| 单词 | minority | ||||||||||||||||||||
| 释义 |
复数：minorities adj. n. small minority,ethnic minority,national minority,tiny minority,substantial minority v. n. represent minority,deprive minority minority 显示所有例句
例句释义: 少数民族,少数人,未成年,少数派,少数族裔,少数族群 1. Yanbian one of the state and national economic development compared to other ethnic minority areas, and always among the best. 其中延边州国民经济发展与全国其它少数民族地区相比，始终名列前茅。 learning.zhishi.sohu.com 2. It will also surely be harder for the Murdochs, only a minority shareholder in News Corp, to run the company as a family fief. 对于只是新闻集团小股东的默多克来说，运营这个像家族封底一样的公司无疑会更加困难。 www.ecocn.org 3. "Imagine the weakness" of a climate change deal imposed on an unhappy minority, he said (rightly). 他说：“想想那些气候议案的不当之处”被强加在一肚子怨气的少数国家身上吧。 club.topsage.com 4. With the exception of ethnic minority parties, only political parties receiving at least 5% of the total national vote can enter Sejm. 除了少数民族政党，只有政党获得全体选票5%以上才能加入下议院。 www.ebigear.com 5. So we're talking about something that a significant minority of partnered women does at least several times a year. 所以伴侣女性中一年内做至少好几次的也并不在少数。 www.bing.com 6. The company, which is still minority-owned by Pabst, has undertaken three rounds of financing, and is set to turn a profit in 2011. NarragansettBrewing进行了三轮融资，计划在2011年实现盈利。Pabst目前仍拥有该公司的少数股权。 www.ftchinese.com 7. In each case, he would stand out from his neighbors. In each case, he would be a minority. 在各方面他都与其希腊邻居不一样，他就应该是少数民族。 www.ycxyz.com 8. Most of the boat people were Rohingyas, members of a Muslim minority, many of whom had already fled Myanmar once, for Bangladesh. 船民中大多数都是洛兴亚人——穆斯林的一支少数部族。他们其中很多人曾经逃离缅甸，前往孟加拉。 club.topsage.com 9. Senate Minority Leader Mitch McConnell said he did not expect to have to defend religious freedom on the floor of the U. S. Senate. 参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔说，他没有料到不得不在参议院捍卫宗教自由。 www.bing.com 10. If it somehow managed to win a genuine election, it would have to serve the needs of the rural majority instead of the urban minority. 如果它在真正的选举中勉强赢得胜利，肯定要服务于农村大多数而不是城市少数人的需要。 www.ecocn.org 1. Minsheng, unlike the bulk of its peers, is privately owned and was prepared to settle for a minority stake. 与众多其它中国银行不同，民生是一家民营银行，也乐于成为一个小股东。 www.ftchinese.com 2. A minority of the children formed a control group and didn't go through an intervention of any kind. 另外少数没有接受任何干预的小孩组成对照组。 www.bing.com 3. In the working world, "you might be in a position where you're the only woman at the table, or you're in the minority" , she says. 她表示，在工作环境中，“你可能会是会议桌前惟一的女性，或属于少数”。 www.ftchinese.com 4. The next election is not due until 2012, and a fractious opposition seems unable to topple his minority government. 因为下届选举要到2012年，而且反对派似乎也无力推倒他的少数党政府。 www.ecocn.org 5. Since then, the price of greater freedom seems to have fallen disproportionately on the large Coptic Christian minority. 从那以后，争取更多自由的代价似乎不成比例地落在大部分科普特基督徒少数族群身上。 www.ecocn.org 6. A spokeswoman for state Senate Minority Leader Dennis Hollingsworth, R-Temecula, said he had no comment on the proposal. 加州参议院少数党领袖丹尼斯-霍林兹沃斯的女发言人R-Temecula表示，丹尼斯对提案没有意见。 www.i21st.cn 7. Afro-Caribbeans still do remarkably badly, but whites are at the bottom of the pile. All ethnic minority groups do better than them. 非洲-加勒比裔孩子仍然非常糟糕，不过白人却排在最后，所有少数族裔都比白人表现好。 www.ecocn.org 8. But ethnicity combined with poverty can be a barrier: two-thirds of out-of-school girls around the world belong to ethnic minority groups. 但种族和贫困问题则是构成上学的障碍：全球三分之二的失学女童属于少数族裔群体。 chinese.wsj.com 9. The prime minister said the strike had been called by a "minority" of teachers, and said it was regrettable for both pupils and parents. 总理说，这次*已被所谓的由“少数人”的教师，并表示，这是令人遗憾的双方学生和家长。 bbs.212300.com 10. On the one hand his position is analogous to that of a minority shareholder or silent partner in a private business. 一方面，他的立场类似于一个私有企业的少数股东或者沉默合伙人。 blog.sina.com.cn 1. Leadership seems to be the marshaling of skills possessed by a majority but used by a minority. 领导似乎是被多数持有，但是被少数用的技术的整顿。 dictsearch.appspot.com 2. Except for a few patients, a large minority did not manage Royal is due to mouth. 除了少数病人，大少数贵妃都是由于没有管好嘴。 99mrw.5d6d.com 3. The head of a nationality township shall be a citizen of the minority nationality that establishes the nationality township. 民族乡的乡长由建立民族乡的少数民族公民担任。 www.bing.com 4. Though the Next Levels and Westwinds may be the face of the future, for now, they're just a quirky minority. 尽管新水平和西风教堂可能是未来发展趋势的代表，不过现在，他们还只是古怪的少数派。 www.bing.com 5. Spring and Autumn period, Zhouzhuang in the territory for the king of the manor shake minority carrier, said the city shake. 春秋战国时期，周庄境内为吴王少子摇的封地，称摇城。 blog.sina.com.cn 6. He said he told the students, "[E]ven if you are a minority of three individuals, you can have an influence. " 他说他告诉这些同学们，“即便你是由三个个体组成的少数团体，你也会有影响力。” www.bing.com 7. In such a system, he said, the minority would be able to veto actions of the majority. 他说，在这种联盟体制下，少数人就能够否决大多数人的行为。 www.bing.com 8. The deadly attack came as the minority Shiite community of Pakistan was getting ready to mark its annual mourning known as Ashoura. 这次致命袭击发生时，巴基斯坦少数派什叶派聚居区正准备开始他们每年一度的阿舒拉节的悼念活动。 www.voanews.cn 9. Yes, due to it I also dare not say it must be Zang ware, but what I can be sure is that it's the thing of southwest minority. 是啊，我也因此不敢说一定是藏器，但应该可以肯定此乃西南少数民族的东西。 hfsword.com 10. I'm trying to capture what I think they look like, which is many times a minority of their typical expressions, or their typical stance. 我一直试图捕捉他们在我眼中的形象，那些他们多次表现的典型表情，或典型姿势。 