单词 | Massachusetts |
释义 |
例句释义: 马萨诸塞,马萨诸塞州,马萨诸塞联邦,麻萨诸塞州,麻州,麻省 1. The president returned to Washington on Friday night from his vacation in Massachusetts, about a half-day earlier than scheduled. 奥巴马总统上周五晚间结束度假从麻萨诸塞州返回,比原定时间提前了半天。 www.voanews.cn 2. The lots were previously kept at Asplund's home in Massachusetts and have never been seen before in public, he said. 他说,之前,这些物品都保存在莉莲马萨诸塞的家中,而且从未被公诸于世。 www.chinadaily.com.cn 3. ON THE surface, Framingham, Massachusetts looks like any other American town. 从表面上看,马萨诸塞州的弗雷明汉人和美国其它城镇人没有什么区别。 www.ecocn.org 4. And there's been a lot of buzz about a Massachusetts town. That's because tens of thousands of honey bees have invaded downtown Pittsfield. 马萨诸塞州上空嗡嗡声不断,因为有上万只的蜜蜂侵入到了皮茨菲尔德市区。 bbs.putclub.com 5. "The American people had a victory in Massachusetts. And they were sending us the message - stop and start over, " he said. 麦康奈尔说:“美国人民在麻萨诸塞州赢得了胜利。而且他们向我们发出了这条信息:罢手,从头做起。” www.voanews.cn 6. Massachusetts was one of the first states to promote these markets as hubs of preventive health. 美国某些州率先将农贸市场当作疾病预防中心来推广,马萨诸塞州是其中之一。 dongxi.net 7. One of his main Republican rivals, former Massachusetts Gov. Mitt Romney, is also getting ready to unveil a plan. 他的一个主要的共和党竞争对手,前马萨诸塞州州长罗姆尼正准备公布他的一个计划。 www.suiniyi.com 8. The former governor of Massachusetts said he would "restore the promise of America" if voters choose him over President Obama. 这位马萨诸塞州前州长表示,如果选民选择他而不是奥巴马,他将“重塑美国希望”。 www.tingroom.com 9. "Genesis mentions nothing but a serpent, " says Kevin Dunn, chair of the department of religion at Tufts University in Massachusetts. 马萨诸塞州塔夫斯大学宗教系系长凯文·杜恩(KevinDunn)说:“《创世纪》里只是提到了一条蛇。” www.bing.com 10. The Pilgrims had a feast in 1621 near Plymouth, Massachusetts, which is often referred to as the first Thanksgiving. 朝圣者们举行了一次宴会1621年马萨诸塞州的普利茅斯港附近,通常称为第一次的感恩节。 zhidao.baidu.com 1. One of the most emotional parts of the night for the crowd was an unexpected appearance by Massachusetts Senator Edward (Ted) Kennedy. 对与会者来说,当晚最激动人心的时刻之一是马萨诸塞州联邦参议员爱德华·肯尼迪(EdwardKennedy)在大会上讲话。 www.america.gov 2. Questions lingered in the minds of the Massachusetts authorities and of the general public. Why was the car on an isolated road? 马萨诸塞州当局及普通民众对此一直疑虑重重:他的车为何会开到一条荒凉的小道上? www.ecocn.org 3. Unable to find buyers in western Massachusetts, he took the copies to New York City, where he was arrested for peddling without a license. 由于在马萨诸塞州西部无法找到买家,他带着书到纽约,在那里由于无证兜售被逮捕。 www.bing.com 4. Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me. 我在州际公路上行驶,还没驶出马萨诸塞州,有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来,径直驶到了我的前面。 www.bing.com 5. Long before the Massachusetts vote Mr Obama's aides worried that the president was on the wrong side of the bank- reform debate. 早在麻省投票以前,奥巴马的助手就担心在银行改革的问题上,总统站错了队。 www.ecocn.org 6. Massachusetts has a cap, though Mr Deval wants to relax it a bit. 虽然帕克里特想放宽这个限制,但是,取消限制,在马萨诸塞州是不可能的。 www.ecocn.org 7. He slid behind the wheel of his wife Deb's red Chevy Cobalt and started out for the Golden Nozzle Car Wash in Easthampton, Massachusetts. 奥利里溜进他妻子的红色雪佛兰钴里,前往马萨诸塞州东汉普顿的金鼻子洗车店。 www.bing.com 8. Perry, Bachmann and former Massachusetts governor Mitt Romney appear to be the top choices for Republicans at the moment. 佩里,巴赫曼和前马萨诸塞州州长罗姆尼似乎是目前共和党的首选。 www.maynet.cn 9. As a boy growing up in Massachusetts in the 1960s, Grover Norquist claims to have had a political epiphany. 上世纪60年代的马萨诸塞州,小男孩格罗佛?诺奎斯特(GroverNorquist)宣称有了一个政治顿悟。 www.ftchinese.com 10. A spokeswoman for Massachusetts General said the hospital had not been able to verify that report. 而这家医院的发言人称他们还没能确认此项报告。 www.bing.com 1. Mr Bloomberg, born in 1942 , grew up in a modest household in Medford, Massachusetts, the son of a book- keeper for a dairy company . 布隆伯格出生于1942年,在马萨诸塞州梅德福一个并不宽裕的家庭长大,父亲是一家牛奶公司的簿记员。 www.bing.com 2. "Without trying to make her look like the stupid one, I calmly explained, " Capecod is in Massachusetts, Capetown is in Africa. 为了不让她看起来很笨,我镇静地回答:“科德角在马萨诸塞,开普敦在非洲。” dictsearch.appspot.com 3. Mr Walker is now a professor of English at a state college in Massachusetts, far from the streets he used to haunt as a thug. 沃克没有在他以往混迹的街头上成为一个恶棍,恰恰相反,现在他是麻省一所州立大学的英语教授。 club.topsage.com 4. 'The people of Massachusetts spoke. He's got to be part of that process. ' 奥巴马说,麻萨诸塞州的人民发话了,布朗必须参与医疗保健法的立法过程。 c.wsj.com 5. It may well help former Massachusetts Gov. Mitt Romney, the perceived front-runner, by allowing him to stay out of the line of fire longer. 它很有可能使最被看好的前马萨诸塞州州长罗姆尼(MittRomney)能够在更长时间内身处战火之外,从而给他带来帮助。 c.wsj.com 6. 'Design can command a bit of premium, but not that much, ' says Roger L. Kay, founder of Endpoint Technologies Associates in Massachusetts. 马萨诸塞州EndpointTechnologiesAssociates的创建者罗杰?L.凯(RogerL.Kay)说,“设计可能值点价钱,但不会值那么多。” www.ebigear.com 7. It was one of his majors at the Massachusetts Institute of Technology, along with computer science and electrical engineering. 他在麻省理工学院的专业之一就是数学,另外还有计算机科学和电子工程。 kk.dongxi.net 8. One expecting wagtail found the perfect place for her and her chicks - inside the bonnet of an ice cream van in Massachusetts, US. 在美国马萨诸塞州,一只怀孕的鹡鸰为它和即将出生的宝宝找到了一处好处所——一辆运输冰激凌的卡车的引擎罩。 blog.sina.com.cn 9. Former Massachusetts Gov. MittRomney said the credit downgrade was the "latest casualty" in Obama'sfailed economic leadership. 美国马萨诸塞州前州长MittRomney表示,美国失去AAA信用评级,只是奥巴马政府经济领导能力失败的“最新牺牲品”。 www.bing.com 10. The White House evidently thought so too: Mr Obama had announced no plans to visit Massachusetts to stump on her behalf. 白宫明显也这样认为:奥巴马宣布不打算前往麻省代表玛莎演讲。 