单词 | minority |
释义 | minorities是minority的复数
复数:minorities adj. n. small minority,ethnic minority,national minority,tiny minority,substantial minority v. n. represent minority,deprive minority 例句释义: 少数民族,少数党,较少票数,未成年,少数族裔,少数群体,少数族群 1. And yet our inability to protect religious minorities is obvious to the thousands of Muslim victims of the Gujarat riots of 2002. 然而,在2002年造成数千穆斯林受害的古吉拉特邦骚乱中,我们对宗教少数派的保护无能已经暴露无遗。 www.bing.com 2. Gates said the arrest made him aware of how minorities are vulnerable "to capricious forces like a rogue policeman" . 盖茨说,自己的被捕让他体会到,在面对“类似流氓警察反复无常的强权”时,少数裔族是多么地易受伤害。 www.bing.com 3. Opposition forces are often brutally suppressed, and there has been a systematic abandonment of ethnic and religious minorities. 反对派力量通常遭到血腥镇压,存在着有组织的种族和宗教歧视。 www.bing.com 4. We want to see a Middle East renewed in its respect of human rights and dignity, especially for her minorities. 我们希望看到,在尊重人性尊严及基本人权方面,特别是少数族群的人性尊严及基本人权方面,中东能够焕然一新。 www.bing.com 5. Lower-income people and minorities are more likely to worry that it might not be safe to send their children out on Halloween night. 调查发现,收入较低的人群和少数族裔更担心孩子在万圣节夜晚出去不安全。 www.chinadaily.com.cn 6. He said the US remained concerned about human rights abuses, the lack of democratic freedoms and the repression of ethnic minorities. 他说,美国将持续关注践踏人权,缺乏民主自由和对少数民族的压迫。 www.bing.com 7. "Education itself is not difficult, " he said. "The only difficulty is that ethnic minorities like us are not given enough opportunities. " “教育本身并不是难事,”他说,“唯一的困难之处在于像我们这样的少数族裔并没有得到足够的机会。” cn.nytimes.com 8. The stuff that he had to go through opened the door for all minorities to be able to play this game. 他克服重重障碍,为一切少数民族能够参加棒球赛打开了大门。 www.america.gov 9. Northern Guangxi was one of the main dwelling areas for minorities where were famous for the strong ethnic style. 广西桂北地区是少数民族的主要聚居地之一,其民居具有浓郁的民族风格。 www.ceps.com.tw 10. When he arrived, the city's minorities were at war with its police, even though there had been two consecutive black police chiefs. 他到洛杉矶的时候,该市的少数民族和警察有冲突,尽管之前已经有连续两届的黑人警察担任警察局长。 ecocn.org 1. It seems to be a table knife of Mongolian or other minorities? 似乎是蒙族或其他少数民族餐刀? hfsword.com 2. None of her soon-to-be colleagues shares her view that a test can be discarded solely because minorities do badly on it. 确认她的任命的听证会将于七月十三日召开。她将来的同事们并不认同她所持的观点:一项考试仅仅因为少数族裔表现糟糕就可以被抛开。 www.ecocn.org 3. Nikolai Lenin, who had first met him in 1905 in Finland, set him to work writing an article on the Marxist theory of governing minorities. 乌里扬诺夫。列宁于1905年在芬兰第一次见到他,派他写文章去宣传政府少数派的马克思主义理论。 pro.yeeyan.com 4. Will: Probably right. But, um, in hindsight. . . you were right to shine the spotlight on the fact that those kids are minorities. 或许是正确的。但是,在一方面…事实上你使那些有潜力的孩子发光是正确的。 bbs.24en.com 5. He announced that Marshall, "an expert on minorities and civil rights, had been retained" by his group to draft a proposed Bill of Rights. 他宣布,他的代表团已经邀请到“少数族裔权利和公民权利专家”马歇尔起草民权法案。 www.america.gov 6. Two or more children are allowed for many ethnic minorities, rural families and couples in which both parents were only children. 少数民族、农村家庭、夫妻双方都是独生子女的家庭是可以生育两个或者更多的孩子。 zhidao.baidu.com 7. But many agree that this is mainly token politics, and that no concrete action is being taken to open up politics to minorities. 但是,很多人认为这只是象征性的政治手段,并没有任何实质行动表明政坛向少数民族敞开大门。 www.bing.com 8. The city said it was only trying to avoid a lawsuit for minorities. 但市民认为这只是少数的避免诉讼的一个案例。 zhidao.baidu.com 9. He did not shrink in Cairo from calling on rulers to govern by consent, not coercion, and to respect the rights of women and minorities. 在开罗,他号召统治者顺从民意,不使用恫吓,尊重女人和少数群体的权利。 www.ecocn.org 10. The law is vague and applies only to insults to Islam. Minorities and Muslims alike are caught up in its tentacles. 该法措辞含糊,并且只适用于与侮辱伊斯兰有关的案件,无论是少数族裔还是穆斯林都可能落入其魔掌。 ecocn.org 1. However, the proportion of minorities in these areas is still substantial ly below their proportion s in the total population. 然而,少数民族的比例在这些地区仍然是实质上比例低于它们在人口总数的六分之一。 www.qeto.com 2. Show the pictures and let Ss stand up to tell the names of minorities as quickly as possible . 少数民族知多少出示图片,快速站起来说出该民族的名称。 www.bing.com 3. They have latched onto the language of "rights" and are trying to identify themselves with other sexual minorities. 他们把自己与“权利”这个字眼绑在一起并企图将自己也归入其它特殊的少数性群体。 www.bing.com 4. Burmese political activist Zin Mar Aung was awarded for her efforts to promote democracy and the rights of ethnic minorities. 缅甸政治活动人士金玛(ZinMarAung),她获奖是由于她为促进民主与少数族裔的权益所做的努力。 www.bing.com 5. I told him that Germany and the Netherlands, two states with large and vocal Muslim minorities, were among Israel's best friends in Europe. 我告诉他,德国和荷兰是两个有着大量当地穆斯林少数民族的国家,但他们却是以色列在欧洲最好的朋友。 www.bing.com 6. By the time this parade took place, the department had hired its first woman officers and had opened up to ethnic minorities. 当这个游行第一次举办的时候,纽约市警局已经雇用了第一位女性警官,并且也招收少数族裔进入警局工作。 www.24en.com 7. Now that this "gender arbitrage" gap is narrowing, sexual minorities could be next on the list. 现在,性别方面的工作机会差异已经逐渐缩小,企业接下来要关注的即为特殊性取向群体。 www.bing.com 8. But demography is not the only explanation for Vojvodina's disappearing minorities. 但人口统计学也不是伏伊伏丁那地区少数民族日趋消亡的唯一解释。 www.ecocn.org 9. After the liberation war, it was said that some minorities in the border region bought no other dark teas but the dark tea from Anhua. 