pro.yeeyan.com 1. You're more likely to see a dance performance by a troupe from the Lisu ethnic minority, or make an organised visit to a Lisu home. 你更可能看到的是来自傈僳族歌舞团的舞蹈表演，或者有组织地参观一个傈僳族家庭。 q.sohu.com 2. Only a dwindling minority are prepared to do this, and then only if China eventually agrees to similar legally binding emissions targets. 只有少数国家愿意这么做，而且即使是这些国家也提出，这必须以中国最终接受有法律约束力的类似减排目标为前提。 www.ftchinese.com 3. As the debate came to a close, House Minority leader John Boehner issued a warning. "We have failed to listen to America, " he said. 在众议院的辩论即将结束时，众议院少数党领袖博纳发出警告：“我们没有做到倾听人民的声音，我们没有做到反映选民的意愿。” www.voanews.cn 4. With the exception of a small minority of Aramaic texts, the books of the Old Testament or Hebrew Bible were all written in Hebrew. 《旧约》和《希伯来圣经》基本都是用希伯来语写的，只有一小部分是由亚拉姆文字书写的。 www.bing.com 5. McClellan said Bush would be urging the Senate and the Senate minority leader to let the comprehensive bipartisan agreement move forward. 麦克莱伦还指出，布什总统将敦促参议院和参议院少数派领袖推进两党达成的共识。 www.america.gov 6. The true face of Britain is not the tiny minority that looted, but the large majority that came out afterwards to help clean up. 不列颠的真实面不是被抢的那小小部分，而是在事后出来帮忙收拾的那绝大多数。 www.bing.com 7. In biological systems, this tool is often used to create micro structures in which the organic manipulators are a minority component. 生物系统中，这个工具通常用于创建显微其中有机机器人是少数的组成部分。 www.syyxw.com 8. But in this age of caving in to strident minority groups, it's nice to see that occasionally common sense can reign supreme. 在这个屈服于少数群体主张的时代，很高兴能看到大多数人的意见偶尔地能够占据统治地位。 www.kaiwind.com 9. And there is a hotheaded minority, at least, that does not believe the government when it says it had no choice. 还有一小部分人显得十分鲁莽激进，最起码他们不相信政府“别无选择”的说辞。 www.ecocn.org 10. But minority of experiment practice topic's material is not easy to gain, partial phenomenon are not obvious. 但少数实验类实践题的材料不易获取，部分现象不明显。 202.119.108.211 1. That afternoon, Thain met Lewis ready to discuss the sale of a minority stake in Merrill Lynch. 那天下午，塞恩会见了刘易斯，准备讨论将美林少数股权出售给美国银行的问题。 www.ftchinese.com 2. It now compels those in the minority to make sacrifices of a magnitude they are not necessarily ready to make. 如今它强迫属于少数派的成员国作出本不必达到的量级的牺牲。 www.bing.com 3. I was surfing the Internet and stared long and hard at my scree, There was a link to a site for a very small minority of unique pilots. 当时我在上网，我对着屏幕凝神呆望良久。我看到一个网站的链接，这个网站的对象是一小撮非常特别的飞行员。 bbs.cndeaf.com 4. Then it went through a second phase where a small number of [minority] students were allowed to matriculate. 后来是允许少量[少数族裔]学生入学的第二阶段。 www.america.gov 5. Global fund managers have been allowed to set up joint ventures with Chinese partners on the mainland, but can only hold minority stakes. 中国允许国际基金管理公司在中国内地创办中外合资公司，但只能持有少数股权。 www.ftchinese.com 6. Reduced to a minority, Congress is now looking for other allies to help it to hobble through to the polls later this year. 变成少数派的国会现在正在寻找其他盟友以帮助自己度过今年即将到来的民意调查。 www.ecocn.org 7. Mainstream culture should be sensitive not to marginalize minority culture, as hybrid as it has evolved, like the one in Halifax. 主流文化不应该将弱势阶层的文化边缘化，而是要像在哈利法克斯那样，让二者慢慢融合。 dictsearch.appspot.com 8. Memphis police director Larry Godwin assures the public that this isn't a real-life version of Minority Report. 孟菲斯警督拉里古德温向公众保证，这不是现实版本的少数派报告。 www.bing.com 9. House Minority Whip Steny Hoyer said on Tuesday that if the government were to run out of funds it would be the GOP's fault. 众议院少数党人鞭斯坦利?霍耶周二说如果政府花光了所有的经费，那就是共和党的错误。 www.bing.com 10. The minority with a little spare cash wanted to swap it as fast as possible for something of more durable value. 身上带有少量现金的少数人士，想要尽快去交换一些较具耐久价值的东西。 www.ecocn.org 1. But in looking at the research that we did, we expect [paywall jumpers] to be a very significant minority, a small, small number of people. 但是通过我们已经做过的调查来看，避开付费的只会是极少数人。 www.bing.com 2. The Board has also had a brief discussion on the question of proxy voting by the Government as a minority shareholder. 董事局亦有简单讨论过政府作为小股东如何投票的问题。 www.info.gov.hk 3. If the idea gets around that this small minority of institutions are the only world-class universities then teaching will get overlooked. 如果宣传这种只有少数院校才是世界一流大学的观点，那么教学工作就会被忽视。 www.ftchinese.com 4. Reid, D-Nev. , said he had invited Senate Minority Leader Mitch McConnell, R-Ky. , to join him in negotiations. 里德，丁峰说，他曾邀请美国参议院少数党领袖麦康奈尔，R-KY，他参加谈判。 www.englishtang.com 5. She is part of a tiny minority that worries about the implications of all this for her child and her country. 她是极少数的那一部分人，担心这一切对她的孩子和她的国家所造成的影响。 www.bing.com 6. However, to a district and a minority, it is still vulnerable in research of the social custom and social custom spatial model. 然而对于某个地区、某个民族的社会风俗及社会风俗空间模式的个案研究还比较薄弱。 www.dictall.com 7. The fact is that in all these countries the niqab is worn by such a minority that this feels like a witch hunt. 事实上，在这些国家，戴面罩的是少数人，这感觉像政治迫害。 www.bing.com 8. The traditional Chinese ethnic minority medicine comprise the creation and accumulation of every ethnic minority. 中国民族医药是各少数民族历史上的医学创造和医学积累。 www.bing.com 9. Changshun County is one of the National minority poverty county and a typical traditional agricultural county. 摘要长顺县是国家级少数民族贫困县之一，属典型的传统农业县。 www.cjarrp.com 10. The aggregate number of aliens in this country is gros to me that such an alert minority groups. 这个国家的外侨总人数不断增长，但我看这种警报只会疏远本地的少数群体。 www.51yanxiu.com 1. That's more important than adhering to a book of law that uses a foreign language understood by an elite minority in a country. 