单词 | mirage |
释义 |
复数:mirages 例句释义: 海市蜃楼,妄想,幻景,幻想,幻影,幻象,蜃景 1. You give me a little bit of comfort to the beautiful vision of their own, when I realized Mengxing at all. That beautiful Mirage. 你给我一点点美丽的憧憬来安慰着自己,当梦醒时我看透了一切,那只美好幻影。 blog.sina.com.cn 2. If you are lucky enough , you may be able to see a mirage from Penglai Pavilion . 如果你运气好的话,能从蓬莱阁上看到海市蜃楼。 www.bing.com 3. The whole stinking civilized world lies like a quagmire at the bottom of the pit, and over it, like a mirage, hovers this wavering smile. 整个发臭的文明世界像一块沼泽地一样处于这个深渊底部,这种犹犹豫豫的微笑像一座海市蜃楼一样在上面飘忽不定地摇曳。 www.bing.com 4. Namely, from what I called specular, and which is the mirage through which it is said that the soul is the form of the body. 换句话说,逃避我所谓的「镜子影像」,那是个幻影。据说,透过这个幻影,灵魂会成为身体的形式。 springhero.wordpress.com 5. The system works like a mirage, where heat causes the bending of light rays and cloaks the road ahead behind an image of the sky. 整个系统的工作原理类似海市蜃楼:热气导致光线扭曲,使得前方道路隐蔽在天空的影像之后。 blog.hjenglish.com 6. There was the mirage of a distant country and wondrous scenes looming up in her mind. 浮现在她心中的只有远地的海市蜃楼和奇异景物。 dictsearch.appspot.com 7. We cannot live without eating, cars do not run without fuel, and perpetual-motion machines are just a mirage. 不进食,我们就不能存活,没有燃料,汽车就不能发动,(也正是因为这个原因)永动机仅仅是一个现实中不存在的幻影而已。 www.bing.com 8. It's like a mirage, where heat causes the bending of light rays and cloaks the road ahead behind an image of the sky. 实验就象海市蜃楼,在高温下,光线发生弯曲,从而前面的道路就看不见了,而只能看到后面的天空图像。 big5.cri.cn 9. how much growth is needed to cover the sadness out of a mirage. 成长是需要多少悲伤来覆盖出来的海市蜃楼。 www.diyifanwen.com 10. Gap Generator - Instead of being able to use its gun, a cloaking field in a moderate distance around the Mirage Tank hides friendly units. 电子干扰器——代替他的主炮,一个中型隐形场建立在幻影坦克周围,以隐藏友军单位。 game.ali213.net 1. One of the novel new theories says Titanic could have been the victim of a mirage that is similar to what people see in the desert. 最新的一种理论认为,泰坦尼克号事故有可能是海市蜃楼导致的,就像人们在沙漠里看到的那样。 www.chinadaily.com.cn 2. Objectives can not be divorced from reality, the sky is only the ideal, it would be a mirage. 目标不能与现实脱离,只有理想的天空,那将是海市蜃楼。 www.bing.com 3. Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale. 然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去,明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌,就像童话中的海市蜃楼。 www.bing.com 4. Mirage is a surface heated air generated by refraction, can be reflected to the front of the distant scene. 是地表空气被加热后产生的折射现象,可以将远处的景物反射到眼前。 blog.sina.com.cn 5. Nature itself proves to be the last mirage: it kills him when he eats a herb that blocks his absorption of nutrients. 影片告诉我们,大自然本身就是主人公脑中最后的幻象:吃下一棵阻碍营养吸收的植物,而正是这棵植物给他带来了死亡。 www.ecocn.org 6. And, yet, the single world glints and shimmers like a monotony-sating mirage. 然而,单身的生活就好似一个亮闪闪的却过于单调乏味的海市蜃楼。 www.bing.com 7. I saw a mirage that made highway ahead seem to be flooded with water. 我看见一个幻影,前面的公路好像被水淹没了一样。 www.wwenglish.com 8. The mirage, and with it hopes of a speedy recovery, has vanished. 海市蜃楼及其伴随的快速复苏希望,已经破灭了。 www.ftchinese.com 9. "The Curse of the Mogul" argues that this upside was a mirage. 《巨头的诅咒》一书却认为,这些利好只是海市蜃楼。 www.bing.com 10. And if you see an oasis in the distance yet you feel sure it is only a mirage, should you deliberately ignore it? 