解放后,在边疆少数民族地区,有黑茶“无安化字号不买”之说。 blog.sina.com.cn 10. you were right to shine the spotlight on the fact that those kids are minorities. 你指出那些孩子是少数群体是对的。 www.b2b99.com 1. As a larger number of women, minorities, and immigrants enter the U. S. work force, the workplace is growing more diverse. 随着更多的妇女、少数族裔以及移民人群进入美国就业队伍,企业员工文化背景更加多元化。 www.zftrans.com 2. Shiites make up small minorities in other recent hot spots, but religious tensions haven't been a driving factor. 什叶派在最近其他热点地区中占少数,不过宗教紧张关系并不是一个推动因素。 c.wsj.com 3. Since in their view the Sinhalese are the sole owners of Sri Lanka, and all minorities are alien to it, this was unacceptable. 既然在这些人看来,锡兰人是斯里兰卡的唯一拥有者,其他少数民族都是外人,这是不能接受的。 www.ecocn.org 4. It would not mean our Muslim minorities would all of a sudden change their behavior, and accept our values. 这并不意味着我们的穆斯林少数群体会突然改变他们的行为和接受我们的价值观。 blog.sina.com.cn 5. Controlling shareholder often take advantage of control right to obtain personal interest at the expense of minorities'interest. 控股股东常常会利用控制权以损害中小股东的利益为代价而谋取个人利益。 www.fabiao.net 6. Labour's vote also held up relatively well in London, especially in seats with large ethnic minorities. 工党在伦敦的选票依然十分乐观,特别是一些大的少数名族占有的席位。 www.ecocn.org 7. Some of those nations were un? able to treat their own minorities with the respect they deserved. 其中有些国家在对待少数民族时不能给予他们应得的尊重。 www.ftchinese.com 8. In the "Song Book" and "Southern Qi book" , this influence more minorities to the superior performance of the long rounds of applause. 在《宋书》与《南齐书》中,这种影响更多地表现为对少数民族优长方面的赞许。 www.cutpic.cn 9. Social Worker Fermi Wong Wai-Fun first reaches out to Ethnic Minorities in Yau Tsim Mong District, realising their needs have been ignored. 外展社工王惠芬在油尖旺接触少数族裔,了解到他们的需要被受忽视。 unison.org.hk 10. The take-home message is that maybe we should be trying to reach out to these particular minorities more with psychotherapy. 有一点值得我们思考,也许我们应该给更多的少数民族患者多一些心理治疗的机会。 www.bing.com 1. The U. S. Constitution offers protections for religious minorities and for religious practices in general. 美国宪法从总体上为宗教少数派和宗教活动提供保护。 www.america.gov 2. In light of the constitutional demand for equal protection, state shall grant them, "discrete and insular minorities" , more protection. 基于平等保障之宪法要求,国家应该对构成分散且隔离少数之结构性弱势的她们给予特别关照。 www.cetd.com.tw 3. Some say that the "boy problem" is just a problem for members of minorities. 有人说“男孩的问题”只是少数族裔的问题。 www.bing.com 4. The right to education of the minors, women, ethnic minorities, the handicapped and the poverty-stricken people should be protected. 保障未成年人、妇女、少数民族、残疾人和贫困人口等的教育权利。 qq163s.cn 5. It denies discriminating against the Hmong, one of dozens of minorities in a poor, landlocked country. 在这个贫穷的内陆国,有着几十个少数民族,苗族就是其中之一,老挝否认该国存有针对苗族的歧视。 www.ecocn.org 6. The Party attaches great importance to the training and promotion of women cadres and cadres from among the ethnic minorities. 党重视培养、选拔女干部和少数民族干部。 www.chinadaily.com.cn 7. But religious minorities in Muslim lands should be a cause for a concern--among all Westerners, not just church leaders. 但是在穆斯林的宗教少数民族应该受到关注——不仅仅是教会领导,而应该是所有西方人。 www.ecocn.org 8. Nine-year compulsory education must be popularized, especially in remote and poor areas, as well as areas inhabited by national minorities. 我们必须努力普及九年义务教育,尤其是在边远贫困地区和少数民族地区。 bbs.chinadaily.com.cn 9. Many French citizens say the violence is the result of unemployment, discrimination, and police harassment of ethnic minorities. 许多法国公民说,暴力事件的起因是失业、歧视和警察对少数族裔的骚扰。 www.tianya.cn 10. The ethnic minorities is Socially disadvantaged groups . They were One of the groups of concerned. 作为社会的弱势群体,少数民族流动人口也是受关注群体之一。 paper.pet2008.cn 1. The city said that it had acted to avoid a lawsuit from minorities. 该市声称他们这样做是为了避免少数族裔提出诉讼。 www.bing.com 2. For everything here has two names, the Han Chinese name, and the name (or names) given by the national minorities which inhabit the area. 这里各种东西都有两个名称:汉族人起的名字和当地少数民族起的名字(有时还不止一种少数民族名字)。 61.185.224.141 3. Although the United States is a society of immigration, inside it, the ethnic minorities were still treated with different and biased ways. 尽管美国是一个移民社会,但是在这个社会内部少数民族似乎仍然受到不同的有区别对待。 www.waiwenfanyi.com 4. Even as political debate blossomed, Iran's security services cracked down on religious and ethnic minorities. 甚至在政治辩论竞争激烈的进行之下,伊朗的安全机构也会对国家的宗教团体与少数民族实行严厉打击。 www.ecocn.org 5. They claimed that this school uses a double standard to admit minorities. (他们宣称这个学校在招收少数民族的学生时采用了双重标准。)。 www.yuloo.com 6. The president praised some of the laureates for breaking down barriers for minorities and women working in science. 奥巴马总统称赞一些获奖者打破了少数群体和妇女从事科研工作的界限。 www.voanews.com.cn 7. Original ecology culture is a new word which presented out in recent years, especially in the theme of ethnic minorities film. 原生态文化是近年来出现的新名词,但是在少数民族题材影视中出现的频率却很高。 www.13191.com 8. To take one example: most blacks favour racial preferences for minorities in such things as university admissions. Most whites do not. 举一个例子吧,大部分黑人支持在诸如大学入学这样的事情上给少数民族种族优先,而大多数白人则不赞成。 www.ecocn.org 9. With the exception of the Kurds, Syria's minorities enjoy a sense of security envied elsewhere in the region. 除了库尔德地区,叙利亚少数民族享有一份该地区其他国家羡慕的平安。 club.topsage.com 10. The Office developed a strategic outreach package to address instances of potential violence directed at religious minorities and others. 