网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 memorandum of understanding
释义

memorandum of understanding

美 
英 
  • un.谅解备忘录
  • 网络合作备忘录;协议备忘录;了解备忘录
un.
1.
谅解备忘录

例句

释义:
1.
There was no immediate comment from Chinese top refiner Sinopec on the reported signing of a memorandum of understanding (MOU) with Iran.
中国石化方面没有就同伊朗签署谅解备忘录的报导立即置评。
cn.reuters.com
2.
Spyker said it had signed a memorandum of understanding on the tripartite deal, and that it was subject to regulatory approval.
世爵表示,已就这项三方协议签署谅解备忘录,该交易仍需得到监管部门的批准。
www.ftchinese.com
3.
It inked a memorandum of understanding with Geely in Beijing in August, only a few days after the Geely-Volvo deal was completed.
就在吉利沃尔沃并购案完美收官的几天后,投资瑞典同吉利在北京达成谅解备忘录。
www.bing.com
4.
and a memorandum of understanding for China's Ministry of Railways to help construct an Astana-Almaty high-speed rail link.
以及中国铁道部协助建设阿斯塔纳-阿拉木图(Astana-Almaty)高速铁路的谅解备忘录。
www.tianya.cn
5.
Either party, however, may terminate this Memorandum of Understanding by giving notice of at least three months in writing.
然而,如果任何一方要终止该备忘录,需至少提前三个月书面通知对方。
bbs.imelite.com.cn
6.
Galileo's founding memorandum of understanding said it would be "a civil programme under civil control" .
创建伽利略系统时签署的谅解备忘录表示,该系统将是“一个由文职人员控制的民用计划”。
www.ftchinese.com
7.
It has signed only a memorandum of understanding with Liberia, which potentially stands to gain as much as Guinea from iron ore exports.
它目前仅与利比里亚签署了一份谅解备忘录,而后者可能会坚持要求获得与几内亚同等的铁矿石出口分成。
www.ftchinese.com
8.
It's the first such talks held by the three sides since the signing of a cross-strait financial memorandum of understanding in November.
这是自11月两岸签署金融谅解备忘录以来三方首次举行此类会谈。
blog.cntv.cn
9.
First Solar and China officially signed a memorandum of understanding, which is still up for final negotiations.
第一太阳能公司和中国正式签署谅解备忘录,整个项目还在准备最后的谈判。
www.bing.com
10.
Earlier this week the Justice Dept. signed a memorandum of understanding to promote "communication and cooperation" between the countries.
本周早些时候,美国司法部签署了旨在促进两国“沟通与合作”的谅解备忘录。
www.bing.com
1.
Douglas: Fine. We'll have a Memorandum of Understanding sent to your hotel for you to sign.
道格拉斯:那好。我们会安排将谅解备忘录送到你们的饭店,请你们签字的。
www.putclub.com
2.
As one of the first important clients, Tencent signed memorandum of understanding with Intel on the ceremony.
腾讯公司作为其首批重要客户,与其签定了友好谅解备忘录。
tencent.com
3.
This Memorandum of Understanding sets out the agreement in principle and may be supplemented at any time as agreed by both Parties.
该谅解备忘录规定了双方合作的基本原则,但可以在双方约定的任何时间加以补充。
bbs.imelite.com.cn
4.
The partnership was recently made official through a memorandum of understanding (MOU).
这次合作签署了一份官方谅解备忘录(MOU)。
www.etiri.com.cn
5.
The Memorandum of Understanding on Clean Development Mechanism Projects is one important bilateral tool we possess to achieve this goal.
《清洁发展机制项目合作谅解备忘录》是中加实现这一目标的重要双边途径之一。
www.ebigear.com
6.
Jim Sherriff, Chairman, Cisco China (Left) and Huang Xiao Xiang, Vice-Governor of the Sichuan Province sign the memorandum of understanding.
左)思科中国董事长史瑞夫及四川省副省长黄小祥签署谅解备忘录。
dictsearch.appspot.com
7.
The destination market's financial regulator must also have a valid memorandum of understanding (MOU) with its Chinese counterpart.
而目的地市场的金融监管机构也必须与中国金融监管机构达成有效的谅解备忘录(MOU)。
www.ftchinese.com
8.