如果你看到某处有一片沙漠而你又确信那只是蜃景,那么你应该故意忽视它吗? www.douban.com 1. There is no feeling of love, is a mirage-like illusion can persist in a few days then? 没有感情的爱,就是海市蜃楼般的虚幻能够坚持几天呢? blog.sina.com.cn 2. he had melted off into the surface - shimmer of the desert , into the mirage. 他在沙漠里闪闪烁烁的热空气里熔化了,在海市蜃楼的幻景里消失了。 www.ichacha.net 3. The other was the eagerness of war-weary intelligence operatives who saw a mirage and desperately wanted it to be real. 另外一个则是被情报人员的期望,他们被战争弄的疲惫不堪,看到了一丝曙光就满心希望能够美梦成真。 www.bing.com 4. The sheet of water we thought we saw on the road ahead turned out to be only a mirage. 这张水我们以为我们看到前面的路,结果只是海市蜃楼。 www.bing.com 5. Just one junk-bond issue has made it out since September, a $750 million issue for MGM Mirage. 自9月份以来,只有一只垃圾债券得以发行,即美高梅金殿梦幻(MGMMirage)发行的7.5亿美元债券。 www.ebigear.com 6. The much-touted miracle of Anglo-Saxon capitalism turned out to be a mirage. 吹嘘过度的盎格鲁撒克逊人的资本主义的奇迹最终成为一场海市蜃楼。 www.24en.com 7. Let me give another example, in the ancient times, how would people react to the mirage such as a hill on top of the sea. 再举一个例子,古代,在海面出现“海市蜃楼”,比如海面上出现一座山,人们会怎么想? source.yeeyan.org 8. Dragon Card, also known as dual control Mirage Dragon card controls that monitor and display song dragon card while simultaneously screen. 神龙卡双屏控件又名神龙卡幻影控件,就是显示器和神龙卡同时同步显示歌曲画面。 3333355555.com 9. It even houses a detachable, folding seat for better comfort and for resistance against the leg movement needed by the Mirage Drive. 它甚至房子可拆卸,折叠座椅,为更好的舒适性和反抗腿部运动所需要的幻影驱动器。 www.tech-domain.com 10. In February Ellison sprung for a $43 million estate in Rancho Mirage, not far from Indian Wells, that he had redecorated. 今年2月,埃里森出资4,300万美元,在距印第安威尔斯不远的兰桥米兰日(RanchoMirage)买下了一处房产,并将其重新装修。 www.forbeschina.com 1. Come on! The mirage might be gone in a few minutes. 赶快!这海市蜃楼也许几分钟后就要消失了。 www.veryen.cn 2. The Mirage did not respond to NEWSWEEK's request for more information. TheMirage并未对新闻周刊对更多信息的要求作出回应。 www.bing.com 3. It smiles to be alive, waiting patiently for ages of ignorance and sorrow to pass away like a mirage. 它因活着而微笑,耐心地等待着无知和悲伤的岁月如海市蜃楼般消逝。 blog.sina.com.cn 4. Even the one apparent piece of good news in the employment report was a mirage. 即使是就业报告中的一条明显的好消息也是虚幻的。 www.neworiental.org 5. Meanwhile, the economic crisis showed that much of the apparent value created by modern finance was a mirage. 与此同时,经济危机却表明,现代金融所创造大量表面价值却属于海市唇楼。 www.bing.com 6. It turned out this was a mirage because their economic system hit its limits at a pretty low level of development and started to decay. 结果却证明这只是个海市蜃楼,因为他们的经济体制只到了相当低的发展程度就到极限了,然后开始了衰退。 sr120.com 7. It was miles off, visible only through binoculars: leggy in an ice mirage, loping, sloth-like, mythically remote. 北极熊在一英里以外,只有用望远镜才能看到,它在冰雾中懒散地行走,像神话那样遥远。 www.bing.com 8. The best way of self-cultivation is to wipe out the coxcombical mirage, so as to return to the syncretism of inside and outside. 修养之方法就在于洗涤心灵中虚浮妄想,复归到内外合一之道上。 lib.nwnu.edu.cn 9. A fragrant ink, paint and became a beautiful light, even the handle him about all is but a mirage, insubstantial objects like a smoke. 散一墨砚香,挥毫而就成一段清丽光年,纵然是举案齐眉的执手之约也终不过是镜花水月般的飘渺如烟。 www.bing.com 10. As I set my foot in to the cabin, I couldn't help asking myself: was it only a mirage that I saw just now? 我把脚踏进舱里的时候,我不禁疑惑地问自己:我先前看见的难道只是一个幻景? edu.sina.com.cn 1. At work, running on the spot (figuratively). A mirage of coffee is before me. Can I justify an espresso on the way to the bank? 