网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 multinational
释义
multinationals是multinational的复数

multinational

美 [?m?lta??næ??n(?)l]
英 [?m?lti?næ?(?)n?l]
  • n.跨国
  • adj.多国;多民族的
  • 网络跨国公司;多国公司;跨国企业
复数:multinationals  
adj. n.
multinational corporation
adj.
1.
多国,跨国的
2.
多民族的
n.
1.
跨国

例句

释义:
1.
the multinationals have been trying to deal with in the shortest time customer complaints.
这个跨国公司一直尽力在最短时间内处理顾客的投诉。
zhidao.baidu.com
2.
He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.
这位总统似乎看到许多由他选拔的忠诚部下抛出的贸易壁垒以作为一种阻止跨国公司接管安哥拉的经济的手段。
www.ecocn.org
3.
How much of your China funding comes from multinationals in China such as Marriott and how much from Chinese businesses themselves?
《华尔街日报》:你们在中国的资金有多少来自于像万豪之类的跨国公司,有多少来自于中国自己的企业?
chinese.wsj.com
4.
Mr Hulme said the two European multinationals might be unwilling to sell in the short term at prices that Huntsman would be willing to pay.
胡铭表示,这两家欧洲跨国集团也许在短期内不愿按亨斯迈愿意支付的价格,出售自己的工厂。
www.ftchinese.com
5.
Multinationals benefiting from China's growth have long been a safer way for global investors to gain at least some indirect China exposure.
对全球投资者而言,若想至少能与中国有某些间接接触,那么投资受益于中国增长的跨国企业一直是更安全的方式。
chinese.wsj.com
6.
If it had grown up in those cities, he thinks, it might have evolved to serve the sophisticated multinationals nearby.
如果这个网站在那些大城市里发展话,也许现在它就在给周围那些实力雄厚的跨国公司提供服务。
www.ecocn.org
7.
Some businesses can be found nestling close to Brazilian multinationals, in the way that growing companies cosy up to American universities.
许多企业都在巴西的跨国公司旁边安家,就像一些成长性企业通常靠近美国的大学一样。
www.ecocn.org
8.
"The decline of new jobs is an undisputable fact. Many multinationals stopped their campus recruiting last October, " she said.
她说,“对新职位的需求正在减少,这已是不争的事实。许多跨国企业在上一年十月已经停止了校园招聘。”
www.bing.com
9.
High-tech multinationals today pay midlevel China executives at least $300, 000 a year, twice what they paid six years ago, Mr. Luo said.
罗群说,今天,高科技跨国企业支付给中层管理人员的年薪通常至少为30万美元,是六年前的两倍。
chinese.wsj.com
10.
you all can dream on. . . . . . . . . . . . . . you think any multinationals want to give up the China market ?
你就做梦吧。你认为那些跨国公司愿意放弃中国市场?
www.bing.com
1.
If another Big Four firm went down, there would not be enough capable of auditing multinationals to go around.
如果四大中有一家倒闭,有能力对跨国公司进行审计的力量将供不应求。
www.ftchinese.com
2.
He's almost certainly right, which might explain much of the run-up in R& D work multinationals are shifting to China.
他说的基本没错,这或许能解释跨国企业转移至中国的研发工作大量激增的原因。
chinese.wsj.com
3.
And, maybe, just maybe, if American multinationals actually paid 35 percent of their profits in taxes, he might have a case.
而且,也许,只是也许,倘若美国跨国公司事实上确实缴纳了占他们利润35%的应税税款的话,他可能有理由这样认为。
dongxi.net
4.
Nor has it secured management control, and the experience of multinationals in similar situations has never been inspiring. No matter.
瑞信也没有获得管理层的控制权。根据跨国公司的类似经验,这种情况向来不足以让人振奋。
www.ftchinese.com
5.
It has half-a-dozen branches of its own and a franchise serving multinationals.
它(在中国)拥有6家分支机构和专营跨国公司的网点。
www.ttxyy.com
6.
Mr Chandrasekaran said the first source of China business was multinationals operating there, followed by domestic Chinese companies.
钱德拉塞克兰表示,其中国业务的首要来源是在华运营的跨国企业,然后是中国国内企业。
www.ftchinese.com
7.
He likes small, co-operatively run firms, but how that model could be made to work for multinationals is far from clear.
他喜欢多人合办运行的小公司,但这种运行模式如何为大型跨国公司工作仍不得而知。最后摩尔先生失败了。
www.ecocn.org
8.
Supply chains, multinationals are discovering, need as much tender loving care as the animals on the land.
跨国公司们现在发现,供应链与草地上的那些牲畜们一样需要精心爱护。
www.ftchinese.com
9.
Finally, in terms of corporate earnings it is the developed nations that still yield the greatest windfall to US multinationals.
最后,在企业利润方面,对美国跨国公司贡献最大的仍然是发达国家。
www.ftchinese.com
10.
He did suggest, though, that publicly naming multinationals that attempted to compromise the system could act as a deterrent.
然而,他确实认为,公开指出那些试图危害有关体制的跨国公司的名字有一定的威慑作用。
web.worldbank.org
1.
It mostly starts with the multinationals, to be honest with you.
马吉:老实说,多数是来自跨国公司的。
chinese.wsj.com
2.
All this helped spawn a troupe of new and ambitious Brazilian multinationals (see our special report).
所有这一切帮助新催生了一批雄心勃勃的巴西跨国集团(见我们的特别报告)。
club.topsage.com
3.
The point is simple: Chinese citizens are getting wealthier; now smart multinationals can help them get healthier.
文章的要点很简单:中国民众正变得更富有;而精明的跨国公司现在能够帮助他们变得更健康。
www.ftchinese.com
4.
Multinationals do not feel threatened by this; their operations tend to rely on labour rather than big capital investment.
跨国公司没有因为这个感到威胁,他们运营主要试图依靠劳动力而不是大规模的投资。
www.ecocn.org
5.
Maybe it is the summer weather, but when the subject of Beijing comes up these days, multinationals seem to get hot under the collar.
或许是因为夏季天气的原因,但如今只要一谈到中国政府的话题,跨国公司似乎就会变得怒气冲冲。
www.ftchinese.com
6.
'Across the region, the local companies have been less sensitive to the economic recession' than multinationals, Mr. Heath said.
希斯说,在整个亚太地区,本地公司对经济衰退的敏感度一直要低于跨国公司。
www.bing.com
7.
It has bumped up the earnings of U. S. multinationals, because profits earned overseas in other currencies buy more dollars.