那比遵照用外国语言写成、只有少数精英能看懂的法典更重要。 wwzhz.spaces.live.com 2. Thanks Mary. Unfortunately , based on the general response , you and I are definitely in the minority. 谢谢玛丽。不幸的是，根据总体的反应，你和我肯定是少数。 10305103.blog.163.com 3. Syria's sizeable Kurdish minority (about 10% of the population) is also trying to work out who would best serve their interests. 少数派中拥有相当可观人数的库尔德人（占了叙人口的约10%），也试着找出谁能更好的为他们的利益服务。 www.ecocn.org 4. Furthermore, the whole concept of a minority (politicians) banning things for the majority is repugnant. 另外，少数人（指一些政客）代替绝大多数人对一些东西发布禁令这个现象本来就是矛盾的。 www.elanso.com 5. "Yes! " she lied, lovingly. Or perhaps she had the foresight 30 years ago to think there would be a minority president. “好！”她亲切地说出这善意的谎言。或者，她30年前就有这样的远见，觉得少数族裔可以做总统。 www.bing.com 6. Some rock musicians have no doubt actually practiced Satan worship, but as far as I know, they're in the minority. 很多的摇滚音乐人现在已经毫无疑问地在膜拜撒旦了，但是至少从我所了解的来看，他们还只是少数。 www.bing.com 7. Even the books used in the Mandarin classes carry content closely related to the daily lives and cultures of minority groups, he said. 甚至连汉语课上用的课本内容都和少数民族的日常生活和文化紧密相联。他说。 www.ebigear.com 8. he asked if Californians would allow a great university to be brought to its knees by a noisy, dissident minority. 他询问是否加州大学将允许大量的学校产生，这个事情引发了一段争论，少数持不同意见者坚持这样认为。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Markets are like pumps that suck money out of the pockets of the poorly informed majority and pump it into the pockets of a savvy minority. 市场就像一个泵，它把大多数穷人口袋里面的钱泵到少数聪明人的口袋里。 www.gft99.com 10. Consideration of a minority patient's language, customs and beliefs by virtue of their heritage is a concept known as cultural competency. 考虑由于文化遗产造成的少数民族病人的语言，习俗和信仰是文化能力的概念。 bbs.koolearn.com 1. If the parent company decides to sell only a minority stake in the business, the exercise is called a partial spin-off. 如果母公司决定只卖出这部分业务的少数股权，则这种做法称为部分分拆。 bbs.exue.com 2. Its primary victims are minority property owners and the poor, who lack the lobbying power of a retail giant or pharmaceutical company. 它最初的牺牲品是少数派的财产所有者和穷人，与零售巨头或者制药公司相比，他们缺乏游说的能力。 www.fyjs.cn 3. For years this was a minority interest, shared by only a few cultural scholars and collectors. 多年以来，这些艺术已变成一门小众艺术，仅被很少的一些文化学者和收藏家们所欣赏。 www.ecocn.org 4. The solution, if pay rates were being threatened, was to crack down on the minority of rogue employers abusing workers' rights. 如果工资受到威胁，解决方案是打击少数侵害工人权益的流氓雇主。 www.ftchinese.com 5. There has been a rapprochement with the Iraqi government and an effort to reach an accommodation with the Kurdish minority. 土耳其还与伊拉克政府达成和睦关系，并努力与库尔德少数民族实现和解。 www.ftchinese.com 6. Those from the minority communities, as they do not feel strong enough, may opt for ways that are more drastic and extreme. 属于少数社群的艺术家，因为力量特别微弱，所以采取的方法可能更激烈、更极端。 www.zaobao.com 7. Students who maintain or lose weight on campus may be in the minority, but they seem to stick together. 校园里那些保持或者减轻了体重的学生们可能是少数，但是他们似乎团结在一起。 www.bing.com 8. Women voters, people from minority communities and that sort of thing. 还有女性选民，以及来自少数族裔社区的选民等等。 www.voanews.cn 9. my childhood does not appear to me like a sunny meadow , as it does to the small minority. 我的童年即不像少数人那样为我展出一片风和日丽的绿茵。 www.ichacha.net 10. With the possible exception of a tiny minority of its members, the politicians of the Second Republic were a despicable horde. 除了少数几个可能的例外，第二共和国的官员们都是一群卑劣的家伙。 www.bing.com 1. And, with support for the Conservatives and Labour falling, the number of MPs elected by a minority of votes cast in their seat has risen. 并且随着保守党和工党的支持下降，由少数人选举产生的国会议员数量已经上升。 www.ecocn.org 2. A recent CGS survey shows strong growth in the enrollment of every minority group in U. S. graduate schools over the past decade. 研究生院理事会最近的一份调查表明，近10年来美国研究生院内每一少数族群的人数都有大幅增长。 www.america.gov 3. A federal election is expected as early as next spring, when Mr Harper hopes to turn his minority into a majority. 联邦选举预计最早将在明年春天举行，哈珀希望到时自己能从少数派成为多数派。 www.ecocn.org 4. A small but influential minority of public leaders continued to agitate for entrance into the League of Nations. 人数不多但很有影响的一群少数派出众领袖继续鼓动加入国际联盟。 www.jukuu.com 5. Xiao Yaqing, president of Chinalco, said yesterday that the company was content with its minority interest in Rio Tinto. 中国铝业（Chinalco）总裁肖亚庆昨日表示，该公司满足于在力拓（RioTinto）持有少数股份。 www.ftchinese.com 6. If they practiced Han chauvinism and discriminated against the minority peoples, which would be very bad. 如果汉人搞大汉族主义，歧视少数民族，那就很不好。 www.jukuu.com 7. Minority shareholders are now waiting to hear in detail what Mr Richard plans for the business beyond improving morale. 小股东希望听到Richard有更详尽的商业规划，而不仅仅是提升士气。 www.ecocn.org 8. It is no accident that the minority of Arab League members who declined to go along with that decision includes Algeria, Lebanon and Iraq. 一点也不意外，支撑这次决定的阿拉伯联盟中的少数派成员包括阿尔及利亚，黎巴嫩和伊拉克。 www.bing.com 9. They are prepared to take a minority position for the sake of maintaining long-term relations with the authorities. 它们准备收购少数股权，以维持与当局的长期关系。 www.ftchinese.com 10. It was not so bad for a privileged minority, though even they had to do without modern medicine, and childbirth was highly risky for women. 过去对享有特权的少数人不算太糟，但即便他们也无从享受现代医疗，而生育对妇女来说风险极大。 wiki.jukuu.com 1. He is the only mimo [a shaman in the traditional animist religion of his ethnic minority] in Wenhai and also the best in Lijiang. 他是文海村唯一的同时也是丽江地区最好的毕摩（彝族传统，信仰万物有灵的宗教祭司）。 www.bing.com 2. Lishen, he said, is expected to take a 'small minority interest' in the operation. 而力神在该厂运营中将有“一小部分少数股权”。 