单词 | meme |
释义 |
复数:memes 例句释义: 迷因,例如语言,也称“弥因”,模因,文化基因,谜米 1. Now if that meme can just get out to a few state legislatures (here's looking at you, New Jersey), we'd be set. 如果现在这个因子只能传达到少数几个州的立法机关,我们将做准备。 www.bing.com 2. The word-of-mouth spread of any given meme is another aspect of how Internet fame differs from traditional celebrity. 点子的口头宣传是网络成名与传统名人的一项更大的不同。 www.bing.com 3. DO NOT USE Meme to exercise your aggressiveness or to attack other users. 请不要使用Meme来展示您的进攻欲或对其他用户进行人身攻击。 www.bing.com 4. So the non-controversy of the CCTV-as-genitalia Chinese web meme seems to have died down, as these things generally do after three days. 中文网页Meme上关于“CCTV大楼象生殖器”不争论的事情,似乎已渐渐平息,这类东西一般三天后就会如此。 www.bing.com 5. Every topic also comes with its own memetracker-like 'popular' view and a list of currently trending terms within each category. 所有的主题都会提供一个类似追踪母媒(meme)的”热门“视图,并且在每个门类下面,它也提供当前的流行词目列表。 www.bing.com 6. "To be honest, there's more than a bit of magic required for any meme or trend to really take hold, " Monk surmised. 说句实在话,任何热词或趋势要真正流行起来都是需要一点魔法。 www.bing.com 7. These Rules are made to help you to do your share in the construction of a fun and positive environment for Meme. 我们制定以下规则是为了帮助大家共同为Meme构建一个有趣、积极的网站环境。 www.bing.com 8. In order to achieve language acquisition students have to re-use the meme in the same or similar context, making it a strong meme. 为达到语言习得的目的,教师还应在相同或相似的语境中对其重复使用,使之成为强势模因; lib.cqvip.com 9. When our ancestors began to imitate they let loose a new evolutionary process based not on genes but on a second replicator, memes. 当我们的祖先开始模仿时他们就开启了一个新的进化过程,这个进化过程并非基于基因而是基于第二种复制因子(replicator),媒母(Meme)。 www.bing.com 10. But you can definitely look at the pattern, you know, of how this particular meme spread through the Twitter network. 但是你可以清楚的看到,这条特别的“病毒”在微博网络里扩散的模式。 www.bing.com 1. These Rules will also apply to all that decide to browse or explore the content of Meme. Yahoo! 这些规则同样对浏览和观看Meme网站内容的游客生效。 www.bing.com 2. It's ironic that in a country as populous as China, a meme about loneliness would be so popular. 像中国人口这么多的,关于寂寞的病毒式模仿会这么流行实在是件很讽刺的事情。 www.ttxyy.com 3. Such a 'meme-memetein' model is expected to be another analytic model for metonymy. 该“模因-模质”说有望成为转喻研究的另一种分析模式。 www.ceps.com.tw 4. Just as gene is indispensable to heredity, meme is found inseparable from cultural transmission and evolution. 正如生物遗传离不开基因,人类文化传递与演化却离不开摹因。 www.dictall.com 5. It's safe to say that the neocon meme got Krugman and his supporters a wee bit snippy. 认为新保守主义的文化因子令Krugman和他的支持者有那么一点傲慢,所言不虚。 www.bing.com 6. The purpose of Meme is to be a site of sharing of content produced and found by users, built by people like you. Meme的宗旨是为大家提供一个分享用户自己和用户发现的内容的平台。 www.bing.com 7. A few weeks ago, we heard that Yahoo was readying a Portuguese-only Twitter clone under the name Yahoo Meme. 几周前,我们就听说(link)雅虎准备在雅虎Meme(YahooMeme)名号下推出一款葡萄牙语的Twitter克隆品。 www.bing.com 8. An Internet meme, is some kind of idea or piece of information that spreads very rapidly across a large number of Internet users. “网络迷因”(又称“网络爆红”)指某个理念或信息迅速在互联网用户间传播的现象。 