www.ecocn.org 1. "I'm not saying it's impossible, " he says, sitting in his office at Massachusetts General Hospital a year after that first meeting. “我不是说它不可能,”他坐在自己位于马萨诸塞综合医院(MassachusettsGeneralHospital)的办公室中回忆说,彼时距那次咖啡馆会面已有一年之久。 www.bing.com 2. Todd Neale, a police officer in Athol, Massachusetts, obtained the coordinates of the girl's mobile phone from her telephone operator. 马萨诸塞州亚索尔市的警官托德尼尔从电话接线员那里获得了她的手机的坐标。 treasure.1x1y.com.cn 3. Police released this surveillance video of a fight that broke out in a Massachusetts Bowling Alley. 警方公布了马萨诸塞州保龄球馆内发生的一起打架事件的监控录像。 blog.sina.com.cn 4. Benton Mackaye was an avid mountain climber and a land-use planner from Shirley Center, Massachusetts. 本顿·麦凯不仅是一位狂热的登山爱好者,而且是马萨诸塞州雪莉中心的土地使用规划师。 www.bing.com 5. Kara Law and her colleagues at the Sea Education Association in Woods Hole, Massachusetts have no explanation for this lack of accumulation. 伍兹霍尔马萨诸塞州海洋教育协会的卡拉.罗和她的同事,对于积累量的减少却没有做出任何解释。 www.ecocn.org 6. But the Puritan fathers of the Massachusetts Bay Colony did not countenance tolerance of opposing religious views. 但马萨诸塞港湾殖民地的清教徒首领们并不能毫不动容的忍受相反的教义。 www.bing.com 7. Scott Brown of Massachusetts voted for a regional cap-and-trade program two years ago as a state senator. 马萨诸塞州的斯科特·布朗两年前在担任州参议员的时候,就投票赞成区域性的限额与贸易计划。 www.bing.com 8. The last default was back in 2000, when Bradford College, an old Massachusetts institution, closed its doors leaving debts of almost $20m. 上次的拖欠要追溯到2000年,布拉福特大学,麻省的一所老学校,由于无力偿还大约2000万美元的债务而关门。 www.ecocn.org 9. The company also received about $22 million in tax credits, and it will discuss those with Massachusetts, he said. 他称:公司也受到了两千两百万的课税津贴并且将进一步和麻省讨论。 www.bing.com 10. Everett was also a very distinguished man. He had been governor of Massachusetts, ambassador to Great Britain, president of Harvard College. 他是一位杰出的人物,当过马萨诸塞州的州长,美国驻英国大使和哈佛大学的校长。 blog.sina.com.cn 1. The Massachusetts law only applies to in-state residents, but many cities and towns have declined to ask applicants their residency. 这位马萨诸塞州的法律仅适用于州内的居民,但许多城镇已经下降,他们的居住要求申请人。 blog.sina.com.cn 2. Massachusetts Governor Mitt Romney says at least one portion of the closed tunnels is expected to reopen late this weekend. 马萨诸塞州州长MittRomney称本周末至少将会有部分关闭隧道可以重新开放使用。 bbs.putclub.com 3. The controversy became so intense that Mr. Kennedy went on television to ask Massachusetts voters whether he should resign from office. 争论日趋激烈,肯尼迪甚至在电视上询问马萨诸塞州选民他是否应该辞去参议员一职。 www.ecocn.org 4. As a colony, it was a haven of smugglers and a refuge from Massachusetts's moralistic puritans. 殖民时期,它是走私者的避风港,也为逃离马萨诸塞州清教徒严格道德标准的人提供庇护。 www.ftchinese.com 5. In Washington, DC, as in Massachusetts, the Democrats were slow to see the possibility of this remarkable reversal. 如同在马萨诸塞州一样,民主党在华盛顿要花很长时间才能这种增加显著逆转的可能性。 www.ecocn.org 6. Eventually we found a lovely house that bordered Rock Creek Park in the embassy area off Massachusetts Avenue. 最终,我们在马萨诸塞大道使馆区岩石小溪公园附近找到了一幢漂亮的房子。 www.bing.com 7. It was on this day in 1690, the first paper money was printed up in the colony of Massachusetts. 在1690年的今天,时值英国殖民地马萨诸塞州印制出世界上第一张纸币。 www.bing.com 8. Seven-year-old Adriana Brown of Massachusetts, was touring the National Museum of the American Indian in Washington with her family. 7岁的阿德里安娜.布朗来自东北部的麻萨诸塞州,她正在跟家人一起游览坐落在首都华盛顿的全美印第安人博物馆。 www.voanews.cn 9. Voter anger is high, and a Republican Senate victory in Massachusetts has sent shock waves through the president's Democratic Party. 选民的愤慨之情高涨,而麻萨诸塞州共和党人在参议院赢得的胜利震撼了总统的民主党。 www.voanews.cn 10. It is too early to say for sure, but the experience so far in Massachusetts suggests that Mr Obama may be closer to the mark. 现在下结论还言之尚早,但麻省的试验结果似乎表明奥巴马的估计更接近事实。 www.ecocn.org 1. Shays led a thousand war veterans in an attack on a federal building in Springfield, Massachusetts. Guns were in the building. Shays领导着有数千人的老兵攻打驻马萨诸塞州斯普林菲尔德联邦,枪,炮都在这栋建筑里。 unsv.com 2. Romney, a wealthy venture capitalist and former governor of Massachusetts, did not disclose his Iowa outlay. 罗姆尼是一位富有的风险资本投资人,并曾担任马萨诸塞州州长。他没有公开他在艾奥瓦州的费用。 www.america.gov 3. He would need to move to Massachusetts if were to run for his father's seat. 但如果他要继承其父的位置,他需要先搬到马萨诸塞州。 cn.reuters.com 4. The Massachusetts bride is alleged to have tried to run over the woman and her son, the Cape Cod Times reports. 科德角时报报道说,这位马萨诸塞州的新娘被指控试图用车碾过新郎的旧爱和她的儿子。 blog.hjenglish.com 5. The researchers plan to continue follow-up in Massachusetts and re-examine the findings when more data are available. 研究者计划继续在麻萨诸塞州随访,当更多数据可用时重新检查那些发现。 news.dxy.cn 6. But what Americans often consider the first Thanksgiving took place in Plymouth Colony. Today we call it Massachusetts. 但美国人普遍认同的是,最早的感恩活动发生在普利茅斯殖民地,即现在的马萨诸塞州。 voa.hjenglish.com 7. In fact, it's very similar to the plan Mitt Romney introduced in Massachusetts just a few years ago. 事实上,这个法案与密特·罗姆尼仅仅几年前在麻萨诸塞州引入的计划非常相近。 blog.163.com 8. In Massachusetts taxi drivers are prohibited from making love in the front seat of their taxi during their shifts. 在美国马萨诸塞州,禁止出租车司机在倒班时在车内前排座位上做爱。 www.bing.com 9. Furthermore, the Massachusetts lottery has a history of dispensing large payouts to suspected criminals, at least in one Mass Millions game. 再者,马萨诸塞州乐透有着将大量的奖金分发给嫌疑犯的历史,至少在一个上百万的博彩中。 www.bing.com 10. For future reference. . . play games with your own money. . . not the hard working Massachusetts citizen, s money. 给你的未来参考…用自己的钱去玩…别用马萨诸塞州里辛勤工作的市民的血汗。 www.ltaaa.com 1. She found him at a laboratory in Shrewsbury, Massachusetts. He was the colorful and brilliant reproductive physiologist, Gregory Pincus. 她终于在马萨诸塞州的一座实验室里找了他,一位才华横溢的繁殖生理学家,格雷戈里·平卡斯。 www.cctv.com 2. Roisin O'Sullivan is an economics professor at Smith College in Massachusetts and a former economist at the Central Bank of Ireland. 