chinese.wsj.com 3. But only a small minority of those are in corporate and institutional banking, the main areas of concern identified by the FSA chairman. 但只有很少一部分人供职于企业和机构银行业——英国金融服务管理局主席确定的主要担心领域。 www.ftchinese.com 4. All this may limit Mr Boehner's ability to work with the Democratic minority or the White House. 这些都将限制博纳与少数派民主党议员或白宫合作的能力。 www.ecocn.org 5. I had carried his district by a large majority in 1996, but a vocal minority of his constituents had apparently put a lot of heat on him. 1996年时我在他的选区以较大优势取胜，但有发言权的少数选民明显对他施加了很大的压力。 www.bing.com 6. There is no official language in the United States; English is the predominant language , but a substantial minority speaks Spanish . 美国没有官方语言。英语为主要语言，还有大量的少数民族讲西班牙语。 www.bing.com 7. If that transpires on election day, Mr Rajoy would find himself at the head of a minority government, with less clout over the economy. 如果这个结果在选举当天泄露出来，随着对经济影响的减弱，拉霍伊先生将发现自己只是在领导少数的政府。 xiaozu.renren.com 8. Naturally, narrow nationalism may arise among the minority nationalities, that also is to be opposed. 当然，少数民族中间会要发生狭隘民族主义的，那也要反对。 www.jukuu.com 9. For that minority which wants the security that hedging offers, the Asian hedge-fund record is still not compelling. 对于少数希望对冲基金提供投资保障的人而言，亚洲对冲基金记录仍不乐观。 www.ecocn.org 10. Just under such a background, this paper analyses some problems about protection to the minority shareholders' equity in listed companies. 正是在这样的背景之下，本文对上市公司中小股东权益保护的相关问题进行了研究。 www.fabiao.net 1. insisted that private investors control the bank; the United Statesgovernment was merely a minority shareholder. 汉密尔顿坚决要求私人投资者管理国家银行，美国政府仅充当小股东。 www.bing.com 2. Except for a very vocal minority of tobacco experts, most tobacco researchers would not recommend this. 除极少数专家烟草专家赞同外，大多数专家都不支持此举。 news.dxy.cn 3. Augie Fabela said the U. S. car firm [GM. UL] would remain a minority owner in Saab, according to Swedish business daily Dagens Industri. 据瑞典商业日报DagensIndustri，科尼赛克董事长AugieFabela指出，通用汽车[GM.UL]仍将持有萨博的少数股份。 cn.reuters.com 4. The idea of Tories wooing visible minority votes would have seemed unlikely before they took office a year ago. 在一年前上台前，保守党去争取少数族裔选票的想法，似乎是不可能的。 www.ftchinese.com 5. Mr Reinfeldt's coalition narrowly failed to win a majority last September, and his minority government has lost a few votes in the Riksdag. 去年九月赖因费尔特先生的联盟勉强赢得绝大多数票数，他的少数政府在瑞典国会失去了一些选票。 www.ecocn.org 6. A minority of less than five per cent said they'd experienced multiple instances of abuse , often of a very serious nature . 少于百分之五的人报告遭受过多种虐待，通常性质非常严重。 www.bing.com 7. This points either to a large, fractious coalition or to a minority government. 这表明要么组成一个大的难以处理的联盟政府，要么组成一个少数派政府。 www.ecocn.org 8. He also accused a minority of Red Shirt "terrorists" of trying to instigate more violence in the country. 他还指责少数的红衫军「恐怖分子」试图在该国激起更多的暴力行为。 zh.globalvoicesonline.org 9. This year, such clients will also likely participate in more joint ventures and minority investments, she said. 她说，今年这类客户很可能也会参与更多的合资企业和少数股权投资。 chinese.wsj.com 10. On the surface, the principles of majority rule and the protection of individual and minority rights would seem contradictory. 从表面看，多数决定与保护个人和少数派权利的原则似乎相互矛盾。 zhidao.baidu.com 1. He called those who did not, "a partisan minority determined to block change. " 他将那些没有投赞成票的共和党议员称为“决意阻碍变革的、持有党派偏见的少数派”。 www.voanews.cn 2. Secondly, the acquisition of minority interests for the release of the performance of the company to provide more room. 其次，并购少数股东权益也为公司释放业绩提供较大的空间。 dictsearch.appspot.com 3. Based on this, author penetrated into the settlement of the minority and made a filed work of the current situation of the Yugur folk song. 基于此，笔者深入裕固族聚居地，对裕固族民歌的生存现状进行了实地调查。 www.fabiao.net 4. Only a minority used the interactivity of the internet to help users find information and to attract the interest of investors. 只有少数公司利用了互联网的互动性来帮助用户寻找信息，吸引投资者的兴趣。 www.ftchinese.com 5. The general trend in Germany to seeking a diplomatic solution for a "soft transition" remains a minority voice. 对于德国政坛来说，寻求非武力的外交解决方案的声音暂时还不是主流。 blog.sina.com.cn 6. The Senate minority leader, Kentucky Republican Mitch McConnell, accused Democrats of being in a state of denial. 参议院少数党领袖、肯塔基州共和党参议员米奇·麦康奈尔指责民主党人否决了这项法案。 www.chinaenglish.com.cn 7. One of its commitments involves creating new roles, including the community development worker for black and minority ethnic communities. 它的一个承诺，包括创造新的角色，包括社区发展工作者为黑人和少数族裔社区。 www.syyxw.com 8. In cultures where only a minority was educated, literacy was the significant indication of the educated mind. 在只有少数人受过教育的文化中，识字是教养的重要象征。 bimawei.com 9. Senate Minority Leader Phil Berger , R-Rockingham, said the pay increases raise questions. 参议院少数党领袖费尔·伯格说，加薪会带来问题。 dictsearch.appspot.com 10. And there are many cities where an angry minority is ready to run amok: think of Budapest in 2006 or Paris in 2005. 很多城市都存在着随时随地可以变成杀人狂少数派，他们终日处于愤恨的状态中，比如2006年布达佩斯事件和2005年的巴黎骚乱。 www.ecocn.org 1. to commence construction of the Northwest Minority political culture and development studies, is such a new attempt. 从而展开的西北少数民族政治文化建设和发展问题的研究，就是这样一种新尝试。 www.boshuo.net 2. But I am quite in the minority, I believe; few people seem to value simplicity of dress, - show and finery are every thing. 可我知道，像我这样的人是少数，如今好像没什么人讲究衣着朴素，而都在追求虚饰与华丽。 novel.tingroom.com 3. special funds to help the poverty-stricken ethnic minority counties while distributing the help-the-poor funds. 部分省区在分配扶贫资金时专门切出一部分资金用于扶持少数民族贫困县。 www.jukuu.com 4. Sunnis are a minority in Iraq, and many Sunni leaders say the country is not secure enough to hold the vote. 