www.kekenet.com 9. Do not use Meme for political advertising in noncompliance with Philippine laws. 请勿将Meme用于违背菲律宾法律的政治宣传用途。 www.bing.com 10. Remember that you are exclusively responsible for all acts that you perform and for the content you post or repost in Meme. 请谨记您将对您的所有行为和在Meme上发布和转发的内容负全部责任。 www.bing.com 1. Do not use Meme to store information that you want to keep private. Yahoo! 请不要使用Meme来储存个人私密信息。 www.bing.com 2. The memes took a gene machine and turned it into a meme machine. 迷因将一个基因机器变成一个迷因机器。 www.ted.com 3. This theory basically plays into the "paranoid Zuckerberg" meme, in which his privacy is tantamount but yours is expendable. 这个理论基本上符合“偏执狂扎克伯格”(paranoidZuckerberg)的文化基因,即扎克伯克自己的隐私十分重要,而你们的隐私却是可以牺牲的。 www.bing.com 4. Also, this paper points out that bottlenecks of LT can be well solved within the framework of meme theory. 同时指出,语言迁移研究的症结可以在模因论的框架下得到圆满的解决。 www.dictall.com 5. Meme is a basic unit of cultural imitation, a self-propagating idea much like a biological gene or computer virus. 模因是文化传播的单位,它像基因那样得以继承,像病毒那样传播。 202.119.108.211 6. InfoQ: How does it feel to become a developer meme sensation in only a few short days? 在短短几天内成为开发人员关注的焦点感觉如何? www.infoq.com 7. This illustrates the principle of cultural inertia -- the tendency of a meme at rest to remain at rest. 这说明了文化惰性原理——长眠的文化基因(meme)将保持长眠的趋势。 www.ibm.com 8. What's a meme made of? What are bits made of, Mom? Not silicon. “妈妈,比特是由什么构成的?” www.ted.com 9. Ah, I haven't explained " ideological incest " yet: it's when ideas inbreed too much without anything new entering the meme pool . 啊,我还没解释“思想上的混乱”呢:这是指思绪太多却没有任何新事物进入迷米库的时候。 www.elanso.com 10. Instead of cloning Twitter's communications features like @ replies and direct messages, Meme goes back to the basics of micro-blogging. 这款服务没有复制Twitter特有的一些通信方式,像@回复和私信,相反Meme回到了微博客的基本本质上来。 www.bing.com 1. Hatred and prejudicial discourse have no chances here. 仇恨和偏执的话语在Meme是没有生存空间的。 www.bing.com 2. Yahoo! Southeast Asia hopes that each of the users maintains a conduct of integrity, decency and respect. 雅虎东南亚(雅虎Meme英文版运营商)希望Meme的每一个用户都能在使用Meme的过程中保持真诚,礼貌和尊重他人。 www.bing.com 3. And abbreviated it to meme, just because it sounds good and made a good meme, an effective spreading meme. 然后将它简化为meme,因为听起来好听然后再做个好meme,一个能有效传播的meme。 www.ted.com 4. Meme is the basic unit of cultural transmission and a unit of imitation. 模因是人类文化传播的基本单位,也是模仿的单位。 www.fabiao.net 5. Linguistic meme has the characteristics of the selectivity of imitation, the periodicity of copy and the variability of spreading. 语言模因具有模仿的选择性、复制的周期性以及传播的变异性等特点。 lib.cqvip.com 6. Non-Standard English Meme (NSEM) is any variants of English spoken by any individual except British English and American English. 任何个体所说的标准地道的英语之外的其他英语变体称为“非标准英语模因(NSEM)”。 www.ceps.com.tw 7. They're using you and me as their propagating copying machinery, and we are the meme machines. 它们用你和我作为它们的宣传复制机器,我们就是迷因机器。 www.ted.com 8. From the perspective of memetics, language itself is a kind of meme and a unit of transmitting culture. 