Both Parties pledge to extend their fullest co-operation under the terms of this Memorandum of Understanding.
双方承诺在该谅解备忘录条款下开展充分合作。
bbs.imelite.com.cn
9.
The two sides signed two documents, including a memorandum of understanding on cooperation in environmental protection, after the talks.
会谈结束后,双方签署了中比环境合作谅解备忘录等两个文件。
www.fmprc.gov.cn
10.
And the signed memorandum of understanding with China disclosed Thursday is far from a done deal.
而周四公布的与中方签署的谅解备忘录距离交易最终达成还有很远的路要走。
c.wsj.com
1.
Memorandum of Understanding concerning Tourism Cooperation.
旅游合作双边谅解备忘录。
www.philembassy-china.org
2.
Shenhua and Shell last month signed a Memorandum of Understanding for a coal-to-liquids project.
上个月,神华和壳牌签订了合作谅解备忘录。
www.tdict.com
3.
With the signing of the memorandum of understanding, they believe three-way cooperation is promising.
随着谅解备忘录的签署,他们认为三方的合作前景广阔。
blog.cctv.com
4.
GM and Penske have signed a memorandum of understanding, the paper said, adding that deal value was not immediately available.
该报称,通用汽车和Penske已签署一份谅解备忘录,交易涉及价值还无法即刻知晓,该交易将于周五宣布。
cn.reuters.com
5.
Mr. Sechin said Russia was working on a draft memorandum of understanding on deepened cooperation between Russia and OPEC.
谢琴表示,俄罗斯正在起草一份关于深化同欧佩克合作的谅解备忘录。
bbs.enfamily.cn
6.
The two governments signed a memorandum of understanding (MOU) last December, which allows Chinese tourist groups to travel in the US.
两国政府在去年十二月签署了一份谅解备忘录,允许中国公民组团赴美旅游。
q.sohu.com
7.
Both leaders also attended the signing ceremony of Memorandum of Understanding on Regulating Trade Order between China and Russia.
两国领导人还共同出席了规范中俄贸易秩序的谅解备忘录等文件的签字仪式。
www.fmprc.gov.cn
8.
Dassault Aviation and INCAT's parent company, Tata Technologies, have signed a Memorandum of Understanding (MoU) for ESO services.
日前,达索航空与INCAT下属子公司Tata科技公司签署了一份工程服务外购(ESO)备忘录。
www.etiri.com.cn
9.
Memorandum of understanding completion and acceptance of the spent nuclear fuel project.
乏核燃料项目完成和验收的谅解备忘录…[中国核科技信息与经济研究院]。
210.82.31.83
10.
He says the Memorandum of Understanding allows for the possibility of independent verification.
他表示,谅解备忘录的签署使得独立取证成为可能。
bbs.koolearn.com
1.
Total had a memorandum of understanding with NIOC to develop Phase 11 but the project was overshadowed by haggling over contract terms.
道达尔之前曾与伊朗国家石油公司就第11阶段的开发签署了谅解备忘录,但双方在合同条款上争执不下令该项目进度迟缓。
cn.reuters.com
2.
The EPO and Google have today signed a Memorandum of Understanding to improve access to patent translations in multiple languages.
欧洲专利局(EPO)与谷歌(Google)于11月30日签署了一份谅解备忘录,旨在改善专利的多语言翻译。
www.bing.com
3.
Under the terms in the memorandum of understanding, Penske would obtain the rights to the brand as well as certain other Saturn assets.
根据谅解备忘录中,潘世奇将获得的权利,品牌以及某些其他土星资产。
usa.315che.com
4.
The Memorandum of Understanding is an important milestone in building such trust.
谅解备忘录就是建立这种互信的一个重要里程碑。
iipdigital.usembassy.gov
5.
It included signing a Memorandum of Understanding with UK Energy and Climate Secretary Chris Huhne on areas for joint research.
期间,他与英国能源与气候大臣克里斯·休恩签订了一项有关合作研究领域的谅解备忘录。
www.bing.com
6.
They stressed the need to ensure an efficient and smooth implementation of the modalities of the Memorandum of Understanding.