工作进行中,在现场运转着(象征性的)。我面前是一杯幻影中的咖啡。我能为出现在去银行路上的一杯浓缩咖啡作出解释吗? group.m.mtime.com 2. The story of a photographer to follow the desert caravan tours, mirage appears a beautiful young girl, head slowly riding a horse. 故事讲述的是一个摄影师跟随沙漠商队旅行。旅行中出现海市蜃楼的景象---彩光斑斓处一年轻貌美的少女,骑着骏马迎面缓缓而来。 blog.sina.com.cn 3. creativity alone, Whether natural light or artificial light, can be used to create poor people on the visual Mirage. 光是具有创造力的,无论是自然光还是人造光,都可以利用人眼的视觉差来制造幻象。 terms.shengwuquan.com 4. France: Carried out mission with at least 12 warplanes including Mirage fighters and Rafale jets; deploying aircraft carrier, warships. 法国:至少有12架战机参加战斗,包括幻影战机和阵风战斗机,部署了航空母舰,战舰。 txtant.com 5. Crystalline organisations are a mirage, not a model to be followed. 晶体般透明的公司就是一座空中楼阁,不是竞相效仿的典范。 www.ecocn.org 6. It is like a mirage and yet quite real. 好像海市蜃楼似地,但又非常真实。 www.bing.com 7. To show a film theme is full of evil, and of the world in the world, all possible good life is but the mirage of general illusion, waiting. 影片主题正是要展现一个充满恶之花的世界,在这个世界里,所有可能的美好不过是生活中那海市蜃楼一般的幻象,可望而不可及。 en.cnxianzai.com 8. It must have been a mirage. 那一定是幻觉! www.hxen.com 9. Under the terms of the settlement with the state approved Wednesday, MGM Mirage is the sole beneficiary of the divestment trust. 根据周三新泽西州批准的和解协议的条款,美高梅金殿梦幻是委托出售资产的唯一受益人。 chinese.wsj.com 10. Iraqi Mig and Mirage fighter planes were used in the 1988 gas attack on the Kurdish city of Halabja, which killed up to 5, 000 people. 伊拉克的米格和幻影战斗机曾用于1998年对库尔德人城市哈莱布杰的毒气攻击,5000人因此丧生。 www.bing.com 1. Just over two hours before the main assault began, French Rafale (pictured) and Mirage 2000 fighters went into action over Benghazi. 就在主攻开始前二个小时,法国“阵风”(上图)和“幻影2000”战机已在班加西上空活动。 www.ecocn.org 2. However, viewed from a hilltop in Vigo in the remote region of Galicia, this string of marine pearls is no mirage. 然而,在维哥从偏远地区加利西亚的山顶来看,这串海洋珍珠不是海市蜃楼。 www.bing.com 3. Go forth to find it, and it is gone: 't is only a mirage as you look from the windows of diligence. 你若出去找寻,它就化为乌有了,你从公共马车窗外望出去,秋日美景就只成了海市蜃楼。 book.douban.com 4. The peace is no longer as within sight beyond reach as mirage , but the true one comes. 和平不再是像海市蜃楼一样可望而不可及,而是实实在在的降临到中东人民身上。 www.fabiao.net 5. Time and again, however, glimmers of hope have turned out to be a mirage. 然而,一次又一次,希望之光化为了泡影。 www.ftchinese.com 6. Therefore, maybe he still had doubt in his mind: The Buddha I was playing was a short-lived sample or a mirage to him. 所以,或许他心中还有些疑问:「眼前的,会不会是望梅止渴、昙花一现、海市蜃楼啊!?」 glotus.org 7. They never reach the ground, evaporating like a mirage while still in the air. 雨滴不曾落到地面,在空中就如海市蜃楼般蒸发。 blog.roodo.com 8. as a teacher, she is the kind of - more than the dream The Shangri-la, the eyes of a mirage. 像一位老师,她是最和蔼的——超过那梦中的世外桃源,眼中的海市蜃楼。 www.tradeask.com 9. The image you see in a mirage is not there in reality; it is merely an illusion. 你在海市蜃楼里看到的形像事实上是不存在的,它只不过是一种幻觉罢了。 202.119.2.197 10. Moreover, it has been harder to accept that psychological factors like uncertainty and anxiety really are a mirage. 不仅如此,把怀疑、焦躁等等心理因素视为幻像,这一说辞也日益不得人心。 www.bing.com 1. Almost all people think a mirage is an illusion, but I disagree. 几乎所有的人都认为海市蜃楼是一个虚像,但我却持不同意见。 blog.sina.com.cn 2. Blue sky and white clouds, the shadows of coconut trees, the mirage of water front, is an oasis of the Indian Ocean. 