该办公室制定了战略系列交流计划,以减少针对宗教少数派和其他方的暴力事件。 iipdigital.usembassy.gov 1. No opinion of the minorities was taken into the 2008 constitution, he said. 少数民族群体的意见没有进入2008年宪法。 blog.sina.com.cn 2. As the population of minorities in the U. S. continues to rise, minority franchising in cities is expected to rise. 随着少数民族人数在美国人口总数中占有比重继续上升,在城市中参与特许经营的少数民族人数预计也会逐渐上升。 www.qiyeku.com 3. Worst-hit by the law are minorities like Christians and Ahmadis, a group whose claim to be Muslim is rejected by the Pakistani state. 受该法律影响最大的群体是基督徒和艾哈迈迪亚教徒(他们宣称自己属于穆斯林的一支,但巴基斯坦并不接受这一说法)。 www.ecocn.org 4. The adoption by some Salafist broadcasters of a strident, aggressive tone against Shia and Christian minorities has alarmed authorities. 一些人视少数萨拉非主义媒体对少数的什叶和基督教派强硬和侵略性的轮调为权威。 www.ecocn.org 5. Please say the name, the religious belief, the latest population of five resident ethnic minorities in Qinghai Province. 请说出青海省五个世居少数民族的名称、宗教信仰、最新人口数量。 blog.sina.com.cn 6. It did not study the problems of poor white women, single women or minorities. 但是没有谈及穷困的白人女性,单身女性或者少数民族的问题。 www.remword.cn 7. Ethnic minorities locked up in remote areas often go uncounted. 锁在偏远地区的少数族裔,很多时候没有纳入统计。 www.ecocn.org 8. Differences of the Minority geographical environment and various religion beliefs among minorities constitutes different cultural circles. 少数民族地域环境的差异性以及各少数民族之间不同的宗教信仰构成了不同的文化氛围圈。 www.ceps.com.tw 9. But minorities would have rejected such a sharply discounted bid anyway. 但不管怎么说,小股东都会否决这种折让很大的出价。 www.ftchinese.com 10. The Gin ethnic group is one of China's ethnic minorities with a small population. 京族是我国人口较少民族之一。 www.ceps.com.tw 1. Already Afghanistan's ethnic minorities have begun to re-arm in the face of negotiations with the Taliban. 即使在与塔利班的和谈的推进过程中,阿富汗少数民族也已开始重新武装。 www.ebigear.com 2. Qingshui river basins is an area where minorities inhabit and its economies get less developed in the south-east of Guizhou Province. 清水江流域是贵州省少数民族聚居、经济落后的地区。 www.chemyq.com 3. And politicians across the political spectrum are opposed to special treatment for minorities, be it through quotas or affirmative action. 政坛一致反对少数民族享有特殊待遇,无论是以配额或积极行动的方式。 www.bing.com 4. The policy no doubt set up artificial barriers against women and minorities. 这一政策无疑设置了歧视妇女和少数民族的人为障碍。 kaoyan.hjenglish.com 5. Bao'an Zu, as one of China's minorities, small in terms of population, is also being involved in the tide of changes. 保安族,中国的少数民族之一,属于人口较少民族,也无例外地被卷入这场变迁的洪流之中。 paper.pet2008.cn 6. Bidders were prepared to offer more than US$7bn in a deal that would have paid minorities HK$6. 30 a share. 当时,竞标者准备出价70多亿美元进行收购,中小股东每股可以获得6.30港元。 www.ftchinese.com 7. But the state's recognition of the rights of gender minorities, gays and lesbians has not come without a fight. 但这个国家对性少数人群,男同,女同权力的承认,也是经过斗争才得来的。 www.bing.com 8. And that includes ethnic and religious minorities in China, as surely as it includes minorities within the United States. 这包括中国少数民族以及宗教,当然,也包括美国的少数民族和宗教。 pinehzj.blog.163.com 9. Since there are so many ethnic minorities in America, every culture has contributed a bit of their local food to American cuisine. 因为在美国有很多不同的人种和民族,每种文化习俗都会把各自地方性的食物融合进美式菜肴的烹饪中。 www.s520.cc 10. Although minorities are now more than one-third of the national population, they are not dispersed uniformly across the landscape. 虽然目前少数族裔人口已超过全美人口的三分之一,但是他们并不是均匀地分布在全国各地。 www.america.gov 1. They rarely make large gifts to social-service groups, grass-roots organizations, or nonprofit groups that focus on the poor or minorities. 他们很少向专注于穷人或少数族裔的社会服务组织、草根机构或非盈利组织提供大规模的捐赠。 c.wsj.com 2. Singapore is a multiracial country with a majority population of Chinese, with substantial Malay and Indian minorities. 新加坡是个多元种族的国家,最多的是华人,接着是马来人和印度人。 www.fannaojieda.com 3. Though white children in general do better than most minorities at school, poor ones come bottom of the league (see chart). 尽管,一般来说在学校里白人孩子比大多数少数民族孩子做得更好,贫穷的白人孩子位列最末(见图)。 www.ecocn.org 4. Esoterism is also practised by small minorities as well the oriental philosophies as a modern trend. Esoterism和东方哲学一样被少数人信奉,成为现在的一种趋势。 www.ebigear.com 5. Kazak, one of the ethnic minorities in the northwest of China , has its own unique folk custom . 哈萨克族作为中国西北边陲的一支少数民族,同样也有着其独特的民俗文化。 www.bing.com 6. Now, however, the only big protest movements are repressed ones among ethnic minorities in Tibet and Xinjiang. 然而现在,只有西藏与新疆少数民族[举行了]一些大规模抗议活动,还遭到镇压。 www.jp345.com 7. The cousin is wrong. Because he was not polite to the minorities. He didn't respect the custom of the Mongols' when he gets into the tent. 表弟的做法是错的。因为他对穿各种服装的少数民族朋友很不礼貌。当他进入蒙古包时,不尊重蒙古族朋友的风俗习惯。 bgy.gd.cn 8. The right of the ethnic minorities to participate on an equal footing in state administration is guaranteed. 各少数民族平等参与管理国家的权利得到充分保障。 www.bing.com 9. The protests highlight Beijing's strained relationship with its ethnic minorities. 这些抗议之声使得北京与少数民族的关系趋于紧张。 www.bing.com 10. It is with the minorities in Singapore, the Malays and Indians, that the campaign still needs to be handled with great sensitivity. 对于新加坡的少数民族,马来人和印度人,该运动仍然需要敏感对待。 dictsearch.appspot.com 1. She noted that racial and ethnic minorities were less likely to have insurance and less likely to get the treatments they needed. 她指出,种族和少数族裔人士很少有医疗保险,也很少能得到所需的治疗。 