双方强调应确保备忘录的规定能得到顺利、有效的实施。
www.fmprc.gov.cn
7.
China and Indonesia signed a protocol modifying the memorandum of understanding on marine cooperation.
中印尼签署了关于修订海洋领域合作谅解备忘录的协定书。
www.fmprc.gov.cn
8.
Signing this Memorandum of Understanding today is an important first step in that process.
今天,这份谅解备忘录的签署就是这个过程中重要的第一步。
iipdigital.usembassy.gov
9.
The National Iranian Oil Company has signed a memorandum of understanding with China's CNOOC to develop the North Pars gas field.
伊朗国家石油公司(NationalIranianOilCompany)已经与中国的中海油(CNOOC)签定了谅解备忘录,共同开发北帕尔斯(NorthPars)天然气田。
www.ftchinese.com
10.
After 11 hours of intense negotiations over a three-day period, the memorandum of understanding (MOU) was signed.
经过三天共11个小时的激烈谈判,双方签署了一项谅解备忘录。
www.putclub.com
1.
Petrobras and Sinopec also signed a memorandum of understanding on exploration and the supply of equipment and services.
巴西国家石油公司和中国石化还签署了一项勘探和设备、服务供应谅解备忘录。
www.ftchinese.com
2.
Sydney-based Macquarie last week signed a memorandum of understanding with Hengtei Securities to form a joint venture company.
总部位于悉尼的麦格理上周与恒泰证券(HengteiSecurities)就成立一家合资公司签署了谅解备忘录。
www.ftchinese.com
3.
U. S. Secretary of State Hillary Clinton attends the signing of a memorandum of understanding in Hanoi, Vietnam on July 22, 2010.
美国国务卿希拉里克林顿于2010年7月22日在越南河内出席签署了谅解备忘录。
www.bing.com
4.
The Financial Times says that GM and RHJ could sign a memorandum of understanding over the sale of Opel within just days.
金融时报说,通用汽车和RHJ可以签署一份谅解备忘录,在出售欧宝几天内。
usa.315che.com
5.
Memorandum of Understanding on Cooperation in Hybrid Rice Technology .
杂交水稻技术合作谅解备忘录。
www.bing.com
6.
It is a far cry from the uncertainty that followed a memorandum of understanding the two companies signed last summer.
这一结果与两家公司去年夏天签署谅解备忘录之后的那种不确定局面大相径庭。
www.ftchinese.com
7.
China's Ministry of Education has signed Memorandum of Understanding with 9 provinces of Canada on mutual-recognition of academic degrees.
近年来,中国教育部已与加拿大的9个省签订了关于相互承认学历、学位和证书的谅解备忘录。
www.fmprc.gov.cn
8.
Memorandum of Understanding on Sports Cooperation.
体育合作谅解备忘录。
www.philembassy-china.org
9.
Instead, it recently signed a fresh memorandum of understanding with the Chinese lender covering global wholesale and investment banking.
取而代之的是,苏格兰皇家银行最近与中国银行签署了一份新的谅解备忘录,涵盖全球批发和投行业务。
www.ftchinese.com
10.
In 2006, Beijing and New Delhi signed a memorandum of understanding (MoU) providing for regular war games and annual defense summits.
2006年,北京和新德里签署一项谅解备忘录,为的是定期军演和年度国防峰会。
www.stnn.cc
1.
A memorandum of understanding for the five ARJ21s was signed by GE Commercial Aviation Services earlier this year.
通用商业航空服务公司已于今年早些时候签署了购买5架ARJ21的谅解备忘录。
www.bing.com
2.
Memorandum of Understanding was signed between GM and five Chinese partners.
通用汽车公司与中方五家合作伙伴签署合作备忘录。
www.tdict.com
3.
The memorandum of understanding for this solar project will be signed in December.
太阳能工程谅解备忘录将在十二月签署。
www.solarbe.com
4.
The two sides signed a memorandum of understanding (MoU) on cooperation.
双方签署了合作谅解备忘录。
bbs.dfo.cn
5.
In 2005, EMG signed a memorandum of understanding with the Jewish state's public Israeli Electricity Company (IEC).
EMG在2005年时还曾与一家名叫以色列电力公司(IEC)的上市企业签署过一项谅解备忘录。
www.ebigear.com
6.