逊尼派在伊拉克占少数。许多逊尼派领导人表示，伊拉克目前不够安全，不能举行大选。 www.24en.com 5. This was a watershed in modern Indian history, exacerbating tensions between the Hindu majority and Muslim minority. 清真寺被毁事件是印度现代史上的一个分水岭，使得占人口大多数的印度教徒和占人口少数的伊斯兰教徒的紧张关系不断加剧。 www.ecocn.org 6. "It's not right that a small minority of extremists could take this right away from them, " he said in a statement. “因为少数极端份子而剥夺观众看这部影片的权利，这样是不正确的”他在一份申明中说到。 www.bing.com 7. The performance overhead of a proxy-based approach can be an issue in a small minority of cases. 基于代理的方法的性能负载在少数案例中成为问题。 www.infoq.com 8. ArcelorMittal said its attempt to acquire a minority interest in Laiwu Steel will formally end at the end of the month. 阿塞洛-米塔尔表示，其收购莱芜钢铁少数股权的尝试将在本月底正式告终。 www.ftchinese.com 9. But England, except among a small minority, is almost as much given over to the worship of money as America. 但是英国，除了一小部分人外，也和美国一样地倾心于对金钱的崇拜！ www.jukuu.com 10. a: any more difference in administrative division between the provinces and autonomous regions, where the minority nationalities live? 少数民族地区在行政区域划分方面与汉族居住域的行政区域划分有什么差别？。 chinafanyi.com 1. The truth is always in the hands of a small minority of people. That's the rule. 真理一开始总是掌握在极少数人手里。这是一般规律。 wenku.baidu.com 2. Language extinction is a gradual process, which tends to affect the minority tribes most keenly. 语言灭绝是一个缓慢的过程，对少数民族部落的影响最大。 zhidao.baidu.com 3. Being at work and being available seems to be increasingly a minority sport. 忙于工作或者有空，似乎日益成为少数人的事。 www.ftchinese.com 4. A worrying minority form "parallel societies" , and a few actively plot harm against their German neighbours. 令人担忧的少数族群形成“平行社会”，而一些人积极谋划伤害他们的德国邻居。 www.ecocn.org 5. PI : We just decided to start a club and try to get some of the minority group kids involved in footy. 皮嘉铭：我们的想法就是组建一支俱乐部，带领一些少数族裔的孩子参与足球运动。 www.bing.com 6. He says the biggest challenge is jobs -- the disabled have the lowest employment rate of any minority group in the country. 他说最大的挑战是工作-残疾人是整个国家所有少数群体中就业率最低的。 www.tingclass.com 7. Hussein and his unreconciled supporters among Iraq's Sunni minority, there was an explosion of anger. 侯赛因先生及其逊尼派中不甘心的支持者们怒气爆发。 dictsearch.appspot.com 8. Even if only a minority agreed to discuss their childhoods and allow anonymous use of their medical records, that would be a huge sample. 只要有一小部分患者愿意回顾童年，允许匿名使用他们的医疗记录，就是一份很大的样本。 www.bing.com 9. Voters who are independent or affiliated with the minority party might therefore be encouraged to turn out to vote more often. 独立选民或者小型政党选民可能也会因此而更踊跃的参与选举投票。 www.ecocn.org 10. Situated in the southwest of China, southeast Yunnan area had been the minority inhabited region community since the ancient time. 滇东南地处祖国西南边睡，自古以来为少数民族聚居区。 www.ceps.com.tw 1. Who says the majority is always able to impose its will on the minority? 谁说大多数人总是能将其意志强加在少数人身上呢？ www.cdyz.he.cn 2. Last week he presided over a power shift that irreversibly gave control of his company to one minority shareholder. 他在上一个星期做了一个巨大的变动，这就是把他们公司的控制权不能倒转地交给一些小股东。 www.ecocn.org 3. A top cleric in Iran, with which China enjoys close military and energy ties, accused Beijing of "suppressing" the minority. 在与中国有着密切的军事和能源联系的伊朗，一名高层宗教人士指控北京方面“压迫”少数民族。 www.ftchinese.com 4. No doubt some of you can already do 50 consecutive push ups, but let's face it, you're in a big minority. 不容置疑、或许你们中有些人已经可以连续做50个俯卧撑了。但我们得承认，你只是极少数之一。 www.bing.com 5. This word suggests that the minority Muslim groups in North America and Europe need to look like the majority, Christian culture. 这个词意涉北美和欧洲的穆斯林少数民族需要向多数的基督教文化看齐才是。 www.bing.com 6. Street-fighting in Osh, the largest city in southern Kyrgyzstan, between ethnic Kyrgyz and minority Uzbeks escalated rapidly into a pogrom. 在吉尔吉斯斯坦南部第一大城市奥什市，吉尔吉斯族和乌兹别克族的街头冲突迅速升级成为一场大屠杀。 www.putclub.com 7. In the history of the war, a considerable number of disputes arising from this are the interests of minority owners triggered the conflict. 在历史的战争之中，相当一部分的纠纷也正产生于这种少数业主利益引发的冲突。 dictsearch.appspot.com 8. I have always been fascinated by the original culture and spiritual worships of minority groups all over the world. 我至今对全世界的原始少数民族的土著文化和巫术，节庆著迷，我认为它们是真正的艺术。 blog.sina.com.cn 9. THE plight of Turkey's Kurdish minority has never been of compelling interest to ordinary Chinese people. 对土耳其的库尔德民族困境，中国老百姓就从没太感冒。 club.topsage.com 10. Animation from the "small minority" of cultural works of art into "public" has been widely accepted concept of the industry. 动漫从“小众”的文化艺术作品转变为“大众”产业的概念逐渐深入人心。 www.dw188.com 1. The government is therefore trying to enforce a quota at these top universities, forcing them to take some percentage of minority students. 因此，政府正试图在这些顶尖大学推行一项定额，迫使它们接收一定比例的少数族裔的学生。 blog.sina.com.cn 2. In effect, for a minority share, Chinese money largely will fund the cost of developing reserves that will enhance U. S. energy security. 事实上就是，中海油虽然只获得这一项目的少数股权，却将为开发一片即将增强美国能源安全的油气储备提供大部分资金。 chinese.wsj.com 3. The minority nationality participation is one of the main aims of policy development of our national area. 少数民族政治参与，是构成我国民族地区政治发展的主要目标之一。 www.ceps.com.tw 4. In a twist, nervy financial markets may make it easier for a minority government to push through tough measures. 但也会有转折，一个紧张的市场可能会通过强硬的手段使得少数党政府更容易获胜。 www.ecocn.org 5. Improbably, the traumas suffered as a result of South Africa's white-minority rule have now become one of cinema's most fertile territories. 令人难以置信地，由南非少数白人统治所造成的心灵创伤有可能已经成为电影创作的最肥沃土壤之一。 www.bing.com 6. Healthcare has been a priority for Mr Obama but the legislation has been blocked by the Republican minority. 