它使总部在美国的跨国公司在将海外赢利换成美元时利润额被放大。
www.ebigear.com
8.
Nor have they always come out on top when up against multinationals in their bid to secure control of oil.
在与跨国企业竞购石油控制权时,中国企业并非总是拔得头筹。
www.ftchinese.com
9.
"There are some multinationals remitting back profits or withdrawing investment to help ease fund shortages at home, " he said.
目前部分跨国公司利润缩水,不得已资金撤回以缓解本国资金短缺的问题。
blog.sina.com.cn
10.
China has also been putting increased pressure on multinationals to hand over important technologies in return for access to its market.
中国还一直向西方跨国企业施压,要求他们提供重要技术以交换市场准入权。
www.ftchinese.com
1.
For multinationals, these ventures can be a path to accessing the new ideas, customers, suppliers, and talent of emerging markets.
对跨国公司来说,这些企业可以是一条获得新理念,客户,供应商和新兴市场的人才的途径。
www.bing.com
2.
Glocalization is a combination of "globalization" and "localization" and is the traditional approach adopted by multinationals.
“全球本土化”是“全球化”与“本土化”的结合,是跨国公司的惯用方式。
www.bing.com
3.
Jobs at multinationals tend to pay above-average wages and, for decades, sustained the American middle class.
跨国企业工作岗位的工资往往高于企业平均水平,数十年来一直是美国中产阶级的支柱。
c.wsj.com
4.
Many multinationals, meanwhile, have long since begun to focus their China manufacturing operations on the vast Chinese market.
许多跨国公司关注广阔中国市场的中国生产经营已很久。
www.bing.com
5.
Too much information is currently hushed up while multinationals cite competitive confidentiality as the reason for lack of transparency.
现在跨国公司对于信息不透明问题打出了竞争保密的幌子,将太多的信息掩盖了起来。
www.bing.com
6.
Owing to the above, to some extent, culture gaps have been narrowed down in the multinationals.
由于上述原因,从某种程度来讲,在跨国公司内部中美之间的文化差异正在逐步缩小。
wenku.baidu.com
7.
Many multinationals, having decided to relocate production to China, could not change plans for projects already under way.
很多跨国公司已决定把生产转移到中国,无法改变那些已经制定的计划。
61.145.69.7
8.
You can find our clients all over the world, ranging from She's to the biggest multinationals in the argufied business.
您可以在全球范围内找到我们的客户,从农业食品领域内的中小型企业到最大型的跨国企业。
www.foodexpo.cn
9.
Just three Brazilian enterprises have enough foreign assets to rank among the top 100 emerging-market multinationals.
新兴国家的跨国企业一百强中中只有三家属于巴西,其他的本土企业都不具备足够多的海外资产。
www.ecocn.org
10.
Our clients include Fortune 500 companies and multinationals who seek us out for our extensive experience and hospitality expertise.
我们创新和打造品牌的丰富的专业经验备受一些世界500强公司和跨国公司在内的客户认可。
www.01hr.com
1.
Western multinationals complain that Chinese companies steal technology in a government-backed modernisation drive.
西方跨国公司抱怨称,中国企业在政府支持的现代化进程中剽窃技术。
www.ftchinese.com
2.
The other winners have been foreign multinationals, often in local joint ventures, using China as an export base.
另一个胜利者是外国跨国公司(通常是当地合资企业中的跨国公司),它们将中国作为出口基地。
www.ftchinese.com
3.
In addition, "It is a good way of allowing multinationals to help develop the business infrastructure in new markets, " Cox said.
另外,如考克斯所说,“这是一个允许跨国公司在新的市场中奠定业务基础的良好途径。”
www.america.gov
4.
The trend stems in part from Beijing's moves to ease restrictions on overseas investments, as it seeks to nurture homegrown multinationals.
这种趋势得益于中国政府为了培育本土跨国企业而放松对外投资限制。
chinese.wsj.com
5.
Multinationals are fighting back, in part through local acquisitions.
跨国企业正在进行反击,部分是通过在当地实施收购。
www.ftchinese.com
6.
It adds that some of the multinationals' sales derive from components exported from China that end up in items reltailed in China.
报告补充道一些跨国公司的销售额包括从中国出口零件到将成品销售回中国。
www.bing.com
7.
Some big multinationals have had the same auditor for more than a century.
一些大型跨国企业100多年来一直使用同一家审计机构。
www.ftchinese.com
8.
The multinationals are preparing for a downturn by implementing strategies intended to keep profits growing even as demand slows.
跨国公司正在准备低迷的执行战略旨在保持利润增长,尽管需求减缓。
baike.china.alibaba.com
9.
Some multinationals are, however, finding different and creative ways to get around the problem.
不过,一些跨国企业找到了其他有创意的方法来绕开这个问题。
www.ftchinese.com
10.
The hotel chain has been bought by one of the big multinationals .
这家联营饭店集团已被一家大型跨国公司收购。
www.dictall.com
1.
Mr O'Neill is right to give credit to leading western multinationals, notably carmakers, for spotting the potential early.
奥尼尔称赞领先西方跨国公司——特别是汽车制造商——及早发现了其中的潜力,他说的没错。
www.ftchinese.com
2.
For multinationals, encouraging greater innovation from places such as India is not just a luxury.
对于跨国公司而言,鼓励来自于印度等地的更多创新不仅仅是一种奢求。
www.ftchinese.com
3.
The emergence of new multinationals in Russia is part of a broader global phenomenon.
俄罗斯新兴跨国公司的崛起,是一个更广泛的全球现象的一部分。
www.ftchinese.com
4.
Many of these lenders simply followed their clients, initially offering trade finance and treasury services to multinationals.
它们当中,有很多只是跟着客户走,一开始只是向跨国公司提供贸易融资和库务服务。
www.ftchinese.com
5.
Work at the pilot plant has proved slow , talks with multinationals remain inconclusive and there is no production timetable .
事实上,试点矿厂的进程缓慢,与跨国公司的谈判尚无结果,而且也没有生产时间表。
www.bing.com
6.
The other attraction is a plentiful supply of two things emerging-market multinationals want: expertise and strong brands.
另一个吸引之处在于英国可以供应大量新兴市场的跨国公司最需求的两种东西:专业和强大的品牌。
www.ecocn.org
7.
While they grapple with that, multinationals are also coming to grips with Chinese wage inflation.
除了要努力解决这个问题,跨国公司还要应付中国的工资上涨问题。
www.bing.com
8.
Having watched the breakneck expansion of foreign multinationals over the past decade, it wants to create its own global stars.