罗西。沙奥利文是马萨诸塞州史密斯大学的经济学教授,也是前爱尔兰中央银行经济学家。 voa.hjenglish.com 3. Massachusetts was not amenable to those who did not share the majority's convictions about, right and wrong. 马萨诸塞州人不会听命于那些在是非问题上不站在多数意见一边的人。 4. But what Americans oftenconsideredconsider the first Thanksgiving took place in Plymouth Colony. Today we call it Massachusetts. 但是,但美国人普遍认同的是,最早的感恩节发生在普利茅斯殖民地,也就是现在的马萨诸塞州。 voa.hjenglish.com 5. Another popular state for leaf peepers is Massachusetts , where the Mohawk Trail is one of the more visited destinations. 另一个深受赏叶人喜爱的州是马萨诸塞州,莫霍克小径是游客较常走访的地方之一。 396495845.qzone.qq.com 6. Obama, the hate figure for the American right, who lost one of the safest Democratic seats in the Senate in Massachusetts. 奥巴马失去了民主党最安全的马萨诸塞州参议院席位,是美国右翼的憎恨对象。 www.ftchinese.com 7. America's budget outlook is rather more uncertain, especially in the light of the Republicans' unexpected Senate victory in Massachusetts. 美国的财政预算前景更加不确定,特别是考虑到共和党出人意料的在马萨诸塞洲参议院选举中获胜。 www.bing.com 8. Supporters of Massachusetts' gambling bill in the state Senate say the new casinos would generate as much as $355 million a year. 马萨诸塞州议院博彩业提案的支持者说,这些新赌场每年能够创税3.5亿美元。 www.bing.com 9. But shortly thereafter the American naturalist and philosopher accidentally burned over a hundred acres of pristine Massachusetts woodlands. 但不久之后这美国自然主义者和哲学家意外地将麻省上百亩上好的林地一把火烧没了。 www.bing.com 10. Perhaps the body is still getting used to it, says Steven McCarroll, a geneticist at the Massachusetts Institute of Technology in Cambridge. 在剑桥的麻省理工学院遗传学家StevenMcCarroll认为,或许机体依然使用着这基因。 blog.sina.com.cn 1. But even that change would have to wait until the Massachusetts legislature comes back in the second week of September. 但这个更改要求也要等到马塞诸塞州立法机构到9月份第二个星期的反馈。 www.ecocn.org 2. The Commonwealth of Massachusetts is trying to decide who should carry on that dream. 马塞诸塞州正在决定由谁来继续这个梦想。 www.ecocn.org 3. So, here's a regulation I hate: you're not allowed to swim across the lake anymore in Massachusetts state parks. 我倒是讨厌一条规定:禁止在马萨诸塞州州立公园的湖内游泳。 www.bing.com 4. Senator John Kerry of Massachusetts had won the Democratic nomination for president, and his name would be announced at the convention. 马萨诸塞州的约翰凯瑞议员获得了民主党总统候选提名,他的名字将在大会上宣布。 blog.sina.com.cn 5. Unfortunately they were located in Massachusetts, so they couldn't just drive to the other side of town to take a look. 不幸的是他们身处马萨诸塞州,不能马上驱车到市区的另一端进行查看。 www.bing.com 6. Tradition says early English settlers known as the Pilgrims held the first celebration in sixteen twenty-one in Plymouth, Massachusetts. 传统认为1621年作为新教徒的早期英国移民在马萨诸塞州普利茅斯首次庆祝感恩节。 www.ebigear.com 7. by 1760 the first shoe factory had appeared in massachusetts , america and shoes began to be produced in quantity. 1760年,美国马萨诸塞州出现第一家鞋厂,开始成批生产鞋子。 www.ichacha.net 8. Brown says the president holds a small lead over the current Republican frontrunner, former Massachusetts governor Mitt Romney. 布朗指出,奥巴马总统的支持率小幅领先于共和党呼声最高的参选人、麻萨诸塞州前州长米特·罗姆尼。 www.putclub.com 9. The company was originally founded as an ice cream stand inside a chemist shop by Howard Dearing Johnson in 1925 in Massachusetts, US. 豪生品牌是由企业家豪生先生于1925美国麻省创立,起初只是一个杂货店的冰淇淋摊位。 www.61hr.com 10. At Home For most of his career, Updike worked out of his homes in rural Massachusetts. 职业生涯的大部分时间,厄普代克在马萨诸塞州的乡村居所写作。 www.bing.com 1. The dry spell has at least two states, California and Massachusetts, calling for government loans. 至少有两个面临干涸的州,加利福尼亚和马萨诸塞,呼唤政府发行国债。 www.bing.com 2. A few months ago, Dr. Ken Duckworth, a psychiatrist in Massachusetts, was swimming in his community's pool, chatting with other swimmers. 几个月前,马萨诸塞州精神病医生KenDuckworth在社区的游泳池游泳,期间与其他游泳者闲聊。 www.bing.com 3. He recently met with researchers at the U. S. Army Soldier Systems Center in Natick, Massachusetts, to discuss his hemostatic technologies. 他最近和马萨诸塞州纳泰科美国陆军士兵系统中心的研究人员会面,讨论了他的止血技术。 www.bing.com 4. Currently same-sex couples can only legally marry in Massachusetts, Iowa, Connecticut, Vermont, New Hampshire and Washington DC. 目前,同性恋只能在马萨诸塞州、爱荷华州、康涅狄格州、佛蒙特州、新罕布什尔州、华盛顿哥伦比亚特区合法结婚。 www.bing.com 5. Massachusetts, Bedbug, 1998 "In nightmarish proportions, a common bedbug appears poised for a blood meal, compliments of a human host. " 一只有着噩梦般形状的普通臭虫正准备开始一顿鲜血大餐,向人类主人表示致意。 www.bing.com 6. It was based on Alcott's own experiences as a child in Concord, Massachusetts with her three sisters, Anna, May, and Elizabeth. 它是基于艾考特和她的三个姐妹安娜、玛雅和伊丽莎白,小时候在马萨诸塞州的康科德的经验而写成。 wenwen.soso.com 7. Currently, same-sex couples can only legally wed in Massachusetts, Iowa, Connecticut, Vermont, New Hampshire and Washington, D. C. 目前,同性伴侣只能在马萨诸塞州、爱荷华州、康涅狄格州、佛蒙特州、新罕布什尔州、华盛顿哥伦比亚特区合法结婚。 www.bing.com 8. They also won Massachusetts, making Deval Patrick the second black man to be elected to a governor's office. 他们也赢得了马瑟诸赛州,使得帕特里克以黑人领袖身份第二次入主州政府主政。 www.ecocn.org 9. This Contract shall be construed and enforced in accordance with the laws of the state of Massachusetts. 本合同应按照马萨诸塞州法律解释并执行。 p.wink.blog.163.com 10. The former Massachusetts governor has the support of 51% of men, compared to 44% who back the president. 前马萨诸塞州州长罗姆尼在男性选民中的支持率为51%,奥巴马的支持率为44%。 www.putclub.com 1. That has brought an outcry from Republicans, including the newest member of the U. S. Senate, Scott Brown of Massachusetts. 这一行动引发了共和党人的强烈不满,其中包括美国参议院的最新成员、麻萨诸塞州的斯科特.布朗。 www.voanews.cn 2. Scott Brown, the Republican junior senator from Massachusetts, had a brief stint as a male model before his political career took off. 斯科特布朗,马萨诸塞州共和党资浅的参议员,在从政之前,有个简短的称呼------男性的典范。 