那里蓝天白云,椰林树影,水清沙幼,是位于印度洋上的世外桃源…… zhidao.baidu.com 3. Genting had been interested in potentially taking a stake in Ms Ho's $1. 25bn joint venture casino with MGM Mirage, the MGM Grand Macau. 云顶一直有意入股何超琼与米高梅幻影的合资赌场——规模达12.5亿美元的澳门美高梅金殿(MGMGrandMacau)。 www.ftchinese.com 4. Now even the optimists fear this wonderful prospect may be a mirage. 现在,即使是乐观主义者也担心这种美好的前景可能只是海市蜃楼。 www.ecocn.org 5. Last October the UAE denied a plane carrying the Canadian defence minister and chief of defence staff permission to land at Camp Mirage. 去年十月,阿联酋拒绝一架乘有加国国防部部长和参谋长的飞机在米拉奇营地着陆。 www.ecocn.org 6. Mirage, our scans of Decepticon communications have revealed suspicious activity. 幻影,我们扫描霸天虎的通信,显示有可疑的流动`。 www.616966.com 7. Monetary policy independence is however a mirage if the central bank is mandated to attain an exchange rate objective. 如果中央银行的任务是实现汇率目标,那么货币政策的独立性却是一种幻想。 www.doc88.com 8. A felicitous rhetoric mirage of advertisement language can enhance the salesmanship effect. 恰当的广告语修辞幻象能够巧妙地增强广告的推销力。 www.ceps.com.tw 9. Oh, be cool about it. It is just a mirage. 不要那么激动,只不过是海市蜃楼而已。 wenwen.soso.com 10. Building the whole picture is known, is a legendary master of Sichuan hired to follow Liu Bei was built Mirage. 建筑全貌颇为考究,传说是聘请四川名匠仿效当年刘备金殿建造的。 www.elycn.com 1. In 2004 MGM Mirage announced plans for a massive complex on the Strip, CityCenter, to cash in on rising demand. 2004年,MGMMirage宣布在Strip街建设大规模公寓楼群CityCenter以供应市场需求。 www.bing.com 2. Asian pop sensation Jolin Tsai brings her "WE DANCING ONLINE" World Tour to Las Vegas at the Mirage Events Center. 蔡依林带来了她的“唯舞独尊”世界巡回演唱会,拉斯维加斯的海市蜃楼活动中心。 tieba.baidu.com 3. Research on jelly bean tasting showed this can be a mirage. 对软糖豆品尝的调查(注:原文有链接)表明这可能是一种幻象。 bbs.chinadaily.com.cn 4. This means that even the mightiest of units, such as the King Oni Mechs and Apocalypse Tanks can be crushed by Guardian and Mirage Tanks. 这意味着即使最有力量的单位,比如鬼王和天启都可以被守护者或幻影坦克碾碎。 youxi.wo.tc 5. But for too many, that optimistic picture is still a mirage. 但是,对很多人而言,这一乐观景象仍然只是一种幻想。 web.worldbank.org 6. The heat reflected from the white sand formed a mirage. 热气经白色的沙面反射形成了蜃景。 zhidao.baidu.com 7. SHANGHAI LIGHTING MIRAGE PHOTOELECTRICITY TECH. CO. , LTD. 上海隆光蜃景光电科技有限公司 www.qiyeku.com 8. Acrobats from the Shenyang Acrobatic Troupe (Circus of China) perform during a rehearsal of Sky Mirage II in Sao Paulo, Brazil. 在巴西圣保罗,沈阳杂技团(中国马戏团)的杂技演员们在为《天空幻影II》的演出进行排练。 newssgo.com 9. These moves to bring off-balance-sheet assets back on balance sheet for the sake of transparency are a mirage. 这些为提高透明度而将账外资产重新记入表内的举措只是一种妄想。 www.ftchinese.com 10. Second, a part of this performance will surely prove a mirage. 其次,这种表现中肯定会有一部分是虚幻的。 www.ftchinese.com 1. Hwa mirage, even more mysterious and hard to really feel the desert, will be hard to distinguish true and false. 偶遇海市蜃楼,更让人觉得大漠真的神秘莫测,真假难分。 wenda.tianya.cn 2. Surrealism art methods using different reality and magic, weird combination with the Mirage, so that reality and illusion melting into one. 超现实主义艺术采用不同方法将现实与神奇、怪诞与幻境结合起来,使现实与幻景溶为一体。 www.fabiao.net 3. The trick is to avoid getting greedy and foolishly chasing the mirage. 诀窍在于要避免太过贪心,愚蠢地去追求妄想。 tw.rd.yahoo.com 4. The company's stunning sales growth in that time shows it is no dot-com mirage. 该公司销售额在此期间的骄人增长显示,百度不是一个互联网泡沫时代的海市蜃楼。 