But this is a memorandum of understanding, expressing a general convergence of wills, rather than any legally enforceable agreement.
但这是一份反映意愿总体趋同的谅解备忘录,而非任何具有法律强制力的协议。
www.ftchinese.com
7.
Saturday's agreement is a memorandum of understanding that paves the way for -- but doesn't guarantee -- an eventual contract.
上周六达成的谅解备忘录为最终协议铺平了道路,但却不能保证万无一失。
dictsearch.appspot.com
8.
Turkey and Japan signed a memorandum of understanding in Tokyo to build a nuclear power plant in Sinop.
两国在东京达成共识,签署了一份协议,将在锡诺普建立一家核电站。
www.bing.com
9.
It was a letter and memorandum of understanding under which she would turn over control of her troops.
一封关于她将移交军队权利的信函和谅解备忘录。
www.bing.com
10.
This is one 'memorandum of understanding' that should blossom immediately.
这是一份应该很快就会付诸实施的“谅解备忘录”。
www.ftchinese.com
1.
"Sometimes, you have to sign a memorandum of understanding just to have lunch with the Chinese. "
“有时候,光是为了和他们吃顿午餐,你就得签署一项谅解备忘录。”
www.ftchinese.com
2.
Tomorrow, a memorandum of understanding will be signed by our U. S. Trade and Development Agency and the Chinese Ministry of Commerce.
明天,我们的美国贸易发展署和中国商务部部将签署一份谅解备忘录。
www.kouyi.org
3.
The memorandum of understanding between Chinese officials and First Solar would open a potentially vast solar market in China.
中方官员与第一太阳能签署的谅解备忘录,将打开中国潜在的巨大太阳能市场。
www.bing.com
4.
Last year, China signed a memorandum of understanding to lend $1 billion to Moldova, one of the poorest countries in Europe.
去年,中国与欧洲最贫穷的国家之一摩尔多瓦签订了谅解备忘录向其贷款10亿美元。
www.bing.com
5.
For example, it has a memorandum of understanding with the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA).
例如,它与美国国防高级研究计划局(DARPA)达成一了项谅解备忘录。
forum.defence.org.cn
6.
We can go ahead and sign a memorandum of understanding since we've already reached a consensus.
既然我们已经达成共识,可以先签订合作备忘录。
www.taipeitimes.com
7.
The industry had seen the memorandum of understanding signed late last year as a victory of advocates of opening over protectionism.
此前,业内一直将去年末签署的谅解备忘录,视为开放拥护者对保护主义的胜利。
www.ftchinese.com
8.
There is also a non-binding memorandum of understanding governing the exchange of information about systemically significant firms.
还有一份无约束力的谅解备忘录,管理关于有系统重要性的机构的信息交换。
www.ftchinese.com
9.
Memorandum of Understanding regarding the establishment of a direct communication link;
关于建立直接通讯联系的谅解备忘录;
www.powerdict.com
10.
Memorandum of Understanding on Port State Control in Implementing Agreements on Maritime Safety and Protection of the Marine Environment;
关于在执行海事安全和海洋环境保护协定中实行港口国管制的谅解备忘录;
www.powerdict.com
1.
Memorandum of Understanding on Principles and Arrangements Relating to Returning Vietnamese Non-refugees from Indonesia;
有关从印度尼西亚遣返越南非难民的原则和安排谅解备忘录;
www.powerdict.com
2.
the Philippine Coast Guard and Marine Police in Vietnam to establish hotline memorandum of understanding and communication mechanisms;
菲律宾海岸警卫队和越南海事警察建立热线及沟通机制的理解备忘录;
www.englishtang.com
3.
Please see detailed English here: Memorandum of Understanding on Cooperation against Trafficking in Persons in the Greater Mekong Sub-Region
请见如下中文详细内容:湄公河次区域反对拐卖人口区域合作谅解备忘录
www.cinfo.com.cn
4.
Memorandum of Understanding regarding a bilateral verification experiment and data exchange;
关于双边核查实验和数据交换的谅解备忘录;
www.powerdict.com
5.
The Memorandum of Understanding on Cooperation Framework on Energy Performance and Quality in the Construction Sector
签署关于建筑能效与质量的合作框架谅解备忘录
www.putclub.com
6.