www.bing.com 3. This has already happened in Massachusetts as well as in a raft of countries, including the Netherlands, Israel and Singapore. 这在马萨诸塞州和许多其他国家都已经实施,包括荷兰,以色列和新加坡。 www.ecocn.org 4. A few weeks ago, a proposed 170MW wind farm off the coast of Massachusetts won state permitting approval and now awaits federal approval. 几周前,在马萨诸塞海上建一个170兆瓦风力发电场的提案被该州许可,目前正等待联邦政府的批准。 www.putclub.com 5. Ability to inspire: Living in Massachusetts I've been able to observe a great leader inspire a team. 激发斗志的能力住在Massachusetts使我有机会观察一些有能力激发团队士气的优秀领导。 www.ibm.com 6. Senator Kennedy has passed away at the age of 77 at his home in Hyannis Port, Massachusetts after battling a brain cancer. 参议员肯尼迪在与脑癌症搏斗后在马萨诸塞州海恩尼基斯港家中去逝享年77岁。 www.bing.com 7. For these critics, a liberal is bad enough. A "MASSACHUSETTS liberal" is the very worst of a bossy , free-spending, irresponsible tribe. 在这些批评家看来,一个自由派分子是非常坏的,而“马萨诸塞州自由派”则是一帮最坏的专横霸道、花钱无度、不负责任的人。 dictsearch.appspot.com 8. No matter your distance from Cambridge, Massachusetts, we invite you to join us in understanding computers and the Internet! 不论你离麻省剑桥有多远,我们都邀请你一起来理解计算机和互联网! cn1.myoops.org 9. First he was elected mayor of a town. Then he was elected to the state legislature. Finally, he was elected governor of Massachusetts. 他先是被选为市长,那后出任州议会。最后,被当选为马萨诸塞州地方长官。 blog.sina.com.cn 10. Axis Communications of Chelmsford, Massachusetts, has added a new camera to its line of network video products. 马萨诸塞州切姆斯福德轴心通信又在其网络视频产品中增加了新的摄像机。 www.21csp.com.cn 1. But Massachusetts has been a particular laggard, spending just 1. 8 percent of the settlement funds as originally intended. 然而,马萨诸塞州已成为特别落后的一个州,只花了当初打算使用的协议款的1. www.suiniyi.com 2. Lenox, in the Berkshire Hills of Western Massachusetts, draws vacationers and retirees with its natural beauty. 西马萨诸塞州的伯克希尔山中雷诺克斯的自然美吸引了度假者和退休人员。 www.bing.com 3. Ma joined Taylor in Taylor's Washington, Massachusetts, barn to record George Harrison's "Here Comes the Sun. " 马和泰勒一道,在马萨诸塞州泰勒的华盛顿一座仓库内,录制乔治哈里森的“太阳出来了”。 www.bing.com 4. Born in Braintree (now Quincy) Massacusetts in 1737, John Hancock was an American merchant, Revolutionary leader and Massachusetts governor. 约翰·汉考克1737年出生于马萨诸塞州的布伦特里(Braintree,即如今的昆西),他的身份包括商人、独立战争领导人以及马萨诸塞州州长。 www.bing.com 5. Massachusetts employment organization has canceled its annual job fair because not enough companies have come forward to offer jobs. 由于没有足够多的企业需要招聘,马萨诸塞州的就业机构已经取消了今年的招聘会 www.bing.com 6. He needed to find the Hatch Act, which his parents had told him was the law that controlled the development of wetlands in Massachusetts. 他想找到那个规划法案,因为他的父母告诉他,这个法案限制着马萨诸塞州的湿地开发。 www.thnu.edu.cn 7. Department of Public Health, thrust Massachusetts into the center of a nationwide debate on gay marriage. 这场诉讼曾将马萨诸塞州推向了全美范围内同性婚姻大讨论的风口浪尖。 www.chinalesclub.com 8. This plan came out one day after a Massachusetts teenager was convicted of homicide resulting from texting while driving. 这个计划公布后的一天,一名来自马萨诸塞的少年由于开车时发短信被判犯有杀人罪。 www.kekenet.com 9. He served in the United States Senate from the state of Massachusetts for almost forty-seven years. 他曾在马萨诸塞州的美国参议院工作了47年。 www.remword.cn 10. Founded by the General Court of Massachusetts in 1636, Harvard is America's oldest institution of higher learning. 1636年麻省综合法庭成立,哈佛是美国最古老的高等教育学术机构。 www.24en.com 1. His first contact in Massachusetts is Molly, an intrusive first-grader, whose attempts to be friendly drive Howard to distraction. 他在马萨诸塞州的第一次接触是莫莉,一个侵入一年级,其企图是友好驱动霍华德分心。 wenwen.soso.com 2. It is the brainchild of a group led by Bobby Cohanim at the Draper Laboratory, an independent research centre in Cambridge, Massachusetts. 它诞生于马萨诸塞州一个独立研究中心--德雷伯实验室里,是一个由波比·科恩带领的团队的脑力劳动成果。 www.bing.com 3. from Massachusetts named Paul Tsongas was the first Democrat to throw his hat in the ring for this year's presidential election. 麻省一位名字叫保尔·聪格斯的前参议员是第一个决定参加今年总统竞选的民主党人。 dict.ebigear.com 4. Baleen whales have been tracked by autonomous gliders before, by researchers at Woods Hole Oceanographic Institution, Massachusetts. 马萨诸塞州的WoodsHoleOceanographic研究的研究员们以前是用自主滑翔器来跟踪须鲸。 bbs.chinadaily.com.cn 5. FOR almost six years Lyle Craker, a researcher who studies medicinal plants at the University of Massachusetts, has been trying to grow pot. 近六年来,马萨诸塞大学药用植物研究专家莱尔?克雷克(LyleCraker)一直在试种大麻。 www.ecocn.org 6. He grew up in the southern UK city of Plymouth, not Massachusetts. 他在英国南部的普利茅斯市长大,而不是美国的马萨诸塞州。 www.ftchinese.com 7. A simple incident that occurred a few years ago in Leominster, Massachusetts, shows how perishable the knowledge is. 几年前,在马萨诸塞州莱明斯特市有一件小事足以说明知识逐渐消失。 www.worklish.com 8. The Massachusetts fossil provides the earliest and perhaps best look at the body of an early flying insect. 马萨诸塞州发现的化石让我们看到了早期飞虫最早的也可能是最为完整的形象。 www.bing.com 9. The people of Massachusetts gathered in town meetings and selected members of the General Court, their Colonial legislature. 而马萨诸塞人则聚集在市政会议,挑选当地的州议会(GeneralCourt)议员。 dongxi.net 10. In 2007, the company agreed to pay $515 million to settle federal lawsuits brought by whistleblowers in Massachusetts and Florida. 2007年,施贵宝公司同意支付5.15亿美元解决由内部知情人士在麻省和佛罗里达提起的联邦诉讼。 www.dxy.cn 1. Congressman Barney Frank of Massachusetts asked him when he had reached those conclusions. Some months ago, replied Starr. 来自马萨诸塞州的国会议员巴尼·弗兰克询问他何时得出这些结论的,斯塔尔的回答是,“几个月前”。 www.bing.com 2. A former senator from Massachusetts was the first Democrat to throw his hat in the ring for this year's presidential election. 麻省的一位前参议员是今年第一个决定参加总统竞选的民主党人。 eamrs5211.blog.163.com 3. Researchers at Massachusetts General Hospital say they have extracted stem cells from human ovaries and made them generate egg cells. 