c.wsj.com 5. MGM Mirage will open a hotel and casino through a joint venture in 2006 . Wynn Resorts is also building a resort . 将通过一家合资企业,在2006年开设一家酒店赌场。永利度假村也在建设一个赌场。 www.bing.com 6. Spring and summer, often mirage, Long John Silver's there, fantasy ethereal, beautiful. 春夏之交,常有海市、海滋出现,虚幻缥缈,美不胜收。 yantai.qite8.com 7. Compared to traditional method, the color will be more bright and beautiful, can be some effect as mirage. 与传统手段比较色彩更鲜艳、亮丽,达到一种海市蜃楼的烘托效果。 www.dicolor.cn 8. But the experience of MGM Mirage highlights the problem of doing business without access to the lucrative US market. 但MGMMirage的经历,突现出做生意时将有利可图的美国市场排除在外的问题。 www.ftchinese.com 9. The flower in front of the camera which was flourishing in the daytime has conquered all the haziness and mirage with her obsessed tint. 镜头前这盆在白天神色奕奕的花此刻正用令我沉迷的色调征服了前方一切的模糊和海市蜃楼。 blog.sina.com.cn 10. What I tell the folks in the unions is that these pension promises are a mirage. 我要告诉工会乡亲的是,这些养老金承诺不过是妄想 www.ecocn.org 1. French firms are hoping to win an approximately $2 billion contract to upgrade India's existing fleet of Mirage fighters. 法国公司希望赢得大约20亿美元的合同,提升印度目前拥有的幻影2000战斗机的性能。 www.voanews.cn 2. A problem-free life is an illusion -a mirage in the desert. Accept that fact. 没有难题困扰的人生只能是一个幻想,如沙漠中的海市蜃楼。接受这个事实吧。 bbs.24en.com 3. In spite of the plethora of resolutions and declarations of intent the goal of general and complete disarmament remains a mirage. 尽管有不计其数的决议和意向性的声明,而全面和彻底裁军这一目标仍然是海市蜃楼。 dict.wenguo.com 4. A vision that will continue to remain as illusive as a desert mirage for us Middle Eastners. 这样的愿景和中东民众眼里沙漠中的海市蜃楼一样遥不可及。 zh.globalvoicesonline.org 5. "We are very, very serious, " replied Mr Wang, a senior vice-president for MGM Mirage. “我们非常、非常认真,”身为美高梅高级副总裁的PhilipWang答到。 www.ftchinese.com 6. Mirage: Valuing life is not weakness. And disregarding it is not strength. 幻影:尊重生命不等于懦弱,而且漠视生命也不代表强大。 bbs.aouweb.com 7. In addition to the share purchase, which Genting was not required to disclose, the group also bought $100m in MGM Mirage secured notes. 除了无需披露的购股交易外,云顶还购入了米高梅幻影1亿美元的有担保债券。 www.ftchinese.com 8. In 2005, New Jersey's Division of Gaming Enforcement reviewed MGM Mirage's Macau joint venture with Mr. Ho's daughter, Pansy. 2005年,新泽西州博彩执法局(DivisionofGamingEnforcement)对美高梅金殿梦幻与何鸿燊女儿何超琼组建的澳门合资企业进行了调查。 www.bing.com 9. Well-equipped but poorly run. Planes are old Soviet MiG and French-built Mirage craft. 装备精良,能力不足。飞机由老式的前苏制米格和法国幻影式战机组成。 news.chinaunix.net 10. To seperate frome the Mirage fighters in the Arabian country, Kfir always have a black-yellow delta painting on its tail. 为了与阿拉伯国家的“幻影”战斗机区分开,“幼狮”的尾翼上常涂有黑黄色三角图案。 www.zgjunshi.com 1. Successive the bright sunshine of much day, make the mirage yesterday all the more dazzling. 连续多日的灿烂阳光,使得昨天的雾气格外刺眼。 news.zyoo.net 2. India and Russia will soon join US and China with their stealth fighter. Making UK Tornado and France mirage looks obsolete. 印度和俄国很快会加入中国和美国的隐形战机俱乐部,英国的狂风法国的幻影看上去已经过时。 lt.cjdby.net 3. This video of an Iraqi test flight obtained by UNSCOM some years ago shows an Iraqi F-1 Mirage jet aircraft. 几年前unscom获取的这段关于伊拉克飞行试验的录相显示了一架伊拉克的f-1幻影战斗机。 www.hotdic.com 4. But now I have core principles and I've overcome the status mirage of a car. 但现在我有自己的中心原则,我已经克服了购买汽车那种虚无缥缈的幻想。 www.bing.com 5. In the past year Wynn's share price has fallen by two-thirds, and those of Galaxy Entertainment, MGM Mirage and Sands by around 90%. 