在过去的十年里中国看到了外国跨国公司疯狂的扩张,它也想创立自己的全球明星企业。
www.ecocn.org
9.
Already Chinese companies such as Lenovo, Haier and CNOOC are beginning to compete with leading multinationals.
联想(Lenovo)、海尔(Haier)和中海油(CNOOC)等中国企业,已开始与顶尖跨国公司展开竞争。
www.ftchinese.com
10.
And I'm only back from a visit to the U. S. A. , where we visited 13 multinationals.
在结束了对美国13个跨国公司的访问之后,我刚刚回来。
www.tingclass.com
1.
With all the world's eyes on China, the city's role as a hub of headquarters for multinationals looms larger every year.
如今全世界的目光都聚集在中国身上,香港作为跨国公司总部集中地之一的地位正变得一年比一年重要。
www.ftchinese.com
2.
We decided to raise the money by offering a big plot of vacant land for sale to multinationals.
我们决定募集资金以提供一块空白的地点销售产品到跨国公司。
www.bing.com
3.
The rise of emerging market multinationals was also highlighted in another report from rival consultancy group Accenture.
来自普华永道竞争对手公司埃森哲的一份报告也显示出新兴市场跨国公司的增长。
cn.reuters.com
4.
Even sophisticated multinationals could set up a representative office in hours without concern for continuous paperwork.
即使是老牌跨国公司也能在数小时内设立一个代表处,而无需担心会有大量的文件需要准备。
www.bing.com
5.
I do not blame bright, ambitious individuals for choosing to work inside multinationals, law firms, banks and such like.
我不责怪那些聪明睿智、雄心勃勃的个人选择为跨国公司、律师事务所、银行等等机构工作。
www.ftchinese.com
6.
The incident highlights the public relations risks for multinationals posed by the Chinese internet, with its more than 440m users.
此事突显出中国互联网给跨国公司带来的公关风险。中国的网民人数超过4.
www.ftchinese.com
7.
What should western (and Japanese) multinationals do in the face of this onslaught?
面对这场攻势,西方(及日本)的跨国公司该怎么办?
www.ftchinese.com
8.
The dollar's decline has added impetus to the earnings of American exporters and multinationals with overseas subsidiaries.
美金贬值为美国出口商及有外国分支的跨国公司增加了推动力。
www.ecocn.org
9.
His debut 1998 thriller Pi hurled a math geek into a hell storm of mental illness, murderous multinationals and messianic theologists.
在他1998年的处女作恐怖片《圆周率》中,一个数学怪才坠入了精神病的深渊,残忍的跨国公司和救世主般的神学家们。
dongxi.net
10.
Bankers and lawyers in Cayman work with the lawyers of American multinationals on structured-finance transactions.
开曼群岛的那些银行家和律师们则经常和美国跨国公司的律师一起处理金融重组的相关交易。
www.ecocn.org
1.
In telecommunications, regulators likewise set the industry standards to disadvantage the multinationals.
在远程通信领域,政策制定者同样通过设定行业标准使跨国公司处于不利地位。
www.bing.com
2.
Executives at multinationals need to understand which consumers are spending, where they are and what they're buying.
跨国公司的高层主管们需要了解哪些消费者在消费,他们在哪里以及他们购买哪些东西。
www.bing.com
3.
Oppenheimer pointed out that multinationals like Nike are deriving larger portions of their earnings from the big emerging markets.
奥本海默指出,诸如耐克(Nike)等跨国公司目前从大型新兴市场赚得更大比例的盈利。
www.forbeschina.com
4.
The company started IP rights litigation against multinationals in April 2010.
爱国者于2010年4月开始对跨国公司提起知识产权诉讼。
www.ftchinese.com
5.
For many multinationals, the new rules will be an improvement on the status quoin terms of clarity and predictability .
对于许多跨国公司来说,新规定将会使透明度和可预测性的现状有所改善。
dictsearch.appspot.com
6.
Our respected client list includes some of the largest multinationals and local companies in Asia.
我们现有的客户清单里,包括一些亚洲的大型跨国公司和当地公司。
www.printhr.com
7.
With China's emphasis on innovation, the centres have long made for good public relations and government relations for the multinationals.
长期以来,由于中国对创新的关注,这些研发中心一直有利于为跨国公司获取良好的公共关系和政府关系。
www.ftchinese.com
8.
Multinationals speak privately of their frustration at the slow pace and opacity of the country's merger review process.
跨国公司私下表示,他们对中国合并审查进程的缓慢和不透明性感到失望。
www.ftchinese.com
9.
He wondered if it still made sense for foreign multinationals to form venture in Mexico.
他很不理解为什么外国跨国公司仍然要在墨西哥建立合资企业。
10.
Human resources experts agree that multinationals have returned to favouring expats in certain roles.
人力资源专家认同这样一种说法,即跨国企业已回归在某些特定岗位任用外籍人士的做法。
www.ftchinese.com
1.
Y. On the plus side, he noted, the convergence should eventually allow multinationals to save on their accounting bills.
但好处是,标准的统一最终会让跨国公司节约会计费用。
www.enfamily.cn
2.
Although France has several multinationals doing well in Asia and plenty of tiny firms, it lacks medium-sized manufacturers.
虽然众多的法资跨国企业和小型公司在亚洲取得了不俗的业绩,但其中缺乏中等规模的制造企业。
www.ecocn.org
3.
Unions in developed countries protest job losses and pressure groups accuse multinationals of exploiting third world workforces.
发达国家的工会组织认为这样导致了本国的失业,游说集团则指责跨国公司压榨第三世界的劳动力。
www.china.org.cn
4.
Expect earnings disappointments from multinationals everywhere with big China businesses to increase.
各地的跨国公司以及中国的大型企业的期望值的落空正在蔓延。
www.bing.com
5.
To meet its ambitions and become a rich and powerful nation will require multinationals to flourish overseas.
为了实现雄心和国家富强,中国的跨国公司必须在海外获得兴旺发展。
www.ftchinese.com
6.
Beyond that, a few Chinese characteristics of the law have spurred concerns from multinationals.
除此以外,这部法律的几个中国特色也引起了跨国公司的担心。
c.wsj.com
7.
But frustration has led to frightening outbreaks of anger against multinationals.
但失望已导致了针对跨国公司令人生畏的愤怒情绪爆发。
www.ftchinese.com
8.
These may create a substitution effect with multinationals supplying the service from abroad rather than establish an affiliate.
这些可能产生一种替代效应与跨国公司提供服务,而不是从国外建立一个附属。
wenwen.soso.com
9.