www.51voa.com 2. Law protection is the key to realizing the right to autonomy in education of intangible cultural heritage of ethnic minorities. 少数民族非物质文化遗产教育自治权实现的关键是法律保护。 lib.cqvip.com 3. Each of these minorities has its own charm, ethnic style and folk customs. 每个少数民族都有自己独特的魅力,民族特点和风俗人情。 www.bing.com 4. Spoken and written languages of ethnic minorities are widely used in journalism, publications, radio, film and television. 新闻、出版、广播、电影、电视广泛使用民族语言文字。 www.dictall.com 5. Desert grassland, sheep, horse manure Zhuang ethnic minorities, thousands of customs and hospitality. 沙漠草原,羊肥马壮,少数民族,风情万千,热情好客。 wenda.tianya.cn 6. During Tang dynasty and Song dynasty, the application scope of Chinese had been widen to upper circles of Ethnic Minorities. 唐宋,汉语的使用范围扩大到了部分少数民族上层人士。 www.sinoss.net 7. This was the type of cultural outlook America had toward ethnic minorities. 这就是美国人对待少数民族的文化观。 www.elanso.com 8. Everyone is partaking of this surge - women, minorities, immigrants, teenagers, and corporate refugees alike. 人人都参与到这股浪潮中,有妇女,少数族裔,移民,青少年,受困企业等。 www.bing.com 9. The fund raised in the sale will be used to rebuild the poor mountain villages of ethnic minorities in Yunnan province. 义卖所得善款将用于资助云南山区少数民族贫困村寨改造。 www.fmprc.gov.cn 10. And how can Europe go on feeling quite so superior to America when it treats so many of its own minorities so badly? 当欧洲如此苛刻地对待自己如许多的的少数族群时,又怎么能继续感觉良好,觉得自己高美国一等呢? www.ecocn.org 1. With a view to the protection of minorities and cultural issues, looking forward to offering some ideas and thoughts. 以期为少数民族文化保护问题,提供一些思路和想法。 www.fabiao.net 2. Kato was an activist with the group Sexual Minorities Uganda. 卡托是“乌干达性少数派”组织的一名活动人士。 www.voa365.com 3. But on any one issue, a person may be in the minority, so simple self-interest dictates that there be special protection for minorities. 但任何一个人都可能在某个问题上成为少数派,因此,单纯的自我需要告诉人们,必须对少数派有专门保护。 www.america.gov 4. Interestingly, it had no effect on attitudes towards other social minorities such as lesbians, African-Americans or the elderly. 有趣的是,这对社会其他少数民族比如女同性恋,非裔美国人或者老年人的态度没有产生影响。 www.bing.com 5. Even authoritarian Vietnam is increasingly allowing broadcasts in the languages of its small ethnic minorities . 甚至权威主义国家越南也逐渐允许用少数民族语言来广播。 dictsearch.appspot.com 6. However, if people concentrate on only the majority in each circumstance, they often forget the voices and rights of the minorities. 然而,如果事事集中在多数人身上,人们就会忘记少数人的声音和权利。 edu.sina.com.cn 7. He inspired many U. S. social movements against the Vietnam War and for the rights of minorities and women. 在他的激励下,许多人参加了反越南战争以及争取少数族裔和妇女权利的社会运动。 www.america.gov 8. It would "reserve" 10% of public-sector jobs for Muslims, and a further 5% for other religious minorities, chiefly Christians. 在公共部门,为穆斯林保留10%的工作名额,另外5%属于其它规模较小的宗教,主要是基督教。 www.ecocn.org 9. Mr. Justice Douglas rejected the death penalty because it was administered in such a way as to discriminate against unpopular minorities. 大法官道格拉斯先生则是由于执行死刑的方式方法歧视不得人心的少数人所以才反对死刑的。 www.chinalawedu.com 10. Yao as one of Chinas ethnic minorities, whose costumes are colorful, whose costumes cultural are richness. 瑶族作为我国少数民族之一,其服饰多姿多彩,服饰文化内容丰富。 www.ceps.com.tw 1. If that is the case, then majority and minorities seem to be warming to each other at an unprecedented rate. 如果确实如此,那么多数民族和少数民族似乎正在以空前的速度相互温暖。 www.bing.com 2. What is the kind of Dan Geer ancient city? What's kind of trade center were here between minorities in Qinghai and the Inland? 丹葛尔是怎样的一座古城?这里曾经是中原地区和青海少数民族进行何种贸易的中心? blog.sina.com.cn 3. Today its followers are mainly people from these ethnic minorities, as well as part of the Bai, Jing and Lahu people. 今天它的信奉者主要是这些少数民族的人们,还有一部分白族、京族和拉祜族人。 www.22826.com 4. The dyeing of the ethnic minorities has high scientific level and made precious contribution to the Chinese costumes technology. 少数民族印染工艺具有很高的科学水平,为中国服饰工艺做出了宝贵的历史贡献; www.chemyq.com 5. This communication is divided into two categories: One is the spread between the national minorities, a category is spread abroad. 这种传播分为两类:一类是在国内少数民族间的传播,一类是在国外的传播。 www.fabiao.net 6. The officially recognised ethnic minorities include: Germans, Ukrainians, Lithuanians, Jews and Belarusians. 官方承认的少数民族有:德国人,乌克兰人,立陶宛人,犹太人和白俄罗斯人。 www.ebigear.com 7. School-based Research means more important and special significant to promote teachers'professionalism development at minorities regions. 对于少数民族地区而言,校本教研在促进教师专业发展方面则具有更为重要和特殊的意义。 paper.dic123.com 8. Ethnic minorities'film as a culture is not consumer goods, but the carrier of national image, culture and ideology. 少数民族电影电视作为一种文化,并不是一个简单的消费品,而是负载着一种民族形象、文化精神和意识形态的载体。 www.13191.com 9. Rabbi Abraham Cooper is associate dean of the Simon Wiesenthal Center. He says hate websites increasingly target religious minorities. RabbiAbrahamCooper是西蒙?维森塔尔中心的副院长。他说,仇恨网站越来越多地针对少数民族宗教。 www.hxen.com 10. A people's mediation commission shall have female members and, as in an area of multiethnic population, have members from ethnic minorities. 人民调解委员会应当有妇女成员,多民族居住的地区应当有人数较少民族的成员。 www.lawinfochina.com 1. It is part of the Mae Fah Luang Foundation, set up under royal patronage to help the disfranchised ethnic minorities of northern Thailand. 文史馆是皇太后基金会的一部分,由皇家赞助建立,以帮助泰国北部权利被损害的少数名族。 www.bing.com 2. The patterns of carved preserved fruit is an encyclopedia reflecting the people's life of Dong and Miao minorities in Jingzhou. 