去年永利的股价已经降低三分之二,而银河娱乐,米高梅和金沙等公司的股票折价则是90%左右。 english.xv88.net 6. Some will argue that the "China miracle" of the past 30 years was a mirage. 一些人会指出,过去30年的“中国奇迹”是海市蜃楼。 www.ftchinese.com 7. Furthermore, the central, unavoidable criticism of going electric is that the "pollution free" claim is largely a mirage. 此外,对于电动汽车的核心批评观点认为,其所宣称的“零污染”根本就是空中楼阁,纯属不切实际之谈。这也是电动汽车不得不面对的问题。 www.bing.com 8. This second kind of mirage happens when the ground is colder than the air. 这是第二种海市蜃楼,发生在地面比空气冷的时候。 www.xuejiaocheng.com 9. "It's a mirage. The Germans are losing their heads, " says one senior diplomat. “这是痴人说梦,德国人是昏了头了”,一位高级外交官如是说。 www.ecocn.org 10. A glance at the poems and lyrics engraved on the Penglai Pavilion and you will found them are mostly about the mirage. 且看蓬莱阁上那许多前人刻上的诗词,多半都是题的海市蜃楼,认为那就是古神话里流传的海上仙山。 wenwen.soso.com 1. The blossoms of life are only a mirage . 生命之花,只是一种空幻。 www.bing.com 2. The mirage stops you from seeing the obvious, the preciousness of Being. 这些幻想阻止你去看见显而易见,存在最珍贵的显象。 blog.sina.com.cn 3. Actually, there's distance between reality and mirage. 事实上,现实和幻象存在着天差地别。 tieba.baidu.com 4. Ask a samsara, Chu falls Yu Fanhua folk scene, you my solution ferry, is the other side compartment at mirage. 再请一世轮回,楚落于凡花俗景,你我的解渡,是彼岸隔看的海市蜃楼。 www.bing.com 5. Travelers on the desert may see a mirage of palm trees and water. 旅行者在沙漠可能看到棕榈树和水的幻觉。 blog.sina.com.cn 6. If you walk in the desert, sometimes you will see mirage around you because of the heat. 如果你在沙漠中行走,由于高温的天气,有时候你会看到周围有海市蜃楼的景象。 www.bing.com 7. Some say that true love is a mirage; seek it anywany, for all else is surely desert. 有人说真爱是海市蜃楼;但还是要寻找它,否则,你只能看到沙漠。 blog.sina.com.cn 8. I saw a mirage that made highway ahead seem tube flooded with water. 我看见公路尽头有个海市蜃楼看起来就向充满水的管子。 blog.163.com 9. Mirage Tank - $1400 - (Maximum Clearance) - A sneaky tank. 幻影坦克——1400(需要最大清除):一个卑鄙的单位。 game.ali213.net 10. The French Defense Ministry said Sunday it expected four Qatari Mirage 2000 jets to fly over Libya. 法国国防部周日说,预计卡塔尔的四架“幻影2000”型战机将飞往利比亚。 c.wsj.com 1. Leo: Fake news, the video is a hotel's ad. It is also disclosed that the love story is mirage! 这是则假新闻,大家都披露过了,视频实际上是一个酒店的广告,故事也胡编乱造的! www.youtheme.cn 2. It is the strangest and most fantastic city in America, glittering in the middle of the desert like a neon mirage. 这是美国最奇特也最迷人的城市,它在沙漠之中闪闪发光就像一座海市蜃楼。 www.bing.com 3. Because the highway has a lighter color than the sky, the "puddles of water" in the mirage look dark. 因为公路的颜色比天空淡,所以海市蜃楼中的“水坑”看起来很暗。 blog.sina.com.cn 4. Were the gleaming tracks in the Arab desert a mirage? 这些隐约可见的轨道是否可在阿拉伯沙漠产生奇迹? www.ecocn.org 5. The same year, Dubai World joined up with MGM Mirage in Las Vegas's $8. 8 billion CityCenter casino development. 同年,迪拜世界与美高梅金殿梦幻(MGMMirage)联合,共出资88亿美元开发拉斯维加斯赌场城市中心(CityCenter)。 c.wsj.com 6. The water could not write a word can't afford to build house, only a mirage. 水上写不出字也建不起屋,只有海市蜃楼。 www.qqzhi.com 7. A mirage is an optical illusion. 海市蜃楼是一种视错觉 dict.ebigear.com 8. A mirage is an optical illusion caused by hot air conditions. 海市蜃楼是由空气引起的光学幻想。 cet.hjenglish.com 9. After the spring and summer rain, occasionally a "mirage" spectacle. 春夏之交细雨过后,偶尔还会出现“海市蜃楼”奇景。 qingdao.qite8.com 10. We're talking with Thomas Ames, head of Mirage Realty. 