Jordan Siegel of Harvard Business School reports that foreign multinationals are recruiting large numbers of educated Korean women.
据哈佛商学院的约旦.西格尔的报告,外国跨国公司正在南韩大举招募受过教育的女性员工。
www.ecocn.org
10.
For workers, it is good news when U. S. multinationals start to complain about rising cost of offshoring production to China.
跨国公司逐渐抱怨中国产品离岸成本增高对美国工人来说是一个利好消息。
www.bing.com
1.
After all, globalization has forced domestic companies to compete with multinationals even at the domestic market.
毕竟,国际化使得国内企业不得不与很多跨国公司展开竞争,即使是在国内市场上。
www.bing.com
2.
Multinationals prevailed on Congress to approve a one-year tax holiday once before, as part of a jobs package in 2004.
2004年跨国企业曾向美国国会进行过游说,希望国会批准为期一年的税收减免,以此作为促进就业的一揽子计划的一部分。
www.fortunechina.com
3.
Multinationals should help bolster the rules of the game rather than pandering to the most unscrupulous players.
跨国公司应当在促进改变游戏规则方面发挥作用,而不是迎合那些非常肆无忌惮的玩客。
www.ecocn.org
4.
Many multinationals once targeted only the wealthiest segments of emerging societies.
许多跨国企业曾经只瞄准新兴社会最富有的群体。
www.ftchinese.com
5.
And politically speaking, "window dressing" R& D centres no longer work for multinationals.
从政治角度而言,“粉饰”研发中心对跨国公司而言也不再奏效。
www.ftchinese.com
6.
Given the inherent instability and culture clashes in many China joint ventures, the case will be closely watched by other multinationals.
鉴于许多在华合资企业存在固有的不稳定性和文化冲突,此事将受到其它跨国企业的密切关注。
www.ftchinese.com
7.
Providing cheap Chinese labour to multinationals from Japan, the US and Europe was a means, not an end.
向日本、美国、欧洲的跨国公司提供廉价劳动力,是一种手段,而不是目标。
www.ftchinese.com
8.
By contrast, multinationals based in developed countries often make such postings a prerequisite to career advancement.
与此形成对比的是,在发达国家的跨国企业中,此类经历经常被视为职业提升的必备条件。
www.bing.com
9.
Dozens of multinationals want to be in south-east Asia's biggest and fastest-growing consumer market.
很多跨国公司希望进军这个东南亚规模最大、发展最快的消费市场。
www.ftchinese.com
10.
Chinese companies increasingly knowing how to brand is one of three big trends multinationals need to stay on top of now.
中国公司日益知晓品牌经营之道,这是跨国公司需要领悟的三大趋势之一。
www.bing.com
1.
Costs matter, too, but most multinationals try to disperse costs and sales evenly in the regions in which they operate, he says.
他说,成本也很重要,不过大部分跨国公司都试图在有业务的各个地区平均分配成本和销量。
c.wsj.com
2.
Apart from multinationals, job opportunities for foreigners are increasingly on offer at Chinese companies.
除了跨国企业,中国本土企业提供给外国人的就业机会也在逐渐增多。
www.ftchinese.com
3.
The survey was conducted between late June and July on multinationals based in Europe, North America and Asia.
该调查是在6月底和7月间对位于欧洲,南美及亚洲的跨国公司进行的。
www.bing.com
4.
But for emerging-market multinationals eager to conquer a global market, the acquisition of foreign brands and expertise makes sense.
但对于渴望征服全球市场的新兴市场的跨国公司来说,获取国外品牌和专业知识是非常有意义的。
www.ecocn.org
5.
Restrictions on outward investment by Indian multinationals have also been considerably relaxed.
印度对跨国公司在海外投资管理相当宽松。
www.bing.com
6.
The quarterly results of many large American multinationals (other than banks) show how.
本季度众多美国大型跨国公司(或其他银行)的业绩显示了美国是如何低迷的表现。
www.bing.com
7.
Little wonder big multinationals are already making plans on the presumption that China will gradually shift to consumer-led demand.
更何况,大型跨国公司已在纷纷制定投资计划,以免错过中国经济向消费拉动型增长的转型。
www.bing.com
8.
In the case of US, only if you work for a company that IRS recognize. Mostly these are multinationals or foreign agencies.
就美国来说,除非你为一家公司工作,美国税务局承认这些大多是跨国公司或外国代理处。
www.ltaaa.com
9.
Their ambition and confidence is a sign of something new in global business: the arrival in force of emerging-market multinationals.
印度企业的野望和信心是全球商务活动发生新变化的迹象:新兴市场国家跨国公司的到来。
www.ecocn.org
10.
Further, half of the China-origin patents were granted to subsidiaries of foreign multinationals.
此外,中国原创专利中有一半是授予外资跨国公司在华子公司的。
chinese.wsj.com
1.
Where it comes to multinationals, the situation is a bit different, but still a lot more positive than elsewhere in the world.
而对于跨国企业,情况有些许不同,但仍远远比全球其它地区更乐观。
www.ftchinese.com
2.
In this field, many multinationals have explored and founded different yet effective modes of trans-cultural combination.
在这方面,许多跨国公司经过模索,已经建立了不同的有效的跨文化结合模式。
www.ceps.com.tw
3.
Multinationals are again complaining to U. S. trade officials about a problem they thought was resolved months ago.
跨国企业又一次向美国贸易官员抱怨一个他们认为几个月前就已经解决的问题。
chinese.wsj.com
4.
In fact, the real threat comes from overly chummy links between a state and its multinationals.
实际上,真正的威胁来自于跨国公司同某一个国家过分亲密的联系。
www.kekenet.com
5.
The other big challenge facing multinationals is hiring and retaining enough talented locals to sustain their growth plans.
跨国公司所面临的另一个重大挑战,是雇用和留住足够多的本土人才,以维系其增长计划。
www.ftchinese.com
6.
China's state-owned national champions and aspiring multinationals are ambitious, adaptive and fast learners (as were Japan's).
中国的国企和国资为主导的合资企业野心很大、适应性和学习能力都很强(同日本一样)。
www.bing.com
7.
The world's biggest multinationals are becoming increasingly happy to do their research and development in emerging markets.
一些世界最大的跨国公司越来越乐于在新兴市场进行研究和开发。
www.putclub.com
8.
The multinationals have led this globalisation of CSR, but the basic principles are now being adopted indigenously in most regions.
虽然CSR的全球化是由一些跨国公司发起的,但是在大多数国家或地区,CSR的基本原则已经实现了本土化。
www.slideshare.net
9.