雕花蜜饯的一幅幅图案是靖州侗族、苗族人民生活的百科书。 www.dictall.com 3. It's also home to a kaleidoscope of ethnic minorities, usually depicted as singing and dancing in colorful tribal costumes. 另外,这里也是少数民族汇聚的万花筒,他们通常被描绘成身着传统民族服装并载歌载舞。 www.bing.com 4. Much of its impressive reserves sit under protected forests or land set aside for ethnic minorities. 印度大量的矿藏都驻藏在森林保护区下方或者在少数种族派的周围。 www.ecocn.org 5. Many Democrats think this undercounts ethnic minorities, not to mention the homeless; both groups tend to vote Democratic. 而很多民主党人认为这样将会遗漏少数人种,更不要说那些无家可归的人了;少数人种和无家可归人群在政治上都倾向于民主党。 www.ecocn.org 6. The best answer would be to abandon the notion of ethnic minorities altogether. 最好的答案是整个抛弃少数民族这个概念。 www.ecocn.org 7. Views: continue the related taxation, encourage and support cultural minorities and minority areas and cultural industry development. 意见提出:继续实行相关税收优惠政策,鼓励和扶持少数民族和民族地区文化事业和文化产业发展。 www.bing.com 8. In history, many ethnic minorities had their own customary law, part of the customary laws are dealing with environmental protection. 历史上,许多少数民族形成了各具特色的民族习惯法,而在这些民族习惯法中,又有相当一部分与环境保护有关。 www.chemyq.com 9. While ostensibly about morality, the campaign is seen by many liberals and minorities as a broader push to Islamize Indonesia. 不过,表面上看似关乎道德规范,但在许多自由派人士和少数派群体看来,这一行动是在进一步地推动印尼的伊斯兰教化。 kk.dongxi.net 10. In the northern and southern dynasties, there appeared a surname transformation between the Han and the northern minorities. 南北朝时期出现了胡姓的汉化与汉姓的胡化现象。 journals.hut.edu.cn 1. Girls and ethnic minorities were particularly disadvantaged, and they were the main beneficiaries of the project. 女童和少数民族学生尤其处于弱势地位,而他们是本项目的主要受益人。 web.worldbank.org 2. I'll go out on a limb and assume that the women and minorities in your class are, overall, shorter than the white males. 我谈一点不同意见。我想,你们班的女生和少数族裔同学总体上都比白人男性矮吧。 www.ftchinese.com 3. That the blessing of liberty which our Constitution secures may be enjoyed alike by minorities and majorities. 我们宪法所保证的自由同样为少数人和多数人享有。 www.kekenet.com 4. There are several other Middle Eastern countries where secular dictatorships provide minorities with a protection of sorts. 在其它几个中东国家中,世俗独裁者为宗教少数派提供了各种保护。 www.ecocn.org 5. In fact, most of America's net population growth will be among its minorities, as well as in a growing mixed-race population. 事实上,美国原居民的人口增长多数发生在少数民族之间,也有少数在其它民族间的混血。 www.bing.com 6. The lower house is called the National Assembly and has 342 seats including reserved seats for religious and ethnic minorities and women. 下议院被称为国民议会,它拥有342个席位其中包括留给教徒、少数的族种和妇女的席位。 www.ebigear.com 7. Since the AMF has a duty to protect minorities' interests, the regulator may indeed block the plan. 因为法国金融市场管理局有责任维护少数股东的利益,监管者可能的确会阻止这项计划。 www.bing.com 8. This discourages students in rural areas from pursuing further education, with additional differential impacts on girls and minorities. 这严重影响了乡下学生进一步深造的积极性,对于女生和少数民族学生来说,情况更糟。 www.ebigear.com 9. The Palestinians also seemed to accept the notion of Israel as a Jewish state, provided that minorities had full rights within it. 巴勒斯坦人看起来也能接受以色列作为一个犹太国的想法,只要在犹太国内的少数其他信仰的人也能拥有充分的权利。 www.ecocn.org 10. The survey shows that more women and minorities are looking to advance their careers with an advanced degree. 调查显示更多的妇女及来自其他种族的希望通过提高学位来推进事业。 zhidao.baidu.com 1. Liberty and democracy are not the privileges of minorities but the inevitable trend of human civilization . 自由与民主并非是少数人的特权,而是人类文明发展的必然趋势。 blog.sina.com.cn 2. With government support, a number of cultural and artistic troupes of ethnic minorities have visited foreign countries. 在政府的支持下,一些少数民族的文化艺术团与外国进行了交流。 m.baidu.com 3. Think-tanks used to studying ethnic minorities are now preparing papers on whites. 过去经常研究少数民族的智囊团现在正筹备各种关于白人的文件。 www.ecocn.org 4. Indeed, with adherents from all of the world's major religions, the United States is truly a nation of religious minorities. 确实,美国的宗教少数派非常兴旺,世界上各大宗教在此都不乏信徒。 www.america.gov 5. That percentage is far higher among minorities, students, the poor, the disabled and the elderly. 这一比例在少数群体、学生、穷人、残疾人和老年人中还要高很多。 www.ecocn.org 6. A Chinese education official said it was important to promote education of both Mandarin and ethnic languages among ethnic minorities. 一个中国教育办公主说在少数民族中应该宣传用汉语和少数民族语言教学。 wenwen.soso.com 7. It is not needed. The ultimate victims of the death sentence are the backward, the minorities and the weak. 她说,“死刑毫无必要,其最终受害者只是弱势、少数与落后群体。” www.ecocn.org 8. One of the more attractive oddities of the United States is that our minorities are so numerous, so huge. 美国有一件更惹人注目标奇事,那就是我们的少数群体数量众多,范围宏大。 blog.sina.com.cn 9. The US has long held concerns about China's rights record, treatment of minorities, failure to protect intellectual copyright and much more. 美国长期以来一直对中国的人权报告,少数民族待遇和无法保护知识产权等诸多问题表示忧虑。 www.bing.com 10. Black people and all racial minorities have the right to self-defence against racist attacks. 黑人和所有种族少数群体的自决权利,反对种族主义袭击的自卫。 hi.baidu.com 1. A complex formula will boost representation for women and minorities (including Christians) and award extra seats to the largest parties. 一项复杂的选举方案将增加女性以及少数族群(包括基督徒)的代表,以及让最大的党派获得额外的席位。 www.ecocn.org 2. In the minorities of China, Manchu has its own special psychology; special experiences made the national writers unique orientations. 满族是一个具有独特民族心理的少数民族,独特的民族经历更是造就了民族作家独特的艺术取向。 