我们要和托马斯艾米斯——梦幻房地产的老板聊聊。 blog.sina.com.cn 1. First, physically it is very dynamic with active movements that include a mirage of foot skills. 首先,身体是非常动态的,其中包括一个海市蜃楼的脚技能的积极动作。 wenwen.soso.com 2. Happiness is not far away like a mirage, that is not expected. 幸福,并非遥远得如海市蜃楼,可望不可即。 www.mp3dj8.com 3. It seems likely the G8 promise was a mirage. 八国集团的承诺似乎可能成为泡影。 www.ftchinese.com 4. A problem-free life is an illsion - a mirage in the desert. 没有难题困扰的人生是一个幻想,是沙漠中的海市蜃楼。 www.ebigear.com 5. Although the morning was young, the hazy mirage was up . 天色虽早,朦胧的海市蜃楼却已经出现。 www.jukuu.com 6. The "American dream" has become a mirage for too many of us. 对于我们的多数人来说,“美国梦”已经变成了一个遥不可及的海市蜃楼。 dict.ebigear.com 7. There is a certain mirage-like quality to such operations. 这些运营有点儿像海市蜃楼。 blog.sina.com.cn 8. Optimus, this is Major Reynolds. We have Autobot designated; Mirage online. 擎天柱,^-^这是雷诺兹少校`。我们已指派了汽车人;幻影在线`。 www.nvyi.org 9. He's the head of Mirage Realty. 他是梦幻房地产的老板。 blog.sina.com.cn 10. On Tuesday, MGM Mirage raised $845m of senior secured debt, paying a 9 per cent coupon. 本周二,米高梅幻影(MGMMirage)通过发行高级担保债券融资8.45亿美元,票面利率为9%。 www.ftchinese.com 1. It boasts Su Dongpo's poem on a mirage. 它有苏东坡的《海市诗》。 www.hellomandarin.com 2. My dream, , Mirage has come to naught. 我的梦,,海市蜃楼已化为乌有,! zhangmen.baidu.com 3. I create works when I hunger or drunken in order to deeply experience pure vitality and rise boundless meditation and the Mirage. 我在空腹饥饿或醉酒时来创作,深度地体验纯粹的生命力,浮现出漫无边际的冥想与幻境。 dictsearch.appspot.com 4. Fish said: Are we living together of a mirage, but also more than What? 鱼说:难道我们的朝夕相处还比不过一个幻影么? blog.sina.com.cn 5. A mirage in the desert is deceptive. 沙漠中的海市蜃楼是一种假象。 www.360abc.com 6. The thirsty man saw a vision of mirage. 那个口渴的人看见了海市蜃楼的景象。 www.tingclass.net 7. He thinks the boom is a mirage. 他认为这种繁荣的海市蜃楼。 source.yeeyan.org 8. Ford and former first lady Betty Ford, 88, live in Rancho Mirage in the desert of Southern California. 福特总统和现年88岁的前第一夫人贝蒂·福特一直居住在南加州沙漠地带的“幻像园”。 gb.cri.cn 9. This vision is a mirage. 可惜这种愿景是一个幻觉。 www.ftchinese.com 10. It's like in the desert, a mirage. 就像沙漠里的海市蜃楼 blog.sina.com.cn 1. It is also the opinion adopted by certain foreigners, who look at China and the Chinese through the mirage of distance. 某些外国人,远距离看中国与中国人而产生幻觉,他们也这样认为。 chen.bokerb.com 2. When I was young I have seen a film whose name are also call a Mirage , starring by Yu rong guang, a HK actor. 记的我小时候看过一部电影,名字也叫海市蜃楼。是香港演员于荣光主演的。 blog.sina.com.cn 3. The 56 French Mirage 2000-5 are expensive, and manpower intensive, to maintain. 对维护来讲,56架法国幻影-2000-5型是耗费大量人力和昂贵的。 www.globalmil.com 4. With Mirage, B4FS Arquitectos obtained the third prize in the competition. 作品名为海市蜃楼,B4FS获得了竞赛三等奖。 www.jst-cn.com 5. The second is that high returns based on high leverage may be a mirage. 其二,基于高杠杆比率的高回报率,可能是一种幻觉。 www.ftchinese.com 6. How long can this mirage continue to prosper? 这幻影还可以繁荣多久? blog.sina.com.cn 7. It wasn't an oasis, and it wasn't a mirage. 那不是绿洲,也不是幻觉。 www.kekenet.com 8. A mirage in my dream. 不过是梦中的幻影。 sm2000.org 9. Is that a mirage my eyes pick out through the gloom? 难道是我在这一片阴暗中看到了海市蜃楼? bbs.dili360.com 10. Everything about you, like, like a mirage. 关于你的一切,就像是一场幻像一样。 blog.sina.com.cn 1. If we are fortunate enough, we may see the mirage. 如果运气好的话,我们可能看见海市奇观。 