医疗体系已被排上奥巴马的优先事项，但是立法制度却受到了共和党少数派的阻碍。 bbs.ebigear.com 7. Blackstone is believed to be in the advanced stages of planning an initial public offering (IPO) of a minority stake, perhaps 10%. 黑石集团的首次公开上市（IPO）的计划工作，被认为已经接近尾声。本次IPO将发行少量股份，大约10%左右。 www.ecocn.org 8. Boehner referred to Democrats as Defeatocrats, going on to accuse the minority of helping embolden terrorists. 提到民主党是失败党，进一步指责他们帮助恐怖分子鼓起勇气。 blog.hjenglish.com 9. First, only a minority of Americans (essentially, those without employer-provided coverage) would be eligible. 首先，该计划只对少数美国人（主要是没有雇主提供的保险计划的人群）适用。 www.ecocn.org 10. By recruiting key commanders from his minority Alawite sect and Sunni loyalists, Mr Assad controls the army and intelligence services. 阿萨德总统通过征召其手下阿拉维和逊尼保皇派的重要头目，将军队和情报机构置于己下。 www.ecocn.org 1. Observers are not impressed by the opposition's competence, but agree that radical elements appear to be a small minority. 观察家们并未被反对者的能力所打动，却也同意激进元素在其间仅仅占到一小部分的说法。 www.ecocn.org 2. House Speaker N. P. and Republican minority leader J. B. said the measure does what is necessary to forestall further economic damage. 白宫发言人N.P。和共和党少数派领导人J.B。称这项措施对预防进一步的经济危害是必须的。 home.hjenglish.com 3. Okinawan movements must be considered threshold cases between minority language and dialect revitalization movements. 冲绳的变动，必须考虑的门槛案件之间的少数民族语言和方言的振兴运动。 zhidao.baidu.com 4. The autonomous legislation relative other legislations the important safeguard national minority culture right to development superiority. 自治立法相对其他立法有保障少数民族文化发展权的优势。 www.13191.com 5. This allows readers to see the legal reasoning that kept the justices holding the minority view from agreeing with the majority decision. 这就使读者能够看到持少数观点的大法官不同意多数大法官决定的法律论据。 www.america.gov 6. Include businesses where the state owns minority stakes above 10%, and no less than one-tenth of the French economy is partly state-owned. 占法国经济总量不少于十分之一的那些政府少量控股（10%以上）的企业一定程度上也是政府控制的。 www.ecocn.org 7. In the US, a minority seem to believe the federal government represents a hostile occupying power. 在美国，一小部分人似乎认为联邦政府代表着敌对占领势力。 www.ftchinese.com 8. More recently, he has appealed to the Sunni minority, which voted for him in large numbers. 就在最近，他向将大量选票投向自己的逊尼派示好。 www.ecocn.org 9. Inside these nations there will be mass prosperity, but with a large minority in serious poverty , and a small number who are very rich. 在这些国家内部，将会出现大规模的繁荣，只有少数人是严重贫穷，也只有少数人是非常富有的。 dictsearch.appspot.com 10. After five years of minority government, the Conservative Party won a parliamentary majority in Canada's federal election. 在少数党执政5年之后，保守党在加拿大大选中赢得多数席位。 www.ecocn.org 1. We want to be treated as 100 percent Libyans, not as a minority, and not as if we were faking being Libyan. 我们想要100%的成为利比亚人，不是作为一个少数民族，我们不要假装成利比亚人。 www.kekenet.com 2. One reason might be that Singaporean ports operator PSA International Pte. Ltd. has minority interests in Hutchison Whampoa's ports unit. 原因之一可能是新加坡的港口运营商新加坡国际港务集团（PSAInternationalPte.Ltd.）在和记黄埔港口子公司中持有少数股权。 c.wsj.com 3. This was "instructive" , says Mr Windsor, in his hopes for a stable minority government lasting a full three-year term. 温莎说，他希望少数派政府能够稳定地完整度过三年任期，而绿党拥有决定权将对此有益。 www.ecocn.org 4. South Africa gave official voice to its collective national pain, accumulated over the decades of white-minority rule. 南非官方开始正视在几十年少数白人统治时期堆积起来的人民的共同苦难。 edu6.teacher.com.cn 5. Sport is a frequent route out of a ghettoized existence for minority cultures throughout the world. 运动史世界上常用的打破少数民族文化隔离存在的一条路径。 www.bing.com 6. As the largest ethnic minority in the Middle East without a state, Kurds at one time depended on an armed insurgency to press their cause. 作为中东最大的少数民族而没有一个国家，库尔德人曾经一时间寄希望于武装叛乱。 www.kekenet.com 7. The adaptation of minority culture is the combined result of minority modernisation and minority traditional culture. 民族的文化适应就是民族现代化与民族传统文化的结合。 www.fabiao.net 8. Big Brazilian companies used to be notorious for abusing shareholders with minority stakes. 巴西大型企业过去因坑杀持股少数的小股东而臭名昭彰。 www.24en.com 9. Experts said the US could become a "minority majority" as early as next year. 专家预计，最早在明年，“少数民族”将成为美国的主要人种。 www.chinadaily.com.cn 10. But the first(a very small minority) took off its coat and vest, rolled up its sleeves and went forth to decide the issue then and there. 但是第一种人（非常少数）脱下他们的衣服和帽子，卷起袖子向他们决定进军的事业前进。 blog.sina.com.cn 1. Senate Minority Leader Republican Mitch McConnell says both parties will work together in an effort to stop further financial turmoil. 参议院少数党共和党领袖麦康奈尔说，两党将共同努力，阻止金融市场出现更多的动荡。 www.kekenet.com 2. With a case study of Xianggelila town, this thesis analyzed the issues of small tourist town planning in minority areas. 本文以香格里拉乡规划为例，剖析了民族地区旅游小城镇规划面临的难点问题。 lib.cqvip.com 3. Whether the minority literature can enter the history of literature or not is what some modem literal historians pay much attention. 少数民族文学能否进入文学史是当下一些文学史学家关注的问题。 www.ceps.com.tw 4. Most Chinese students in minority areas have a choice: To take classes in Mandarin or to take classes in their ordinary language. 大多数生活在少数民族地区的学生都可以在普通话授课的课程和以当地语言授课的课程间自由选择。 www.ltaaa.com 5. The NCP and SDP could instead secure a minority by relying on two or more smaller parties. 民联党和社民党可能会转而依赖两个或更多的小党来巩固少数政府。 www.ecocn.org 6. You know, Until this day, I'd held the highest opinion of redheads as a fellow hair minority group. 要知道，在今天之前，我一直觉得红头发的女性作为少数人是很值得尊敬的。 dictsearch.appspot.com 7. Prudential Financial Inc. has a minority stake in the bank's brokerage unit, created in a joint venture in 2003. 