从模因论角度说,语言本身就是一种模因,是文化传递的单位。 www.ceps.com.tw 9. A lot of folks have heard these numbers before; especially the "100 years of gas" meme. 很多一般民众都曾经听到过这样的数字,尤其是“足够使用100年的天然气”。 www.bing.com 10. We alone are gene machines and meme machines as well. 我们单独即是基因机器也是迷因机器。 www.ted.com 1. Meme is not a punch bag where you may vent your personal frustrations or curse. Meme并不是您发泄个人挫折和咒骂的出气筒。 www.bing.com 2. The meme even rated an entry in the list of ten mythical creatures that exploded online early in the year. 作为一个文化迷因,它甚至打入了今年早些时候出现在网上的十大神兽排行。 www.bing.com 3. Our reposts system also serves to reward the members of the community for establishing, encountering and sharing content. Meme的转发系统同时奖励那些创建,找到并分享信息的用户。 www.bing.com 4. For such reason, the creation of multiple accounts with the sole purpose of winning reposts is not allowed. 因此,Meme不允许意在赢取转发奖励而创建多个账号的行为。 www.bing.com 5. Already, the return is a multiple of the small meme you first shared. 这样,你最初分享的微不足道的东西带来了大量的回报。 pro.yeeyan.com 6. They were suspended, but the media were enthralled, and the meme as we know it was born. 他们被停职了,但媒体却迷上了这项游戏,然后我们知道的这个文化因子就如此诞生了。 dongxi.net 7. This thesis paper aims at researching the relationship between translation meme and literary translation strategy based on memetics. 在模因论的基础上探析翻译模因与文学翻译策略的关系。 lib.cqvip.com 8. Genes and memes then coevolved, transforming us into better and better meme machines. 接下来基因和媒母共同进化,将我们人类转化成越来越有效率的“媒母机器”。 www.bing.com 9. The meme as a unit of cultural information is of great importance in the development of human languages. 模因作为文化的信息单位,在人类语言的发展过程中起着重要的作用。 www.13191.com 10. The content of Meme is not created or conceived by Yahoo! Southeast Asia. Meme的内容不由雅虎东南亚发布,也不归其所有。 www.bing.com 1. Insults, aggressions or defamations are not allowed either. 侮辱和诽谤在Meme也是不被允许的。 www.bing.com 2. Advertising campaign is also an activity of culture propagation, which has a natural relation with meme. 模因论也可以简单地理解为是一种文化进化的科学分析方法。 www.fabiao.net 3. Unlike most of Yahoo's products, Meme doesn't have an API yet, so third-party developers can't write new desktop and web tools for it yet. 跟雅虎的多数产品有点不同,Meme还没有API,因此第三方的开发者还不能为这款产品开发桌面应用或者网络工具。 www.bing.com 4. We'd like to invite you to join us in this meme! 我们希望邀请您加入这次的网路迷因接龙游戏(meme)! zh.globalvoicesonline.org 5. If you find violation, report through the link "Report here" . 如果您发现违背Meme社区指导原则的内容,请通过“举报”链接报告给我们。 www.bing.com 6. When this happens, the best that you can pray for is that you don't become a popular Chinese meme. 如果这样的事情发生了,你所能祈祷出现的最好情况只能是不要变成一个中国的网络红人。 www.bing.com 7. Meme is a site where people may post, repost and share the content they deem interesting. Meme一个供人们发布消息,转发消息,分享自己感兴趣内容的网站。 www.bing.com 8. Meme is a space to share anything that is cool, which you encounter on the Internet in a simple and fast manner. Meme是一个可以让您简单快速分享您在网络上看到任何感兴趣内容的平台。 www.bing.com 9. But a widespread meme goes further. 但一种流行的说法则更进一步。 