blog.sina.com.cn 2. Soon my father appeared as elusive as a distant mirage. 很快,父亲的身影变成了一个遥不可及的幻影。 www.bing.com 3. Mirage 2000 uses a SNECMA M53-P2 turbofan engine which provides 64 kN thrust and 98 kN with after burn. 幻影2000的动力装置为一个SNECMA公司的M53-P2涡扇发动机,推力64千牛,加力推力98千牛。 blog.163.com 4. I believe my love can make mirage real. 我相信我的爱可以把虚幻变成现实。 tieba.baidu.com 5. I have enough reason to believe this is your mirage. 我有足够的理由去相信这是你的幻想。 www.one-tom.com 6. Don't know if it's a mirage, but I always see your face baby 难道这只是幻影,但你的脸总出现在我眼前,宝贝 zhidao.baidu.com 7. turns out i was just a mirage 原来我却只是幻影 wenwen.soso.com 8. Promoting Economic Growth by the Rise of the Stock Market: Mirage and Outlook 通过股市上扬促进经济增长:幻象与远景 www.ilib.cn 9. Deluxe Single Room Mirage Hotel, Nanning Reservation 豪华单人间,南宁万锦大酒店预订 pekinghotels.cn 10. The Volcano Is Only a Mirage 火山是唯一的海市蜃楼 bbs.imelite.com.cn 1. partly hidden and partly visible splendid, is everywhere, mirage, dressed in red, is named the stunning; 若隐若现的灿烂,是一天一地的虚无,海市蜃楼里盛装着的,是落霞红彤彤的惊艳; www.bing.com 2. The Metaphor in Advertisement Language to Make A Rhetoric Mirage 广告语制造修辞幻象的比喻手段 service.ilib.cn 3. North Building Standard Single Room Mirage Hotel Ningbo Reservation 北楼标准单人房,宁波凯洲大酒店预订 pekinghotels.cn 4. Photorealistical Modeling and Rendering of Mirage Scene 海市蜃楼现象的真实感绘制 www.ilib.cn 5. North Building Standard Twin Room Mirage Hotel Ningbo Reservation 北楼标准双人房,宁波凯洲大酒店预订 pekinghotels.cn 6. Sing for me a tune of love's mirage 为我唱一曲爱的海市蜃楼 zhidao.baidu.com 7. A Mathematical Simulation for Optical Phenomenon of Mirage 蜃景光学特性的数学模拟 www.ilib.cn 8. An explanation of mirage with linearly varying index of refraction 用线性变折射率模型解释海市蜃楼 www.ilib.cn 9. deluxe twin room mirage hotel , nanning reservation 豪华双人间,南宁万锦大酒店预订 www.ichacha.net 10. hurt of love is real, but the happiness is just illusion, those former belived mirage. . . love is a joke of destiny 痛彻心扉的爱情是真的,只有幸福是假的。那曾经以为的花好月圆……爱情只是宿命摆下的一个局。 zhidao.baidu.com 1. A new scheme of confecting solution in analogue mirage experiment 模拟海市蜃楼实验的配液新方案 service.ilib.cn 2. I dreamt of happiness, passionate mirage, 我看到快意深情的幻象 blog.sina.com.cn 3. the mirage of ever-increasing prosperity 繁荣与日俱增的幻想 www.bing.com 4. Cruise only from Marina Mirage, Port Douglas 大堡礁珊瑚之旅,由道格拉斯港出发 f1.net4p.com 5. The Mirage of Desire: On Country Images of Gefei's Novels 欲望的幻象:格非小说中的乡村意象 service.ilib.cn 6. Wild waves on the water ~ a mirage of the mind 水面上狂野的丛浪~内心的海市蜃楼 dongxi.net 7. Research on the Simulation of Mirage 海市蜃楼及相关现象的模拟 168.160.184.78 8. mirage. studio. 7 writes about the historical value of the prison 7提到这座监狱的历史价值 zh.globalvoicesonline.org 9. Double Rainbow and Mirage in Desert 沙漠里的双彩虹和海市蜃楼 blog.sina.com.cn 10. The Mirage of Social Justice 第二卷《社会正义的虚幻》 blog.sina.com.cn 1. Into the mirage of blaze 到火焰的海市蜃楼里 zhidao.baidu.com 2. Alex Lourido - Glass Mirage 酒杯的海市蜃楼 blog.sina.com.cn 3. Mirage on the Gobi Desert 戈壁蜃潮 abc.cuspace.com 4. Mirage Of Bliss (part II) 虛幻的幸福(下篇) blog.sina.com.cn 5. Motion Picture Industry in China: A Mirage on the Verge of Realization 中国电影产业:即将实现的海市蜃楼 www.okokok.com.cn 6. Je ne suis pas qu'un mirage 我并不仅仅是一个幻影 www.hjenglish.com 7. a mirage in the desert 沙漠的海市蜃楼 www.24en.com 8. A tune of love's mirage 爱的蜃景之歌。 zhidao.baidu.com 9. There are mirage on the glass 玻璃上有雾气 blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。