Relatively few foreign multinationals, however, have party committees.
然而,拥有党支部的外资跨国公司仍然相对较少。
www.ftchinese.com
10.
China's plans are not only a call to rally China's domestic industries overseas. They are a warning for foreign multinationals.
中国的计划,不仅是中国是要在海外重振中国国内工业雄风,也对外国跨国公司的一个警示。
www.bing.com
1.
Today, multinationals have more options at their disposal, including mergers and acquisitions.
如今,跨国企业手头已有更多选择,包括合并和收购。
www.ftchinese.com
2.
High turnover of trained managers is one of the most frequently heard complaints from multinationals operating in China.
受过训练的管理人员的快速流动是在中国有业务的跨国公司最常抱怨的事情。
www.bing.com
3.
It says the sale of state assets to corrupt officials, the super rich and foreign multinationals is illegal and unconstitutional.
情愿书称,将国有资产出售给贪腐官员、超级富豪与国外的跨国公司,是非法的、违宪的。
www.ecocn.org
4.
The countries are not broke, they have been robbed by the bankers and the tax skipping multinationals slavers.
中国并没有被破坏,他们是被银行家和跨国投资者偷税所偷窃的。
ltaaa.com
5.
These multinationals typically have big U. S. business interests, so they may not perform that differently from U. S. shares.
这些跨国公司通常在美国具有重大的商业利益,因此它们的表现可能与美国股票并无二致。
recklessboy.blog.163.com
6.
In recent years, however, the tide had turned against the multinationals, they are now viewed by many countries with suspicion.
然而,近年很多跨国公司跟不上潮流,受到了很多国家的置疑。
bbs.ebigear.com
7.
The multinationals, by contrast, spared only a handful of people, selling to the province's towns from afar.
与此相反,各大跨国公司却只派了很少的人在黑龙江省的偏远地区进行销售。
www.ecocn.org
8.
Shame on you and the other multinationals who are eroding our diversity and free choice.
孟山都以及其他侵害我们多样性和自由选择权的跨国公司,太无耻了。
blog.sina.com.cn
9.
They discuss ambitious regulations in global forums, or look to giant multinationals and well-heeled NGOs to set an example.
他们在全球论坛中雄心勃勃地探讨监管制度,或指望大型跨国公司和富有的非政府组织来树立典范。
www.ecocn.org
10.
A vast security network and compliant multinationals keep the mainland's Net under Beijing's thumb. But technology may foil the censors yet.
一个巨大的安全网关与与其相适合的跨国公司使大陆的网络受到北京官方的掌控。但是科技可以令内容审查失效。
www.cnecode.com
1.
His calculus for moving closer to home is simpler than that of multinationals comparing costs of production in different countries.
与跨国公司比较不同国家生产成本的方式相比,他搬到离家更近的地方所进行的成本考虑要简单得多。
www.ftchinese.com
2.
A genuine free market requires restrictions on the ability of predator multinationals to create monopolies.
真正自由的市场需要对那些作为掠夺者的跨国公司有所限制,以防垄断的产生。
www.tianya.cn
3.
Multinationals will face choices where what is locally acceptable would be criminal back home.
跨国公司常常面临两难选择,在当地合法的事情在本国却是犯罪。
www.bing.com
4.
American multinationals such as Microsoft are establishing research and development facilities across the developing world.
美国的跨国公司像微软正在发展中国家建立研发机构。
www.ecocn.org
5.
Multinationals can generally defer paying tax to their home governments by retaining profit earned abroad in their foreign units.
跨国公司大多通过从保留从国外挣的利润汇回国内从而尽量延迟他们在国内上税。
www.ecocn.org
6.
Compensation levels are "on a par with multinationals or more" , says one headhunter.
这些职位的薪酬水平“与跨国企业持平,甚至更高”,一位猎头如是说。
www.ftchinese.com
7.
The result is more expensive managers, a phenomenon that has put paid to the localisation strategies of many multinationals.
其结果是经理人的薪酬更为高昂,这一现象使许多跨国公司的本地化战略碰壁。
www.ftchinese.com
8.
Nor is cost as big an advantage to emerging-country multinationals as it might seem.
对新兴国家跨国公司而言,成本不象看起来那样算个巨大优势。
www.ecocn.org
9.
IBM and the other multinationals are becoming increasingly nervous about the fifth-biggest Indian outsourcer, HCL Technologies.
IBM和其他跨国企业越来越对印度第五大外包企业,HCL科技公司的发展感到忧虑。
www.ecocn.org
10.
If anything, the gap between these multinationals and their Chinese counterparts has widened, Mr Nolan says.
诺兰先生说,更有可能的是,这些跨国公司与其中国对手的距离拉大了。
www.ecocn.org
1.
More important: Those jobs are working for local companies, not doing low-level engineering for big US multinationals.
更重要的是,这些工作完全可以本土化,不再是由大型跨国企业简单地外包出来。
kb.cnblogs.com
2.
Since 1992 we have translated thousands of projects for major multinationals and top companies.
自1992开始,我们已经为全球各主要跨国公司与顶级公司翻译过数千个项目。
www.e-globalcom.net
3.
Some fund managers see exposure best achieved through local subsidiaries of multinationals.
一些基金经理发现,最好是通过跨国公司在当地的分公司来对当地市场进行投资。
chinese.wsj.com
4.
In his scheme, multinationals began when 19th-century firms set up sales offices abroad for goods shipped from factories at home.
在他的计划里,跨国公司时代在19世纪,公司在海外设立销售部门,销售从母公司的国内工厂航运来的货物时就开始了。
www.ecocn.org
5.
[color=#333333][font=Tahoma]Nor is cost as big an advantage to emerging-country multinationals as it might seem.
[color=#333333][font=宋体]同时成本对于新兴跨国公司而言,并非如所想的那样是巨大的优势。
www.ecocn.org
6.
Multinationals have made large investments in Thailand.
一些跨国公司已经在泰国作了巨大投资。
youth.overseas-english.com
7.
Thus the interactions between multinationals'tax planning and their organizational structures arise from their tax planning activities.
可见,跨国公司纳税筹划与其组织结构的互动是由纳税筹划引起的。
www.fabiao.net
8.
The multinationals are betting on the potential of the expanding Chinese middle class.
这些跨国企业都将赌注押在了中国日益壮大的中产阶级的潜力上。
www.ftchinese.com
9.
Student interest in foreign multinationals has fallen dramatically.
毕业生们对外国跨国公司的兴趣大减。
www.bing.com
10.
It is not just multinationals that are looking to accelerate their China investment plans.
