.
Have left agriculture in the social background of the contemporary city, the memorial day is to restore heritage "gift" culture.
在已经脱离农耕社会背景的当代城市,恢复祭日是为了传承“礼”文化。
beijing.newchannel.org
7.
A memorial was built by his comrades from the Quest at Hope Point on King Edward Cove.
“求索探险”的同事们在爱德华王海岬的希望角为他建造了一座纪念碑。
www.bing.com
8.
It is the only memorial on the Mall that does not honour a president or fallen soldiers.
这是唯一一个不是为纪念总统或是烈士而设的纪念馆。
www.putclub.com
9.
To further salute the efforts of the "greatest generation, " we have produced special lighters commemorating the World War II memorial.
此外,为了向“最伟大的一代”的努力致以更深的敬意,我们生产了特别版打火机来纪念二战。
www.leyuanniao.tianyablog.com
10.
therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.
我们作他仆人的,要起来建造;你们却在耶路撒冷无分、无权、无纪念。
galcc.org
1.
Virginia Tech began a new school year August twentieth, a day after a ceremony for a memorial to the thirty-two victims.
弗吉尼亚理工大学8月20日开始新学年。当天举行仪式吊念32名受害者。
www.ebigear.com
2.
The memorial features bronze panels on which the names of the dead are inscribed.
纪念碑上嵌着青铜板,上面刻着911事件遇难者的名字。
cn.wsj.com
3.
White roses are also associated with honor and reverence, which makes them a fitting memorial for a departed loved one.
白玫瑰也与荣誉和崇敬相联系,这使得它们适合于作为信物,赠送给离别的恋人。
www.kancaimi.cn
4.
Canton is now the site of the William McKinley Presidential Library and Museum and the McKinley National Memorial, dedicated in 1907.
广东现在是威廉麦金利总统图书馆和博物馆,纪念馆麦金利在1907年全国专用网站。
news.zhishi.sohu.com
5.
President Barack Obama is honoring service members at a Memorial Day service at the Abraham Lincoln National Cemetery near Chicago.
奥巴马总统将在芝加哥附近的林肯国家公墓举行的阵亡将士纪念日活动上向军人致敬。
www.voa365.com
6.
President John F. Kennedy's body was moved from a temporary grave to a permanent memorial site at Arlington National Cemetery.
年,约翰·肯尼迪总统的尸体从一个临时坟墓搬到阿灵顿国家公墓一个永久的纪念地。
www.kekenet.com
7.
I still looked at the memorial box, but I no longer needed to obsessively go through it.
我还是会看看爱瑞丝的纪念盒,但我再也需要强迫自己一件件地看爱瑞丝的遗物了。
www.bing.com
8.
Analysts said this weekend for Memorial Day, United States summer driving season comes, these factors will affect the price of crude oil.
分析师称,本周末为阵亡将士纪念日,美国夏季驾车季到来,这些因素都将影响原油价格走势。
www.texclo.net
9.
Family members visited the memorial, where the names of the dead have been inscribed on the walls.
家属参观纪念馆,死难者的名字刻在了墙壁上。
www.bing.com
10.
California, West Village Memorial Park Cemetery, the gravestone of Marilyn Monroe, full of visitors traveling to the scene.
加利福尼亚州西林村纪念公园墓地,玛丽莲·梦露的墓碑前,满是游客往来的痕迹。
www.englishtang.com
1.
Designing idea around regional characteristic and inherent context on the outstanding campus of the memorial landscape, and the recognition.
设计构思围绕地域特征及固有的文脉展开,突出校园景观的纪念性及可识别性。
dict.chla.com.cn
2.
This Monday is Memorial Day in the United States. The holiday honors the memory of the nation's military dead.
本星期一是纪念在美国日。这个节日对国家荣誉的军事纪念死者。
www.maynet.cn
3.
Diana's sons, Prince William and Prince Harry, organized a tribute with a royal memorial service in central London.
戴安娜王妃的儿子威廉和哈里两位王子在伦敦中心组织了一次皇家追思仪式。
bbs.putclub.com
4.
Nowitzki: I really want to see the ( Hiroshima Peace Memorial) museum they have there. But we haven't had the chance.
诺维茨基:我真的很想去(广岛和平纪念)博物馆看一看,但是没有机会。
dictsearch.appspot.com
5.
Memorial services, funerals, and other traditions help people get through the first few days and honor the person who died.
如纪念仪式,葬礼,和其它传统的活动能够帮助人们度过死亡的前几天以及慰问死者。
www.bing.com
6.
These memorial tablets were for the killed animals of different types. A variety of fresh vegetables were displayed, including grass.
这里是为不同的牲畜写的牌位,摆放着它们所喜欢吃的各类新鲜蔬菜,青草也是食品之一。
blog.sina.com.cn
7.
He was 97 when he died. There'll be a memorial service and funeral for him this Saturday. I think I'll send some flowers.
他活到97岁去世。他的追悼会和葬礼将在这个星期六举行。我想我会过去送些花。
www.kekenet.com
8.
On Thursday night, a crowd gathered in Union Square in Manhattan for a fond and spontaneous memorial to Michael Jackson.
星期四晚上,一群人聚集在曼哈顿的联合广场自发的缅怀和纪念迈克尔杰克逊。
blog.sina.com.cn
9.
The president surprised everyone with his unusual conduct at the memorial service.
总统在纪念仪式上举止失常,令人吃惊。
lcms.cug.edu.cn
10.
On Memorial Day, the flag should be at half-staff until noon only, then raised to the top of the staff.
在阵亡将士纪念日,该标志应直到中午才,然后上升到顶部的工作人员在半工作人员。
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 14:32:55