paper.pet2008.cn 3. That Chinese and Indians are another two of the country's big minorities is not incidental to Mr Harper's current itinerary. 而那些华人和印度人是加拿大另一性质的两个重要少数民族,对哈珀目前的出访行程中有中国及印度而言,不能说是附带的。 www.ecocn.org 4. That digital contraband would includepolitically sensitive messages about racial minorities and human rights as well as sexual images. 这些数字化的违禁品将包括关于少数民族和人权方面的政治敏感信息以及淫秽图片。 www.suiniyi.com 5. Uzbeks comprise perhaps 15% of the country's population, a plurality among the minorities. 乌兹别克族人口占全国人口的约15%,少数民族中的多数。 www.ecocn.org 6. Multi-integrated educational policy for ethnic minorities in ancient China had profound social and ideological foundations. 中国古代“多元一体”少数民族文教政策有其深厚的社会基础和思想基础。 www.dictall.com 7. Minorities merge into the mainstream culture at the sacrifice of losing their unique cultural identities. 少数民族以失去自己独特文化特性的代价才融入了主流文化。 www.1363.cn 8. Implementing a more liberal childbirth policy for ethnic minorities than for the Han people. 对少数民族实行宽于汉族的生育政策。 zhidao.baidu.com 9. In the matching marriage, the parents generation are relatively higher than grandfathers, Han nationalities are high than minorities. 在匹配婚姻上,父母一代的婚姻匹配程度相对高于祖父一代,汉族的匹配程度要高于少数民族。 lib.cqvip.com 10. The biggest complaints from many ethnic minorities are really about something else: bad behaviour by the authorities. 许多少数民族最大的抱怨是其实是一些其它的事:来自官方的不佳举动。 zhidao.baidu.com 1. All say that the ructions are the work of small minorities. 所有的人都说骚乱只是小部分少数民族制造。 www.ecocn.org 2. The topics of MOTA trainings deal with outreach strategies and education that are applicable to all ethnic minorities . MOTA训练的主题包括适用于所有弱势族裔的联外策略和教育。 www.bing.com 3. Part II: Problems encountered by the floating population of the national minorities in the urban areas. 第二部分:少数民族流动人口面临的问题。 paper.pet2008.cn 4. The more Chinese authorities try to stamp out protests by repressed ethnic minorities, the fiercer those protests grow. 中国当局试图镇压来自被压迫的少数民族的抗议,却招惹了更猛烈的反抗。 www.tryjohn.com 5. More than half of those affected are minorities, principally black people and Hispanics. 超过一半受影响的人是少数民族,主要是黑人和拉美裔美国人。 www.bing.com 6. Education among national minorities is an important part of the education of China. 民族教育是中国教育事业的重要组成部分。 www.1stenglish.com 7. Smaller Hindu, Buddhist and animist minorities make up the remainder. 较少的是印度教徒,其他的的是佛教徒和万物有灵论者。 www.17yingyu.com 8. The lack of attentiveness on the protection of tourism culture will definitely cause the decline of ethnic minorities region's tourism. 民族地区漠视旅游文化的缺失及对旅游文化的保护,势必会导致民族地区旅游业走向衰亡。 paper.pet2008.cn 9. India' s minorities, constituting approximately 7% of the population, present an alternative to the dominant caste system. 印度的少数民族人口占总人口的7%,在印度主流的世袭阶级文化体系之外提供了另外一种选择。 dict.ebigear.com 10. By that I do not mean that other ethnic minorities in Guizhou are not so in folk lore and music. 我这么说,并不意味贵州其他少数民族就不丰富。 woshao.com 1. As a result, poverty is now concentrated amongst ethnic minorities, particularly those living in upland areas. 现时贫穷情况主要集中在少数民族,特别是住在山区者。 www.oxfam.org.hk 2. Yunnan Province, which has a variety of ethnic minorities, is in the southwestern part of China. 云南省在中国的西南部,有许多少数民族。 zhishi.sohu.com 3. And so there is going to be a discrepancy, naturally, between minorities and between whites. 因此,少数民族和白人之间就形成了自然的差异。 www.justing.com.cn 4. China's constitution guarantees ethnic minorities equal rights and limited autonomy. However, ethnic tensions run deep. 中国宪法保障少数民族的平等权益及有限自治权,但民族矛盾不断加剧。 www.xcar.com.cn 5. Enhancing supervision and examination on the works of spoken and written languages of the ethnic minorities. 加强少数民族语言文字工作监督检查。 www.tianya.cn 6. Poor children, children with disabilities, girls, and ethnic minorities still face daunting barriers to education. 贫困儿童、残疾儿童、女童和少数民族儿童的教育仍然面临着令人畏缩的重重障碍。 www.bing.com 7. To win their minorities over, state companies gifted investors free bonus shares and, in some cases, free warrants as well. 为了争取小股东的支持,国有上市公司免费向他们派发红股,某些情况下还免费派送权证。 www.ftchinese.com 8. In the domestic politics, it reveals the fear and unfriendliness of the American whites towards the emerging minorities. 在国内政治上,它又显示了美国白人对日益活跃的少数族裔的恐惧和敌视。 www.ceps.com.tw 9. He also called for the rights of ethnic minorities in the region to be guaranteed. 教皇本笃还呼吁要保证该地区少数民族的各项权利。 www.ebigear.com 10. But Beijing's insistence that its treatment of ethnic minorities is an "internal matter" is absolute. 但是,北京强硬的表示,对待少数民族问题是“内部事务”。 www.bing.com 1. Ethnic minorities' right to autonomy is protected by laws and regulations. 少数民族的自治权利得到法律和制度的保障。 www.hotdic.com 2. We will fully implement the Party's policy toward ethnic minorities, uphold and improve the system of regional ethnic autonomy. 全面贯彻党的民族政策,坚持和完善民族区域自治制度。 www.jukuu.com 3. Muslims had previously been privileged over minorities, who were represented solely by their religious leaders. 穆斯林教徒首先于少数人取得了优先权,少数人还只是由他们的领导来代表他们。 www.ecocn.org 4. Xi'an Hui Community is an old region of Hui minorities and there are many Hui and other Muslims. 西安回坊是一个古老的回族聚居区,在此生活着大量以回族为主的穆斯林。 www.fabiao.net 5. First IVE Foundation Diploma course tailor made for Ethnic Minorities funded by the Kadoorie Foundation. 有幸得到嘉道理基金会赞助,开设首个专门为少数族裔而设的香港专业教育学院基本文凭课程。 unison.org.hk 6. But we have no such problem with other ethnic minorities, like Zhuang and Hui. 但是,我们和其他少数民族并没有这样的问题,包括壮族,回族。 