有意加速在华投资计划的不仅仅是跨国公司。
www.ftchinese.com
1.
Chinese authorities are studying reforms that will make it possible for multinationals to list in Shanghai.
中国当局正在研究一些改革方案,可能允许跨国公司在上海上市。
www.ftchinese.com
2.
Some multinationals are diversified by product line as well as geography. Based in St.
一些跨国公司的销售不但按地理位置进行分散,而且还按产品线分散。
blog.sina.com.cn
3.
The state oil company lacks the means, and multinationals the will, to invest much in expanding natural-gas output.
国营石油公司缺乏资产,跨国石油公司缺乏意愿,更多投资以扩张天然气产量。
www.ecocn.org
4.
The recent currency devaluation in Venezuela hit many consumer goods multinationals.
近期委内瑞拉货币贬值使许多国际消费品公司受到打击。
c.wsj.com
5.
At number 887 are KFC and Pizza Hut, examples of what can go right in the relationship between multinationals and China consumers.
887号是肯德基(KFC)与必胜客(PizzaHut)——它们是跨国公司与中国消费者可以磨合得很好的典范。
www.ftchinese.com
6.
Degree in Business A minimum of 6 years in marketing or multinationals, preferably within the FMCG industry and MBA degree.
商业类学位至少6年跨国公司市场营销经验,从事快速消费品或MBA专业更好
zhidao.baidu.com
7.
Moreover, we plan and implement various market activities for Chinese units of multinationals.
我们还为跨国公司在中国的企业开展各项市场活动进行策划和实施。
www.1x1y.com.cn
8.
Multinationals are powerful, and Chinese state-run companies make use of many favorable polices to grab bigger market shares.
跨国公司拥有雄厚的实力,而中国的国有企业也往往凭借着国内政策的重重庇护,赢得更大的市场占有率。
www.for68.com
9.
Multinationals avoid taxes by moving profits around their global subsidiaries.
跨国公司通过将利润额转移至旗下分布在全球的子公司来避税。
www.bing.com
10.
China will create new technologies and will spawn many multinationals with operations abroad in the years ahead.
未来数年,中国将创造新的技术并将产生大量跨国公司。
www.bing.com
1.
Two of Lemon Tree's three properties are in Gurgaon, a suburb of New Delhi home to many multinationals.
而LemonTree有三家酒店在位于德里郊区的古尔加翁(Gurgaon),这里有很多跨国公司。
www.ftchinese.com
2.
Multinationals also should be willing to enforce their Chinese IP rights against infringers.
跨国企业还应该愿意对侵权者行使在中国注册的知识产权。
chinese.wsj.com
3.
The 240 multinationals that responded to the questionnaire put the US in second place, followed by India, Brazil and Russia.
共有240家跨国企业参与了调查。在FDI目的地排名中,美国排在第二位,其后是印度、巴西和俄罗斯。
www.ftchinese.com
4.
They are notorious for targeting politicians, government agencies and multinationals.
他们一向的攻击目标都是政客、政府机构和跨国公司。
www.chinadaily.com.cn
5.
We have a team of more than 20 senior scientists leading the firm, many of whom used to be at multinationals like Merck and Pfizer.
由20多位资深研究员组成的研究小组领导,他们中的很多人曾在跨国公司默克和辉瑞工作。
news.dxy.cn
6.
Ever since World War I and the Russian revolution, host countries have shown willingness to seize the assets of multinationals.
自从第一次世界大战和俄国革命以来,一些东道国一直显露要没收跨国公司资产的意图。
7.
We are actually better for the multinationals than the contractors they fly in and fly out.
我们比那些整天飞来飞去的承包商更适合那些跨国公司。
www.360doc.com
8.
The regulators' plan envisages American-based multinationals switching to the standards voluntarily in 2010.
美国监管部门计划让总部位于美国的跨国企业在2010年自愿转换为国际财务报表准则。
iphone.unisk.cn
9.
Our customers are globally located, ranging from multinationals to small jobbing shops.
我们的客户遍及全球,有跨国公司也有小型加工车间。
expo.expomd.com
10.
He argues that by joining with local generics firms, multinationals can get "cheap access to the middle class" in these markets.
瑞迪认为,通过加入当地仿制药公司,跨国公司可以在这些市场获得“廉价接近中产阶级的机会”。
ecocn.org
1.
And when the challengers do join forces with well-known multinationals, they increasingly do so from a position of strength.
当有朝一日,挑战者能和知名跨国公司联手的时候,他们逐渐能以强者身份加入。
www.ecocn.org
2.
Other banks concentrate on servicing multinationals.
其它一些银行将重点放在为跨国公司提供服务。
www.ftchinese.com
3.
There is scant evidence that wages are driven down by multinationals, nor that they help perpetuate indefinitely bad working conditions.
没有证据表明是跨国公司压低了工资,它们也不应对持续的恶劣工作环境负责。
www.bing.com
4.
The meddling state lets multinationals in, only to squeeze them dry of their valuable technologies and then push them out.
这个政府干预市场的国家迎进跨国公司,只是为了榨干他们有含金量的技术,然后就将他们扫地出门。
www.bing.com
5.
Today, the huge Chinese market is fundamental to the health of large Western multinationals.
而今天,巨大的中国市场对西方大型跨国企业的健康发展已经起着重要作用。
blog.sina.com.cn
6.
Indeed, facing a moribund US and Europe, consumer multinationals are today particularly grateful for their emerging market operations.
的确,在美国和欧洲死气沉沉的今天,消费品跨国公司尤其应该感谢自己的新兴市场业务。
www.ftchinese.com
7.
It is far easier for multinationals to be green than address labour rights.
对于跨国公司来说,支持环保比解决劳动者权利问题要容易许多。
www.bing.com
8.
The trend of emerging-market multinationals buying firms in rich countries faltered after the market crash.
新兴市场中跨国公司购买发达国家公司的潮流也在市场崩盘后衰退了。
www.ecocn.org
9.
The truth is that when you buy multinationals for emerging markets, you also buy their sagging developed markets businesses.
然而,真相是当投资者着眼于新兴市场而买进跨国公司股票时,他们同时也买入了这些公司正在走下坡路的发达市场业务。
www.fortunechina.com
10.
The Securities and Exchange Commission, the US regulator, is expected to push for allowing US multinationals to use IFRS by 2011.
预计美国的监管机构美国证交会(SEC)将力争在2011年前允许美国跨国企业使用IFRS。
www.ftchinese.com
1.
Not all of the companies relocating to places like Penang are Western multinationals; in fact, many are Chinese firms.