马萨诸塞州综合医院研究者宣布,他们从人类卵巢中分离出干细胞,并使之生成了卵细胞。 www.bing.com 4. His mother dropped him off at the library, and soon Andrew was staring at bookcases full of Massachusetts law books. 安德鲁搭乘母亲的车子来到图书馆。很快,他就站在摆满了马萨诸塞州法律图书的书架前找书了。 dictsearch.appspot.com 5. In the United States, Massachusetts and California, by virtue of state court constitutional rulings, now allow gay marriage. 而美国的马萨诸塞州和加利福利亚州通过法院的宪法性裁判的效力,现在也允许同性恋婚姻的存在。 www.bing.com 6. Tradition says early English settlers known as the Pilgrims held the first celebration in 1621 in Plymouth, Massachusetts. 传统上来说,早期的英国朝圣移民者在马萨诸塞州的普利茅斯,于1621年举行了第一次庆典。 blog.hjenglish.com 7. As governor of Massachusetts, Mitt Romney once proposed a foolproof death penalty law that guaranteed only the guilty could be executed. 美国共和党总统候选人米特?罗姆尼在当麻州州长时曾提起一项死刑法,据说可以万无一失地确保只有真正犯罪的人才被处决。好的,今天我们 www.hxen.com 8. The last two attempts by Ed Markey, a Democratic representative from Massachusetts, to get net neutrality onto the statute book faltered. 马萨诸塞州民主党代表伊德·马基前两次让网络中立写入法令全书的尝试,困难重重。 www.bing.com 9. Markey, Democrat of Massachusetts, co-sponsor of an energy bill being debated in the House, who just returned from a week in China. 刚从中国待了一个星期回来的爱德华,也是一项能源议案的共同的倡议人,目前议案还在白宫的讨论当中。 groups.tianya.cn 10. Thousands of mourners gathered Friday on Cape Cod, Massachusetts, for the funeral of Eunice Kennedy Shriver. 数千位哀悼者聚集在马萨诸塞州科特角,来参加尤妮斯·肯尼迪·施莱佛的葬礼。 www.tingclass.com 1. But the Republican victory in liberal Massachusetts was seen in large part as a sign of voter anger across the country about the economy. 但是马萨诸塞州共和党人的胜利很大程度上被视为全国民众对经济形势的愤怒。 club.topsage.com 2. The kidnapper produced a note saying Charles, Jr. , was on a boat along the Massachusetts coast. 绑架者制造了一个消息说小查尔斯在沿马萨诸塞海岸的一条小船里。 str.ausbio.com 3. The senator competed Monday in the second half of a boat race in Massachusetts, finishing second in his five-boat division. 这位参议员在马萨诸塞州参加了一个赛船比赛的下半场,并在五人组比赛中获得第二名。 blog.hjenglish.com 4. Born in Amherst, Massachusetts, to a successful family with strong community ties, she lived a mostly introverted and reclusive life. 她出生于马萨诸塞州安默斯特颇具影响力的一个显赫家族,性格内向,不爱露面。 kouyitianxia.5d6d.com 5. He then returns to Washington, ahead of a 10-day vacation to Martha's Vineyard in the northeastern state of Massachusetts. 然后,他将前往麻萨诸塞州的玛萨葡萄园岛渡假10天。 www.bing.com 6. For Massachusetts state Sen. Joan Men ard (D) and others, casino jobs are a more important economic factor than tax revenue. 对马萨诸塞州参议员JoanMenard(D)和其他人来说,赌场提供的就业机会是比税收更重要的经济因素。 www.bing.com 7. President Obama late Thursday signed an emergency declaration authorizing federal disaster relief efforts for southeastern Massachusetts. 奥巴马总统周四晚签署了一项声明,授权联邦紧急灾难救援工作的美国马萨诸塞州东南部。 blog.sina.com.cn 8. The ABC interview represented Mr. Obama's first public comments on the Republican victory in the race for a Senate seat in Massachusetts. 此次访谈是奥巴马在共和党人赢得麻萨诸塞州一个国会参议员席位后首次公开对此事发表评论。 c.wsj.com 9. At Tufts University, in Medford, Massachusetts, a multidisciplinary team of researchers wants to take a softer approach. 麻州麦得福的塔虎脱大学,有个跨学门研究团队,希望把机器人造软一些。 dictsearch.appspot.com 10. U. S. Senator Ted Kennedy, the veteran Massachusetts lawmaker, was admitted to a Boston hospital Saturday after suffering a seizure. 美国国会来自麻萨诸塞州的资深参议员特德.肯尼迪星期六突然发病,被送往波士顿一家医院。 www.kekenet.com 1. With the election of Senator Scott Brown, Republican of Massachusetts, Democrats can no longer hold off a Republican filibuster. 马萨诸塞州共和党人ScottBrown当选参议员之后,民主党再也无法抵挡住共和党的阻扰了。 blog.sina.com.cn 2. Massachusetts last had an open seat in 1984, when Paul Tsongas decided not to run for re-election. 马塞诸塞州的上一个参议院空缺席位还是在1984年,当时保尔·琼格斯决定不再竞选参议员。 www.ecocn.org 3. Like former Massachusetts Gov. Mitt Romney, Huntsman also faces a serious problem due to some of his positions on health care. 洪博培与前马萨诸塞州州长米特·罗姆尼一样,两人都由于先前在健康保障方面的立场而面临着严重问题。 dongxi.net 4. His city and Gloucester, another big Massachusetts fishing port, have asked for the limits to be lifted. 新贝德福德以及马萨诸塞州另一个较大的捕鱼港格罗斯特都已要求放宽限制。 www.ecocn.org 5. After Massachusetts authorities sent a punitive expedition against the Pequot, the tribe mounted a fierce defense of their homeland. 在马萨诸塞当局向佩科特人兴师问罪之后,印第安部落为家园进行了激烈的反抗。 www.bing.com 6. Romney also won victories in his home state of Massachusetts, plus Virginia, Vermont and Idaho. 罗姆尼同时也在他的基地麻萨诸塞州获胜,另外获胜的三个州是维吉尼亚、佛蒙特和爱达荷。 www.bing.com 7. My mother grew up in Massachusetts. She brought us to New England every summer. It felt like . . . I was coming home. 我母亲在马萨诸塞州长大。每年夏天都会带我们去新英格兰。这里就像…就像是我的故乡。 www.bing.com 8. For the past two years, a group of molecular-biology enthusiasts has met regularly in Cambridge, Massachusetts, to discuss science. 在过去二年,一批分子生物学的狂热者定期在马萨诸塞的剑桥会面,讨论科学。 www.bing.com 9. A spicebush swallowtail caterpillar in Cape Cod, Massachusetts, shows off eye spots meant to deter predators looking for an easy meal. 一种钓樟属植物燕尾毛虫在海角壳,麻萨诸塞州,显示距离视觉器官意思是制止掠食者看见任何容易得到的食品。 tieba.baidu.com 10. Massachusetts published a "Gulf Psalm Our Students" is one of North America published the first book. 1640年,马萨诸塞出版了《海湾诗篇歌集》,是北美刊印的第1本书。 news.zhishi.sohu.com 1. Mike Wallace, one of the original correspondents on the CBS news magazine "60 Minutes" is born in Brookline, Massachusetts. 迈克·华莱士,一个原始的记者在CBS新闻杂志“60分钟”是生于布鲁克林,麻萨诸塞州。 www.beiin.net 2. Founded in 1636 by the colonial Massachusetts legislature, Harvard is the oldest institution of higher learning in the United States. 1636年在马萨诸塞州议会的殖民统治上建立了哈弗大学,它是美国高等教育机构历史最悠久的一个。 zhidao.baidu.com 3. The birthplace of many of the ideals of the American Revolution, Massachusetts attracted people who believed in self-government. 