保德信金融集团（PrudentialFinancialInc.）拥有该银行经纪业务部门的少数股权。 www.bing.com 8. To be sure, hostile takeover attempts still represent a minority of the record-breaking number of mergers today. 可以肯定的是，敌意收购的企图仍是代表少数的破纪录人数的兼并今天。 uzmart.com 9. You have to be a contrarian to be correct, and by definition only a minority of investors can be. 你必须采取相反的态度去做正确的事情，而且只有一小部分的投资者能够做到。 www.bing.com 10. The general fan race adores much gods who adore the ancestor , belief naturally, the minority believes in Taoism and Tibetan Buddhism. 普迷族还崇拜自然，崇拜祖先，信仰多神，少数人还信仰道教和藏传佛教。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. A small minority of posts said Wen's presence at the scene attracted cameras but did little to help actual rescue work. 有些非主流媒体认为温家宝总理吸引了太多的镜头，对于实际的救援工作没有帮助。 blog.sina.com.cn 2. A minority of readers suggested that the unfair pressure and discrimination that Chinese students suffered abroad was the root cause. 少数读者也建议说不公平的压力和其实也是中国学生在外国学校所受到的苦难，这也许是根本原因。 blog.sina.com.cn 3. I used to live in a flat with two migrant workers who - being Korean Ethnic Minority - worked as translators for a Korean car manufacturer. 我曾经和两个外出务工人员同住在一个公寓，他们是朝鲜族，在一家韩国汽车制造厂当翻译。 219.234.87.15 4. The same bias showed up in the minority of participants that showed a bias towards black people. 同样的情况也出现在对于很少一部分受测者对于黑人的偏心。 www.ebigear.com 5. Breaking with its tradition of making decisions by reaching a consensus without voting, a minority formally registered its objections. 一反按少数服从多数原则进行决策、无需投票的传统，若干理事正式登记了他们的反对意见。 www.ftchinese.com 6. By negotiating for a minority stake, Coke is returning to a formula used in most China deals. 可口可乐重新选择了中国多数并购交易的固有模式，通过谈判收购汇源果汁的少数股权。 www.bing.com 7. For intermediate-stage HCC, transarterial chemoembolization is the mainstay of treatment but is only possible in a minority of patients. 经动脉化疗栓塞是中期肝癌的主要治疗方法，但是它仅仅在少数病人中是可行的。 news.dxy.cn 8. But churchgoing is now a minority activity, while wars tend to be fought by international coalitions. 不过现在做礼拜已经是小众行为了，而且战争也趋向于国际联合。 www.ecocn.org 9. Minority group as a sociological term refers to a social group that occupies a subordinate position in a society. 从社会学的范畴来讲，少数民族是指在社会中处于从属地位的社会群体。 www.unsv.com 10. The economic construction in minority areas has made great progress thanks to help from the state and efforts by the local people. 由于国家的帮助和当地人民的努力，少数民族地区的经济建设有了较大发展。 www.bing.com 1. However, the minority stock holder in China is the weakest component among the great deal of participants in security market. 但是，中小股东又是证券市场诸多参与者中力量最为薄弱的组成部分。 www.zidir.com 2. Starting today, I would be a minority, an oddity: the wife of a transsexual woman. 从今天开始，我将成为一个别人眼中的异类，一个怪异的人：一个变性女人的妻子。 dongxi.net 3. The truth is always in the hand of a small minority at first. That's the rule. 真理一开始总是掌握在少数人手里。这是一般的规律。 wenku.baidu.com 4. Compared to the total number of air travelers, unruly passengers remain a small minority. 与空气旅客的总数比较，难驾驭的乘客保留小少数。 ks.cn.yahoo.com 5. Within the United States, the achievement gap between white students and poor and minority students stubbornly persists. 在全美，白人学生与贫困家庭学生以及少数民族学生之间的成就差距始终是国家教育中的顽疾，久治不愈。 home.xdf.cn 6. the population density is high, and the civilization of minority is dense. However, the economic development is far below the general level. 区域内自然保护区数量多、密度大，民族文化浓郁，经济发展落后，居民城市化率低。 www.ceps.com.tw 7. Electoral law of China stipulates that a small ethnic minority should have one deputy at least to the NPC. 我国《选举法》规定：人口特少的民族至少应有一名全国人大代表。 www.ceps.com.tw 8. Another example is in the U. S. , "white" is considered a majority, but Jewish are a minority. 另外一例，在美国，“白人”佔社会的多数，而犹太人属于少数民族。 www.jiaoyou8.com 9. Currently ethnic minority regions still maintain traditional and unique social relation adjusting mechanism which is called customary law. 少数民族地区目前仍保留着传统而特有的社会关系调整机制即习惯法； cepd.66wen.com 10. They were simply not a minority, he explained patiently. Theywere "part of the majority in an unquestionable way" . 他十分耐心的解释道，库尔德人不是少数民族，而是“大多数人中的一部分”这是不可辩驳的。 www.bing.com 1. This shows that, non-tradable shareholders can use the control right to encroach on the minority shareholders during the entire circulation. 这说明，全流通过程中大股东依然可以利用控制权侵害中小股东利益。 www.fabiao.net 2. Thus, the author conquered the theoretical obstacles of legal system on the special protection of the minority shareholders' right to vote. 由此，中小股东表决权特别保障制度的理论障碍得以克服。 paper.pet2008.cn 3. But it's a comparison that Israel itself invited with its longstanding partnership with the white-minority regime. 但这与以色列自愿与南非白人少数政府长期合作正好做个比较。 www.bing.com 4. Much of the violence has fallen along ethnic lines, with members of minority tribes driven out of several communities. 许多暴力事件都是以族群为界限展开的，一些社区的少数民族部落成员被驱逐出去。 www.voanews.cn 5. Yet social conservatives are only a small minority of the national electorate, so they have to pick a candidate who also appeals to others. 然而社会保守派只占全国投票者的一小部分，因此他们不得不挑选一个也能获得其他人支持的候选人。 www.ecocn.org 6. Protection of the minority fights is both a basic characteristic of democracy and a necessary condition in the course of democracy. 保护少数权利既是民主的基本特征，亦是民主过程本身的必要条件。 lib.cqvip.com 7. I realize I'm in a minority, and that there are plenty of customers still to be wooed by Apple. 我知道自己是少数人群，也知道还有大量消费者尚未被苹果的产品所折服。 c.wsj.com 8. The completion rate is lower than for almost any other wealthy country, and worst for poor and minority students. 完成率几乎比其他任何富裕国家都要低，而且对于贫穷或少数民族学生来说最糟糕。 voa.hjenglish.com 9. "You'll always have the small minority of kids who are not using it appropriately, " she said. 