www.ftchinese.com 10. You are solely responsible for everything that you choose to make with, from or because of the content posted in Meme. 您要独自承担您从Meme选取的内容,或来自Meme的内容或因Meme上的内容产生的一切责任。 www.bing.com 1. And cyberspace has become a promiscuous, meme-spreading hotbed of ideas. 而互联网也成了思想随意交融,模因(通过模仿等传递的文化基因)传播的温床。 www.ecocn.org 2. Whenever you repost something within Meme, we will afford the Meme credit that originated it automatically. 每当您在Meme转发内容的,我们将会自动为那些原创内容提供奖励。 www.bing.com 3. Second, the test case assumes that the password "admin" is updated to "meme" in some permanent store. 其次,测试用例假设在某些永久存储中口令“admin”被更新成“meme”。 www.ibm.com 4. You may further see what the other people are publishing in their Memes and repost everything you find. 您还可以看到其他人在他们的Meme上发布了什么,并可以转发您看到的任何内容。 www.bing.com 5. Everything that you post or repost at Meme is public. 您在Meme发布或转发的任何信息都是公开的。 www.bing.com 6. According to meme theory, humans are radically different from all other species because we alone are meme machines. 根据这一理论,人类与所有其他物种的本质区别在于我们是唯一的一种模因机器。 www.bing.com 7. Meme is for your sharing of nice stuff. Meme是一个供您分享健康内容的网站。 www.bing.com 8. but he wanted to emphasize that evolution can be based on any replicator , and so , as an example , he invented the idea of the meme. 但是他想强调,任何复制子都能导致演化,因此他发明了迷因的点子,以它当例子。 www.ichacha.net 9. Language meme always deviates in the process of self-duplication and transmission. 语言模因在自我复制和传播过程中总是存在着不同程度的偏离。 lib.cqvip.com 10. Offensive language is not welcome in Meme. 无礼的语言在Meme是不受欢迎的。 www.bing.com 1. In this test case, user Jane's password is changed from "admin" to "meme. " 在这个测试用例中,用户Jane的口令从“admin”改成了“meme”。 www.ibm.com 2. In the meme's latest development, Li Yuchun has become a messiah figure. 在这个迷因最近的版本中,李宇春被塑造为救世主的形象。 www.bing.com 3. Meme is a diversified community of people with distinct opinions and views. Meme是用许多有着不同想法和观点的人们组成的网络社区。 www.bing.com 4. Commercial use of Meme, without express consent of Yahoo! Brazil is further forbidden. 未经雅虎巴西同意,禁止将Meme用于商用。 www.bing.com 5. Meme: Welcome to Ming Garden Restaurant! 欢迎光临明园餐厅! blog.sina.com.cn 6. It's a meme that emerges strongly in statistics from YouTube, which in just 18 months has gone from zero to 60% of all online video viewing. 这是一个迷因现象从Youtube统计出来的,仅仅在18个月之内已经扩散到了从零到60%的在线视频观看。 www.bing.com 7. Meme: Alright, sir. In 15 minutes. Please enjoy some appetizers first. 好的,先生。15分钟后上齐。请先品尝一下我们的开胃菜。 blog.sina.com.cn 8. The team behind Meme believes in freedom of speech. Meme团队崇尚言论自由。 www.bing.com 9. So whenever a meme achieves a certain level of activity, we catch that, and we update the website to include that meme. 所以每当一条迷言达到一定程度的活跃度时,我们捕捉到这个情况,就更新网站,把这条迷言包含进去。 www.bing.com 10. You are responsible for the quality of the posts in your Meme. 您需要对您发布在Meme上的内容质量负责。 www.bing.com 1. A meme is not equivalent to an idea. 迷因不等同于一个想法。 www.ted.com 2. There's a great meme developing this morning on the need to simplify funding terms and documents. 今早有个关于简化融资条款和文件的讨论。 blog.sina.com.cn 3. What's a meme made of? 