blog.sina.com.cn 7. Xiangxi Autonomous Prefecture is a place mainly inhabited by minorities, which blesses it with rich and unique local art resources. 湘西自治州是少数民族聚居之地,在其境内存在着十分丰富而独特的本土艺术资源。 www.73202.com 8. In ethnic minorities, the natural population growth rate of Mongolian and Manchu is higher than others. 少数民族中,蒙古族、满族人口自然增长率持续偏高。 www.zidir.com 9. Can protecting culture play a role in advancing human rights, particularly for minorities and indigenous populations? 保护文化能否为促进人权,特别是为维护少数民族和土著居民的利益发挥作用? www.putclub.com 10. "Sometimes the minorities have the most to contribute to a society, " the Jewish director added. 犹太族导演(斯皮尔伯格)补充说:“有时候,少数民族为一个社会所做的贡献最大。” tr.bab.la 1. Since the founding of New China, regional autonomy has been practiced in places where ethnic minorities live in compact communities. 新中国成立以后,中国在少数民族聚居的地方实行区域自治 dict.ebigear.com 2. They retained a clear edge with young people and minorities, but relatively few of those bothered to vote. 虽然他们在年轻人以及少数派人士中保持着明显的优势,但是这样的优势与那些劣势相比逊色许多。 www.ecocn.org 3. Hungarians form sizeable minorities in Romania and Serbia; in Slovakia they are a tenth of the population. 在罗马尼亚和塞尔维亚,匈牙利人形成了数量蔚为可观的少数民族群体,而在斯洛伐克,他们更占到总人口的十分之一。 www.ecocn.org 4. Wenchuan is situated in a prefecture with large populations of China's minority Qiang and Tibetan minorities. 汶川所在地区有大量羌族与藏族人居住。 www.ftchinese.com 5. Frictions between Hindus and religious minorities have often rallied more extreme Hindu groups aligned with the BJP. 印度教派和其他少数教派之间的冲突往往让更多的印度教极端组织与BJP结盟。 www.ecocn.org 6. Minorities now earn about 14 percent of U. S. doctorates in both the sciences and engineering and in other fields as well. 获得博士学位的少数族裔在科学与工程学以及其他学科中,均约占获得博士学位美国公民总数的14%。 www.america.gov 7. And a special search is directed at minorities who speak Arabic and Farsi. 少数族裔中会说阿拉伯语、波斯语者优先录取。 www.chinadaily.com.cn 8. Neil Golden, the firm's American chief marketing officer, argues that other Americans often follow trends set by ethnic minorities. 麦当劳主要负责美国市场首席营销官尼尔?戈登认为其他美国人常跟在少数族裔掀起的潮流后面。 www.kekenet.com 9. Governments should recognize the rights of minorities while respecting the will of the majority. 政府应该在尊重多数人意愿的同时,承认少数派的权利。 www.america.gov 10. However, the changes of languages play an important role in traditional culture, mental state and varieties of culture of minorities. 但是,语言转用对民族传统文化、民众心态以及文化多样性有重要影响。 www.ceps.com.tw 1. I prefer doing business with ethnic minorities because, however rich they become, they cannot challenge me politically. 一直以来,我都喜欢跟少数族裔谈生意,因为不管他们变得多富有,对我也构不成政治上的威胁。 www.bing.com 2. Now, read the book people, including ethnic minorities will speak Mandarin, some people also put it very standard. 现在,读过书的人包括少数民族都会说普通话,有的人还说得非常标准。 www.1363.cn 3. Schools in Britain need to do more to help children of ethnic minorities. 英国学校需要给予少数民族儿童更多的帮助。 www.hstc.edu.cn 4. The liberal DA will not make bigger inroads unless it changes its image as a party for whites and other minorities. 开明的民主联盟党迈出的步伐不会很大,除非它能改变为白人和少数民主服务的理念。 www.ecocn.org 5. Relatively few of Syria's Christian and Alawite minorities were there. Nor were any prominent defectors from Mr Assad's ruling Baath party. 相对很少的叙利亚基督教人士和阿拉维少数派教徒在这里,也没有阿萨德的执政复兴党的知名叛逃者。 www.ecocn.org 6. Greater freedom for non-Muslim minorities is among the European Union's main demands on Turkey, which is hoping to join. 土耳其希望加入欧盟,而欧盟开出的主要条件之一就是给与非穆斯林少数民族更大的自由。 www.ecocn.org 7. The light liquor's fragrance throughout Yunnan, each minorities have different experience on it. 辣白酒在云南遍地飘香,各少数民族大多各有心得。 119119119119.tianyablog.com 8. The objective of removing social barriers that separate blacks and other minorities from the rest of society in public schools. 在公立消除社会隔阂的目标,由于学校存在这些隔阂,黑人和其他少数民族处于同社会其他成员相分离的状态。 bbs.diandian.net 9. Education and employment opportunities for minorities expanded. 少数族群的受教育和就业机会得到扩大。 www.america.gov 10. He balanced firmness on immigration from abroad with fairness towards ethnic minorities at home. 对外移民政策立场坚定,对内少数族裔问题公平处理,使得内外平衡。 www.ecocn.org 1. So it is the holy mission of developing and enlightening the excellent cultural tradition of our minorities. 继承、弘扬和发展我国少数民族的优秀传统文化是民族院校的神圣使命。 www.ceps.com.tw 2. the amalgamation of national minorities which have different origin, economy, culture and language. 不同起源、不同经济、文化、语言的各少数民族的融合。 www.ceps.com.tw 3. At the China Ethnic Culture Park, people can learn about hte customs, costumes, and culture of China's fifty -five Chinese minorities. 在中国民族文化公园,人们可以了解中国55个少数民族的风俗,服饰和文化。 www.jxenglish.com 4. In general, minorities and low-income respondents experienced higher rates of mental and physical problems, as did women. 总体来看,少数族群、低收入者和妇女在9?11后患心理和生理疾病的比率普遍较高。 www.crazyenglish.org 5. Opening up its elite education system to minorities, is an especially critical step. 向其敞开高端教育体系的大门,这是尤其重要的一步。 www.bing.com 6. Public campaigns to promote social inclusion of the ethnic minorities were organized. 为促进少数族裔的共融,我们也组织了一连串的公众活动。 www.hkcss.org.hk 7. The president bluntly stated that "all people should be free to speak their minds. That includes ethnic and religious minorities in China. " 总统直言“所有的人都应该自由地表达他们的思想,包括中国的种族和宗教的少数民族。” bbs1.people.com.cn 8. Family planning is also advocated among the ethnic minorities. 对少数民族,国家也实行计划生育。 www.hotdic.com 9. The shift from minority identity to the national identity leads to Christian minorities to seek independence. 