你会发现，不能正确利用网络的儿童总是少数。 dongxi.net 10. The Conservatives, who won a majority in May after five years of minority government, have long been hostile to unions. 在少数派执政5年后，保守党在5月赢得了议会多数。该党一直和工会处于敌对状态。 www.ecocn.org 1. Sunan Yugur Autonomous County is one of the four minority autonomous counties of western Gansu Province. 肃南裕固族自治县是甘肃河西四个少数民族自治县之一。 paper.pet2008.cn 2. But for Commerzbank, which already has the German government as a minority shareholder, the outlook is particularly bleak. 然而，已经由德国政府持有少数股份的德国商业银行前景尤为暗淡。 www.ftchinese.com 3. Polls suggest that only a minority approve, and that less than 20% would consider subscribing. 民意调查显示只有少数人赞同这一计划，会考虑认购的人不足20%。 www.ecocn.org 4. Only a small minority of those Dragon King and wanted to have feelings of course. 只是少了那海龙王，想来也情所当然。 www.fgly.cn 5. You heard from what I might call some of the minority representatives in that area yesterday. 你从我所昨天可能邀请一些少数的代表来那个区域的听到。 sushe5518.bokee.com 6. We need to make a thorough study of what systems of economic management and finance will suit the minority nationality areas. 在少数民族地区，经济管理体制和财政体制，究竟怎样才适合，要好好研究一下。 www.jukuu.com 7. Future Americans may come to view the very concept of minority groups as a thing of the past. 未来的美国人可能会认为少数族群这一概念已经成为历史。 www.america.gov 8. The tycoon belongs to the minority among the Taiwanese whose families came to the island only a generation ago. 这位企业界大亨和其他少数台湾人一样，他们的家庭在上一代才来到台湾。 www.ftchinese.com 9. To illustrate the point, Friborg and colleagues cite a 2004 study involving non-Asian minority women living in New York City. 为了证明这一点，Friborg和他的同事引证了2004年的一份包括居住在纽约的非亚裔少数族裔的研究报告。 news.dxy.cn 10. Confrontation replaces compromise as minority factions battle one another with rival initiatives. 当少数派团体以相互敌对的创议争斗时，对抗取代了妥协。 www.ecocn.org 1. Turkey shudders at the thought of a Kurdistan that might some day absorb Turkey's substantial Kurdish minority. 一想到一个库尔德斯坦可能在某天吸收土耳其为数不少的库尔德少数民族，土耳其就颤抖。 www.stnn.cc 2. She wears ribbons, necklaces and other accessories that are characteristic of the clothes of a certain Chinese minority group. 她戴着具有某个中国少数民族服饰特征的发带、项链和其他装饰品。 blog.163.com 3. Racial and ethnic minority youth in the survey generally had no more mental disorders than did white respondents, with one exception. 调查中，少数种族青少年的精神紊乱症状在总体上并没有比白种人多，只有一个例外。 www.bing.com 4. There shall be an appropriate number of deputies elected from the minority nationalities in each administrative area. 各行政区域内的少数民族应当有适当的代表名额。 www.bing.com 5. As a class project he developed a business plan for a nonprofit that would bolster minority talent both at schools and in the workforce. 因此他为一个非营利性组织制定了一份商业计划以支持优秀少数民族学生和员工。 www.bing.com 6. It has a wide range of vital significance to develop the minority education and improve the quality of our nation. 发展少数民族教育，提高民族素质具有多方面的重要意义。 www.ceps.com.tw 7. You can easily end up burning out on web participation because the loud minority twists your perception of what matters and who cares. 你能够很简单的停止继续通过网络参与这一切，因为那些高调的少数派已经扭曲了你如何去认知什么是最重要的。 www.bing.com 8. Minority Republicans say they agree on the need for new legislation to help the economy, but call Democrats' proposals insufficient. 占少数的共和党议员说，他们同意有必要出台促进经济的新立法，但是他们说民主党的提议还不够。 www.voanews.cn 9. If pyramids are such a threat to minority shareholders, Mr Khanna asks, why does anybody ever buy shares in them? 如果金字塔对少数一些股东来说是那样的凶兆，，为什么还有人买里头的股票呢？ dictsearch.appspot.com 10. Language: Italian is the official language, although German, French and Slovene are spoken by minority populations around the country. 语言：通用意大利语，个别地方讲德语、法语和斯洛文尼亚语。 dictsearch.appspot.com 1. The measures came days before a new legislature with a large opposition minority is due to be sworn in. 在拥有持强烈反对意见的少数派的新议会履职之前，这些措施要实施一段时间。新议会的履职只待宣誓。 www.ecocn.org 2. Female principal is still the minority at the high school, but it has the tendency to increase year by year. 国内教育现场高中职以下女校长的人數虽仍为少數，但比例已有逐年增加的趋势。 www.teps.com.cn 3. Second, the profit protection effect of institutional investor to minority shareholders is affected by the system conditions. 第二，机构投资者对中小投资者利益保护效应受到其所处制度环境的制约。 www.boshuo.net 4. "We had to put in a lot of pressure to have the third gender counted in the census, " said gender minority rights activist Sunil Babu Pant. “我们给政府很大压力，让他们把第三性别写入人口普查，”性少数人群权力活跃人士SunilBabuPant说。 www.bing.com 5. As the population of minorities in the U. S. continues to rise, minority franchising in cities is expected to rise. 随着少数民族人数在美国人口总数中占有比重继续上升，在城市中参与特许经营的少数民族人数预计也会逐渐上升。 www.qiyeku.com 6. Minority abortions have always been excessively high due to these efforts. 由于这样的努力，少数民族的流产率非常的高。 www.elanso.com 7. Police brutality takes many forms around the country on a regular basis, particularly in poor and minority neighborhoods. 各种形式的警方暴力在美国全国都时有发生，在贫穷的或者少数群体社区情况尤为严重。 dongxi.net 8. Many of those deals saw Sinochem take a passive minority stake in the oil assets, but the group is now reaching for outright acquisitions. 在这些投资中，中化集团大多是持有油气资产的被动性少数权益，但如今该集团的目标往往是全面收购。 www.ftchinese.com 9. That will likely change as the demographics of the United States changes and the percentage of people with minority background s increases. 这样可能会变化是美国的人口变化和人口的比率与少数族裔背景的增加而增加。 www.qeto.com 10. This confession expressed itself in the formation of a number of national, territorial and minority Lutheran Churches. 这个教派在许多国家的、地区的、和少数民族的路德派教会的组成中都表达过自己。 zasmarquess.blog.163.com |
||||||||||||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。