麻州吸引相信自治政府体制的人们前来,是美国革命的许多理想的诞生地,。 www.24en.com 4. Some nutrition researchers said that the Massachusetts project had a good chance of improving eating habits in the short term. 一些营养研究员提出,马萨诸塞州的项目很有希望在短期内改善人们的饮食习惯; dongxi.net 5. Sunrise paints the sky pale orange over Coastguard Beach in Cape Cod, Massachusetts. 日出把马萨诸塞州科德角的水上边防站海滩的天空染成了淡橙色。 www.bing.com 6. "He jumped into my arms, and I had to hold back the tears, " says Shaw, 46, who lives in Quincy, Massachusetts. “他跳着投到我的怀里,我只能忍着眼泪。”家住马萨诸塞州昆西市的Shaw告诉记者。 www.bing.com 7. In 1862 President Lincoln signed the Morrill Act, creating the land grant colleges (Purdue, Michigan, Massachusetts, Illinois, etc. ). 1862年,林肯总统签署了莫里尔法令,创办了几所政府赠地的高等学校(如普多、密歇根、马萨诸塞、伊利诺斯等)。 www.ebigear.com 8. The Volcker rule may have looked like a reaction to the Democrats' loss of a once-safe Senate seat in Massachusetts. Volcker法则看上去可能像是民主党丢失原本保险的麻省议席之后的反应。 www.ecocn.org 9. Lizzie Borden was born in, and lived her life in, Fall River, Massachusetts. 卖利兹?波尔登出生,她的生活和生活中,法尔河,马萨诸塞州。 wenwen.soso.com 10. Researchers at Massachusetts General Hospital surveyed almost 2, 000 physicians in a variety of fields around the country. 马萨诸塞州总医院的研究人员对全国各领域的近2000名内科医师进行了调查。 www.bing.com 1. Officials searched the Massachusetts home of a man who served more than 12 years in prison for extortion in the aftermath of the deaths. 官方搜查过马萨诸塞州一处房屋,屋主因为一起敲诈勒索致人死亡案蹲了12年监狱。 bbs.putclub.com 2. And there's been a lot of buzz about a Massachusetts town. 最近在马萨诸塞州周围总是有大量蜂鸣省。 bbs.putclub.com 3. In the next week, he will campaign for Democratic candidates in Massachusetts, Ohio, Oregon, Washington, California and Minnesota. 下周,奥巴马将为麻萨诸塞州、俄亥俄州、俄勒冈州、华盛顿州、加利福尼亚州和明尼苏达州的民主党候选人助选。 www.voanews.cn 4. Their friend Piper had arrived that day from Massachusetts with her three daughters in tow. 他们的朋友Piper拉着三个女儿当天从麻省赶来。 www.bing.com 5. WHEN Massachusetts forged ahead with a plan for universal health coverage for all its citizens, many were sceptical. 在马萨诸塞州正顺利实施覆盖本州市民的全民健康保险方案时,许多人就开始对此持怀疑态度。 www.ecocn.org 6. Meanwhile, Jim McGovern, a Democratic congressman from Massachusetts, is pushing a bill calling for an exit strategy. 此外,马萨诸塞州民主党议员吉姆?麦戈文正在推动国会通过一项议案,讨论撤军策略。 www.ecocn.org 7. A car loses its control and slams into a restaurant in Massachusetts, nearly hitting a customer dinning inside. 在马萨诸塞州,一辆汽车失去了控制并冲进了一家餐馆,差点撞上了餐馆里面正在用餐的顾客。 www.51mokao.com 8. I found the take of the New York Times on the experience with the Massachusetts health care reform plan interesting. 我发现纽约时报对马萨诸塞州医疗保健改革经历的报道很有意思。 www.elanso.com 9. Since Massachusetts, the White House's interest in governing by regulation has grown. 麻州的选举之后,白宫对使用行政规章来治理国家的兴趣变浓了。 club.topsage.com 10. The top five states for income inequality were New York, Alabama, Mississippi, Massachusetts and Tennessee. 收入差距最大的5个州是纽约州、阿拉巴马州,密西西比州、马萨诸塞州和田纳西州。 www.ftchinese.com 1. Eight days before he first proposed the compromise, Clay visited Senator Daniel Webster of Massachusetts. 克莱在提出妥协案的8天前,他拜访了马萨诸塞州的联邦参议员丹尼尔.韦伯斯特。 www.bing.com 2. Lawmakers are pushing for a bill to be passed that would require the elimination of BPA in baby bottles made in Massachusetts. 马萨诸塞州的立法委员正在推动一项关于禁止在本州的婴儿奶瓶制造中使用BPA的法案的成立。 www.elanso.com 3. The system was tested in Cambridge, Massachusetts, where traffic lights are on a set pattern. 该系统已经在马萨诸塞州剑桥测试过,那里的交通灯是由一套固定模式。 www.bing.com 4. The president of Smith College in Massachusetts says a women's college permits women to choose classes and activities freely. 史密斯学院的总统在马萨诸塞宣称妇女的学院许可证妇女自由地选择类和活动。 zhidao.baidu.com 5. Will Brownsberger, a drug policy specialist who sits as a Democrat in the Massachusetts House of Representatives, is sceptical. 威尔·布朗斯博格,作为马萨诸塞州众议院议员中一名毒品政策专家表示怀疑。 www.bing.com 6. This spring, a Massachusetts schoolteacher read the book to her seven-year-old students. 今年春天,一名麻省教师将这本童书读给她年仅7岁的学生们听。 www.ecocn.org 7. Senator Kennedy died early late Tuesday at his Massachusetts home. The last surviving brother of former President John Kennedy was 77. 肯尼迪参议员星期三凌晨在他位于麻萨诸塞州的家中去世,享年77岁。他生前是前总统约翰.肯尼迪最后一个仍在世的兄弟。 www.kekenet.com 8. The National Fire Protection Association, a Massachusetts-based nonprofit, recommends them for lighting carved Halloween pumpkins. 国家防火委员会,一个马萨诸塞州的非盈利性机构推荐将这种蜡烛使用于万圣节有雕刻的南瓜中。 www.suiniyi.com 9. Massachusetts, the oldest industrial region in the United States, suffered serious decline in a long period after the Second World War. 马萨诸塞州是美国发展历史最久的老工业基地,曾在二战后长期陷于严重的衰退之中。 www.bing.com 10. Because of ongoing performance problems, management at Cascades Diamond, Inc. in Thorndike, Massachusetts, decided to survey its employees. 由于业绩问题不断恶化,卡斯卡德钻石有限公司(位于马赛柱塞州的桑德斯)的管理层决定全面审视自己的员工。 www.bing.com 1. The Martino Center for Biomedical Imaging is a research center based in the Department of Radiology of the Massachusetts General Hospital. 磁共振成像中心是麻省州立医院放射医学系一个生物医学成像的研究中心。 dictsearch.appspot.com 2. Afterward they all drove back to Piper's house in Massachusetts, where the two men alternated the process for another three nights. 之后他们俩一起跟Piper开车回到Piper在麻省的家,接下来的三个晚上,这两个男人又相继重复了这个程序。 www.bing.com 3. Moreover, as compared with the national average, the per-capita cost of medical care in Massachusetts is high. 而且,跟全国平均水平相比,马萨诸塞州的人均医保费用要高。 www.elanso.com 4. Senator Kennedy drove his car off a bridge on Chappaquiddick Island in Massachusetts. A passenger in his car, Mary Jo Kopechne, was killed. 当参议员肯尼迪开着他的车驶离马萨诸塞州查帕奎迪克岛上的一座桥时,一位名叫MaryJoKopechne的人在他车上被刺杀了。 www.remword.cn 5. William Stoughton(1631-1701)Of Massachusetts declared that "God hath sifted a nation that he might sent choice grain into this wilderness. " 马萨诸塞州的威廉·斯托顿(1631-1701)说“上帝已经选择了一个国家,让他可以把精选的谷粒种植在这片荒土上。” 