并非所有重新选址于槟榔屿的制造工厂都来自西方,事实上,许多工厂来自中国。
www.bing.com
2.
Even when there is truth in the protectionist arguments, developed world multinationals cannot afford to rely on political counter-measures.
尽管保护主义论调有些道理,但发达国家的跨国企业承担不起依赖政治反制措施的代价。
www.ftchinese.com
3.
Blazona's firm is a prime example of a new breed of small business: startup multinationals.
Blazona所创办的这家公司,非常典型的代表了小企业经营的一种全新类型:跨国创业。
www.bing.com
4.
he hoped this strategy would attract foreign investment by multinationals.
他希望这个策略能吸引国外跨国公司的投资。
zhidao.baidu.com
5.
but when emerging-country multinationals operate in rich countries they tend to adopt local mores.
而当新兴国家的跨国公司在富裕国家运作时,它们采纳当地的习惯。
club.topsage.com
6.
That led to great enthusiasm among multinationals over the promise of India's 1. 2-billion consumers.
跨国公司对印度这个拥有12亿消费者的市场产生了极大的热情。
chinese.wsj.com
7.
Of course similar discussions are also taking place at multinationals.
当然,跨国企业也进行了类似讨论。
www.ftchinese.com
8.
Won't multinationals shift production from one place to another when a nation gets too strict about infringements (n. ) to fair competition?
当一个国家对破坏公平竞争的行为的处理过于严厉时,跨国公司会不会把它们的生产从一地转到另一地呢?
www.pass-e.com
9.
This small company has been swallowed upby one of the multinationals.
这家小公司被一家跨国公司吞并了。
elearning.shu.edu.cn
10.
Many of the world's leading companies are multinationals with operations scattered throughout the world.
许多世界领头公司都是跨国公司,其业务遍及全球。
www.ecocn.org
1.
A continued global boom buoyed multinationals like IBM, General Electric and Coca-Cola.
全球持续景气,鼓励了IBM、通用电器和可口可乐等跨国公司。
www.stnn.cc
2.
Multinationals also can benefit from several positive IP trends within China.
跨国公司还可以从中国几种积极的知识产权趋势中获益。
chinese.wsj.com
3.
But the process is widely regarded by multinationals as a fairly weird kickback.
但是这个流程,被跨国公司普遍认为是变相收取费用的方式。
blog.hjenglish.com
4.
China represents 'the single most strategic investment market in the world for multinationals, ' said Mr.
石力说,对于各大跨国企业来说,中国是全球单个最具战略意义的投资市场。
scm.jlu.edu.cn
5.
At the white-collar level, most multinationals need to rethink their human resource strategies.
就白领阶层而言,绝大多数跨国公司需要反思他们的人力资源战略。
www.bing.com
6.
Our standards are extremely high, but many multinationals are facing the same problem.
我们的标准很高,许多跨国公司也遇到同样的问题。
www.bing.com
7.
The idea of working for multinationals has much attraction to young people nowadays.
现在去跨国公司就职的想法对年轻人有很大吸引力。
bbs.nou.com.cn
8.
The high-profile accidents have not dented the enthusiasm of the big chemicals multinationals for investing in the Chinese market.
重大事故并未削弱大型跨国化工企业投资中国市场的热情。
www.ftchinese.com
9.
Multinationals that dismiss such innovation as localisation do so at their peril.
对此类创新不以为然、认为不过是本地化的跨国企业会承担风险。
www.ftchinese.com
10.
Multinationals that make infrastructure equipment would feel the effect.
生产基础设施设备的跨国公司会受到影响。
www.bing.com
1.
Multinationals own or have access to less than 10 per cent of world oil resources.
跨国公司拥有或可开采的石油资源不到全球的10%。
www.ftchinese.com
2.
Our clients are all foreign multinationals with presence or interest in Asia.
我们的客户都是在亚洲有分公司或有意来亚洲发展的跨国公司。
www.kongrong.com
3.
To do this, China wants to make better use of the knowledge and expertise of multinationals.
要做到这一点,中国应更好地利用跨国公司的知识和专业技能。
www.ftchinese.com
4.
They also lack home-grown talent: most senior staff are poached from multinationals.
本地人才缺乏:很多高级人员都是从跨国公司挖过来的。
www.ecocn.org
5.
And how should the existing multinationals respond to the challenge?
而现有的跨国企业又将如何应对挑战?
www.ftchinese.com
6.
The irony is, many multinationals are in the camp of lobbying against fast revaluation.
讽刺的是,许多跨国公司都站在了反对人民币快速升值的阵营。
www.ftchinese.com
7.
There is no turning back for emerging market multinationals.
新兴市场跨国公司没有掉头的迹象。
www.ftchinese.com
8.
Google's move also put pressure on large multinationals, at a time when many are feeling their own tensions in China.
谷歌的举动也给其他大型跨国公司施加了压力;此时,很多跨国公司自己也感受到了它们与中国的紧张关系。
c.wsj.com
9.
Four multinationals, Kraft, Nestle, Proctor and Gamble and Sara Lee dominate the world coffee market.
四大跨国公司,卡夫食品、雀巢、宝侨和莎拉李,支配世界咖啡市场。
www.baristacn.com
10.
Qimin You, its inventor and Ustar's founder, graduated in North America and worked for Western multinationals for many years.
优思达公司创始人兼该试剂发明人尤其敏毕业于北美大学并在西方跨国公司任职多年。
www.ecocn.org
1.
Even scrupulous multinationals saw sales drop, and none are taking any chances now.
就连行事谨慎的跨国公司都眼看着销售下滑,现在没有一家公司敢再做冒险的事。
www.ftchinese.com
2.
The state has been overthrown by roistering banks and grasping multinationals.
而国家已被目空一切的银行和贪得无厌的跨国公司所颠覆。
www.bing.com
3.
The essence of global shift is "fragmentization" and geographic re-location of value chain by multinationals .
国际制造业转移实质是跨国公司价值链“片段化”和空间重置的过程。
dictsearch.appspot.com
4.
Nobody elected these multinationals. Nobody gave them a mandate.
没人选举这些跨国公司,没人赋予它们责任。
www.fortunechina.com
5.
Today they usually serve the local operations of multinationals.
今天,他们大都帮助跨国公司处理本地业务。
www.bing.com
6.
"Our tax code competitively disadvantages multinationals simply because the parent is a U. S. corporation, " Perlman testified.
他指出:“就因为母公司是美国公司,我们的国际竞争力被我们的税法削弱了。”
www.bing.com
7.