The Memorandum of Understanding on Consultation and Cooperation Mechanism on Industrial sectors
签署关于建立工业领域对话磋商机制的谅解备忘录
www.putclub.com
7.
Memorandum of Understanding on Restructuring the Transitional Police Force;
关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录;
www.sinobay.com
8.
Memorandum of Understanding Concerning the Regulation of MPF Intermediaries
有关监管强制性公积金中介人的谅解备忘录
www.ichacha.net
9.
Memorandum of Understanding on the establishment of the SAARC secretariat;
关于设立南盟秘书处的谅解备忘录;
www.powerdict.com
10.
Memorandum of Understanding to Enhance Cooperation on Climate Change, Energy and Environment
欢迎为实施《美中两国关于加强气候变化、能源和环境合作的谅解备忘录》
www.24en.com
1.
First Supplement to the Addendum to Memorandum of Understanding Governing Listing Matters
上市事宜谅解备忘录补篇(附件一)
blog.hjenglish.com
2.
Memorandum of Understanding on Agriculture Cooperation
农业合作谅解备忘录
wenku.baidu.com
3.
HK, India sign Memorandum of Understanding on information technology and services co-operation
香港和印度签订资讯科技及服务合作谅解备忘录
www.info.gov.hk
4.
The Memorandum of Understanding launching phase II of the Near Zero Emission Coal Project
签署启动近零排放碳项目第二阶段合作谅解备忘录
www.putclub.com
5.
ASEAN-China Memorandum of Understanding on Information and Media Cooperation
《中国与东盟新闻媒体合作谅解备忘录》(英文版)
www.en84.com
6.
HK, Finland sign Memorandum of Understanding on information technology
香港和芬兰签订资讯科技合作谅解备忘录
www.info.gov.hk
7.
Memorandum of Understanding and Claims Management Section;
谅解备忘录和索偿管理科;
www.fane.cn
8.
Memorandum of Understanding on Flight Procedures and Air Traffic Matters in the Pearl River Delta Area
珠江三角洲地区飞行程序和空中交通管制问题的谅解备忘录
blog.sina.com.cn
9.
IMUIMG ISDN Memorandum of Understanding Implementation Management Group
综合服务数字网协议执行管理组备忘录
bbs.translators.com.cn
10.
Memorandum of Understanding on the Destruction of Chemical Weapon;
关于销毁化学武器的谅解备忘录;
www.powerdict.com
1.
Asia-Pacific Regional Memorandum of Understanding on Port State Control
亚太地区港口国监督谅解备忘录
blog.sina.com.cn
2.
Memorandum of Understanding on Common Services;
共同事务谅解备忘录;
www.powerdict.com
3.
Memorandum of Understanding on Small Cetaceans in the North Sea;
关于北海小鲸目动物的谅解备忘录;
www.powerdict.com
4.
memorandum of understanding on port state control
港口国管理谅解备忘录
www.zftrans.com
5.
KATTUK; Memorandum of Understanding between the United Nations and the Republic of Iraq;
联合国和伊拉克共和国谅解备忘录;
www.powerdict.com
6.
Memorandum of understanding on the exchange of information
信息互换谅解备忘录
sc.sfc.hk
7.
U. S. -China Memorandum of Understanding on the Use of Aviation Biofuels in China
框架下的《美中有关在中国使用航空生物燃料的谅解备忘录》
www.24en.com
8.
Under a revised "model memorandum of understanding" adopted last year
去年修订并实施的“谅解备忘录模板”中…
www.ecocn.org
9.
Memorandum of Understanding Concerning the Construction of the New Airport in Hong Kong and Related Questions
关于香港新机场建设及有关问题的谅解备忘录
www.bing.com
10.
Memorandum of Understanding [MOU] [signed by Hong Kong Monetary Authority and Securities and Futures Commission]
《谅解备忘录》〔香港金融管理局与证券及期货事务监察委员会签署〕
www.bing.com
1.
Memorandum of Understanding between Bank Negara Malaysia and the Hong Kong Monetary Authority
马来西亚中央银行与香港金融管理局签订谅解备忘录
www.info.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/6 9:17:11