6. Researchers from Williams College, Williamstown, Massachusetts and the Memory Clinic in Bennington, Vermont jointly conducted the research. 这项研究是由麻萨诸塞州威廉斯顿的威廉斯学院与佛蒙特州本宁顿记忆诊所的研究人员共同进行的。 www.dictall.com 7. The eastern state of Massachusetts is the "Bay State. " This body of water separates most of the state from famous Cape Cod. 东部的马萨诸塞州是海湾之州。这片水域将鳕鱼角起和这个州的大部分分割开来。 www.unsv.com 8. Cato recently examined the impact of introducing health reforms similar to Obamacare in Massachusetts a few years ago. 加图最近研究了提出医改会造成的影响,此次医改与几年前马塞诸塞州奥巴马医改方案相似。 www.ecocn.org 9. However, he graduated as a bachelor of law in 1959 and was immediately admitted to the Massachusetts bar. 但他还是在1956年获法学学士学位,随即就取得了马塞诸塞律师从业资格。 www.bing.com 10. Senator Kennedy died late Tuesday at his Massachusetts home. The last surviving brother of former President John Kennedy was 77. 议员肯尼迪于周二晚些时候在他马塞诸塞州的家中辞世。他也是前总统粤翰。肯尼迪的最后一个幸存兄弟,卒于77岁。 blog.sina.com.cn 1. Former Massachusetts governor Mitt Romney got an enthusiastic welcome Saturday at a campaign rally in southern New Hampshire. 前麻萨诸塞州州长罗姆尼星期六在新罕布什尔州南部的一次竞选集会上受到热情欢迎。 www.bing.com 2. McDonald, 56, was found with a single gunshot wound in his car near a strip mall in Dartmouth, Massachusetts on Sunday afternoon. 现年56岁的麦克唐纳周日下午被发现死于自己的车内,车子停在马萨诸塞州达特茅斯一片临街商业区店附近。 cn.reuters.com 3. So Jack persuaded the governor of Massachusetts to appoint his college room-mate to keep the seat warm for a couple of years. 结果杰克说服马萨诸塞州的州长任命他的大学室友把位置先坐上两年。 www.ecocn.org 4. He was posthumously promoted again to Brigadier General, and is buried in Cambridge, Massachusetts. 保罗死后被追认为准将,并埋葬于马萨诸塞州的剑桥市。 www.bing.com 5. Massachusetts ranked high as a destination for five of the six different personality groups. 马萨诸塞州在五类不同性格人群的推荐目的地中排名都很高。 www.bing.com 6. Massachusetts tried and failed to force employers to provide health insurance two decades ago. 早在20年前,马萨诸塞州就尝试着强令雇主提供医疗保险,但是遭到失败。 www.ecocn.org 7. While courts in Massachusetts have generally held that secretly recording police is illegal, recording them openly is not. 马萨诸塞州的法庭通常认为秘密拍摄警察是违法的,而公开拍摄就不违法。 dongxi.net 8. The blast furnace is a significant attraction on the Iron Heritage Trail in Northwestern Connecticut, New York, and Massachusetts. 这个鼓风炉是铁常规小径上的显着景点,这条小径横跨康涅狄格州的西北地区、纽约及麻州。 www.24en.com 9. Again, the only problem is that Cooley isn't in Massachusetts (even though their Google Ad implied they were) -- they're in Michigan. 此外,唯一的问题是Cooley不在Massachusetts(尽管他们的google广告显示他们在),他们在Michigan。 www.bing.com 10. Chief Scientific Officer, Millennium: The Takeda Oncology Company, Cambridge, Massachusetts, USA. 首席科学官,千年:肿瘤的武田公司,剑桥,美国马萨诸塞州。 www.syyxw.com 1. Most come from Massachusetts, with a fair crowd hailing from New York and Connecticut. 绝大部分滑雪者来自马萨诸塞,还有相当一部分来自纽约和康涅狄格。 www.ecocn.org 2. Leaving Niagara Falls, cross the New York upstate, arrive in Boston, the state of Massachusetts in the evening. 中午前离开瀑布区,横跨纽约上州,傍晚抵达波士顿,美国独立战争起发地。 www.todotravel.com 3. But he told the Times he now thinks the Massachusetts senator was right in calling for a withdrawal from Iraq. 然而他告诉《纽约时报》,现在他认为麻省参议员的关于从伊拉克撤军的呼吁是正确的。 blog.hjenglish.com 4. After the American Revolution, Maine was a province of Massachusetts. 在美国独立革命退出之后,缅因原本是麻州的一省。 www.24en.com 5. A single-engine plane crashes in the parking lot of a shopping plaza in Massachusetts , the pilot and two other passengers were killed. 一架单引擎的飞机在马萨诸塞州的一家购物广场的停车场坠毁,飞行员和两个乘客死亡。 dictsearch.appspot.com 6. Massachusetts Colony was the first permanent settlement. 马萨诸塞殖民地是第一个永久居住区。 blog.sina.com.cn 7. The early settlers of Massachusetts Bay included men of impressive education and influence in England. 到达马萨诸塞州的最早定居者包括那些在英格兰接受过良好的教育并深具影响力的英国人。 kaoyan.hjenglish.com 8. Obama as "Irene" , early end of the day Martha's Vineyard, Massachusetts holiday. 奥巴马因为“艾琳”,提早一天结束麻萨诸塞州马莎葡萄园岛的假期。 www.englishtang.com 9. New England comprises (not includes ) Connecticut, Rhode Island, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, and Maine. 新英格兰包括(不是includes)康涅狄格州,罗德岛州,马萨诸塞州,佛蒙特州,新罕布什尔州和缅因州。 zhidao.baidu.com 10. Massachusetts law, for instance, makes it hard for the university to hold even a charity poker tournament. 比如,麻省法律禁止大学举办扑克比赛,就算是出于慈善目的也不行。 www.ecocn.org 1. The governor says he's taking legal action to remove the head of the Massachusetts Turnpike Authority. 州长说他正采取法律行动来对马萨诸塞州收费公路管理局高层进行整顿。 bbs.putclub.com 2. The trip: Take a drive from New York up the coast to Massachusetts. 旅途:从纽约开车直上马萨诸塞。 blog.sina.com.cn 3. In Boston, Massachusetts, the American Statistical Association is founded. 年,在美国马萨诸塞州的波士顿,美国统计学协会成立。 www.for68.com 4. He knew there were laws in Massachusetts, where he lived, that said when you could and couldn't put buildings on wetlands. 他知道,自己居住的马萨诸塞州制定了法律,规定何时能或不能在湿地上建造房屋。 www.thnu.edu.cn 5. President Obama and former Massachusetts Governor Mitt Romney got different reactions after their first presidential debate. 奥巴马总统和前麻萨诸塞州州长罗姆尼在第一次总统辩论后获得了截然不同的反应。 www.kekenet.com 6. Hartung's alternative pyrogen assay is licensed by a nonprofit group to Charles River Laboratories in Massachusetts. 他所开发来替代热原检验的方法,由非营利团体授权美国麻州的查尔斯河实验室使用。 192.192.169.81 7. A Democratic presidential candidate could probably count on winning New York, California, and Massachusetts. 民主党总统候选人往往能在纽约州、加利福尼亚州和马萨诸塞州稳操胜券。 www.america.gov 8. He collects antique Samurai swords, has owned a pet cobra and speaks with a high-flown Massachusetts Brahmin accent. 他收藏古董武士刀,豢养眼镜蛇,讲一口夸张的麻省娑罗门英语。 