族群认同向民族认同的转变是导致帝国内基督教少数族群寻求独立的重要理由; www.zidir.com 10. A few billion will also go to schools that traditionally serve minorities and to help two-year community colleges. 还有几十亿资金将提供给传统上服务于少数民族的学校,以及资助两年制的社区大学。 www.bing.com 1. In the Western legal tradition, intersexual persons, like members of other sexual minorities, never had any specific rights. 在西方法律传统里,像其他性少数的成员一样,中间性者从未有过任何明确的权利。 dictsearch.appspot.com 2. Focus on promoting the impoverished area, women and minorities with less population literacy education. 重点推进贫困地区、妇女和人口较少民族的扫盲教育。 www.verywind.com 3. The opposition parties, including Liberals and parties representing Hungarian and other ethnic minorities, make up two-thirds of parliament. 反对党——包括在自由党和代表匈牙利和其他少数名族的党派——占去了国会中三分之二的席位。 www.ecocn.org 4. The Task Force defined minorities as "members of racial and ethnic minorities unless the context indicates a broader contexts" . 该特别工作组将少数民族界定为“在种族和民族上属于少数群体的成员,除非另有情况对之进行意义更为广泛的解释。” cc.shnu.edu.cn 5. Religion: Predominantly Russian Orthodox, There are also Catholic, Protestant, Moslem, Old Believer, and Jewish minorities. 宗教:绝大部分为俄罗斯正教,也有少数天主教、耶酥教、伊斯兰教、犹太教的信徒。 www.welao.com 6. Peasants in Eastern Europe wanted a guarantee that the evicted German minorities shall never return. 东欧的农民们要求被驱逐的德国少数民族永远不再回来的保证。 blog.tom.com 7. The minorities of the Western and Southern Regions also composed some valuable documents. 南方和西域用民族文字撰写了一些有价值的文献。 www.ceps.com.tw 8. Multiple-voice singing is mainly confined to the ethnic minorities of the south and southwest. 中国多声部民歌的分布,主要集中于西南和南方各少数民族聚居区。 www.dictall.com 9. He had mixed feelings about the system, introduced in 2006 to provide a separate space for non-Chinese minorities. 对于2006年引入的这一旨在为非华语少数族裔提供单独空间的制度,他有着一种复杂的情绪。 cn.nytimes.com 10. Traditional culture of ethnical minorities are treasures of Chinese cultural treasure-house. 少数民族传统文化是中华民族文化宝库中的瑰宝。 paper.pet2008.cn 1. The cynicism of Russia's concern for ethnic minorities can be expressed in one word: Chechnya. 俄罗斯对少数民族这种关心的虚伪之处,可以用一个词表达出来:“车臣”。 www.ftchinese.com 2. The percentage of members of ethnic minorities who are unemployed, or in low-grade jobs, is higher than in the population as a whole. 失业或从事低端工作的少数民族成员的比例高于人口总体比例。 zhidao.baidu.com 3. about one-third of the Magyar population became minorities in the neighbouring countries. 大约三分之一的马扎尔人成为了邻国的少数民族。 bbs.ebigear.com 4. There were no significant difference of gratitude in students of different grades, minorities and families. 汉族学生和少数民族学生感恩水平不存在显著性差异; lib.cqvip.com 5. to increase input in agricultural and pastoral areas and promote the comprehensive development of social undertakings of ethnic minorities. 加大对农牧区的投入,促进少数民族社会事业全面发展。 paper.pet2008.cn 6. The charges, including war crimes, torture and genocide against minorities, are cumbersome. 所有指控都进展缓慢而繁复,其中包括他们对少数群体犯下的战争罪、刑讯罪和屠杀罪。 www.ecocn.org 7. The improvement of physical conditions and the enhancement of minorities education levels does not have the synchronization. 物质条件的改善与少数民族教育水平的提高并没有同步。 lib.cqvip.com 8. But friction with ethnic minorities is seen as a danger to the fledgling democracy. 然而,人们认为,政府与少数民族之间的摩擦对缅甸刚刚起步的民主产生了威胁。 cn.nytimes.com 9. Ethnic Regions: Southwest, Northwest Minorities set in one, show the border of beauty, reaches the border style mystery. 民族风情区:集西南、西北少数民族风情于一体,尽显边陲风光的美丽、边寨风情的神秘。 weifang.qite8.com 10. Not deterred, in 2004 he co-founded Sexual Minorities Uganda to campaign against the anti-homosexuality bill and general prejudice. 他并没有被吓倒,2004年他联合建立了乌干达性少数派组织来对抗反同性恋法案和大众的偏见。 www.ecocn.org 1. I can blame either unpopular minorities within my country or foreign governments for all my problems. 我可以把一切问题都归咎于国内的少数族裔或是外国政府。 www.bing.com 2. The government has always respected and guaranteed ethnic minorities' right to use and develop their own spoken and written languages. 国家一贯尊重和保障少数民族使用和发展本民族语言文字的权利。 www.1stenglish.com 3. Ethnic minorities, the disabled and women are special groups among China's impoverished rural population. 少数民族、残疾人和妇女,是中国农村贫困人口中的特殊贫困群体。 www.hotdic.com 4. But shoddy treatment of minorities by Thailand, long an American ally, bodes ill for others hoping for help from the superpower. 但是,泰国对待少数民族的恶劣手段,即使他是美国的长期盟友,也没有从这个超级大国得到其他帮助的希望。 www.ecocn.org 5. Minorities accounted for 92% of that growth. 少数民族裔占到了新增人口的92%。 www.ecocn.org 6. It used to be worn exclusively by ethnic minorities from the North. Later, more and more Han people started to wear Walking Boots. 靴子原是北方少数民族的鞋式,后来穿著的汉人越来越多; www.hkpl.gov.hk 7. So it's looking outside that group: to women, minorities, young people, and consumers outside the U. S. 所以,哈雷公司把眼光投向新的消费群体:女性消费者,少数族裔,年轻人,美国以外的消费者。 www.bing.com 8. Small, homogenous countries should also be less tempted to waste money on pork-barrel projects, designed to buy off discontented minorities. 在小而同质的国家,应该会更少地为收买不满的少数民族,在一些笼络民心的项目上浪费钱财。 www.ftchinese.com 9. Take a concrete example, like the view of ethnic minorities in China, who some Han Chinese cannot treat with equality and respect. 就比如对待少数民族的态度,许多汉族人没有办法做到平等和尊重地相待。 www.bing.com 10. Being mostly male and white, cliques tend to encourage discrimination against women and ethnic minorities. 而大多由男性和百人构成的团体会倾向于对女性和其他种族的人歧视对待。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。