'The outcome for major multinationals that took this approach has been very mixed, ' Ms. Schwab said.
施瓦布说,采取这种策略的大型跨国公司最后收效不一。
c.wsj.com
8.
Multinationals are zealously adapting their products to appeal to China's exploding consumer market.
为迎合中国蓬勃发展的消费市场,跨国公司正在积极调整自己的产品。
www.ftchinese.com
9.
In the meantime, Shanghai has taken the lead in attracting multinationals.
与此同时,上海已经在吸引跨国公司方面占了先机。
www.bing.com
10.
Look at G. M. , Tesco, Apple and all the other multinationals banking on Chinese consumer spending.
看看通用汽车公司、乐购、苹果和所有其他跨国公司对中国消费的倾斜。
www.bing.com
1.
The United Nations World Investment Report calculates that there are now around 21, 500 multinationals based in the emerging world.
联合国发布的《世界投资报告》统计显示现在大约有21500家跨国企业的总部位于新兴市场。
www.putclub.com
2.
Dim sum bonds are slowly gaining traction with multinationals, virtually all of which have growing Chinese operations.
离岸人民币计价债券正渐渐得到跨国公司的青睐,这些公司几乎都拥有不断扩大的中国业务。
www.ftchinese.com
3.
So, why is China suddenly so hostile towards western multinationals?
那么,为什么中国忽然对西方的跨国公司抱有如此敌意?
dongxi.net
4.
Should they back multinationals or emerging market rivals?
他们是应该押注跨国企业,还是应该押注其新兴市场竞争对手?
www.ftchinese.com
5.
Moreover, can you consistently pick the best multinationals?
还有,你有把握一直选到最好的跨国公司股票吗?
www.fortunechina.com
6.
In fact, many countries require multinationals to transform their business models to gain access to their market.
实际上,许多国家要求跨国公司转变经营模式,之后才能进入他们的市场。
www.fortunechina.com
7.
US multinationals operating in China have long been opposed to Washington taking action over the perceived undervaluation.
在中国经营的美国跨国企业长期反对华盛顿方面针对自己眼中的人民币低估采取行动。
www.ftchinese.com
8.
Some multinationals, he says, bought too much protection in 2009, when prices were falling, adding to their costs then.
他说,2009年,有些跨国公司买进了太多对冲合约,当价格走低时,就平添了许多成本。
www.ftchinese.com
9.
With China's economy spiraling and domestic demand ballooning, many Western multinationals eagerly sought a niche in the Chinese market.
随着中国经济的上升以及国内需求的膨胀,西方西多跨国公司急切寻找中国市场的利基。
www.stnn.cc
10.
In Hanoi there is renewed talk of "China Plus One" as a strategy for multinationals keen to spread their bets.
在河内,对于那些急于分散投资的跨国公司,有一种“中国 1”的最新提法。
www.ecocn.org
1.
And our surveys show that employees of multinationals are much more satisfied with their work and their career prospects.
跨国公司的中国员工,对自己的工作和职业前景更为满意。
www.bing.com
2.
In the process, it has put the spotlight back on whether multinationals should invest in China through such partnerships.
在此过程中,它已将人们关注的焦点带回到另一个问题:即跨国企业是否应通过此种合作方式在华投资。
www.ftchinese.com
3.
For multinationals, that means adapt or lose a substantive market.
对跨国公司而言,这意味着要么努力适应,要么放弃一个重要的市场。
www.ftchinese.com
4.
The world's best-known multinationals include McDonalds, Ford, Coke, IBM and Microsoft.
世界上最有名的跨国公司有麦当劳、福特、可口可乐、IBM和微软。
www.bing.com
5.
For all the obstacles, however, it is hard for multinationals to act too surprised.
然而,尽管面临种种阻碍,跨国公司却难以做出惊人之举。
www.ftchinese.com
6.
Around 900 challenges have been posted so far by some 150 firms including big multinationals such as Procter & Gamble and Dow Chemicals.
已经有来自大约150家公司的900个难题被张贴出来,其中不乏一些大型的跨国公司,如宝洁,陶氏化学等。
www.ecocn.org
7.
But Western multinationals had most of the resources tied up.
但西方跨国公司将大部分资源牢牢抓在手中。
chinese.wsj.com
8.
Most big multinationals have already staked their claim.
大部分大型跨国公司已经划好了自己的地盘。
www.fortunechina.com
9.
Investment management has been one of the most popular sectors for multinationals investing in China of late.
近来,投资管理业已成为在华投资跨国企业最青睐的领域之一。
www.ftchinese.com
10.
But it shows that multinationals must tread ever more cautiously in a market that is seeing a rise in consumer activism.
但它表明,在一个消费者维权意识越来越强的市场,跨国公司行事必须越来越谨慎。
www.ftchinese.com
1.
That was before Europe-wide insolvency arrangements for dealing with multinationals were introduced in 2005.
这在2005年欧洲引入跨国公司破产处理机制前司空见惯。
www.ecocn.org
2.
European multinationals such as Airbus are among the euro's strongest supporters.
像空客这样的欧洲跨国公司是欧元的强烈支持者。
www.bing.com
3.
It's no wonder National won't prevent the on-sale of shares to foreign multinationals.
无疑,国家党不会阻挠股份被抛售给外国的跨国公司。
blog.sina.com.cn
4.
India and China are as concerned to protect their markets from poorer nations as to keep out US multinationals.
印度和中国对于保护本国市场不让更贫穷国家进入的关切程度,与将美国跨国公司挡在门外是一样的。
www.ftchinese.com
5.
McKinsey s advice is that even the most sophisticated multinationals must change significantly to realize Asias growth potential.
麦肯锡建议,即使最老练的跨国公司也必须作出明显改变以实现亚洲的增长潜力。
www.tryjohn.com
6.
Will all multinationals flee China as this labor shortage looms?
所有的跨国公司会因为劳工荒的问题而逃离中国吗?
dongxi.net
7.
That multinationals sell their products outside the host country market is more beneficial to industrial development in the host country.
跨国公司出口销售更加有利于东道国的产业发展。
www.ceps.com.tw
8.
Vietnam has become the darling of foreign investors and multinationals.
越南已经成为外国投资者和跨国公司的最爱之一。
www.ecocn.org
9.
The Chinese rail industry provides a worrying case study for multinationals in many other industrial sectors.
对于许多产业领域的跨国公司来说,中国铁路行业提供了一个令人担心的案例。
www.ftchinese.com
10.
A growing army of multinationals have expanded abroad.
越来越多的跨国企业正在向海外扩展。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/27 19:22:55