dongxi.net 9. In the Democratic radio address, Massachusetts Congressman Barney Frank says Republicans and Democrats should act together and act quickly. 在民主党广播讲话中,马萨诸塞州议员巴尼?弗兰克说,共和党和民主党应当齐心协力尽快行动。 www.hjenglish.com 10. Six states, including Massachusetts and Maine, declared state of emergency. 包括马萨诸塞州及缅因州在内的六个州已宣布进入紧急状态。 www.bing.com 1. In the most impressive showing, Massachusetts fourth-graders scored roughly as well as those in high-performing Taiwan and Japan. 令人印象最为深刻的是,马萨诸塞州四年级学生的成绩几乎和最为出色的台湾与日本学生不相上下。 iedu.com.cn 2. On Monday, a Massachusetts court dismissed child-pornography charges against Michael Fiola, a state employee. 本周一(2008年6月16日),马萨诸塞州法院驳回了对公务员迈克·菲欧拉的儿童色情案指控。 www.bing.com 3. The Harvard University School of Public Health is in northeastern city of Boston, Massachusetts. 哈佛大学公共健康研究院位于麻省东北部城市波士顿。 bbs.putclub.com 4. The event was last month's election in Massachusetts for a successor to the late Senator Ted Kennedy. 事件是上个月在麻州为了甘迺迪参议员的遗缺所举行的选举。 www.ecocn.org 5. The swathe spans roughly one-fifth of the state, an area larger than Massachusetts, New Jersey and Connecticut combined. 受影响区域约占该州五分之一的面积,比马萨诸塞、新泽西和康涅狄格3个州加在一起都大。 www.ecocn.org 6. If the bill became law, New York would follow Connecticut, Massachusetts, Maine, Vermont and Iowa in legalizing gay marriage. 如果该法案得到通过成为法律,纽约州将成为继康涅狄格州、马萨诸塞州、缅因州、佛蒙特州和衣阿华州之后又一个承认同性婚姻合法的州。 www.bing.com 7. Newbury College is a college in Brookline , Massachusetts , in the northeastern United States . 纽伯里学院是在布鲁克林,马萨诸塞州,在美国东北部的大学。 www.sharewithu.com 8. The facts and figures about the impossibly higher trend for health costs in the state of Massachusetts are most worrying. 有关马萨诸塞州医疗费用增高趋势的事实和数据最让人忧心忡忡。 www.forbeschina.com 9. Shea said an endorsement from Massachusetts Senator Edward Kennedy could be important in the Democratic primary race. 谢伊说,在民主党初选中,马萨诸塞州联邦参议员爱德华·肯尼迪(EdwardKennedy)的首肯可能会发挥重要作用。 www.america.gov 10. Many states allow some kind of legalized relationship for gays, but only one, Massachusetts, has gay marriage on the books. 很多州都允许同志形成某种形式的合法关系,但是只有一个州,麻省,把同性婚姻写到了纸上。 www.bing.com 1. American Massachusetts man Rongen Si Weidu recently always coughs continues, the body is day by day feeble. 美国麻萨诸塞州男子荣恩?斯维顿最近一段时间总是咳嗽不止,身体日益衰弱。 www.12edu.cn 2. From Florida to California to Massachusetts, we have arrested and prosecuted terrorist operatives and their supporters. 从佛罗里达,加利福尼亚到麻萨诸塞州,我们逮捕了恐怖分子和他们的支持者,并依法对他们进行了裁决。 www.24en.com 3. Two of the leading lights at the meeting, Gururaj Deshpande and Suren Dutia, live, respectively, in Massachusetts and California. 那次会议的两位重要人物:GururajDeshpande和SurenDutia分别住在马萨诸塞州和加利福尼亚州。 www.ecocn.org 4. A report compiled by the Massachusetts Marine Fisheries Institute found that catch limits could safely be increased by 30%. 马萨诸塞州海洋渔业研究所的一份报告发现,再将捕鱼限制放宽30%也不会有多大损害。 www.ecocn.org 5. Angelo Berti, a chef at the College of the Holy Cross in Worcester, Massachusetts, teaches cooking in dorm kitchens. 马萨诸塞州伍斯特县的圣十字学院大厨安哥拉?波提,在宿舍厨房里教授烹饪。 news.koolearn.com 6. The review commenced publication in Carmel, California, and finished in Provincetown, Massachusetts. 这家杂志创刊于加利福尼亚州的卡默尔,停刊于马萨诸塞州的普罗文斯敦。 novel.tingroom.com 7. For the past twenty three years he's taught at Curry College, as well as within the Massachusetts prison system. 过去的二十三年来,他一直在库利学院任教,也曾在马萨诸塞州的监狱系统中任职过。 www.bigapple1.info 8. The Harvard University School of Public Health is in the northeastern city of Boston, Massachusetts. 哈佛大学的公共卫生学院坐落于麻省波士顿城的北部, www.jukuu.com 9. This robot is being developed for the Northeast Proton Therapy Center at the Massachusetts General Hospital. 这个机器人被开发为东北氢核疗法中心在马萨诸塞综合医院。 www.jinhuchun.com 10. As governor of Massachusetts, he introduced an early form of Obamacare. 在就任马萨诸塞州州长期间,他引入了奥巴马健保的一个雏形。 www.ecocn.org 1. BioPharm America is the sole international exhibition in Massachusetts that focuses on biomedicine and medical industry. 生物制药业美国是唯一在美国马萨诸塞州的国际展览上的生物医药和医疗行业的重点。 www.med365.com.cn 2. Hancock was a member of the Massachusetts Constitutional Convention of 1780 and in the same year was elected governor of the state. 1780年,汉考克成为马萨诸塞州立宪大会的一员,并于同年被选为该州州长。 www.bing.com 3. Only one American state, Massachusetts, has so far legalised gay marriage (in 2004). 迄今,美国只有马塞诸塞州一个州(在2004年)将同性婚姻合法化。 www.ecocn.org 4. Will Massachusetts's new Democratic governor, Deval Patrick, really risk levying heavy fines on low-paid workers without health insurance? 马萨诸塞州新任民主党州长德瓦尔?帕特里克真的甘于冒险,对于低收入而没有医疗保险的员工处以重罚? www.ecocn.org 5. Mary resigned from Ipswich. She helped to organize another private school for women, Wheaton Female Seminary in Norton, Massachusetts. 玛丽从伊普斯维威奇辞职后,协助建立了另一所女性私立学校,位于马萨诸塞州诺顿的惠顿女子学校,该校在1835年开放。 voa.hjenglish.com 6. Last spring, my family and I moved from our 22-acre farm in western Massachusetts to the center of Brattleboro. 去年春天,我们全家离开了我们在麻省西部的一个22英亩的农场,搬到了Brattleboro镇的中心。 www.bing.com 7. Several states, including Massachusetts and South Carolina, had official, state-supported churches. 有些州,包括马萨诸塞和南卡罗莱纳州,拥有州政府支持的官方教堂。 www.bing.com 8. The WAIS protocol and servers were primarily promoted by Thinking Machines Corporation of Cambridge, Massachusetts. 广域信息服务系统议定书和服务器的主要推动的思维机器公司的剑桥,美国马萨诸塞州。 iask.sina.com.cn 9. By the time Massachusetts cost Mr Obama his supermajority, support for health reform had dropped away (see chart). 在麻州的选举让欧巴马丧失超级多数的时候,对健保改革的支持度已经下降了。 www.ecocn.org 10. In Massachusetts, the Legislature recently passed new rules limiting what snacks schools can sell in lunchrooms and vending machines. 在马萨诸塞州,立法机构最近做出了几项新的规定,限制学校餐厅和售贩机可以销售的零食。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。