但模因是什么? www.bing.com 4. However, no one would have guessed that the short blog would eventually trigger the first great Internet meme of 2011 in China. 然而没人想到这条微博最终会引发中国网络2011年的第一场热潮。 www.i21st.cn 5. The second was memes - the basis of cultural evolution. 第二复制因子是指模因(meme)——文化进化的基础。 www.bing.com 6. So on the grounds that a false distinction is worse than none I stuck to the term "meme" . 与其错分不如不分,我索性统统使用“模因”这个术语。 www.bing.com 7. Meme is copied, spreaded and developed by imitation. 模因主要通过模仿得到复制、传播与发展。 www.fabiao.net 8. There's one particular curious meme which I rather enjoy. 有一种特别的好奇迷因我很喜欢。 www.ted.com 9. In your Meme, you may post texts, photos, video and music. 在您Meme的个人主页,你可以发布文字、视频、和音乐。 www.bing.com 10. Toes have become an origami meme. 指头变成了折纸艺术的文化基因。 www.ted.com 1. If you copied it from someone else, it's a meme. 如果你是从其他人那里看到的,那就是个迷因。 www.ted.com 2. Nature is also a "meme bank, " an idea factory. 自然还是一个“文化基因(meme)库[1]”,是一个创意工厂。 www.bing.com 3. The second #indiavotes09 meme was about the failure of BJP's aggressive digital campaign. 第二项#indiavotes09主题则与人民党积极的数位选战却失败有关。 zh.globalvoicesonline.org 4. Who is to blame for coming up with the "Al Gore claimed to have invented the Internet" meme? This guy. 那么又是谁用“戈尔声称他发明了英特网”来指责他呢?下面这位仁兄。 www.bing.com 5. So, it went from about five percent, which was when this meme started, to 70 percent at the end of voting. 所以,票数从刚开始的5%,一路涨到投票结束时的70%。 www.ted.com 6. This is why, in "The Meme Machine, " I called it memetic drive. 这就是为什么,在“迷因机器”中,我称它为迷因驱动。 www.ted.com 7. Meme: If you Have One Million Dollar? 如果你有一百万,你会怎么花? www.hanneng.sg 8. Upon posting any content, you should be aware of all these Rules. 当您在Meme发布内容之前,请确保了解这些规则。 www.bing.com 9. Actually, users can go to the website right now and, for example, report whether they think a meme is particularly truthy. 实际上,用户们可以现在去网站上,譬如,报告他们觉得可疑的迷言。 www.bing.com 10. If you find content that you like, you may repost it. 如果您找到感兴趣的内容,您可以在Meme进行转发。 www.bing.com 1. Meme has a dog with gray eyes, a sheepdog with two names, one in English and one in Spanish. 么么有条灰眼睛的狗,一条有两个名字的牧羊犬,一个英文名一个西班牙名。 hi.baidu.com 2. Study of Psychological Acquisition of Language Meme: Association and Transfer 试析语言模因的心理内化机制:联想与迁移 www.ilib.cn 3. look at meme trackers to see what ideas are spreading 看看什么内容传播最快。 www.ichacha.net 4. The Mystery of Language Imitation: A Cognitive Study of Meme 语言模仿之谜——幂姆的认知研究 www.ilib.cn 5. Mankind's individual acted the function of "Meme" in the technical ability formation in early days 人类个体早期动作技能形成中“敏因”的作用 www.ilib.cn 6. Meme and the Comprehension Ability and Production Ability in Foreign Language Learning 模因论对提高外语学习能力的一些启示 www.ilib.cn 7. Research on English Vocabulary Meme Teaching 英语词汇模因教学探究 www.ilib.cn 8. Analysis of meme cognition of second language 第二语言模因认知探析 scholar.ilib.cn 9. We have some examples of Memes below, which would be deactivated as soon as we encountered or when somebody reported them: 下面是一些不被允许的Meme示例,一旦我们发现,或经举报确认,我们将立即封禁此类Meme账户。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。